Page 92 - 1898-10

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 233—1898.

SeidL-Damaste 75 kr.
Renta de aur austr.................................. 119.75
Losurf din 1860....................................... 140.—
Â.cţii de-ale Băncei austro-ungară . 914.—
bis fl. 14.65 p. Meter — sowie schwarze, âcţii de-ale Băncei ung. de credit. 380.50 A n t r e p r i s e d e p o m p e f u n e b r e
weisse und farbige Henebersţ-Seide von Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 352.10
45 kr. bis fl. 14.65 p. Met. — m den mo- jvj'Bpoleondorî.......................................... 9 54
l
dernsten G-eweben, Farben und Dessins. Mărci imperiale germane . . . 58.87 / 2
An Private porto- und steuerfrei ins London vista............................................120.50 E8rasov« Strada Poi'tii 5Tr. 12.
Paris vista........................................... 47.57 /
1
Haus. Muster umgelieiid. 2
Rente de corone austr. 4% • • • 101.60 (Lipit de depoul de ghete al D-nului I. Sâbădeanu.)
& Henneherg’s SeicLen-Fabriken Note italiene..............................................43.80
Recomandă Onor. public la caşuri de morte, aşecjămentul
(k. u. k. HofL), Zurich. xxxxxxxxxxxxxxxx seu de înmormântare b o g a t a s o r t a t în cari tote obiectele,
Cursul la bursa din Viena. naiifă P entru un p° at atât sortele mai de rend, cât şi cele mai fine, se pot că­
Din 2 Noemvre 1898. MC bdfilid de „Ajutor p ă t a cu preturi ieftine.
Comisiune ’şi degnm de slcriuri de metal ce se pot
44
Renta ung. de aur 4%............................. 119.45 de actaifiiistr^toa* la o moşie închide hermetic, din prima fabrică din Viena.
Renta de cordne ung. 4 % . . . . 97.90 mare din România, un domn diplomat
Impr. căii. fer. ung. în aur 4V % . 119.10 al şcolei de agricultură cu bune re Fabricarea propriă a tuturor sferturilor de lemn, de
2 metal şi imitaţium de metal şi de lemn de ştejaru.
Impr. căii fer. ung. in argint 4V °/ . 97.80 ferinţe sciind l i m b a română şi ger­ Depou de CUUUI1I pentru monumente şi planticl cu preţurile
0
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 119.85 mană. Salar 2400 lei anual, casă de
“Bonuri rurale ungare 4°/ . 0 . . . 96.— lucuintă, lemne, precum şi alte a- cele mai moderate.
Representanţă de monumente de marmură, care funebre
Bonuri rurale croate-slavone . . . —.— vantaje.
proprii CU 2 şi cu 4 cai, precum şi un car funebru venet,
Impr. ung. cu premii...............................161.25 Ofertele se vor adresa Scarlat pentru copii, precum şi cioclii.
Losurf pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.— Sturza, Gara Janca, Judeţul Brăila, Comande întreg! se eseeută gn'Oinpt SÎ ieftin, i a u
Renta de argint austr............................. 101.25 România. asupră-mi şi transporturi de morţi in 'streinătate.
Renta de hârtie austr..............................101.— 395,7-20.
La caşuri de morte a se adresa la
R 178-1898. _* E. Tuf s e k .
16
tlkvi.
Arveresi hirdetmenyi kivonat.

A fogarasi kir. Jârâsbirosâg, mint tlknyvi hatâsâg kozhirră teszi,
h()gy a „Furnica“ fogerasi takarâkpenztâr vegrehajtatcînak Majer Juon X
es Anna vegrehajtâst szenvedOk elleni 80 frt. âi 131 frt. tfikekovetelâs Prafurile-Seidlitz ale lui lot! M
es jârulekai irânti vegrehajtâsi iigyeben a braasoi kir. torvenyszek (a fo- X
garaşi kir. jârâsbirosâg) teruletea leuo Fogaras nagy kozseg liatârâu Veritabile numai, decă ilăcare cutia este provetfutii cu marca de
ajierare a lui A. Moli şi cu subscrierea sa. M
iekvd a fogarasi 699 sz. tljkvben toglalt fekvdk 387 frt, âs az 1253. sz.
Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­ X
tljkvben foglait fekvdk 256 frtban ezennel megâllapitott kikiâltâsi âr- tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto-
mach, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi M
ban sz ârverest elrendeltetik es kogy a fennebb megjeldlt ingatlanck a celor mai diferite bele femeescl a luat acest medicament de casă o răspândire, ce X
az 1898. evi Deczember ho 10 ik napjânak deleiotti 9 orakor megtartandd cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate 1 fi. v. a. X
nyilvânos ârveresen a megâlapitott kikiâltâsi âroa aldl is eladatni fognak. Falsificaţiile se vor urmări pe cale judecâtorescă.
M
Arverezai szâudâkozdk tartoznak az ingatlanok bacsârânak 10%-ât FranzbratfBnfwein şi a lui IfolL M
keszpânzben, vagy az 1881. 60 torv. cz. 42 § âbaa jelzett ârfolyâmmal decă fiecare sticlă este provecjută cu marca de scutire şi cu X
szâmitott es az 1881 evi november 1-en 3333 sz. alatt kelt igazsâgugy- Veritabilii numai, plumbul lui A. Moli. X
miniateri rendelet 8 §-âban kijeldlt ovadek kepes ârtâkpapirban & ki- Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de­
osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recelă.
kiildott kezehez letenni, avagy az 188L. 60 t. cz. 170 §.-âbaa ertelme- Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
ben a bânatpenznek a birdsâgnâl eldleges elhahmzâserdl kiâllitott szs.-
bâlyszeru elismervenyt âtszolgâltatni. Mpa de a l^ai IfoiiL
Kelt F o g a r a s u n , 1898 6vi mârczius hd 6-ik na p i a n (Pe basa de natron Acid-salicilictt) I %
La întrebuinţarea ^ilnică, cu deosebire importantă pentru copii de ori-ce etate şi
5
A fogarasi kir jbirosâg mint teiekkonyv i?aL\-o».: adulţi, asigureză ce.sfă apă de gură conservarea sănetosă şi mai departe a dinţilor. Pre­
ţui sticlei provejlute cu marca de aperare a lui A. Moli 60 cr. M
403,1-1. SCB u P F T i ;r
bir a.'Hrc Trlmitea-ert. prlneiiiaiă prin X
Farmacistul A. Mtllili, X
c. şi r. furnisor al carjii imperiale Viena, Tuclilauben 9. X
I Lucrări de legătorie de cărţi. © Comande din provinciă se efectueză ţlilnic prin rambursa poştală.
©
La deposite se se ceră anumit preparatele provădpute cu iscălitura şi marca X
de apărare a lui A. MOLL. m
Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Roth, Franz Kellamen şi
WxlMm Haydecker engros la D. Eremia Nepoţii, Tcutsch & Tartier. X
$ I
& Segător de cărţi, şi lucrător de galanterii, O
f fsa o
•4* Bssea
Eraşov, Strada Porţii Nr. 22. X K X K
«
ABONAMENTE
Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate
fll
<B Bsaa 1LA
g Legătoria sa de cărţi, BT G A Z E T A T R A N S I L V A N I E I

ce esîsfă de 14 ană cu cel mai bun renume şi este & 7?
(fl* muEt mărită “i din nou as'angiată, cu 9 maşini di­ a Preţul abonamentului este:
o
feri Ic. va Pentru Ânstro-Ungaria:
$ Pa trei luni................................... ..... 3 fi. —
î§e efecfuesc tote lucrările ce cad în sfera legato-
*0 Pe şese luni. ............................... 6 fi, —
sxzs riei de cărţi, d e l a cea mai simplă carte de şcolă legată,
ii Pe un an....................................................... 12 li. —
0 până la cea mai fină legătură de lux în piele, catifea, mă­ EjîU Q
$ tase, pluş, pânză etc. esecutând cât se pdte de bine şi de Pentru România şi străinătate:
a Pe trei luni....................................................... 10 fr.
esact.
6 i © Pe şese luni......................................................20 Ir.
Avend lucrători de tote specia escelent pregătiţi,
223il Pe un an. 40 fr.
g acesta legătoriă de cărţi poîe se esecute iute şi forte ieftin a.
tot ce se pdte cugeta mai bun în aceste lucrări. $
V JLucrări de galanterii, passepartout, ear- -se ttoaţeiii k MMfdt m Mi di Uimiieal.
s tonage etc. în tdte esecuţ'unile posibile. kS39 Pentrn Anstro-Ungaria:
s Pe an............................................................. 2 ii. —
A Bespărţement deosebit pentru legarea cărţilor comerciale, Pe şese luni......................... ..... . . . . 1 li, —
protoedlelor pentru autorităţi şi oficiilor comunale, cu un fi)
& ara fistM a trei luni.................................................. 50 CP.
personal anume instruit pentru acesta; cel mai durabil şi X .Pentru România şl străinătate: X
v
1 cel mai practic mod de legat. § Ş Pe an............................................................... 8 franci. X
Tipăresce inscripţiuni pe pantlicl de cununi şi i* Esaa O Pe şese luni . . . . . . . . . . . 4 franci. ţA
O 3
&£35 stegurl etc. - h Pe trei luni..................................................... .2 franci. g
Q (S ^ Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin
O WILHELM HAYDECKER, ^ mandate poştale. g
Begător de cărţs, ^ Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă ^
42—0 Strada, porţii USTr. 22. ^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. w
44
X Âdmioistraţiynea „Oazetel Transilvaniei . K
©» S t r a d a p @ ^ ţ i ¥ 2 2 * X
XJOOOOOOOOOtXXXWXXttXXXXXXXXX:

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.