Page 83 - 1898-09
P. 83

Nr. 208-1898                                                              GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Pagina 3.


                Ca  răspuns  la  observările  lui  nenorocit  copil  ademenit  de  poliţie  a  în­   revisuirei   procesului   Dreyfus   de   cătră   Măriţi,  Areti,  ca  fiice.  Valeriu  P.  Comşia,
          „A!kotmâny“  ar  fi  de  ajuns  de  a  hăţat  pe  un  copilaş,  l’a  scos  afară  din  bi­  Pressensd,  în  sala  "Wagram.  Proprietarul  sa-   preot,  Ioan  Bica,  notar  cercual,  Alesan-
          ne provoca la articulul ce l’am pu­           serică  ca  pe  un  păcătos,  arătându  1  căpita­  lei  însă  n’a  voit  să  pună  sala  la  dispbsiţia   dru Şerban, preot, ca gineri.
          blicat  în  numerul  dela  4  Octomvre  nului  oraşului.  —  l£tă  pănă  unde  a  dege-  demonstranţilor.  Cu  tote  acestea  o  mare
          n. c. al foiei nbstre totîu astă cestiune.  generat  brutalitatea  şovinismului  jidano-  mulţime  s’a  adunat.  Când  Pressense  a  voit           ULTIME SCIRÎ.
          Pentru importanţa lucrului înse vom           maghiar.                                     să  între,  fu  arestat;  mai  târdiu  au  fost
          trebui se revenim în special la acele              Noua reuniune română de consum „Co-     arestaţi  directorul  dela  „Aurore ,  Vaughaut,   Viena,  4  Octomvre.  Desbaterile
                                                                                                                                    14
                                                                                                                                                                      44
          observări.                                                                                 şi  Morhardt,  redactorul  lui  „Temps .  In-  din „ Reichsrath  decurg în cea mai
                                                                                                                                          11
                                                        mora“,  ce  s’a  înfiinţat  în  Şasea  montană,   tr’aceea  sosi  şi  Ddroulede  cu  aderenţii  săi,  mare  linişte.  Nici  un  semn  de  ob-
                                                        cu  diua  de  15  Septemvre  n.  c.  şi-a  înce­
                Iubileul  unui  vrednic  băr­                                                        însă  fiind-că  n’a  fost  lăsat  să  între,  au  fă­ strucţiune nu 9e arată. Iu şedinţa de
                                                        put  activitatea  în  localul  închiriat  (Nr.
          bat  rumân.  Ni-se  scrie  din  Sălagiu:                                                   cut  demonstraţie  pe  stradă  contra  revisio-  ac}î s’a continuat desbaterea fără de
                                                        189)  faţă  în  faţă  de  biserica  română  gr.
          In  21  Septemvre  n.  c.  s’au  împlinit  25  de                                          niştilor.  Intre  cele  două  tabere  s’au  produs  nici  un  incideDt.  Se  crede,  că  dis-
                                                        or.,  având  de  vendare  toţi  articulii  trebu-
          ani  de  când  Magnificul  şi  Reverendissimul                                             atacuri  sângerose  şi  poliţia  a  trebuit  să  cusiunea asupra pactului va dura o
                                                       incioşl.  Rămâne  acum,  ca  preoţii  şi  învă­
          D-n  Alimpiu  Barboloviciu,  a  fost  introdus                                             întrevină.  Mulţi  au  fost  răniţi  şi  arestaţi.  săptămână.
                                                       ţătorii  români  din  acel  ţinut  să  lumineze
          ca  vicariu  foraneu  episcopesc  al  Săla-                                                Pe  la  6ra  5  după  amiac}!,  cam  o  miie  de   Constantinopol, 4 Octomvre. Aici
                                                        poporul  şi  să-l  îndemne  a-şl  cumpăra  cele
                                                                                                                                              l i
          giului.                                                                                    omeni  s’au  dus  înaintea  redacţiei  4i aru u  se fac mari pregătiri pentru primi­
                                                        de  lipsă  dela  bolta  acestei  societăţi  şi  să
                                                                                                            14
               Meritele,  zelul  şi  neobosita  activitate                                           „Aurore     strigând:   „Trăâscă   Republica!   rea împăratului Wilkelm. Casele se
                                                       nu se lase a fi stors de speculanţii străini.
                                                                                                                                       w
          a  meritatului  bărbat,  aduse  pe  altarul  re-                                           Pieră  Rochefort!  Piâră  jesuiţii  !   O  altă   decoreză cu stăgurî şi draperii. Pă-
                                                                                                                                               11
          ligiunei  şi  al  naţiunei  române  în  timp  de   Ţarul  premiat.  Nobel,  inventatorul  di­  câtă  a  plecat  la  redacţia  lui  „Libre  Parole    rechia  imperială  germană  va  locui
                                                                                                                                               14
          25  de  ani,  ca  vicariu  al  Sălagiului,  ca  con­  namitei,  care  murise  înainte  cu  doi  ani,  strigând:   „Piâră   Zola!   Piâră   Jidanii!    la suditul german Kostinoff effendi.
          ducător  adevărat  al  clerului  şi  poporului   afară de însemnate fundaţiuni a lăsat şi  Piarele  din  Paris  comentâză  viu  aceste        Miinchen,  4  Octomvre.  „Allge-
          român,  şi  ca  conducător-preşedinte  al  „Reu-   10  milione  cu  condiţia,  ca  liga  de  pace  să  demonstraţii.  Foile  aderente  revisuirei,  ca   meine Zeitung  de  aici afirmă, că,
                                                                                                                                                                    41
                                                                                                                                  11
                                                                                                            14
          niunei  învăţătorilor  Români  Sălăgenl“,  au   confereze  acest  premiu  aceluia,  care-’şl  va  „Matin   şi  „Petit  Republique   die,  că  ar­  după cum este informat din Peters-
          inspirat  recunoscinţă  în  inimele  întreg  cle­  fi  câştigat  cele  mai  mari  merite  pentru  mata  s’a  aliat  cu  clericalii  contra  republi-   burg, guvernul rusesc a răspuns mai
          rului,  corpului  didactic  şi  inteligenţei  ro­  pace.  După  cum  se  anunţă  din  Petersbnrg,  cei,  ba  unele  din  ele  strigă  în  gura  mare,   multor puteri la întrebările acestora
          mâne  din  Sălagiu,  care  din  bună  înţelegere,   liga  de  pace  a  decis,  ca  premiul  să-l  pună  că  Francia  stă  în  pragul  revoluţiunei.  —
          cu  săptămâni  înainte  au  făcut  frumose  pre­  la  disposiţia  Ţarului,  pentru  zelul  său  no­  De  interes  este  informaţia  ce-o  publică   relative la cestiunea desarmării, de­
                                                                                                                                                   clarând,  că  conferinţa  de  pace  nu
          gătiri  pentru  a  serba  acâstă  di  jubilară.   bil,  ce-1  desvoltă  în  jurul  păcii  statornice  „Libre  Parole",  după  care  procurorul  su­  se  va  ocupa  cu  nici  un  fel  de  ces-
          Insă  îngrozitorul  atentat  dela  Geneva,  a   a lumei.                                   prem  Manau  va  declara  în  motivarea  ra­  tiunî politice. Rusia a propus chiar,
          făcut,  ca  amintita  serbare  jubilară  să  se                                            portului  său,  că  revisuirea  procesului  este
                                                             Un hoţ îmbrăcat în haine domnesc!.                                                    să fie eliminaţi dela conferenţă acei
          amâne  pănă  la  un  alt  termin.  Totuşi  inte­                                           imposibilă,  însă  nu  e  absolut  eschis,  ca
                                                       Din  Bistriţă  se  anunţă  următorea  istorioră                                             diplomaţi  representanţl  de  puteri,
          ligenţa  din  Şimleu,  funcţionarii  institutu­                                            procesul să fiă anulat.
                                                       romantică  de  bandit:  Am  amintit  la  tim­                                               cari ar intenţiona să se discute ces-
          lui  de  credit  „Silvania“,  în  frunte  cu  va­                                               Pregătirile    Franciei.     Corespon­
                                                       pul  său,  că  din  arestul  judecătoriei  cer-                                            tiunî politice şi astfel să aducă dis­
          lorosul  lor  director,  d-1  Andreii!  Oosma,  în                                         dentul  din  Paris  al  4i aru u           u
                                                                                                                               ^ i  „Ba%  News
                                                       cuale  din  Reghinul-săsesc  a  evadat  un                                                  cordie şi să zădărnicescă scopul no­
          22  Septemvre  în  mod  solemn  presentân-                                                 din  Birminngham,  scrie  acestei  foi,  că  gu­
                                                       tâlhar  ucigaş  cu  numele  Gybrffy  Moisă,                                                 bil, pe care 1 urmăresce Ţarul.
          du-se  la  residenţa  vicarială  pe  la  12  ore                                           vernul  frances  a  cumpărat  material  de  răs-
                                                       Ungur  băştinaş.  Totă  împrejurimea  fu  cu­
          din  cji,  felicitând  pe  încărunţitul  în  merite                                        boiă  colosal,  şi  magaziile  militare  sunt  tote   Cetinje,  4  Octomvre.  In  urma
                                                       prinsă  de  spaimă  şi  terore,  fiind-că  se  pre­
          vicar,  în  amintirea  cjilei  şi  în  semn  al  sim-                                      pline.  Primul  ordin  pentru  cumpărarea  ma­  unei  crime  săvârşite  la  Berane,  a
                                                       vedea, că acest scelerat va comite şi alte năz­
          ţămintelor  de  recunoscinţă  şi  iubire  i-au                                             terialului.  l’a  dat  fostul  ministru  Cavai-  isbucnit o luptă sângerăsă între mo-
                                                       drăvănii.  Aşa  s’a  şi  întâmplat,  după  cum  ce­
          predat  un  frumos  orologiu  de  masă,  cu  in­                                           gnac.  De  atunci  în  tâte  fabricele  de  stat  şi  hamedanî  şi  creştini.  De  ambele
                                                       tim  într’o  foie  din  Pesta.  Preotul  evange-
          scripţia  „In  amintirea  cailei,  —  oficialii  Sil-                                      private  se  lucrâză  cu  mare  zor  pentru  a  părţi  au  căcjut  mai  mulţi  morţi  şi
                                                       lic  din  comuna  Jolna-sâsSscă,  învecinată  cu
          vaniei .                                                                                   satisface  comandele,  pe  cari  guvernul  fran­  răniţi.
               u
                                                       Reghinul,  vânduse  «Ţilele  trecute  patru  boi.
               Rămâne,  ca  cei  chiămaţl,  bărbaţi  din                                             ces le numesce urgente.
                                                        Gyărffy  a  înţeles  acesta  şi  a  doua  di  apare
          cler  şi  din  corpul  didactic,  fără  amânare
                                                       înaintea  locuinţei  preotului  o  trăsură,  din   P6rta  ameninţată.  Din  Constanti-                D  I V E R S E .
          să  se  pună  pe  lucru,  şi  terminul  serbărei
                                                       care  s’a  dat  jos  un  domn  îmbrăcat  elegant  nopol  se  telegrafiâzâ,  că  ambasadorul  fran­
          amânate  să-l  fixeze  de  nou.  Aeâsta  e  do­                                                                                               Templul  lui  Apollo.  Din  Atena  se  scrie,
                                                       în  negru,  de  sus  pănă  jos.  Preotul  grăbi  ces,  engles  şi  italian  au  primit  deja  apro­
          rinţa  generală  nu  numai  a  cărturarilor,  dâr                                                                                       că  societatea  archeologică  grecâsoă  face
                                                       înaintea  ospelui  şi-l  conduse  în  casă.  Ră­  barea  la  nota,  ce  aceştia  vor  remite  Sulta­
          •şi  a  întreg  poporului  din  Sălagiu,  care  cu   maşi  singuri,  ospele  elegant  îmbrăcat  scose  nului  în  afacerea  Cretei.  Nota  4ice,  că  în   actualmente  săpături  aprope  de  Thermon.
          dor  aştâptă  cjiua,  în  care  să-şi  p6tă  mani­  un  revolver  şi-l  puse  în  pieptul  preotului  Creta  a  devenit  absolut  necesară  introdu­  Lucrările  se  fac  sub  conducerea  profesorului
          festa  recunoscinţă  faţă  cu  bunul  lor  vicar,                                                                                       Sotiarides.  Acesta  a  constat,  că  templul
                                                       rjicând:  —  Sunt  Moise  Gyorffy.  Vom  is­  cerea  nouei  administraţiunl,  care  însă  este
          pentru  părintesca  păstorire  de  25  de  ani                                                                                          lui  Apollo,  care  a  fost  aflat  în  pământ,
                                                       prăvi-o  scurt,  căci  nu  am  timp.  D-ta  ai  imposibilă  de  realisat,  fără  de-a  se  retrage
          trecuţi, ca vicar al Sălagiului.                                                                                                        datâză  din  secuiul  al  şâptelea  înainte  de
                                                       vândut  erl  patru  boi  —  dă-ml  numai  de­  trupele  turcescî  din  insulă.  Cele  patru  puteri
          >                         Unul dela sale.    cât  preţul  lor.  Te  provoc  să  nu  faci  gură,  pretind  dâră,  ca  Sultanul  să-şl  rechieme   Ohristos.  Templul  a  fost  ridicat  pe  un  vast
                                                                                                                                                  teritorii!,  care  servea  ca  cimiter  şi  în  care
                                                       că  altmintrelea  ai  păţit’o".  Preotul  înfricat  trupele,  âr  în  schimb  îi  promit,  că  vor  res­
                                                                                                                                                  s’au  aflat  nenumărate  ose  de  om.  S’au  aflat
             SOIRILE BILEI.                            scose,  fără  a  dice  un  cuvânt,  preţul  celor  pecta  suveranitatea  Portei  şi  dau  garanţie   încă  cinci  săbii  de  fier  şi  de  aramă,  precum
                                     î                 4  boi  şi-l  dădu  tâlharului,  care  pleca  ime­  pentru  scutirea  intereselor  şi  vieţii  popora-   şi  două  copcii.  Templul  are  33  metri  în
                                     — 23 Septemvre v.  diat.  Preotul  n’a  făcut  arătare,  decât  a  ţiunei  musulmane.  Dâcă  Sultanul  nu  va  re­
                                                                                                                                                  lungime  şi  12  metri  în  lăţime.  Din  inscripţii
                                    14
                   „Direcţie naţională  în şcolele medii.  doua  Acum  autorităţile  au  pornit  gonă  trage  armata,  puterile  vor  fi  nevoite  a-şl   se  pot  constata  datele,  când  s’au  ţinut
          Ministrul  instrucţiunei  publice,  Iuliu  Wlas-   după tâlharul travestit în haine domnescl.  lua  refugiu  la  măsuri  decisive,  în  care  cas   adunări în acel templu.
          sics  are  de  gând  să  introducă  la  începutul,                                         n’ar  putâ  lua  în  considerare  suveranitatea
                                                             Statua  geniului  omenesc.  In  Paris  s’a
          viitorului  an  şcolar  1899/1900  noul  plan                                              otomană  şi  ar  regula  administrarea  Cretei     Răbdarea  Englesului.  Ca  să  vă  faceţi
                                                       format  un  comitet,  cu  scop  de  a  ridica  o
          de  învăţământ  revidat.  Acest  plan,  după                                               eorespun4âtor  dorinţii  majorităţilor  creş­  ideie,  pănă  unde  merge  răbdarea  englezâscă,
                                                       statuă  imposantă  a  geniului  omenesc.  Sta­
          mărturisirile  ce  le  a  făcut  Wlassics  în  co-                                         tine.                                        să  vă  povestesc  o  întâmplare:  Sir  William
                                                       tua  este  proiectată  în  mărime  uriaşă;  ea
          misiunea  financiară,  are  de  scop  a  realisa                                                Conferenţa     interpalamentară     de   Dragg  se  hotăresce  să  facă  o  călătorie  îm­
                                                       va  fi  construită  din  pietri  şi  minerale,  în
          legătura  dintre  gimnasii  şi  şcâlele  reale.                                            pace,  care  era  proiectată  să  se  ţină  în   prejurul  lumei.  In  4iua  plecărei  se  urcă
                                                       formă  de  mosaic.  Desvălirea  ei  se  va  face
          Ministrul  a  mai  adaus,  că  în  noul  plan  re-                                         Lissabona,  s’a  ţinut  la  2  Octomvre  n.  în   într’o  birje  şi  se  duce  la  port;  acolo  se
                                                       cu  ocasia  exposiţiei  din  1900  în  legătură
          vidat,  direcţia  naţională  (maghiară,  firesce)                                          Bruxella  sub  presidenţia  lui  Houzeau  de   sue  în  vapor  şi  plâcă,  uitând  să  plătâscă
                                                       cu  o  mare  sărbare  internaţională,  la  care
         trece  ca  un  fir  roşu,  şi  ea  e  chiămată  mai                                         Lehay.  Ea  s’a  ocupat  la  primul  loc  cu  ma­  birjarului.  Acesta  aştâptă,  aştâptă...  Sir
                                                       tote naţiunile lumii să fiă representate.
         ales  a  pune  pond  principal  pe  studiul  is­                                            nifestul  de  pace  al  Ţarului,  pe  care  l’a  de­  William  se  duce,  se  d u c e . . .   trece  un  câs,
                                                                                                                                                                    0
         toriei maghiare.                                    Kornai  liberat.  Vestitul  agitator  anti-  clarat  tot  atât  de  însemnat,  ca  şi  institu­  două,  trei,  o  4b    săptămână,  birjarul  aş­
                                                       dinastic  Kornai,  despre  care  am  vorbit  în  ţia  arbitragiului.  Conferenţa  va  adresa  un   tâptă  mereu,  tot  în  locul  unde-1  lăsase.
                     Contra părintelui Vaţianu dela Arad                                                                                          Vă4end,  că  trece  o  lună  şi  Sir  William  nu
                                                       numărul  de  erl,  a  fost  pus  pe  picior  liber  apel  cătră  tote  parlamentele  privitor  la
         «’a  pornit,  precum  seim,  o  straşnică  gonă
                                                       după-ce  a  fost  ascultat  mai  întâiă  de  că-  manifestul  Ţarului.  Ea  şl-a  esprimat  în   se  mai  întorce,  —  prea  răbdătorul  birjar
         .pe  motivul,  că  din  incidentul  morţii  împă-
                                                       tră  judele  instructor  Dr.  Puşcariu.  Aface­  acelaşi  timp  recunoscinţă  faţă  de  comisiu-   faoe  pe  loc  un  şopron,  bagă  înăuntru  calul
          rătesei-regine  ar  fi  agitat  contra  tricoloru­                                                                                      înhamat  la  trăsură  cum  era,  şi  acolo,  —
                                                       rea  lui  s’a  predat  procuraturei,  care  va  nea  alâsă  pentru  resolvarea  conflictului  din­
          lui  unguresc  pe  nisce  băeţl  dela  şcola  ele­                                                                                      procurându-şl  de  ale  mâncărei,  lui  şi  oa-
                                                       propune  tribunalului  să  fiă  pus  în  stare  tre  Italia  şi  Argentinia,  şi  a  decis,  ca  viito­
         mentară  civilă  ungurescă,  cari  îl  purtaseră
                                                       de acusaţiune.                                rul Congres să se ţină în Christiania.       lului,  —  aştâptă  mai  mult  de  un  an.  In
          la  porunca  dascălilor  unguri.  Ba  se  dicea                                                                                         sfîrşit,  într’o  diminâţă,  Sir  Williaui  sosesce
         ■chiar,  că  însuşi  părintele  Vaţian  ar  fi  rupt   Autorul  fjrtului  de  460.000  lei  dela                                         ş i . . .   cu  cine  să  se  întâlnâscâ  bot  în  bot,
          o  cocardă  de  pe  pieptul  unui  băiat  „va­  Constanţa  a  fost  prins  în  Tulcea.  El  se  nu-   N  E  C  R  O  L O  G  .   Subscrişii  cu  inima   în  faţa  debarcaderului?  Cu  birjarul  care
             14
          lah .  Cu  tote,  că  minciuna  aeâsta  „patrio­  mesce  Gbeorghe  Constantin.  In  geamanta­  frântă  de  durere  aduc  la  cunoscinţa  tutu­  sta  cu  pipa  între  dinţi  şi  cu  biciul  în  mână
          tică   s’a  desminţit,  totuşi  corpul  dâscăli-  nul  lui  s’au  găsit  450,000  lei  în  şâse  pa­  ror  rudeniilor,  amicilor  şi  cunoscuţilor  tre­
             14
                                                                                                                                                  la  uşa  şopronului  lui.  Wiliam  ’şl  aduce
          .ceso  dela  acea  şcolă  a  făcut  arătare  contra  chete  sigilate,  conţinând  440,000,  âr  restul   cerea  la  cele  veclnice  după  îndelungate  su­
                                                                                                                                                  aminte  de  el;  dâr  nu  pare  de  loc  surprins
          catechetului  Vaţianu,  ba,  după  cum  cetim  de  10,000  lei  în  bilete  de  bancă  de  câte   ferinţe,  a  iubitului  lor  soţ,  tată  şi  socru   şi-l  întreba!  —  „UZ  right! . . .   Cât  îţi  sunt
                           u
          în  „Magyarorszâg   de  alaltăerl,  scaunul  şco­  20 lei. Furtul s’a comis între ârele 10 şi  Mihaiu  Poparadu,  ces.  reg.  căpitan  în  pen­  dator  ?“  Birjarul  îi  presintă  socotâla  ţinută
         lar  unguresc  orăşenesc  l’a  suspendat  din  11  sâra,  când  toţi  conductorii,  cari  dorm  la  siune,  întâmplată  în  3  Octomvre  1898  st.   4i  cu  4’-  Se  urca  aprope  la  cincl-spre-4ece
          oficiul  de  catechet  şi  a  rugat  pe  episcopul  oficiui postai, erau duşi în oraş.     n.  la  2  ore  p.  m.  împărtăşit  cu  sfintele
                                                                                                                                                  mii  de  franci.  —  „Poftim!“  îi  4ice  William,
          Meţianu,  ca  în  decursul  cercetărei  să-l  supli-                                       taine  după  al  71-lea  an  al  vieţei  şi  al  30-lea   dându-i  un  ordin  de  plată  cătră  bancherul
          nescă  cu  altul.  Orgia  şovinismului  jidano-       Revistă externă.                     al fericitei căsătorii.                      său;  „şi  acum  du-mă  aoasă“.  La  pârtă  Wil­
          maghiar  din  Arad  a  mers  pănă  acolo,  în­                                                  Rămăşiţele  pământescl  se  vor  depune
                                                                                                                                                  liam  sare  din  birje  şi  vrea  să  intre.  Bir­
          cât  —  după  cum  spune  foia  română  din        întâmplările  din  JParis  dela  2      spre  odihnă  veclnică  în  5  Octomvre  1898   jarul  îl  opresce:  —  „Dâr  cursa  asta,  nu
          Arad  —  Dumineca  trecută  poliţia  a  tâbă-  Octomvre  c.  aruncă  o  viuă  lumină  asupra   st. n. în cimiteriul gr. cat. din loc.   ’ml  o  plătescl?   —  „Bine  4i°C-.“  Şi  î
                                                                                                                                                                  u
                                                                                                                                                                                             n
          rît  la  sfânta  liturgie  intrările  bisericei  ca­  marei  agitaţiuni,  ce  domnesce  în  sînul  po­  Fie-i  ţărina  uşorâ  şi  memoria  ne­  culmea nepăsărei, i-o plătescl şi pe aceea.
                                              11
          tedrale,  ca  să  găsescă  „tainicul  copil ,  care  porului  frances  din  causa  afacerei-Dreyfus.  uitată !
          ar  fi  rupt,  la  porunca  părintelui  Vaţian,  Patimile  deşteptate  de  acestă  odiosă  afa­  Poşorta, în 3 Octomvre 1898.
          edearda  maghiară  de  pe  pieptul  băieţilor.  cere  încep  a-se  deslănţui  pe  strade.  Sâm­       Anna Poparadu născută Dordia, ca
         Un biserică au întrat câţl-va detectivi, şi un  bătă  a  fost  convocat  un  meeting  favorabil   soţie, Victor, ca fiu, Roza ca soră. Elena,
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88