Page 48 - 1898-10
P. 48

Pagina 8.                                                              GAZETA TRANSILVANIEI                                                                 Nr. 223—8198.

                     Dinaintea Porţii vămii se află                                                          B»
                                                                                                                  Comora cea mai preţiosă a femei este

                  MARE MENAGERIE                                                                                                                                               u
                                                                                                                                                       iVamiifi.
                  cunoscută şi dela. espositia din Budapesta a iui
                                                                                                                                       care  se  conservă  până  la  adânci  bătrâneţe  numai  prin
                            ANTON KOCKA,                                                                                               renumitul mijloc de frumseţe

                  care  c o n  s t ă   d i n    IOO  animale  r ă p . r t b *                                                              Original Pasta Pompadour
                                                                                                                                                                                           f
                  re,  herbivore,  măimuţe  şi  papagăi  din  t6te  păr­                                                                              inventată de fericit med. Dr. A. R î X.
                  ţile lumei.
                                                                                                                                         După o folosire a Originalului Pasta Pompadour continuă
                      2  Elefanţi  din  India,  17  Lei,  cel  mai  mare                                                              înzestrarea  feţei  cu  colore  vioe,  sânătbsă,  teintu  devine
                  şi  mai  trumos  regele  tigrilor,  o  familie  de                                                                  frumos  şi  fără  încreţeturl,  până  la  bătrâneţe,  depărtâză
                  Panterî negri.                                                                                                      pistruie,  pete  de  ficat,  bubat,  coji,  roşeţă  şi  tote  necuaă-
                       Forte interesant: o panteră negră fătată în                                                                    ţeniil   pielei,  despre  ce  se  garanteză,  seu  dă  bani  îndărăt.-
                                                                                                                                           6
                  Arad,  3  ier  miei  fătaţi  in  Sibiiu,  şi  alţi  2  lei                                         Sa  aplicat  acâsta  pomadă  de  persbne  distinse,  artişt  etc.,  deja  de  40  ani,
                                                                                                                ce  se  pote  dovedi  cu  atestate  şi  epistole  de  recunoscinţă.  Cea  mai  bună  dovadă
                  mici în Făgăraş.
                                                                                                                de  bunătatea  şi  efectul  este,  că  există  de  40  ani  şi  în  intervalul  acesta  sute  si
                                                                                                               mii  de  mijloce  pentru  frumseţe  sau  inventat  şi  ârăşl  au  dispărut.  Preţul  unui
                                        AstăcJT Duminecă, în 23 Octombre a. c.
                                                                                                                burcănel pe 6 luni 1 fl 50 C' . Sul de probă bucata 50 cr.
                                                                                                                                          -
                       se vor da 3 martf representaţiunî 3,                                                        8 on+QÎo Pmmnorlniiiţ' dă pielei o albâţă ca laptele, care remâne şi după ce să
                                                                                                                   ILeaţJ {.ClC I UlIipallUUl spală faţa. Un flacon original 1 fl. 50 cr.
                            şi anume: Ja 4 ăre d. am. la (> ore d. a. şi la '/ 8 ore săra
                                                                      2                                            Pomjiailour săpun 30 cr. I*oit»i»a«ioiir juuSră roşa creme albă I fl. 25 cr.
                       fi&ciu'eseiitaţiunB cu: î^ei, ILeoftaMi,                 ITirsî, Hiene, şi Cânt.            A  se  adresa  cu  confieuţă  lă  WILHELMlNE  RIX  Dr.  Wwa  S0HNE  (  Anton  RiX
                                                                                                               &  Bruder),  WIEN,  Praterstrasse  Nr.  14.  In  Budapesta  la  I0SIF  T010K  Konigs-
                                       Se vor produce toţi dresătorii şi iote dre-ătorele.
                                                                                                               gasse Nr. 12. — Pachetele sunt plombate. —                              2—12,895.
                       La  rngarea  P.  T.  publicului  am  comandat  vre-o  30  de  mai­
                  muţe de diferite rase si sunt dela 15 li. în sus de yen dare.
                      9                        9                                          9
                       Sejpteiuann  viitorc  sunt  în  t u  t e    «lilelc  «lupii  nnic<|t,  începeutG  «lela  4
                  «îre, PKOKlUC'fllJiVÎ p  e  n  t r u    ş c  o  l a  r i   c  u    p  r e  ţ u  r i   r e    « 1    u    s   e  .
                             Representaţiile se c-secută fără arme de foc, de aceea Ou. public n’are de
                  ce să se târnă.                                                                                                  Cel mai m            a r e   c â ş t i g

                       Preţurile:  Locul  I.  50  cr.,  locul  II.  30  cr.,  loc.  III.  20  cr.  Militarii                                       in cas favorabil
                 dela  sergent  major  în  jos,  gendarmerie,  tioanţii  şi  copii  sub  10  aci,  plă­
                  tesc preţul de jumătate.

                   Menageria este deschisă ziinic dela 8 ore diminefa până la 9 ore sera.                       L O O O 'O O O C ^ '
                       Tragem atenţiunea On. public, că, m  e  n  a  g  e  r i a    K  o  c k  a  e  interesantă de v ă-
                 4 ut, ceea ce atinge d  r e  s u  r a   fiarelor selbatice.                                                                 l
                       De o cercetare numărosâ se rogă                      v  cu t6tă stima:                                                             Loteria a IÎI-a de clasă reg. ung.
                                                                                                                = celor 59,000 câştiguri ~
                                                                                        Eocka.                   cel mai mave câştig în cas favorabil    priv. sc va trage în (‘ssratnS.

                                                                                                                                                                      O o xi ţ i n. e;
                                                                                                                1.00(1,000
                                                                                                                                                              100,000
                                                                                                               Câştigurile speciale sunt împărţite cum tirmeză:                |     50,000
                                                                                                                                       H o a* 6 ifi e       Icsurî originale yl c â ş t i g u r T ,
                                                                                                                                                          prin  urmare  jumetato  din  tote  losurile  spe­
                                                                                                                                      600000              cificate  în  conspectul  alăturat,  vor  eşi
                                                                                                                          1
                                                                                                                                                          la  s o  r ţ i   cu'ţsause  de  câsiin  enmme  de
                                                                                                                          1                     400000    mari.
                                                                                                                          1   9   9                          In total se d e c i d e   I a   s o r t i r e
                                                                                                                                        lOOOOO
                                                                                                                         3    n 9                           t r e i s p r c t j e c e   m  i l i o n e ,
                                                                                                                          1   9   9                                              corone.

                                                                                                                          i   99   79                         Ce! mai mare câştig în cas favorabil
                                                                                                                          i   » n              70000
                                                                                                                         2»                    <11000#     Un milion corone.
                                                                                                                                         4 0 0 0 0
                                                                                                                          1
                                                                                                                                         oo'ooo              La ccmande t r i m  i t e  m   iostsri ori-
                                                                                                                         5
                                                                                                                                                         gllialc cu preţurile următore :
                                                                                                                          1                    SâiObO
                                                                                                                                          20000          Întregi  losurî  orig.  pentru  cl.  I.  fl.  6.—
                                                                                                                          7
                                                                                                                                                         jumetato „          „      „    „  „   r  3 —
                                                                                                                                               iz&too    a patra parte       „      „    „  „      , 1.50
                                                                                                                                                         a opta parte        „     , ■   „  „  „ —.75
                                                                                                                       m
                                                                                                                                                         c*«* ranibiirsă seu d  u  p  ă   pidmirea
                                                                                                                                                5000
                                                                                                                              99   99                    sumei.
                                                                                                                         s                                   După fie care tragere t r i m  i t e  m    l i s ­
                                                                                                                                           ssooo
                                                                                                                        433   99  99                     t a    d  e    t r a  g  e  r e    ş i   p  l a  n  u  l   o  f i c i a  l .
                                                                                                                                            i                 Tragerile să fac sub controla regim jiul
                                                                                                                              79   99
                                                                                                                                                         reg ung
                                                                                                                      1338    79   99
                                                                                                                                              €              Comande ne rugăm a ni-se trimite di­
                                                                                                                         9®   99   99
                                                                                                                                                         rect jjpănă, cel mult la
                                                                                                                   31 >700    99   99
                      important pentru plantarea viilor m locuri nisipose.                                           399©     99   99         17#           2H 0©t®BHwr»e a. c.
                                                                                                                    4£*©9     9 n             ISO
                           Firma  există  de  17  ani  şi  are  mari  afaceri  şi  cu  străi­
                                                                                                                        50                    1©#                              A. T5R0K ă C-ie
                      nătatea, aşa, că de present Sifereză un mare numer de                                                   n  n
                                                                                                                     3900     9 n                80                  coledori principal
                             Pomi nohilî precum şi altoi                                                             3900     9  9               #0           a loteriei de clasă reg. ung.


                      in Croaţia, Slavonia, Galitja, Bucovina, precum şi îa Serbia, Bulgaria,                   50,000 aa 13.160,000                       Budapest, v., Waitznerring 4/A.
                      Rovuînia şi Germania.
                                                                                                                       cari se trag în şese cBase.
                            Şcola  de  pomî  c o n ţ i n e   de  present  500*000  de  pomi  nobili,
                      8 mâllone altoi.                                                                           Scrisore care se taie. Boillllllllli A. Tdrbk & Co., Budapest.
                            Firma e f e c t u  e z  ă pe a n   4500 — 5000 comande.
                                                                                                                     Binevoiţi a trimite............Losurî originale clasa I. a Loteriei de clase reg. ung. împreuna
                           D  -ore-ce  şcola  de  pomi  se  află  pe  loc  nisipos,  este  de  m  a  r e    v  a  l   ore,
                      pentru  proprietarii  de  vii,  cari  au  viile  pe  asemenea  locuri.  —  Soiul  pomelor   tă cu planul oficial.
                                                                                                                                           f a se lua cu ramburs, urmeză f (Ce nu convine
                                                                                                                          , n
                      sunt  din  şcola  de  pomi  cea  vestită  a  lui  B  e  r e  c z l t i    M  a  t e   din  Mezokovâcs-   c huma ae . .................... ţ   mandat, postai.   \ se ştergeţi).
                                                                                                                                            cu
                      hâza.  —  Speciile  pomilor  mai  mari  şi  mici  sunt  următorele:  pei’f,  mCB‘î,
                      piiiiii, «pHeosf, cireşi, vişini,                  flascii etc.
                                                                                                                C^S
                            Preţul  pomilor  după  mârme  de  1,  2,  3,  4  aul  bucata  dela  15  —  40  cr.   p—<
                      Cei de 4—5 aul cu coronă tare, buni pentru ales, bucata 45 —50 cr.
                                        La Cumpărare en gros preţurile după «««voire.                           CC
                            Sus  amintitele  s p  e  c i i   se  afilă  şi  în  pădureţi.  Preţuri.e  după  grosime,
                      1000  bucăţi  dela  5  fl  86  cr.  până  la  19  fl  —  La  cumpărare  mai  mare  d  au
                      r a  b  a  t  5, 10, 15 procente.

 Adresa: UNQVAEI LASZLO şcola de pomi în Czegled.
                                          ~ Preţ curent la cerere se trimite gratis. —                          IT    Gazeta  Transilvaniei*  cu  numerul  a  5  cr.se  viu  ie
                                                                                                                     r
                                                                                                            Ir librăria Nie. I. Ciiircu şi la Eremias Nepoţii.


                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53