Page 74 - 1898-10
P. 74

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 229 -1898.
                  t
                „Etă  pentru  ce  am  relevat  aici  lu­  vostre,  care  este  şi  a  nâstră;  voi  sciţi  câte  învrednicit  de  recunoscinţa  întregului  nos­  vor  cere,  ca  statul  să  întregeseâ  venitele
           crul.  Noi  am  promis  adecă  cetitorilor  noştri,  restrişte  a  indurat  şi  poporul  maghiar  dela  tru neam. Laudă vouă!            preoţesc!,  în  cadrul  art.  XIV  din  1898.
           că  vom  sta  la  pândă  şi  îi  vom  informa  venirea  sa  în  Panonia  şi  pănă  în  (filele   In  timpul  critic  de  astăcfl,  când  nu  Oestiunea  acesta  —  spune  foia  amintită  —
           despre  toţi  paşii,  ce  se  vor  întreprinde  în  nâstre.  Cât  timp  principiile,  ce  primul  rege   numai  opresiunea  străină  se  opintesce  să  •va forma obiect de discusiune şi în dietă.
           afacerea autonomiei.                         al  Ungariei  le  plantase  în  inima  fiiului  său,   ne  strivâscă,  ci  cuprinşi  de  neîncredere  s’a
                „Am  aflat  un  moment  nou,  şi  âtă  că  au  fost  în  vigâre,  inimicii  esternl  ai  co­  ivit  neînţelegere  şi  scisiunl  între  noi  în-
           l’am  relevat.  —  L’am  relevat,  însă  o  spu­  ronei  Sf.  Ştefan  nu  au  putut  răsbi,  căci   şi-ne,  falnica  vâstră  solidaritate,  liberă  de   Lupta în contra hi Banffy.
           nem  din  nou,  nii  pentru  a  alarma,  deorece  împreună  cu  Maghiarii  luptau  şi  naţiunile   ori  şi  ce  şovăire,  este  nespus  de  înălţătâre.   (Dieta din Pesta).
           vom avă încă timp de-a ne alarma.            nemaghiare.  Când  însă  pe  timpul  reforma-   Afirmaţi-vă  dreptul  sfânt,  staţi  neclintit  pe   Şedinţa  dela  27  Octomvre.  La  ordinea
                 „De-oeamdată  încrederea  ni-o  punem  ţiunei  acele  principii  făcură  loc  losincei:
                                                                                                      basa  puternică  a  forţei  morale,  conscii  de  (filei  proiectul  pentru  indemnitate.  Cel  din-
           în  archierei.  Ei  au  datorinţa  de-a  veghia  în  „Luterani  ubicunque  erint.  capiantur  et  con-   importanţa  marei  vostre  misiuni,  conscii,  tâiu ia cuvântul kossuthistul
                                                                 u
           primul  rând,  pentru-ca  intactă  să  rămână  burantur ,  pe  atunci  MihaiG  Vitâzul  falni­  că  întreg  nâmul  românesc  cu  mândrie  îşi   Okolicsanyi:  Face  critica  activităţii
           constituţia  bisericii  nostre.  Şi  pe  cum  i-am  cul  erou,  răsbonicul  domn  Român,  cuceri   îndreptă privirile spre voi.
           vădut  în  trecut  adunându-se  pentru  a  salva  Transilvania  aflând  sprijin  nu  numai  în  Ro­                                      cabinetului,  care  pe  tote  terenele  şi  în
                                                                                                           Suntem  abia  la  începutul  luptei,  căci  tote  acţiunile  urmâresce  domnia  de  par­
           Sionul  nostru,  ast-fel  sperăm  a-i  vedâ  şi  mâni,  ci  chiar  şi  în  Săcui  şi  Maghiari.  Pe
                                                                                                      câte-va  decenii  sunt  numai  clipe  în  istoria  tid  şi  validitarea  intereselor  individuale.
           acum şi şi în viitor la postul lor de pază.  când  natul  Român,  bunul  şi  dreptul  rege
                                                                                                      unui  popor.  Multe  şi  mari  au  fost  jertfele  Predominarea  domnirei  de  partid  o  vede
                 „Din  partea  nostră  îi  asigurăm,  că  Matia  Corvinul,  lupta  împreună  cu  Ma­
                                                                                                      aduse  prin  nâmul  nostru  în  interesul  liber­  vorbitorul şi în politica guvernului faţă cu na­
           precum  a  alergat  la  Cluş  representanţa  ghiarii:  „NyOgte  Mdtyds  bus  haddt,  Becsnelc
                                                                                                      tăţii  nostre  naţionale.  Jertfe  şi  mai  mari  ţionalităţile.  Aici  zace  causa  la  aceea,  că  faţă
           credincioşilor  noştri,  tot  ast-fel  va  sta  la  bilszhe  vâra  /“  Când  însă  Maghiarii  la  48
                                                                                                      va  pretinde  viitorul  dela  noi,  căci  causa  cu  naţionalităţile  nu  putem  ajunge  la  resul-
           spatele  lor  şi  în  viitor  întreg  poporul  nos­  încercau  să  ne  răpâscă  şi  puţinele  drepturi,
                                                                                                      nostră  e  mare,  şi  mari  cause  numai  cu  jertfe  tate,  cum  ar  trebui  în  interesul  consoli­
           tru credincios.                              ce  le  mai  posedau,  pe  atunci  fură  suprimaţi
                                                                                                      mari  se  pot  câştiga.  Să  ne  îndreptăm  pri­  dării  statului  şi  al  maghiarismului.  Dâcă
                 „E  convingerea  nâstră,  că  dâcă  vom  Maghiarii  prin  oştirile  austriace,  cu  ajuto­
                                                                                                      virile  asupra  gloriâselor  lupte,  ce  le-au  pur­  guvernul  pactâză  la  alegeri  cu  naţiona­
           persevera  în  unitate  şi  dragoste,  nu  va  fi  rul braţelor roniânesct.
                                                                                                      tat  fraţii  noştri  din  România  liberă  şi  fraţii  lităţile  şi  le  face  acestor^  concesiuni,
           putere,  care  să  p6tă  străbate  printre  şiru­  Epoca  prin  care  trece  de  present  Un­  noştri  Italieni,  să  ne  dăm  semă  câte  jertfe  atunci  trebue  să  închidă  ochii  şi  faţă  cu
           rile  nâstre.  Să  fim  deci  la  pândă  1“  garia  şi  Transilvania  oferă  o  mare  asămă-   a  adus  marele  popor  german  şi  vînjosul  ilegalităţi  ce  se  comit;  de  alt.ă  parte  noi
                                                        nare  cu  timpul  reformaţiunei.  Cum  însă  pe   popor  irlandez  pe  altarul  libertăţii,  şi  să  ne  nu  le  facem  dreptate,  ci  le  împărtăşim  de
           Vocea tinerîmei române din Viena.             atunci  luteranii  au  sciut  resista  —  puţini   aducem  aminte  cu  câtă  tenacitate  au  sciut  tote  secaturile  administraţionale*  ce  sunt
                                                        la  număr  cum  erau,  —  cum  Maghiarii  sub
                                                                                                      lupta  chiar  contrarii  noştri  maghiari  în  siliţi  a-le  suporta  şi  ceilalţi  cetăţeni.  Dâcă
                 G6na  pusă  la  cale  îa  contra  bunul  împărat  Iosif  al  Il-lea  nu  au  putut   contra  domnirei  străine.  Tenacitatea  nostră  aşa  este,  prin  ce  am  putâ  să  întărim  în.
           tinerîmei    române      dela    academia  fi  nimiciţi  şi  desnaţionalisaţl,  astfel  nu  o  se
                                                                                                      a  fost  şi  este  însă  mai  mare  decât  aceea  aceste  naţionalităţi  respectul  cătră  statul
           din  Oradea-mare,  a  deşteptat  pretu­       credeţi  dor,  că  poporul  nostru,  care  două
                                                                                                      a  contrarilor  noştri,  şi  solidaritatea  nâmului  maghiar  şi  cătră  legi?  In  politica  faţă,  cu
           tindeni  o  justă  indignaţiune  între  mii  de  ani  trâesce  pe  aceleaşi  plaiuri,  con­
                                                                                                      nostru  în  momente  istorice  a  fost.  totdâuna  naţionalităţile  nu  numai,  că  nu  suntem  în
           Români.  Procedeul  barbar  dela  Ora­       tribuind  prin  fiesce-care  brazdă,  ce  o  ară   perfectă.                                stare  a  arăta  resultate,  ci  şi  pe  terenul
           dea  merită  reprobarea  şi  înfierarea  în  lanul  strămoşesc,  la  bunăstarea  şi  cul­                                        nostră  acesta  în  multe  privinţe  vedem  o  deca­
           tuturor dmenilor cu sentimente uma­          tura  patriei  sale,  nu  o  să  credeţi,  că  va   Tenacitatea   şi   solidaritatea
                                                                                                      sunt  cele  mai  sigure  garanţe  pentru  vic­  denţă.
           nitare  şi  de  libertate,  merită  se  pute  fi  renegat  astădl,  când  prin  sforţările   toria  finală  a  causei  nostre.  Er  ei,  adver­  Oratorul  spune  mai  departe,  că  mai
           ocupe  loc  de  frunte  pe  răvaşul  su­     brutale  de  maghiarisare  este  cuprins  de  o   sarii  noştri,  ei  nu  mai  sunt  astăcll  ceea  ce  ales  în  Croaţia,  Ungurii  sunt  grozav  de  ur­
           ferinţelor  şi  prigonirilor  sălbatice,  la  adâncă  amărăciune  şi  aversiune  în  contra
                                                                                                      au  fost  în  trecut.  Vitalitate  naţionalismu­  gisiţi.  Nimeni  .nu  pâte  comanda  acolo  o
           cari  noi  Românii  suntem  espuşî  în  a  tot  ce  e  maghiar.  Şi  pentru  un  renegat
                                                                                                      lui  maghiar  e  slăbită  prin  elementele  străine  mâncare  la  oţele  în  limba  maghiară,  Croa­
           deceniile  din  urmă,  de  când  s’a  doi,  pentru  deiectele  aceste  ale  nemaghia­      discompunătâre.  Germeuele  decadenţei  se  ţii  nici  nu  vor  să  scie,  că  ţâra  lor  aparţine
           inaugurat  aşa  numitul  constituţio­        rilor  ce  le  câştigaţi  în  adevăr,  ar  apără  ri-   desvâltă  grabnic  în  organismul  slăbit  al  Ungariei.
           nalism unguresc.                              diculă  zadarnică  încercare  de  maghiarisare,
                                                                                                      maghiarismului,  pe  cnâd  nâmul  nostru  se       Barabas  Bela:  După  o  lungă  intro­
                 Revoltată  şi  adenc  atinsă  de  dâcă  nu  ar  produce  resultatele  cele  mai      află  în  deplina  posesiune  a  forţelor  sale  vir­  ducere,  în  care  polemisâ  cu  preşedintele,  fă­
           goua  pusă  la  cale  în  potriva  tineri­    funeste,  nu  numai  pentru  noi,  nemaghiarii,
                                                                                                      ginale.                                       când  tot-odată  icâna  regimului  banffyst,  şi
           lor  academici  români  din  Oradea,  ci,  în  acelaşi  timp,  şi  pentru  întrâga  nos­
                                                                                                            Gea  mai  ilustră  dovadă,  că  adevăr   numind  faptele  acestui  regim  o  mişelie  —
           junimea  română  din  Viena,  adreseză  tră  patrie.  Şi  nu  vă  sună  la  urechi  îndrep-
                                                                                                      grăim,  a  fost  atitudinea  vâstră  conscie.  In­  se  întorce  asupra  desbaterilor  despre  pact.
           următbrele  rânduri,  deoparte  cătră  tăţitele  plângeri  ale  poporului  maghiar  de     sultele  contrarilor  noştri  nu  v’au  murdărit  Banffy,  dise  el,  atât  de  mult  s’a  legat  faţă
           tinerii  maghiari,  er  de  altă  parte  pe  „Alfold",  istovit  de  fâme  şi  despoiat
                                                                                                      şi  dejosit,  ci  v’au  ridicat  nimbul,  împletind  cu  Viena  în  cestiunea  pactului,  încât  el  nu
           cătră  tinerimea  română  dela  acea  prin  nelegiuirile  autorităţilor  de  t6te  drep­                                                 mai  pote  apăra  nici  unul  din  interesele  na­
           academie :                                    turile  omenesc!,  întocmai  ca  şi  poporul   aureola  eroismului  în  jurul  frunţilor  vostre
                                                                                                      înălţate.  Fiţi  tari  şi  în  viitor  în  consciinţa,  ţionale  maghiare;  el  nici  nu  vrâ  să  le
                                                         nostru  ?  Incumetându-vă  de  a  face  nesoco­
           Cătră junimea academică maghiară din                                                       că  serviţi  causa  sfântă  a  poporului  Vostru,   apere.  Cum  le-ar  apăra,  când  pe  patrioţii
                                                         tite  încercări  de  maghiarisare,  treceţi  cu
                         Oradea-mare.                    vederea  cum  însu-şl  poporul  maghiar,  din   causa  adevărului  şi  dreptăţii.  Er  când  con­  activi  ’i  isgonesce  de  pe  terenul  activi­
                                                                                                      trarii  voştri  şi  ai  noştri  s’ar  încumeta  să   tăţii,  pentru-ca  să  se  încungiure  cu  fa-
                   C  o l e g i !                        ce  în  ce  e  cuprins  tot  mai  mult  de  cosmo­                                         mull,  cu  epigoni  gata  de  servicift,  între
                                                         politism.                                    încerce  de  a  vă  nimici,  atunci  răspundeţi-le
                 Seduşi  prin  esemplul  unor  politicianl                                            cu  vorbele,  ce  înverşunatul  nostru  inimic,   cari  sunt  şi  de  aceia,  cari  au  întrat  în  ca­
                                                              Ce voiţi ? Unde voiţi a ne duce ?
           maghiari  nechibzuiţi,  cari  agifcăză  contra                                             Kossuth  al  lor,  li-a  scris:  când  volnicia   meră  ca  pensioniştl  pe  basă  de  testimonii
           naţiunilor  nemaghiare  ale  patriei  nostre  co­  Orbiţi  şi  seduşi  prin  omeni,  cari  pen­  domnirei  se  revarsă  sdrobitor  asupra  capu­  despre  impotenţă  morală.  Majoritatea  de
           mune  Ungaria  şi  Transilvania,  fiă  din.  spe­  tru  de  a  pute  păscui  în  tulbure,  vă  aţîţă   lui  patriotului,  atunci  acel  cap  se  ridică   ae]I  a  guvernului  face  pe  vorbitor  să-şi
           culă,  fiă  din  şovinism  V’aţl  lăsat  răpiţi  de  în  contra  nâmului  românesc,  voi  atentaţi   falnic,  pătruns  de  înălţătorul  cuget:  „ni­  aducă  aminte  de  opereta  „Don  .Tanuario".
           pasiunea  momentului,  comiţând  în  contra  în  oontra  bunurilor  celor  mai  sfinte,  ce  le   mici  mă  poţi,  der  convingerea  nu  mi-o   Don  Januario,  nobil  din  Brasilia,  are  un
           fraţilor  noştri,  ai  colegilor  voştri,  fapte  ne­  posede  un  Român,  la  dreptul  cel  mai  ele­  poţi frâuo-6!“                   servitor  cu  numele  Mung.  Nobilul  îi  dice  :
           vrednice de civl academici culţi.             mentar  al  fiesce-cârui  om:  să  vorbâscă        Viena, 28 Oct. 1898.                    măi  Mung,  să  rî(fi,  să  plângi,  să  votezi,  să
                                                         fraţii  noştri  dela  Oradea-mare  în  limba  ro-
                 Ce  au  greşit  fraţii  noştri?  Nimic!  Ei,                                               Oand.  med.  Alexandru  de  Vaida  Voe-   aprobi.  Mung  face  întocmai.  Dâr  el  a  plâns
                                                         mânâscă, să convie amic cu amic.                                                           şi  a  rîs  înzadar,  căci  a  fost  schimbat  prin
           fiii  aceluiaşi  neam,  şi-au  petrecut  în  mod                                           vod  m.  p;  ing.  Teofil  Popovicî  m.  p  ;  ing.
           demn,  comunicând  frate  la  frate  marea  du­    Sciţi  prea  bine,  că  Românului  nea­  Camei  Horşa  m.  p.;  Oand.  med.  Ionel  C.   altul.  GrijiţI,  domnilor  din  majoritate,  să
           rere, ce le sfâşie inima.                     mul  său  îi  este  patria  şi,  că  spoliându-1  de  Copşa  m.  p.;  când.  med.  Alexandru  A.  Co-  nu  păţiţi  şi  d-vâstră  aşa.  (Ilaritate  în
                 ]j}r  voi?  Voi  vedeţi  tradare  de  patrie   limbă  şi  de  lege,  el  ar  pierde  tot,  ce  mai   rinna  m.  p.;  când.  med.  Alexandru  Crâciu-  stânga.  Strigări  sgomotâse:  Bravo,  în  loc
                                                                                                      nescu  m.  p.;  când.  med.  Octavian  Fr  oştean
           deja  în  împrejurarea,  că  tinerimea  conver-   are  de  pierdut.  Yoi  încercaţi  cu  tâte  aces   m.  p.;  stud.  forest.  Aurelian  Ţurcan  m.  p.;   de  mamelucî,  să  le  cjicem  Mungl!  Asta-i
                                                         tea  să  nu  mai  vorbim  şi  cântăm,  nici  când                                          bună ! Rîdl Mungo, plângi Mungo !).
           sâză  în  dulcea  limba  nâstră  maternă,  că                                              stud.  tech.  Thigeniu  Muntean  m.  p.;  stud.
           îşi  cântă  împreună  străvechile  melodii  na­  suntem  noi  de  noi,  în  dulcea  nostră  limbă.  forest.  Arcaăie  Procopovicî  m.  p.;  stud.   Barabas  continuând  acusă  pe  Banffy,
           ţionale.  Dâr  nu!  Numai  o  câtă  de  mărgi­  GrijiţI,  să  nu  aduceţi  şi  poporul  românesc  forest.  Eugen  Simionoviciu  m.  p.;  stud.  med.  că  la  alegeri  pactâză  cu  naţionalităţile.  In
           niţi  ar  pută  vede  tradare  de  patrie  într’un   acolo,  unde  se  află  socialiştii  maghiari,  căci   Titu  Pcrţia  m.  p.;  când.  med.  Titu  Liviu   vremuri  de  primejdii  ţâra  nu  pâte  conta  la
                                                                                                      Pilea  m  p.  ;  când.  med.  Octavian  Florea
           fapt  atât  de  inofensiv,  ăr  voi  sunteţi  la­  vai  de  ţâra  aceea,  cetăţenii  căreia  pot  to­  m.  p.;  stud.  tech.  Antoniu  Traian  Pâscuţiu   cei  din  majoritate,  de  aceea  oposiţia  are
                                                         tul  câştiga,  ne  mai  având  de  pierdut                                                 datoria  de  a  face  imposibil  pe  acest  gu­
           mura  poporului  maghiar.  Voi  nu  vedeţi                                                 m.  p.;  stud.  tech.  Traian  de  Sanciali  m.  p.;
                                                         nimic.                                       stud.  tech.  Aurel  de  Sanciali  m.  p.;  stud.  vern,  care  şi-a  călcat  cuvântul  dat  faţă  cu
           tradare  de  patrie  în  petrecerea  tinerimei
           române  din  Oradea-mare,  ci  susţineţi  nu­      Acestea  am  ţinut  să  vi-le  spunem  în   med.  Nicu  Dracinschi  m.  p.  ;  stud.  tech.  art. de lege I din 1898.
                                                                                                       Orest Procopoviciu m. p.; stud. tech. Oct. Coca
           mai,  că  aţi  vede-o,  spre  a  părea  patrioţi;   interesul  vostru  şi  al  nostru.  Veţi  pricepe   m.  p.;  stud.  forest.  Teofd  Ivanoviciu  m.  p.  ;   Se  cfice,  că  întreg  pactul  atârnă  dela
           adevăratul  vostru  scop  este  se  contribuiţi   ore  glasul  adevărului?  Spre  binele  patriei   stud.  med.  Adrian  Bodnărescu  m.  p.;  stud   voinţa  regelui.  Voinţa  regelui  însă  se  es-
           şi  voi  la  maghiarisarea  Ungariei.  Ei  bine,   comune ar fi!                           tech.  Gavril  Barbul  de  Bucium  m.  p.;  stud.  primă  în  legi.  Ceea-ce  se  cuprinde  în  legi,
           colegi!  Veclut-aţî  deja  un  singur  individ,    Dâcă  însă  aţi  desconsidera  buna  nos­  ing.  Bariu  Sassu  m.  p.;  stud.  forest.  Dimi-  este  voinţa  regelui.  El  nu  pote  avâ  altă
           care  să-şi  fi  părăsit  naţiunea  sa  mamă  silit   tră  intenţie,  atunci  nu  aţi  fost  vrednici  să   irie  Ţurcan  m.  p.;  stud.  med.  Ilie  Ganea   voinţă,  decât  aceea-ce  se  cuprinde  în  le­
                                                                                                      m.  p.;  stud.  ing.  Marian  Romanovici  m.  p.;
           fiind?  Da,  renegaţi  de  bunăvoie,  din  inte­  stăm  cu  voi  de  vorbă,  atunci  v’am  apreţiat   stud.  ing.  Georgiu  Vodă  m.  p.;  silvicultor.   gile  sancţionate  de  el.  Ministrul-preşedinte
           res,  din  speculă  —  de  aceştia  sunt.  Re   mai pe sus, de cum o meritaţi.              Georgiu  Sârbii  m.  p.;  stud.  iur.  Guilelm  J.   Banffy  însă  şi-a  uitat,  că  e  prim  ministrul
           negaţi  de  a  sîla  însă  nu  o  să  ne  puteţi                  • *                       V.  Şorban  de  Cerneşti  m.  p.  ;  când.  med.  regelui  maghiar;  el  s’a  făcut  ministrul  îm­
           arăta  nici  măcar  unul!  De  trei  deci  de  ani   Cătră junimea academică română din    Ludovic  L.  Russu  m.  p.;  stud.  iur.  Mihaiu  păratului  austriac,  ale  cărui  interese  se  con­
           deja  se  nisuesc  părinţii  voştri  să  ne  ră-                                           Popoviciu  m.  p.;  mag.  farmat.  et  stud.  phil.   trazic  absolut  cu  interesele  naţiunei  ma­
                                                                       Oradeamar a.                    Car ol Konya m. p.
           pâscă  limba  şi  legea.  Mii  de  mijloce  le-au                                                                                        ghiare.
           stat  la  disposiţie  şi  ei  nu  s’au  sfiit  nici   F  r a ţ i l o r   i u  b i ţ i !                                                       Preşedintele  face  atent  pe  orator  să  nu
           chiar  de  cele  mai  nevrednice  mijlâce.  Şi     Păşirea  vâstră  demnă  şi  bărbătâscă        IScgiiiai'ea   Cong   i   uei.   „   Poli­  amestece  persâna  domnitorului  în  discuţiu-
                                                                                                                      u
           la  ce  resultat  au  ajuns?  Poporul  nostru  ro-  ni-a  umplut  inimele  de  nespusă  bucurie  şi  tizai  Hetiszemle   publică  o  scire  foite  im­  nea parlamentară.
           mâneso  nu  numai,  că  nu  a  fost  desnaţio-  satisfacţie.  Lupta  începută  prin  noi  şi  co­  portantă  cu  privire  la  regularea  Oongruei   Barabas:  Părerea  lui  este,  că  br.
           nalisat,  ci,  oţălit  prin  lupte,  jertfe  şi  nea­  legii  noştri  dela  celelalte  universităţi,  voi  catolice.  Numita  foie  (fice,  că  corul  epis-  Banffy  nu  şl  împlinesce  datoria,  cum  tre­
           junsuri,  adl  este  mai  decis,  decât  ori  şi  aţi  continuat’o  cu  adevărat  eroism,  între-  copeso  catolic  ar  fi  abcţ'is  la  regularea  Con-  bue.  Nu  pot  fi  învinovăţit,  dâcă  răsfoesc
           când  de  a  lupta  neînfricat  pentru  dobân­  cându-ne  pe  toţi.  Voi  nu  numai,  că  v’aţl  gruei,  văcjând  din  conscrierile  făcute,  că  e  paginile  istoriei  din  care  citesc,  că  în  cur­
           direa drepturilor sale cele mai elementare.   împlinit  datorinţa  de  Român,  pe  deplin  lipsă de 2 milione florini anual pentru întregi­  sul  vecurilor,  Ungaria  n’a  avut  un  duşman
                      Colegi ! Yoi cunosceţi istoria patriei !!  prin  consecuenta  vostră  ţinută,  ci  v’aţl rea  salariilor  preoţesc!.  Se  dice,  că  episcopii mai mare, decât dinastia habsburgică.
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79