Page 72 - 1898-10
P. 72

Pagina 8                                                                 GAZETA TRANSILVANIEI                                                                Nr. 228—1898.


                                  sfcsJddddbhtc±±±&±±±±           A     N      U      N     C      I U        R     I                   Numai încă 3 dile se pote vedea
                       «    .....ii pentru România
                               wS Ca/uwtl agenţi solid! şi        sunt  a  se  adresa  subscrisei                   M      A     R    E     A      M       E     N     A    G     E    R     I E
                 harnici,  pentru  desfacerea  de  apa  adm  in  ist  raţiuni.  In  caşul  pu­
                 minerală,  care  nu  înegresco  vinul  blicării  unui  anunciu  mai  muK                                                             a, lia.i
                 de  loc.  Informaţii  detailate  dă  D-nnl  de      poată     se    face    scădement,
                  Martin  Renyges,  Kreuzgasse  Nr.  4,  care  cresce  cu  cât  publicarea                                      A N T O N   K O C K A .
                 în Braşov.                         387 2-2.   se face mai de multe-orf.
                                                                                                                                          1
                                                                                                                    Astădî, sâmbătă, la 7 /  6re se hrănesce pescele cel mare.
                                      3£3pqfC3^:ţpppqppqp£y        Admi. istr. «Gazetei Trans."                                             2
                                                                                                                                    Mâne, Duminecă, în 30 Octombre a c.
                                                                                                                    se vor da 3 mari representaţium 3,
                                                                                                                                       şi adecă: după nmătjl 1» 4, la 6 Şl săra la 7’/  6ro.
                                                                                                                                                                            2
                                                                                                                    Beneficiul surorilor Miss Luisine şi Miss Emilie.
                                                                                                                       11  llî  Iotă  (jiua  pentru  şeolele,  car!  n’au  visitat  încă  menageria,
                                                                                                                                                    l
                                                                                                               vor  fi  extra-prodUCţmnî,  dela  3 / —  5  ore  după  ameiţî,  (care  timp  e  ocu­
                                                                                                                                                      2
                                                                                                               pat de gimnasiul român şi şcdla română reală).
                                                                                                                                              Marţi, în I Noemvre a. c.

                                                                                                                             trei mari ultime representaţiunî de adio
                                                                                                                                             cu lir&nirea şerpilor.
                                                                                                                    Aduc  mulţămire  prea  Oa.  public  din  Braşov  pentru  interesul  şi
                                                                                                               concursul  călduros,  cu  care  m’a  întimpinat  în  timpul  şederei  mele  la
                                                                                                               Braşov; în deosebi mulţumesc d-lor profesori dela şeolele de aici.

                                                                                                                    De o cercetare numSrdsă se rogă                         cu t6tă stima:

                                                                                                                                                                                  -£^aa.toaa. MSoclra,.





                                                                                                                                   Cel mai m            a r e   c â ş t i g


                                                                                                                                                   în cas favorabil


                                                                                                                1 .0 0 0 ,0 0 0 (X





                      Important pentru plantarea viilor în locuri nisipose.                                                                                 Loteria a IlI-a de clasă reg. ung.
                                                                                                                         = celor 50,000 câştiguri ■—
                           Firma  există  (le  17  ani  şi  are  mari  afaceri  şi  cu  străi­                     cel mai mare câştig în cas favor tbil  priv. se va trage în curând.

                      nătatea, aşa, că de present Kifereză un mare numer de                                                                                          C  o  n  ţ  i  n  e  :
                                                                                                                                  |.000 00<0 c o r o n  e .
                                                                                                                                       9
                             Pomi nobili precum şi altoi                                                                                                      100,000           :    50,000
                                                                                                     jl Câştigurile speciale sunt împărţite cui urmeză:
                                                                                                                                            C  o r o n  e   losuri originale       c â ş t i g u r i ,
                      în Croaţia, Slavonia, Galiţia, Bucovina, precum şi în Serbia, Bulgaria,                                                             prin urmare jumefate  din t6te losurile spe­
                      România şi Germania.                                                                                X Prămle             600000     cificate  în  conspectul  alăturat,  vor  e  ş  i
                           Şcola de pomi c o n     ţ i n  e  de present 500«000 de pomi nobili,                                      400000               la s o r ţ i  cu§ şanse de câştig enoime de
                      8 mlElone altoi.                                                                                    1          200000               mari.                              {&’$••
                           Firma e f e c t u e z  ă pe a n  4500 — 5000 comande.                                          1    n n                            In|total se d e c i d e   l a   s o r t i r e
                           De-ore-ce  şcola  de  pomi  se  află  pe  loc  nisipos,  este  de  m  a r e   v a l   o r e ,              lOOOOO
                                                                                                                          2    n n                         t r e i s p r e z e c e   m  i i i o n e ,
                      pentru  proprietarii  de  vii,  cari  au  viile  pe  asemenea  locuri.  —  Soiul  pomelor                         ooooo
                      sunt  din  şcdla  de  pomi  cea  vestită  a  lui  B  e r e o z k i    M  a t d   din  Mezokovâcs-   1    9   9                              100,000 corone.
                      kâza.  —  Speciile  pomilor  mai  mari  şi  mici  suut  următorele:  peri,  mers,                   X    n n      80000
                      pruni. ajsiicoşî, cireşi, vişuiil, gutui, du dl etc.                                                               70000             Cel mai mare câştig în cas favorabil
                           Preţul  pomilor  după  mărime  de  1,  2,  8,  4  ani  bucata  dela  15  —  40  cr.            1    99   7)
                      Cei de 4—5 ani cu coronă tare, buni pentru ales, bucata 45 —50 cr.                                                ooooo
                                                                                                                          2    99   99                     Un milion corone.
                               B*  La cumpărare en gros preţurile după învoire,                                                         40000
                                 1
                           Sus  amintitele  s p e c i i   se  afilă  şi  în  pădureţi.  Preţurile  după  grosime,         1    99   99
                      1000  bucăţi  dela  5  fl  86  cr.  până  la  19  fl  —  La  cumpărare  mai  mare  dau              5             30000                La comande t r i m  i t e m   losuri ori­
                      r a b a t  5, 10, 15 procente.                                                                           99   99  25000             ginale cu preţurile următore:
                                                                                                                          X    99   99
                           Adresa: UNG*VÂRI LASZLQ şcola de pomi în Czegied.                                              7    99   O   20000             întregi  losuri  orig.  pentru  ol.  I.  fl.  6.—
                                                                                                                                                                                         „ „  „ 3.—
                                                                                                                                                          jumetate „
                                                                                                                                                                                    „
                                                                                                                                                                              „
                                      —— Preţ curent la cerere se trimite gratis. —                                                      15000
                                                                                                                          3                               a patra parte       „     „    „ „ „ 1.50
                                                                                                                               99   99
                                                                                                                         3X    99   99   lOOOO            a opta parte        „     „    „ „ „ —-75
                                                                                                                                                          cu  rambursâ  sâu  d u p ă   primirea
                                                                                                                         67    99   99     5000           sumei.
                          Cel  mai  probat,  mijloc  casnic,  care   Pentru  vindecarea  InflamaţiilOr,                   3                3000
                      se  reguleze  mistuirea,  se  producă  sânge   lor şi umflăturilor, se întrebuinţdzâ ca mij­             99   99                       După fie care tragere t r i m  i t e m    l i s ­
                      curat, se cureţe sucurile rele, • condiţie prin­  loc cu succes sigur la inflamaţii stagnaţîa    432                 2000  t a   d e   t r a g e r e   ş i   p l a n  u  l   o f i c i a l .
                      cipala  pentru  menţinerea  sănătăţii)  precum                                                           99 n
                      se vindece şi durerile de stomac spre exem­  laptelui şi întărirea tijelor cu ocasiunea înţăr-   763                  1000             Tragerile sS fac sub controla regimului
                      plu;  în  caşurile  de  lipsă  de  apetitu,  rîgăelT,   cărei copilului, la abscese, pustule cu puroitt,   9)   99
                      congestiun,  vărsături  dureri  de  fole  şi  sto­  carbuncule,  copturi  la  unghii,  la  panariţil,   X238            500         reg. ung
                      mac, cârcei, îngreunarea stomacului cu mân­                                                              9)   99
                  iii                                          ulceraţiunl la degete, la întăriturl, umflături,                                              Comande ne rugăm a ni-se trimite di­
                      care, flegmă, haemoroiede, suferinţe femeiesci,                                                    9 0                  UIMI
                      bole de intestine este :                 tumorea glandulelor li f a t i c l i p u m  e  etc.  3X700      99   79         200        rect până. cei mult la
                      Dr. Rosa’s Lebens-Balsam                 Prager Haussalbe                                       3900     99  0           170             5 Siovembre a. c.
                                                                                                                               99  0
                            din farmacia Ini B. FRĂSNER in Prag 203-111. j§£-                                       X  t f O  O  99 m          130
                                                                                                                        50     n $)            lOO        A. TOROK & O-ie
                        Acest balsam animâză activitatea mistuirei,   r indecarea urmeză în timpul cel mai                                        80
                      produce  sânge  curat  şi  sănătos  şi  a  devenit   scurt, fără dureri.                       3900      n m                                  colectori principalii
                      un medicament sigur de casă poporal.                                                           3900                         40
                        Sticla mare 1 fi. — Sticla mică 50 cr.   Iu cutiore ă 25 cr. şi 35 cr.                                 » n                             a loteriei de clasă reg. ung.
                             Cu poşta ‘20 cr. mai mult.                Cu poşta 6 cr. mai mult.                             t,M
                                                                                                                50,000  '-          "l3.100  5CÎ00            Blldapest, v , Waitznerring 4/A.
                                                                                                                             în suma de
                                                  nini iy M a i’ie-care cumpărător se c d r ă  numai preparate origi-   cari se trag în şese clase.
                                      A             provădut cu m  a r c a  alăturată   ^                         Scrisore care se taie. DOllMIlllli A. Torok & Co., Budapest.
                                                  \/ I S I naie din farmacia II FRAGNER in Prag şi se fle
                                                      " atent, ca embalagiul dela balsamul Dr. Rosa’s se fie
                                                    rotundă.
                                                                                                                      Binevoiţi a trimite............ Losurî originale clasa I. a Loteriei de clase reg. ung. împreuna
                                               6i-’ embalagiul dela Prager Haussalbe cu                          t& cu planul oficial.
                                            marca alăturată t r e i u n g h i u l a r ă                                  Suma de fl.        [!;a  se  Iun  cu  ramburs,  urmeză f  (Ce  nu  convine
                                                                                                                                            \ cu mandat postai.         \ se ştergeţi).
                         Ori şi cmc ar face cunoscut o falsificare, capătă remuneraţie!
                                                                                                                 >OCJ
                                   BW' Mii de scrisori de recunoscinţă sunt depuse spre vedere. •'$«             oct
                            Deposit  in  farmaciile  D-lor:  Victor  Roth,  E.  Kugler,  Ferd.  Jekelius  în
                       B  r a ş o v .   Pe  urmă  la  J.  Târok,  A.  Egger,  Thalmayer  &  Seitz  şi  Kochmeis-
                       ter’s Nachfolger în Budapesta.                                                            CV3
                       Deposit  principal                           Apotheke „zum scliwarzen Adler“              c<a
                                                                                                                 az>
                       al producătorului                             9 in Prsg, Eck der Spornergasse 203.
                                              Kg-Trimiteri cu poşta se efeotuăză imediat “Sa

                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77