Page 80 - 1898-10

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 230- 1898.

Cursul la bursa din Viena. Cursul pieţei Braşov. 604 hrsz. egâsz 14 f. 1858 hrsz. egâsz 3 f. 2773 hrsz. egâsz 7
Din 31 Octomvre 1898. Din 1 Noemvre 1898. 755/1 r> n 55 1946 55 » 20 „ 2801 55 55 6
Renta ung. de aur 4%............................ 119.35 Bancnota rom. Cump. 9.50 Vend. 9.53 755/2 n .77 55 1949 55 V 16 „ 2873 55 55 7 77
1 1
Renta de corbne ung. 4 % . . . . 97.65 Argint român. Cump. 9.47 Vend. 9.49 755/3 w y) 55 1953 55 ri 8 „ 3176 55 77 10
Impr. căii. fer. ung. în aur 472% • 119*40 Napoleond’orl. Oump. 9.53 Vend. 9.54 % 755/4 r> 55 55 1959 55 n 4 „ 3221 55 55 14
Q-albeni Cump. 5.60 Vend. 5.64 19 1982 3234
împr. căii. fer. ung. in argint 47 %* 99.70 Ruble Rusesc! Cump. 127 Vend. 128 1021 n 55 55 55 55 198 ” 55 1 3 r)
2
Oblig căii. fer. ung. de ost. I. emis. 119.86 Mărci germane Cump. 58 50 Vend. —. 1066 v 55 6 55 1984 55 55 1 55 3237 55 » [ 11
Bonuri rurale ungare 4°/ . . . . 95.85 Lire turcescl Cump. 10.70 Vend. —. 1068 7) 75 8 1987 55 F 17 „ 3254 55 55 5 T)
0 55
Bonuri rurale croate-slavone . . . —.— Scris. fono. Albina 5% 101. Vend. 102. 1080 n 55 6 1990 T) 55 35 „ 3389 55 55 25 H
Impr. ung. cu premii 161.50 1805 n 55 13 55 2064 55 55 8 „ 3429 55 55 7 17
Losurî pentru reg. Tisei şi Seghedin 138.— XXXXXXXXXXXXXXXX 1333 5) 55 4 55 2069 55 55 24 „ 3704 55 55 4 77
pentru un post
Renta de argint austr. 101.30 Se caută 1361 r> 55 19 55 2087 55 55 14 „ 3705 75 Î5 8 77
Renta de hârtie austr. 101.— de „Ajutor 1473 n n 12 55 2299 55 55 8 „ 3761/4 55 55 J 77
Renta de aur austr. . 119.70 de adaftâSiiistrafor la o moşie 1826 n 55 5 55 2302 55 55 H » 3762/5 71 55 2 77
44
Losurl din 1860. . . 140- mare din România, uu domn diplomat 1832 « 55 8 55 2352 55 55 s „ 37 62/7 51 55 2 77
Acţii de-ale Băncei austro-ungară 915.- al şcdlei de agricultură cu bune re 1840 Y> 55 17 55 2447 55 55 i 1 3 3765/2 55 55 8 77
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 380.50 ferinţe sciind l i m b a română şi ger­ 1838 n 55 5 55 2448 55 55 r 3766/2 55 55 1 77
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 352.25 mană. Salar 2400 lei anual, casă de 2460 » 7 55 2501 55 55 7 4053/2 55 55 6 77
j^upoleondorl............................................9 54 lucuinţă, lemne, precum şi alte a- 2161 V f 7 55 2507 55 55 7 , 4054/2 55 55 I9 77
Mărci imperiale germane . . . 68.87% vantaje. 2464 55 6 55 2512 55 55 6 „ 4055/1 55 75 r 57
2467 4 2566 8 „ 4056 1
London vista....................................... 120.50 Ofertele se vor adresa Scarlat j? 55 55 55 55 55 55 77
Paris vista........................................... 47.57 % Sturza, Gara Janca, Judeţul 'Brăila, frtban ezennel megâllapitott kikiâltâsi ârban az ârverest elrendeltetik
Rente de corone austr. 4°/ 0 101.45 România. ea hogy a fennebb megjeldlt ingatlanok az 1898. evi November ho 26 ik
Note italiene........................................ 43.907 2 395,5 -20. napjanak delelotti 9 orakor megtartandd nyilvânos ârvereaen a megâlapi*
tott kikiâltâsi âron a 161 ia eladatni fognak.
4680-1898.
Arverezni azânddkozdk tartoznak az ingatlanok becaârânak 10% ât
tlkvi.
keszpdnzben, vagy az 1881. 60 torv. cz. 42 § âban jelzett ârfolyammal
Arveresi hirdetmenyi kivonat. azâmitott ea az 1881 evi november 1-en 3333 sz. alatt kelt igazsâgugy-
A fogaraai kir. Jârâsbirdsâg, mint tlknyvi hatbsâg kozbirră teszi, ministeri rendelet 8 § âban kijeldlt dvadek kepea ârtâkpapirbau a ki-
hogy a Fogarasmegye ârvapenztâr vegrehajtatdnak Talaba Juon vegre- kiildott kezehez letenni, avagy az 1881. 60 t. cz. 170 §.-âban ertelme*
kajtâst szeuvedd elleni 116 frt. 85 kr. tâkekOvetelâs ea jârulekai irâuti ben a bâuatpenznek a birdsâgnâl eldlegea elhelyezdserdl kiâllitott sza-
vegrehajtâai iigyeben a brassoi kir. tdrvenyszek (a fogarasi kir. jârâsbi- bâlyszerii elismervenyt âtszolgâltatni.
rdaâg) terulefcea levd Kis-Vajdafalva kozseg hatârâu fekvd a kis-vajda- Kelt P o g a r a a o n , 1898 dvi augusztus hd 3 ik napjân
falvi 68. az. tljkvben A f 145, 146. 147 krsz. a. foglalt ingatlanbdl Talaba  fogarasi kir. jbirosâg mint telekkonyv» itirf os <)•:,.
Juon Juon ea neje Ungur Maria illetdsege 120 frt., a 178 hrsz. egesz 13 frt, 324 1-1. SCHUPITER
211 hrsz. egdsz 14 frt. 1849 hrsz. egdaz 11 frt. 2666 hrsz. egeaz 8 frt.
kir. albiro.

M e r s u

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din 1

M M d & P © 8 t 'A r e « s a . Copşa-mică. — ©âSuiu— Avrig— BTă ăraş
fcr. prs. tr. dpr. tr. prs. tren mixt | fcr. prs. tr. mixt fcr. dpr fc.tren de persân
Tren Tron Tren Tren Tren Tren Tren Tren ,Tron 2.20 443 11.25 7.10 Pl* sos. 12.35
de Tren de de de Copşa mică . 6.25 9.3a 3.25
acoel. mixt. aooel. mixt aoeel. accel. 3.57 8.50
porsdn. persdn. persdn. persdn. b.36 12.48 Ocna 5.07 8.16 1 56 11.01
4.19 7.04 1.15 9.15 SOS. j 4.40 7.41 1 21 10.30
10- 8.45 2.10 pl. Viena . . ■*. sos. 1 50 7.20 1.50 6.20 tr. mxt. tr.mixt Sibiiu . . . 1 - fcr. mixt
p!
{
S o3
8.30 1 55 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.10 1.10 7.50 6.20 4.30 nJ _ 2.05 I | sos. 7.33 U <D 8.57
ca îl <2
11.23 3.56 5.10 Szolnok 8 30 3.v2 11.12 6.32 3.25 SE ® c 6 39 a %
.5 3
9.27 11.12 5.17 2 51 Tălmaein mare • • S 7 57
E
1.33 8.00 1 i 33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 12.54 3.56 1.12 6.16 5—o 0 3.58 I Avrig . . . 6.01 d> 7.15
A r a d V z ^ u,
3.42 6.52 7 22 1.48 2.11 sos.l Oradea-mare ţ p i . 11.04 Arad 2.38 11.32 8.34 6.35 9 sos. Făgărajj . . p). 3.32 6 4.25
3.58 1.22 2.06 2.18 pl. / Isos. 8.00 10.44 8.0S 2.31 11.17
4.38 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 â'& sa v e s - Ij 5* -â a» — M t s 4 s * * î a
5
5.20 3.32 3.45 3.26 Rev . 6.13 9.30 1.34 10.08 Tren mixt şi de pers. Tr. mia;t şi de pers.
5.43 4.08 4 06 Bratca 5.38 9.10 9.50 0 <jZ
6.31 5.03 4.53 4.16 Ciucia 5.39 8.32 12.52 9.19 4.- f 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21
7.16 3.51 5.32 4.52 B.-Huiedin 4.50 7.54 12.20 8.37 5 03 |10.28 5 35 Z a u............................. 5.51 6.24 § 5 3
jn< Ct>' —•
5.—
8.06 5.06 6.24 Ghârbău 3.05 6.54 7.37 6 44 E12 39 6.20 Ţagn-Budateiio Ba d 4.50 9.44
3.42
7.40 1' 1.53 Bal d
St. Mihaiu de câmpie
8 33 6 59 556 sos. ) pl- 2 10 6.13 11.01 7.- 8.34 1 3.02 Lechiuţa....................... 2.47 8.46
8.48 8.40 11.10 6.11 pl* Cluşiu . 1 S08. 10.46 6.45 9 07 § 3.41 Circi Ş.-Măgtiiăruş . . . Cto. 1.56 7.43
651
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.36 6.27 9.59 ?• 4.55 Marţa 9 Bistriţa........................ Marţa 1.16 5.55
30.12 10.40 12.30 7.26 6.02 4.14
Ghiriş . 3.37 2.55 9.23 5.12 Cwcerdea — Uşovlielu — Megîa.-săsesc.
10.42 11.26 12.67 7.50. Cuceraea 2.56 2.15 8.49 4.33
11.01 11.49 1 09 7.52/ Uiubra . 2.49 2.08 4.27 2.30 8.10 3.11 10.59 1 r pi. Cuoerdoa . . sos. p3 7.42 2.38 8.35 12.42
11 09 11.59 1.16 Vinţul de sus 2.41 2.00 4.20 3 19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . . 6.59 1.55 7.42 11.44
11.31 12.29 1.36 8.17 V Aiud 2.17 1.38 8.23 3.59 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.24 1.19 6.56 11.00
11.48 12.56 1.54 8.32 sos. i p l . 1.55 1.17 8.0b 3.38 5.15 10.30 5.29 1.15 sos. 1 ( pl. 5.30 12.25 5.50 9.35
12.24 1.30 <1— 8.37 P l • I Teioş Isos. 1.29 8.00 2.59 5.22 10.42 5.39 pl. ] Oşorhei . . \ s. 9.00 5.04 9 36
SO
12,53 2.07 Crăciunel 12.55 2.33 A k.
1.11 2.29 9.10 Blaşiu . 12.34 7.29 2.16 651 12.16 7.17 sos. Regh.-săs.. . pl. 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 y Micăsasa 11.55 7.08 1.44 G h i r i ş — T u r d a I > e j — B 8 i s t v i t a .
1.58 3.31 6.56 1.25
9.43 SOS. pl. 11.34
2.13 3.46 9.45 pl. Copşa-mică sos. 11.14 6.64 1.01 7 33 11.— 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 9 40 7.18 Dej. . 6.55 3 18
2.32 4.08 9.59 Mediaş . 6.41 12.45 7.55 11.22 5-22 10.43 Turda | 4.45 10.10 3.00 10 37 8.13 Beolean 6 02 2.33
3.04 4 46 10 23 Elisabetopol 10.55 6 20 12.16 1 9.49 Bistriţa 4.98)12.59
10.24
3.40 5 27 10.51 r9.46 6.53 11.40 11» H u — © i s îb ă <t i e. © 1 u ş i 11 — X ă I a 11.
3.47 5 47 10.58 Sighişbra cd > 5.46 11.33
U r/y
4.03 6 12 11.12 Haşfalău . 19.35 =■ O 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos 7.10 10.04 7.26 4.33 (Jluşiu . . . 5 35 9 32
9.12 0) o3
Q u.
5.35 7.68 12.26 Homorod . 7.44 CQ 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 51 7.50 5.14 ţ Apahida . . £ 6.13 9.07
6.13 8.36 12.58 Agoştoufalva 7.02 > ^ 3.53 9.22 6.06 2.6! , Cisnădie pl 6.36 9.30 9.— 6.30 j Gherla . . . 4 03 7 45
>03 o5
7.14 9.09 1.16 Ap a ţa 6.37 'a ® 3.37 8.68 9.25 6.56 9 I ) e j . . . , 3.36 7 10
! i
8— 9.40 1.35 y Feldiora XI* 5.58 O Ph 3.16 8.27 Sighişora—Odarheiu-secuesc. 10.10 \ 3.03
10.26 2.09 SOS. I j p l . 5.08 2.45 7.48 Tren mi.*t Tren mixt 2.37 Zelan . . . 10 41
3.65 11.— 2 19 pl. I Braşov . . Isos 9.08 6.58 2.18 6.20 3 22 11 08 Sighişdra . . . 9.51 5.32 AiRm-Iulie — Klalna.
4.40 12.26 3 01 Timiş . . <j« 8.28 5 57 1.42 4 14 9.02 4.54
6.10 1 11 3 31 I P r e d e a l A * 8.01 5.11 1.12 3.32 3.64 11.38 Haşfalen . . . 4 37 9 40 4 36 Alba-Iulia 7 21 11.01 6 16
12.00 8.15 9.10 SCS. Bucuresol . pl. 3.15 9.10 7.45 6.2d 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 7.28 12 25 7.47 Zlatua . 5.- 8 22 3.5t
B r a ş o v - S e r u c s t i
Timişora - M .-Eodna-Lippa.
S e p s i - S t . - G e o r g — C i u c - G j i i u e s . 8.35 3.- Braşov 6.49 1.32
9.57 4 14 Râşnov 5. 5 i 12.41 3 20 9 05 3.16! Timişora . 7 50 1.05 7 20|
Tren mixt Tren mixt j
10 28 4.45 Zerneştî 5 20 12.05 7 08 12.43 6 35|| M.-Rodna 4 Ouj 9 513 32
5.19 8.50 3 15 B*uşov......................................... 8.25 1.5) 6 48
4.58 2 2 Cezdi-Oşorheiu.......................... 8.53 6 50 a s o v — C li e z d i - O ş o r li e i u
7.10 11.05 4 58 *w Sepsi-Sângeorgiu . . . . A 6.30 12.06 4.31 5.19 8.50 3.15 I pl. Braşov» sos. | 8.25 1.51 6.48
7.54 11 57 5 43 Mal naş . *.................................. 5.48 11.24 3.47 5.53 9.33 3.50 Prej merii 7.65 1.21 6.10
8 16 12 22 6.05 Băile Malnaş.............................. 5.36 1L. 12 3.36 6.35 10.31 4.34 ■ 7.04 12.30 5.0
8 55 1.06 6 46 9 Băile Tuşnad.............................. 4.52 10.29 2.47 6 50 10 49 4.52 l Sepsi S. Georg 1
9 18 1.32 7 08 Tuşnad ....................................... 4 38 10 16 2 3? 1 ^ Covasna . . ) 6 49 12.15 4 51
10 39 3.00 8.17 Ciuc-Sereda ............................... 3.20 8 57 1.08 8.03 12.33 6.( 5 sos. C.-Oşorheiu . pl 5.37 11.01 3.16
1 35| 5 57 Cinc-Gyimeş............................... 5.40 9.50 8.63 1.37 6.60 .... II 4.58 10.22 2.371
N o t ă : Orele însemnate în stâDga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii încuadraţî cu linii mai negre-
însemneză 6rele de nbpte. — Semnul —1> arată cu oapul direcţia, îocătrău merge trenul.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.