Page 14 - 1898-10
P. 14

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 217     1898.


                       Revista politică.                   mic,  decât  al  preoţimei  romano-cato­     pentru  pact.  Cu  mare  încordare  se  bănuesc,  că  Rusia  este,  care  sumuţă
                                                           lice,  oare  va  primi  numai  229,000  aştăptă  desbaterile  comisiunei  aus  pe  Bulgar!  contra  Serbiei,  din  causă,
                                                                               a
                   Multă  sfară  s’a  făcut  de  câtî-va  fl.  „Generositatea   acbsta  o  esplică  triace  asupra  pactului  De  vor  eşi pro-  că  Milan  se  părtă  într’un  mod  pro-
             an!  încâce  cu  aşa  numita  Congruă  a  guvernul  unguresc  cu  aceea,  că  --  ieetele  neschimbate,  crisa  se  va  mul-  vocător  faţă  de  interesele  politicei
             preoţimei  romano-catolice  maghiare  minunea  minunilor  —  el  are  con-  comi  cumva,  er  de  vor  fi  sdrănţuite  rusesc!.
             şi greco-catolice române şi rutene, adecă  8ciinţa  deplină  cum-că  „ideia  de  stat  prin  modificări  însemnate,  confusiu-
             cu  întregirea  venitelor  acestei  preo-  maghiar  nu  cuprinde  în  sine  scopul  nea  şi  încurcătura  va  fi  şi  mai  mare.              Stăpânirea  turcâscă  în  Creta  se
             fimi  pănă  la  suma  minimală  de  800  de  a  privi  în  naţionalităţile  nema-  Ceea-ce  măresce  greutatea  situaţiu-                pote  considera  de  sfirşită.  Cele  pa­
             fi.  Cu  t6te  încercările,  ce  s’au  făcut  .ghiare  fii  vitregi  ai  patriei".  Adecă  nei,  este  fără  îndoială  şi  cvola.  Aus­  tru  puteri  europene  au  cerut  Sulta­
             în  privinţa  acesta  de  statul  catolic,  el  vră  se  ne  „îndulcâscă"  şi  „încăl-  tria  cere,  ca  Ungaria  să  ridice  cvota      nului  să-şî  retragă  tote  trupele  din
             nici  pănă  acfi  n’a  reuşit  o  ispravă  fescă"  la  sînul  „ideii  de  stat  ma­        la  38—39°/   şi  în  afacerea  acăsta        acel  ostrov  şi  pe  diregătorii  turcesc!
                                                                                                                      0
             de  Ddmne  ajută  în  acestă  afacere,  ghiar",  şi  ca  se  simţim  „îndulcirea"  s’au  sfătuit  cele  două  comisiunî  pen­            8ă-i  înlocuescă  cu  creştin!.  Sultanul,
             care  mai  ales  pentru  preoţimea  ro­       şi  „căldura",  ne  împarte  ban!  bere­     tru  cvotă  în  Peşta,  dăr  sfătuirile       de  voie  de  nevoie,  a  ascultat  acâstă
             mână  greco-unită  este,  după  păre­         chet.  Der  nu  îotârcjie  se  ne  spună  n’au  dus  la  nic!  un  resultat.  Ungurii      cerere  şi  a  trimis  doi  general!  din
             rea  nostră,  o  mare  primejdie  în  ceea  totodată,  sub  care  condiţiunî  vor  se-i  nu  vrău  să  dea  mai  mult,  decât  au        Constantinopol,  ca  să  încăpă  deşer­
             ce  privesce  libertatea  şi  caracterul  ei  îtnpărţescă  —  căci  etă  ce  scrie  „Pol.  dat  pănă  acum,  adecă  3O°/ ;  Aus-         tarea  Cretei  de  trupe  turcesc!.  Acum
                                                                                                                                           0
             naţional. S’a pornit acum de nou miş­         Corr".  inspirat  de  Wlassics:  „Statul  triacii  erăş!  nu  vor  să  mai  plătăscă       rămâne,  ca  puterile  să  facă  renduială
             carea  pentru  regularea  Congruei.  de  altă  parte  trebue  se se  ridice  con­          cât  au  plătit  pănă  acum  dela  1867,      în  Creta  mult  bântuită  de  rescole
             Soim,  că  guvernul  unguresc  s’a  pus  tra  conceptului  greşit,  după  care  adecă 70%.                                               şi  tiranii.  Insula  stă  deocamdată  sub
             se  aducă  în  rânduială,  vef!  D6mne,  n’ar fi o crimă directă împotrivâ-i, când                               *                       paza  şi  controlul  Rusiei,  Franciei,
             plăţile  preoţimei  confesiunilor  neca-  se  află  între  naţionalităţi  indivicjî              In  politica  dinafară  cel  mai  în­   Angliei  şi  Italiei  şi  ele  şi-au  statorit
             tolice  din  ţeră,  în  care  scop  a  făcut  singuratici, cari  pâcâtuesc faţă  de da-  semnat  eveniment  este  călătoria  îm­         deja  cercul  de  influenţă.  Creştinii
             se  se  voteze  prin  dietă  o  lege,  des­   torinţa câtrâ stat şi câtră patriotism, şi  păratului  Wiihelm  în  Orient.  împăra­       din  Creta,  după  multe  lupte  şi  su­
             pre  care  am  vorbit  pe  lung  şi  pe  este  o  problemă  frescă  a  preoţimei,  ca  tul  a  plecat  deja  în  12  1.  c.  din  Ber­   ferinţe,  au  ajuns  aşa-deră  să-şî  vadă
             larg  la  timpul  seu,  arătând  cum  în  în privinţa acesta se influinţeze asupra  lin  şi  a  sosit  alaltăerî  în  Veneţia,           împlinite  măcar  o  parte  din  dorin­
             schimbul  câtor-va  amărîte  sutuţe,  se  credincioşilor     1,1, . Cu alte cuvinte, guver­ de  unde  îşî  va  lua  drumul  spre  Con-   ţele  şi  aspiraţiunile  lor.  Decă  au
             face  stăpân  pe  voinţa  clerului  bise-  nul  înţelege  Congrua  aşa,  ca  în  stantinopol,  er  de  aici  cătră  Pales­               luptat şi suferit, nu li-a fost zadarnice
             ricei  române  greco-orientale.  In  urma  schimb  pentru  arginţii  lui  Iuda,  tina.  In  Veneţia  împăratul,  pe  care                luptele şi suferinţele.
             acesta  păşesce  acum  şi  clerul  înalt  preoţii  noştri  se  8e  facă  jandarii  îl  însoţesce  împărătesa  şi  o  numerosă
                                                                                                                                                                           *
             catolic  cu  planul  de  a  regula  Con-  „ideii  de  stat  maghiar".  Etă,  care  suită,  a  fost  primit  cu  mare  pompă
             grua  catolică.  In  Peşta  s’a  întrunit  sunt  pentru  noi  Românii  prospectele  de  cătră  regele  Italiei  Umberto,                      De  când  în  China  s’a  întâmplat
             «filele  trecute  comisiunea  întregită  Congruei  şi  ale  întregirei  venitelor  care  a  găzduit  pe  Wiihelm  în  pala­              cunoscuta  revoluţie  de  palat,  care  a
              a  Congruei,  compusă  din  prelaţî  şi  preoţesc!.                                       tul  seu.  Din  Veneţia  împăratul  a  avut  de  urmare  detronarea  împăra­
             câţî-va  mireni.  In  acesta  comisiune                            *                       plecat  după  amiacfi  pe  yachtul  „Ho-  tului  şi  înlocuirea  lui  prin  împără-
             s’a  ascultat  raportul  despre  conscrie-         Septemâna  acesta  a  fost  şi  ea  henzollern"  între  strigăte  de  „Ev-            tesa-văduvă,  viaţa  creştinilor  euro­
             rea  venitelor  preoţesc!,  făcut  de  un  destul  de  agitată  înăuntrul  monar-  viva!"  ale  marinarilor  italieni  şi  în  peni  şi  a  supuşilor  strein!  era  în
              consilier  al  guuvernului.  Din  rapor­     chiei.  Lupta  pentru  pact  continuă  a  -unetul  imnului  german.  Călătoria  mare  primejdie.  Pentru  scutul  aces­
              tul  acesta  se  vede,  că  dintre  paro-  arunca  valurî  tot  mai  mar!  şi  mai  împăratului  Wiihelm  este  urmărită  tora puterile streine şi-au trimis trupe
              cbiile  romano-catolice  au  lipsă  de  ameninţătbre.  S’au  adunat  la  Peşta  cu  o  deosebită  atenţiune  de  Europa                 în  Peking,  capitala  Chinei.  In  len-
              întregirea  salarului  817,  er  dintre  miniştrii  preşedinţi  şi  de  finanţe  ai  întregă.                                           dur!  strînse  au  intrat  (filele  acestea
                                                                                                                              *                       în  Peking  trupele  turcesc!,  germane
              parochiile  greco-catolice  1878.  Pentru  celor  două  guverne,  ca  se  se  sfătu-
              a-se  acoperi  lipsele  celor  dintâiu  se  escă  încătrău  s’o  mai  cârnescă  cu              De  când  ex-regele  Milan  a  ajuns  şi  englese,  car!  au  fost  cu  bucurie
              cere  suma  de  229,730  fi.,  6r  pentru  întrebarea  privitore  la  contractul  erăş!  la  putere  în  Serbia,  aprbpe  cfil-         întâmpinate  din  partea  coloniilor
              a  celor  din  urmă  suma  de  880,843  despre  vamă,  comerciu,  banca  co­              nic  s’a  manifestat  o  vădită  duşmănie     europene.  Rusia  şi-a  trimis  în  Peking
              fi.  Dintre  aceşti  880,843  fi.,  preoţi-  mună  şi  alte  întrebări  în  legătură  între  regatul  serbesc  şi  Bulgaria.  Ne­       30  de  marinar!  şi  30  de  cazac!,  An­
              mea  română  greco-unită  ar  trebui  cu  acesta.  De  când  proiectele  pac­             norocita ideie a tinărului rege Alexan­       glia  30  de  marinar!,  Germania  erăş!
              se  capete  600,000  fl.  anual.  împre­     tului  au  trecut  în  parlamentul  din  dru  de  a  numi  pe  tatăl  său  coman­          30, cu câte un tun.
             jurarea  acesta  face  pe  cei  dela  cârmă  Viena  prin  întâia  cetire,  s’a  dat  tot  dant  suprem  peste  armată,  a  pro­
              se  ridice  imputări  prin  gazetele  lor,  mai  mult  pe  faţă  credinţa,  că  dus  o  şi  mai  mare  recelă  între  Ser­                   Congregaţia comitatului Caraş-
              că  jertfele  ce  ar  trebui  se  se  aducă  acestea  proiecte  nu  vor  fi  primite  bia  şi  Bulgaria,  care  bănuesce  pe
              pentru  salarisarea  preoţimei  române,  neschimbate  în  „Reichsrath",  cum  Milan,.că  se  ocupă  cu  ideia  de  a-se                                  Severin.
              sunt  prea  mari.  Doue  gazete  au  scris  doresc  Ungurii.  Tbte  partidele  aus­        revanşa  pentru  ruşinosul  desastru  ce               (Corespodenţa „Gaz. Trans“.)
              despre  acâsta,  una  din  ele  a  provo­    triaco,  chiar  şi  cele  din  majoritate  fia  suferit  la  Slivniţa.  De  Iun!  de
              cat  chiar  pe  Vlădicii  unguri  catolici  sunt  contra  unui  pact,  care  numai  (file  se  manifestă  în  pressa  serbescă                          Lugoşiu, 13 Octomvre 1898.
              se  nu  dea  atâţia  băni  „popilor  va­     Ungariei  îi  aduce  folbse,  ăr  Austriei  şi  bulgară  o  mare  inimiciţie,  din               Congregaţia  ordinară  a  comitatului
              lahi",  ci  mai  bine  se-i  folosâscă  pen­  multe  pagube.  Banffyşi  cu  Thun  s’au  care  causă  guvernul  bulgar  a  oprit,  Caraş-Severin,  ţinută  la  12  Octomvre  n.  e.,
              tru  scopuri  „mai  patrioticei  O  altă  înţeles  aşa-der,  ca  deocamdată  să  ca  ofiţerii  ataşaţi  serbesc!  să  ia  parte  a  fost  condusă  de  vice-comitele  Băa  Liiselc
              fbie,  „Pol.  Corr.“,  publică  un  articul  stea  pe  loc,  guvernul  unguresc  să  nu  la  manevrele  din  Bulgaria.  In  urma  şi a decurs forte neted.
              inspirat  din  cercurile  guvernului  din  înainteze  dietei  spre  desbatere  pro­        acăsta  guvernul  din  Belgrad  şi-a  re-          S’a  simţit  o  deprimare  generală  în
              Peşta  în  care  se  arată,  cât  de  „ge­   iectele,  ăr  Thun  să  facă  încercări  chiămat  pe  ataşatul  său  militar  din  sînul  partidei  guvernamentale,  fiind-că  bag-
              neroşi“  sunt  Ungurii  faţă  de  Români,  nouă  a-şî  apropia  partidele  majori­         Sofia,  şi  tot-odată  a  retras  ataşatului  sămă  sunt  supăraţi,  că  guvernul  nu  a  de­
              când  numai  preoţimei  greco-orien­         tăţii  şi  prin  sfărmiturî  de  concesiuni  militar  bulgar  din  Belgrad  invita­        numit  comite  suprem  pe  vre-unul  din  ma-
              tale  statul  ’i  dă  pe  an  911,000,  er  naţionale  să  împace  pe  Ceh!,  Slo­         rea  de  a  lua  parte  la  manevrele  melucii comitatului nostru.
              acum  preoţimei  greco-unite  i  s’a  so­    ven!,  Polon!,  er  în  schimb  aceştia  serbesc!.  Conflictul  acesta  a  făcut                 După  deschiderea  şedinţei,  membrul
              cotit  600,000  —  cu  tbte  că  numărul  se-i  voteze  pactul  neschimbat.  E  mare  sensaţie  în  cercurile  politice  d-1  Coriolan  JBrediceanu  interpelâză  pentru
              celei  din  urmă  este  de  7  ori  mai vorba  aşa-der  ărăş!  de  un  provisoriu din cele două state vecine, şi Serbii                 faptul, că notarii comunali, şi în deosebi




              lângă  care  se  afla,  mă  pusese  pe  mine  pe   —  Şi-a  făcut  nisce  cutii  de  lemn  aco­  Moş  Horn  (Hâaume)  venea  într’adevăr      —  T6te,  d-le;  eu  îmi  iubesc  tot  atât
              gânduri,  şi  pe  băiat  îl  mira  ca  un  fel  de  perite cu geamuri,                     cu  un  braţ  de  iarbă;  ţăranul  nu  vine  nici  şi -băiatul şi fata; aşa şi cu florile.
              enigmă.                                            —  Ce spui?                             odată acasă cu mâna gdlă.                          —  Şi cum le dobândesc!? Le cumperi?
                   Atunci întrâ nevasta ţăranului.               —  Da,  a  cheltuit  o  grămadă  cu  ele.    —    Poftiţi,  poftiţi  de  staţi,  ne  fise   —  Aş!  ce  ar  fice  nevasta,  dâcă  aşi
                                                           Acum  şâse  luni  a  vândut,  ca  să  şi  le  facă,  punendu-şl  sarcina  jos.  Na,  nevastă,  dă  vi­  da bani pe flori?
                   —  Ce,  îi  dai  şi  cactus  bărbatului  du-
                                                           tot  vinul,  pe  care  îl  bea  vreme  de  şâse  telor  să  mănânce  şi  dă-ml  şi  mie  câte-va   —  Apoi atunci cum?
              mitale  să  mănânce?...  Nu  se  mulţumesce
                                                           luni.                                         ridichi  şi  pâne.  Am  făgăduit  vecinului  să-l   —  Uşor.  Sunt  6menl,  cari  se  supără,
              cu ridichile? o întrebai rîfând.
                                                                 —  Si ce va bea?                        ajut să-şî încarce fânul. . ..               că  sdrele  lucesce  pentru  totă  lumea,  şi  de
                                                                     »
                   —  F16rea  asta  e  pentru  el,  ca  un  fel
                                                                 —  Bea  apă,  domnule;  şi  e  greu  pen­    Apoi zări florea şi fise :              ar  pute,  l’ar  face  candelă  şi  l’ar  încuia  în
              ■de prăjitură.
                                                           tru  un  om,  care  muncesce  aşa  mult  să  nu    —  Ah!  Uite  cactusul!...  Frumos  mai  casă,  ca  să  se  bucure  numai  ei  de  densul.
                   —  Ii plac florile mult?
                                                           bea  niţel  vin.  Mi-e  temă  să  nu  se  bolnă-  e ! . . .   Ia  ascultă,  nevastă,  mie  mi-se  pare  Eu  nu  sunt  aşa:  eu  cum  am  dobândit  prin
                   —    Grozav...  Intâiu  mă  iubesce  pe  vescă, der îmi dice:                         că  e  mai  larg,  decât  celălalt.  Gum  mirosă  sămânţă  ori  într’alt  chip  vre-o  plantă  fru­
              mine  şi  pe  urmă  florile;  şi  dâcă  e  vorba,   — Lasă nevastă; când mi-s’o deschide   de frumos! Nu mirosiţi, domnilor?            mosă,  mă  duc  de  dau  altâie  ori  sămânţă
              nu  sciu,  decă  ar  fi  să  alâgă,  de  nu  le-ar   vre-un  cactus,  ori  mi-o  înflori  vre-o  altă   —  Ia  lasă,  îi  fise  nevasta,  ce  vrei  din  ea  tutulor  grădinarilor  de  prin  împre­
              alege  pe  ele....  Adecă  nu  ;  fie  eu  aşa....   flore  din  cele  rare,  să  mi-o  pui  colea  în   să-şî vîre domnii nasul, unde ţi-1 vîrl tu?  jurimi;  mă  bucur,  când  mă  gândesc,  că
              Dăr  sciu,  că  nu  dorme  din  pricina  florilor.   locul  unde  puneai  sticla  cu  vin;  şi  am  să   —  Der  de  ce  nu?  O  flore  frumosă,  flârea  mea  va  fi  preţuită  de  omeni  cunos­
              Vara,  în  tote  dimineţile  cu  două  câsuri   mănânc  mirosind  florea.  Mă  hrănesc  eu...   ca  asta,  e  iscălită  de  Dumnefeu;  aşa  e,  cători  şi  că  face  !plăcere  unor  omeni  de
              înainte  de  a  pleca  la  muncă,  adecă  pe  la   Lasă,  n’ai  tu  nici  o  grije!...  Rîfl  d-ta,   domnule,  că  par’că  îl  vefl  pe  el  când  te  ispravă.  Aşa  fac  şi  ei  cu  mine:  le  dau  eu...
              trei  nâptea,  se  scolă  de-’şl  vede  de  ele;   domnule,  dâr  ai  rîde  şi  mai  tare,  dâeă  l’ai   uiţi la ea?                    îmi  dă  şi  ei,  şi  ne  mai  şi  iubim  pe  lângă
              sera  se  întorce  pe  la  şâpte  şi  jumătate  pră­  vede  la  masă.  Ia  o  bucată  de  brânză  şi  se   —  Fără  îndoială,  dragul  meu,  şi  încă  acăsta.  Şi  âcă  cum  mă  îmbogăţesc  în  flori,
              pădit  de  oboselă,  ori  udat,  mort  de  fome,   uită  la  flore;  curăţă  o  ridiche  şi  er  întorce   un  portret  mai  asemănător  decât  multe  fără să cheltuesc un ban.
              şi  crefî  că  se  aşefă  să  mănânce  şi  să  ddrmă   florea  de  se  uită  la  ea  de  partea  cealaltă;   feţe  omenescl,  pe  care  le  sciu  eu,  cu  t6te   In  momentul  acesta  vecinul  lui  moş
              pe  urmă?...  Ţi-ai  găsit!,..  Se  duce  de  se   o  învertesce,  o  sucesce,  vorbesce  cu  ea,   că  fie,  că  sunt  făcute  după  chipul  şi  ase­  Horn  bătu  la  ferestrâ  şi  îl  ruga  să  vie  să
              uită  la  flori,  şi  pune  mâna  ici  şi  colo  de   par’că  ar  fi  un  amoresat....  Şi  de  !...  ce   mănarea  lui  Dumnefeu.  Der  sunt  încântat  îi ajute a-şl încărca fânul.
              le  mai  aşedă,  mai  plivesce  printre  ele....   să  fie?...  Eu  sunt  mulţumită,  căci  pare   de  iubirea  cea  mare,  ce  simţi  pentru  flori,   —  îngăduiţi să dau ajutor vecinului,
              Erna,  pe  frigul  ăla  mare,  se  scolă  noptea,   fdrte  fericit.  Unde  pui,  că  atunci,  când  se   căci şi eu le iubesc mult.     domnilor____Numai niţel şi mă întorc....
              ca  să  vafă  e  destul  de  cald,  unde  îşi  ţine   apucă  să  vorbâscă  astfel,  spune  nisce  lu-   —  D  a ? . . .  apoi hai să vorbim de ele.  —  Du-te, du-te. Noi te aşteptăm aici.
              florile ?                                    orurl  par’ca  ar  fi  notar,  aşa  le  ticluesce  de   —  Ou  dragă  inimă  ! . . .   Care  îţi  plac   Ţăranul şi nevastă-sa se depărtase.
                    —  Der unde le ţine e.rna ?            bine___ Aufi-1, că vine.                      mai mult ?                                         Rămăsei  singur  cu  fiul  meu.  Ne  du-
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19