Page 15 - 1898-10
P. 15

Nr. 217—1898                                                               GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Pagina 3.


             cei  de  naţionalitate  română,  portă,  proto-    Alegerea  de  medic  din  Mehadia,  —            „A$ ţie, mâne mie! “                 sar  se-i  dee  sicriul,  şi  de  ve­
             colele  representanţei  comunale  şi  ale  jude­  unde  protopretorele  Fiola  nu  a  voit  să                                           cinul  cutare  se-i  dee  nisce  bucate
             ţului  comunal  în  limba  maghiară,  în  co­  candideze  nici  pe  un  concurent  român,                        Orăştie, în Oct. 1898.  pentru  pus  pomana,  şi  de  crâşmar
             mune,  unde  afară  de  Jidovul  din  sat  alt  ne­  numai  ca  să  potă  reuşi  candidatul  său,  un                                    se-i  dee  un  pic  de  beutură  pentru
                                                                                                                 Onorată Redacţiunel
             român  nu  e,  şi  nici  Jidovul  nu  scie  ungu-  medic  scos  din  Moldova-vechie,  —  s’a  ni­                                        pomană,  şi  de  preot  se-i  îngrope  ne-
             resce;  cu  tote-că  limba  oficiosă  a  comu­  micit.  Părintele  Pepa  din  Mehadia,  arată,   Urmărind  acum  de  un  an  de          silindu-l  de  bani,  —  trebue  se  se
                                                                                                        dile  şi  mai  bine,  activitatea  pe  care
             nelor,  după  statutele  comunale,  e  cea  ro­  că  mai  înainte  tot  Români  au  fost  medici                                         r6ge  de  frunejă  şi  iarbă,  că  n’are  ce
                                                                                                        o  desvâltă  în  mijlocul  poporului
             mână.  Dela  notarii  unguri  mai  vede  omul  în  Mehadia,  ceea-ce  e  şi  firesc  şi  mai  bine                                       face!  Ori  apoi  ia  dela  cutare  cămă­
                                                                                                        nostru românesc din acest oraş „Reu­
             câte  o  citaţie,  ori  protocol  în  limba  ro­  pentru  popor,  ca  tot  Român  să  fiă  medic;                                        tar  fără  inimă  bani  împrumut  pe
             mână,  pentru-că  ei  nu  sunt  suspectaţi  de  aceea  propune,  ca  fisolgăbirăul  să  fiă   niunea română de înmormântare*, şi ve-     carnete  scumpe,  ori  punându  şl  o
             de   nepatriotism,   dâr   notarii   români,  îndrumat  a  pune  în  concursul,  ce  se  vaes-   cjend  folosul  cel  mare  ce  urmâză   parte  din  pămânţel  în  zălog  lui!
                                                                                                        pentru  poporul  serac  pe  urma  ei,  de
             pănă  se  sciu  vecinie  controlaţi  şi  bănuiţi  crie  de  nou,  —  precum  s’a  practicat  mai                                         Tot  atâtea  lucruri,  cari  fac  pe  bietul
                                                                                                        multe  ori  m’am  întrebat  aşa  singur,
             —  de  bună  sâmă,  ca  se  încungiure  tot  înainte,  —  şi  acea  condiţiune,  ca  recurenţii                                          om, ori biata familiă rămasă, se simţă
             felul  de  şicane,  croiesc  la  protocole  şi  se  posădă  şi  limba  română,  ca  limba  prepon-   că  ore  de  ce  Dâmne  suntem  noi  Ro­  îndoit de tare durerile şi amarul pen­
             sentinţe  în  limba  maghiară;  căci  „să  le  pdtă  derantei majorităţi a poporaţiunei.   mânii  aşa  de  târejii,  aşa  de  neajuto­   tru mârtea ce a atins’o!
                                                                                                        raţi,  că  ochi  avem  şi  nu  vedem,
             fi  o  altă  limbă  mai  dragă,  decât  limba  învă­                                                                                          Der  totă  acestă  parte  a  durerii,
                                                                Acâstă  propunere  produse  mare  şi  în­
             ţată,  sugând  la  dulcele  sin  al  mamelor  lor,                                         urechi  avem  şi  nu  aucjim,  —  sâu  de     ce  frumos  o  vindecă,  luând’o  ca  cu
                                                           focată  discusiune,  căci  vice-comitele  sus­
             asta  nu  o  pot  crede,  nid  dăcă  toţi  ar  jura  în                                    ce  dâră  nu  ne  sărim  înşine  mai  cu      mâna  din  sufletul  celor  încercaţi  şi
                                                           ţine,  că  e  în  contra  legei  şi  stirbesce  drep­
             faţa Ungurilor din ţâra întrăgă ! u                                                        sfântă  însufleţire  într’ajutor,  înte­      vărsând  în  locul  ei  chiar  o  parte  de
                                                           tul de candidare al pretorelui.
                   „Aşi  voi  se  fac  —  cjise  mai  departe                                           meind  peste  tot  locul  în  mijlocul        dulce  alinare,  „Reuniunea  de  înmor­
             valorosul  membru,  —  ca  şi  în  ciuda  frigu­   Membrii  Dr.  Ştefan  Petrovicl,  Dr.  nostru  astfel  de  aşecjeminte.  de  cari     mântare* acolo, unde este!
                                                           George  Dobrin,  —  sprijiniţi  şi  de  d-1  Cor.  ne  e  posibil  se  întemeiăm  şi  pe  ur­
             rilor  de  maghiarisare,  să  se  respecteze                                                                                                  Reuniunea  este  aşa  întocmită,
                                                          Bredicean,  în  două  rendurl,  —  unul  mai  ma  cărora  se  se  reverse  bine  peste
             drepturile  poporului  garantate  în  lege  şi  în                                                                                       că  la  cassa  ei  se  află  tot-deuna  bani
                                                           temeinic,  decât  celălalt  arătară  netemeini­  n  o i ?
             statutele  comunale  ;  deci  întreb:  a)  Are  d-1                                                                                      cât  se  plătescă  numai decât,  nu unul,
                                                           cia  şi  absurditatea  opiniunilor  contrare.      Şi  multe  sunt  atarl  aşe4âminte.
             vice-comite  cunoscinţă^despre  acest  fapt  de                                                                                          ci  şi  trei  caşuri  de  mdrte.  Şi  bieţii
                                                           Tabăra  guvernamentală  nu  avu  nici  o  iotă
             nerespectare  a  drepturilor  poporului  ro­                                               Intre  ele  şi  „Reuniunile  de  înmormân­    rămaşi  după  răposat  să  duc  uşuraţi
                                                           de  obiecţionat,  şi  astfel  şi  d  l  vice  comite   tare   ca  cea  dela  Orăştie,  a  Româ­
                                                                                                            41
             mân,  în  special  a  limbei  poporului  român?                                                                                          de-şl  câştigă  tdte  cele  de  lipsă,  pe
                                                          primi propunerea Românilor.                   nilor.
             b)  Au  âre  notarii  vre-o  îndrumare  des­                                                                                             bani  gata,  când  apoi  le  capătă  mai
             chisă,  seu  ascunsă  în  acâstă  privinţă  ?  c)   înregistrăm  încă  o  iniţiativă  forte  ni­  Ce  este  acâstă  „Reuniune?"  O       ieftin  decât  atunci,  când  le-ar  lua
             Dâcă  nu  au,  —  precum  cred,  că  nu  pot  să  merită,  şi  anume:  In  cercul  Bogşei  s’a  vo­  întovărăşire  a  mai  multor  parochieDÎ   „pe  aşteptare".  Ba  multor  familii
             aibă  —  are  d-1  vice-comite  de  gând,  a  în­  tat,  la  sfatul  fisolgăbirăului  Iuliu  Knothy,  între  sine,  cu  scop  de  a-şî  da  împru­  din  popor,  le  mai  rămân  şi  ceva
             druma  pe  notari,  ca  la  afacerile  comunelor  din  fondul  comunal  câte  20  -30  fi.  la  an  mutat  ajutor  la  nenorocitul  cas,  când   creiţarî  din  ajutorul  primit,  mai  ales
             să  compună  protocolele  şi  tote  sentinţele  pentru  provederea  copiilor  săraci  cu  îm­  unul  din  ei,  dintre  tovarăşi,  mâre.   decă răposatul fusese membru vechiu,
             în  limba  oficiosă  a  comunelor,  şi  unde  aceea  brăcăminte  peste  ârnă.  Hotărîea  acesta  Şi  aşa  e  alcătuită,  că  forte  pe  uşor   când  i-se  dau  60—70—100—125  fl.!,
             e cea română, în limba română?' 1             s’au   încuviinţat   din   partea   congrega-  se dă rămaşilor după tovarăşul mort un      după  cât  i-se  cade,  potrivit  statu­
                   Motivarea  a  făcut’o  interpelantul  cu   ţiunei,  şi  salutându-se  cu  vie  plăcere  din  ajutor  în bani gata de 50 fl. şi şi mai   telor.
             o  vervă  deosebită  şi  plin  de  însufleţire  na­  partea  Românilor  prin  vocea  d-lui  Ooriolan  mult,  cu  care  familia  necăjită  se  aju­  Der  abstrăgând  dela  aceste  bi­
             ţională,  sbiciuind  fără  cruţare  boia  patrio­  Brediceanu,  s’a  esprimat  dorinţa,  ca  acestă  toră  fârte  bine,  căci  d6r  trebuinţele   nefaceri  pentru  familia  rămasă  după
             tică a şovinismului !                         iniţiativă  frumosă  să  se  urmeze  şi  în  cele­  unei  înmormântări  la  6menl  din  po­  mort,  că  o  scutesc!  adecă  de  înglo-
                  Yice-comitele  Litseh  recunosce  îndrep­  lalte  cercuri  ale  comitatului,  căci  prin  spri­  por, nu trec peste 40 — 50 fl.     dare  în  datorii  şi  de  umiliri  pe  la
             tăţirea  interpelaţiunei  şi  promite  a  da  un   jinirea  în  acest  mod  a  copiilor  săraci,   Şi  câte  dureri,  D6mne,  nu  se     uşa  celor  boltaşi,  ba  şi  crâşmarl,—
             circular  în  înţelesul  acela,  ca  notarii  se   scola  se  ridică,  miseria  se  alină  şi  sănăta­  alină  prin  acest  grabnic  ajutor,  câte   aşe4§mântul  are  şi  un  alt  mare  me­
             facă  protocoale  comunelor  înjimba  oficiâsă,   tea sărmanilor prunci se scuţesce.       neplăceri nu se încungiură!                   rit  moral  şi  mai  general,  decât  acest
             resp.  română  ;  şi  dâcă  e  de  lipsă  vre-o  ho-   La  arunoul  de  l°/   pentru  acoperirea   Membri  sunt  mai  ales  părinţii     folos numai personal.
                                                                                  0
             tărîre  pentru  guvern,  atunci  să  o  traducă   deficitului  din  budgetul  comitatens,  Ro­  de familiă. Când m6re tata, ori mama          Cei-ce  au  avut  ocasiune  a  trăi
             în  limba  ungurăscă.  D-1  vice-comite  orede,  mânii  au  votat  contra,  pe  basa  propunerii   casei,  cine  nu  scie  ce  necaz,  ce  lipsă  în  popor,  vor  sci  tot  aşa  de  bine,
             că  notarii,  cari  au  călcat  legea,  —  au  fă­  motivate,  făcută  de  membrul  Dr.  G.  Do-   rămâne  în  casă?  Că  de-ar  fi  fost   ca  şi  mine,  că  mai  ales  prin  satele
                                                                                                        familiă  chiar  cu  stare  bunicică  boia,
             cut’o  acesta  mai  mult  |din  comoditate,  de  hrio,  care  le  frecâ  guvernamentalilor  galan­                                       ndstre,  multe  duşmănii  dintre  preot
             cât din rea voinţă.                          teria  dela  iubileele  preamăririi,  sub  nas,  şi   de  cele  mai  multe-orî  îndelungată   şi  cutări  fii  sufletesc!  ai  săi,  seu  din­
                  La  raportul  general  al  vice-comitelui,  îi  învită  a  face  astfel  de  chieltuelî  de  lux   a  răposatului,  a  cam  sleit  creiţarii   tre  un  parochian  şi  comitetul  paro-
                                                                                                        din  casă,  mai  cu  doftorul,  mai  cu
             şi  în  special  în  căuşele  de  comunicaţiune,  numai pe punga lor.                                                                    chial  al  bisericii  sale,  să  reduc  la
             membrul  Dr.  George  Dobrin  atrage  aten­                                                lăcurî,  mai  cu  slujbe  sfinte,  âr  ur­    aceea,  că  omul  a  rămas  dator  preo­
                                                                Comunitatea  de  avere  din  Caransebeş
             ţiunea  vice-comitelui,  că  pe  linia  căii  ferate                                       mând  mârtea,  a  întrat  sărăcia  în-        tului  cu  plata  cutărei  înmormântări,
                                                           a  avut  mai  multe  cause  importante,  der
             Verşeţ-Ilia  tote  tablele,  prin  cari  se  avi-                                          tregă  pe-o  ferestră,  căci  se  recor       ori  bisericii  cu  taxa  pentru  trasul
                                                          din  ai  noştri  n’am  avut  onorul  de  a  vedea  pe
             sâză  publicul  a  se  feri  de  pericolul  obveni-                                        acum  şi  mai  multe,  şi  mai  mari  chel-   clopotelor,  pentru  scosul  praporilor,
                                                          nimeni 1
             ent  la  trecerea  trenurilor,  sunt  scrise  numai                                        tuell, şi tote de-odată!                      (pe  unde  sunt  atarl  taxe),  şi  apoi
                                                                Unde  eşti,  Traian  Doda,  să-ţi  vedl
             „unguresce*  —  un  lucru  fără  scop  în  comita­                                               Cine  nu  scie  câte  lacrimi  nu  pentru  acâstă  plată  cerută  mai  târ-
                                                          liliecii !
             tul  nostru,  unde  mai  tote  satele,  pe  unde                                           pricinuesce  familiei  atinse  de  neno­      4iu,  a  urmat  o  încordare,  un  schimb
             trece  acâstă  liniă  a  căii  ferate,  sunt  curat   Plecat-au  din  Severin  la  anul  1894   rocire,  chiar  şi  numai  gândul  acesta,  de  vorbe,  o  duşmănie,  care  adesea
             rvmânesd.  Popune  deci,  că  d-1  vice-comite   110,  şi  la  anul  1898  —  durere,  —  n’a   simţământul  acesta  al  lipsei?  Se  ia  nu  se  mai  lecuesce  viaţa  întrâgă;
             să  ia  măsurile  de  lipsă  la  direcţiunea  căii   mai  rămas  nici  unul  în  tabăra,  în  care  a   bietul  om  rămas  p6te  fără  o  lăs-  âr  de  vor  fi  aceste  duşmănii  dese,
             ferate,  ca  acest  rău  şi  inconvenient  să  se   strălucit Traian D  o d a !   —        caie  chiâră  în  casă,  se  ia  acum  multe,  e  vai  de  mersul  întreg  al
             delăture  astfel,  ca  tote  tablele  să  fiă  pro-                             Eremit.    cu  capul  plecat,  cu  pălăria  în  mână,  afacerilor  bisericesc!  şi  publice  din
             vădute şi cu inscripţia în limba romanăscă.                                                cu  înecul  în  grumacjî,  să  se  râge  şi  acel loc, pe an! şi an! de 4he!
                   Vice-comitele  promite  a  întreveni  pen­                                           de  boltaş  să-i  dee  pânzele  şi  lu­            Şi  când  cauţi  mai  deaprâpe,  că
             tru împlinirea acestei dorinţe juste.                                                      minile „pe aşteptare", şi de mă-              cine-i adevăratul vinovat: nu e nici




             serâm  în  grădină  şi  tăind  nisce  altoie,  ce-mî   —   Ba  da,  tată,  relua  copilul  iute.  mi-se  pare,  că  acâsta  e  dragostea  de  fru­  —  Ba  din  potrivă,  se  află  la  mai  toţi
             dăduse ţăranul voie să iau, diseiti:         Sunt  lucruri,  oare  nu  sunt  folositore  sto­  mos !                                    omenii,  dâr  în  deosebite  grade.  Sălbaticul
                   —  Ce om original e moş Horn ăsta!     macului  şi  totuşi  îţi  slujesc...  îţi  slujesc  a   —  In  sfîrşit  am  dat  de  ea!  răspunsei   îşi  sculptâză  în  chip  grosolan  mânerul  de
                   —  Aşa c}ău, tată!                     fi  fericit.  Ecă,  spre  pildă,  când  am  eşit  rîcjend.  Ei  bine,  da,  e  dragostea  de  frumos;   lemn  al  cuţitului  său.  Bietul  Negru,  a  că­
                   —  N’am  mai  vrut  să  mai  dic  ceva,  dela  şcolă  şi  te-am  vădut  pe  d-ta  şi  pe  da,  e  pasiunea  deliciosă  al  cărei  cel  mai   rui  colibă  e  făcută  din  noroifi,  zugrăvesce
             der  istoria  cu  cutiile  cu  geamuri  pentru  mama,  am  fost  forte  fericit,  şi  totuşi  ve­  nobil  caracter  e  tocmai,  că  n’are  în  vedere   pe  păreţi  figuri  de  animale,  copaci  sâu  nu­
             fiori mi-s’a părut de rîs.                   derea  dumneavostră  nu  mi-a  dat  de  mân­  nici  un  folos  material,  că  ne  aduce  numai   mai  rotogole  ori  pătrate,  dâr  şi  acâsta  e
                   —  De rîs, tată ?                      care.                                         bucuria  curată  la  care  dă"  nascere,  şi  că  ne   tot  podobă;  e  cactusul  lui.  Mai  bagă  de
                   —  Vecjl  b i n  e !   El  are  trebuinţă  de   Argumentul  lui  îmi  merse  la  inimă  şi  face  să  dispreţuim  f6mea,  setea,  lipsa,  bel­  sâmă,  că  dintre  tote  fiinţele,  numai  omul
             vin,  ca  să  fiă  mai  puternic,  are  trebuinţă  îmi  veni  să-i  săr  de  gât;  dâr  îmi  aduseiu  şugul,  pentru  mulţumirea  simţământului   dă  acest  caracter  locuinţei  sale.  Dâcă  iei
             de  somn,  ca  să  potă  lucra,  şi  nu  dorme  şi  aminte,  că  eram  în  rolul  meu  de  învăţător  ideal, care se numesce admiraţie!  un  cuib  de  pasăre,  dintre  care  unele  sunt
             nu  bea  vin  ca  să  se  uite  şi  ca  să  mirosă  şi reluai, după ce tăcui puţin:             Mai  alaltăieri  îmi  spuneai,  că  cui  îi  artistic  zidite;  dâcă  te  uiţi  la  minunata  ce­
             nisce  fiori,  unele  mai  albe  decât  altele.    —  Ai  dreptate:  sunt  şi  alte  plăceri,  place  frumosul,  trebue  să  aibă  bani  mulţi;  tate  a  albinelor  ori  a  furnicilor;  la  casa
             Par’că  omul  s’ar  hrăni  pe  nas  şi  şi-ar  po­  nu  numai  ale  corpului,  der  nici  unele,  nici  acum  când  ai  vădut,  că  acâstă  pasiune  no­  aprâpe  omenâscă  a  castorului,  găsesc!  apa­
             toli  setea  prin  ochi.  Nebuni  sunt  omenii,   altele  nu  au  vre-o  legătură  cu  dragostea  bilă  se  află  şi  în  inima  unui  muncitor,  care  rate  puternice  împotriva  frigului,  culcuşuri
             cjău!                                         lui  moş  Hom  pentru  grădina  şi  cutiile  lui  abia  îşi  câştigă  pânea,  mai  cretjî  acâsta?  moi  pentru  pui,  hambare  pentru  provisii,
                   —-  Ce,  ţi-se  pare  că  moş  Hom.  e  cu  geamuri.  Nu  e  nici  plăcere  de  amor  M’ai  întrebat  la  ce  slujesce  acâstă  dra­  în  sfîrşit  tot  ce  trebue,  dâr  nu  găsesc!  ni­
             nebun ?                                       propriu,  căci  aici  nimeni  nu  se  uită  la  flo­  goste  ;  înţelegi  acum,  când  vecii,  că  un  biet  mic  frumos.  Animalele  îşi  aduc  aminte,  pre­
                   —  Nici  vorbă!  Căci  la  ce  îi  slujesc  rile  lui.  Cum  să  definim  acâstă  pasiune  ţăran  găsesce  în  acest  simţământ  uitarea  văd,  iubesc  pote,  dâr  nu  admiră.  Sub  aco­
             cactusul şi cutiile cu geamuri? La ce?        ciudată,  care  nu  are  drept  obiect,  nici  cele  sărăciei  şi  un  scut  împotriva  beţiei  ?  Ah!  perişul  omului  însă  lucrurile  se  schimbă:
                   —  L  a . . .   l a . . .   Nu  sciu  să  spui,  der  ce  ating  inima,  nici  cele  ce  sunt  folositore  mulţumesc  lui  Dumnedeu,  că  ţi-a  înfăţişat  nobila  dragoste  de  frumos,  cu  care  Dum­
             cred că slujesc.                              corpului  nostru,  nici  ceea-ce  ne  îmbogă-  mai  întâiu  acâstă  iubire  a  frumosului  sub  nezeu  a  înzestrat  pe  moş  Hom,  mai  mult
                   —  La  ce?  îl  apără  6re  ârna  de  frig,  ţesce,  nici  ceea-ce  ne  face  mai  consideraţi,  una  din  formele  sale  oele  mai  naive  şi  mai  decât  pe  un  altul,  trăesce  ascunsă,  desfigu­
             cum l’ar apăra o haină bună?                  der  care  se  mulţumesce  cu  privirea  singu­  curate,  statornicită  în  inima  unui  biet  om  rată  în  multe  inimi  în  care  nu  o  recunoscl.
                   —  O ! nu!                              ratică  a  uneia  dintre  cele  mai  neînsemnate  şi  având  de  obiect  o  flore,  âr  ca  cortegiu  Adineauri,  înainte  de  a  întră  aci,  n’ai  vă-
                   —  Ii  încăldesce  stomacul,  ca  o  far­  creaturi ale lui Dumnetjeu?               o grămadă de virtuţi alese.                   q}ut  la  văcarul  satului  o  cadră  atârnată
             furie cu ciorbă?                                   —  Ah,  ţaţă!  striga  fiul  meu  cu  un      —  Moş  Hom  nu  e  om  de  rând,  tată,  lângă cămin ? 6că, şi lui îi place frumosul.
                   —  Nu.                                  accent  particular  copiilor,  când  le  trece  nu  e  aşa?  Şi  dragostea  de  frumos  se  în-   —  Da  ? . . .   Dâr  mi-se  pare,  că  era

                   —  Vedl, că nu-i slujesce la nimic?     adevărul ca un fulger pe dinaintea ochilor.,.  tâlnesce rar.                              urîtă cadra dela el.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20