Page 21 - 1898-11
P. 21

ItEDACŢIUNEA,                                                                                                                                           „gazeta** iese în aacare (ji.
              Adininistraţiunea şi Tipografia.                                                                                                                             Abonamente jenirn Anstro-Ungaria:
              BEAŞOV, piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 f I., po şăse luni
                                                                                                                                                                              6 fI., pe trei luni 3 fl.
                Scrisori nefrancate                                                                                                                                        N-rii de Duminecă 2 fi. pe an.
              se primesc. Manuscripte                                                                                                                                      Pentrn România şi străinătate:
              nu se retrimet.                                                                                                                                             Pe un an 40 franol, pe s6se
              IKSERATE   se  primeso  la  AD-                                                                                                                             luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
              HIMISTRAŢIUBE  în  Braşov  şi  la                                                                                                                            N-rii de Duminecă 8 francT.
              urmăMrelo   Birouri   de   anunolurl:                                                                                                                          Se prenumeră la t<5te ofi-
               Iu  Viena:  M.  Dukes  Naohf.                                                                                                                              ciele poştale din întru şi din
              SJax  Augonfold  1  Emerloh  Lesner.                                                                                                                        afară, şi la d-nii colectori.
              Helnrloh   Sohalok.   Rudolf   Mosso.                                                                                                                         Abonamentnl pentrn Braşov
              A.  Oppollks  Naohf.  Anton  Oppelik.
              Iu  Budape  sta  :  A.V.Goldber-                                                                                                                             Âdmmisirafiunea,  Piaţa  mare,
              jer,   Ekstoln   Bernat.   Iu   Ham­                                                                                                                        Târgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
              bar g; Marolyl i. Llebmann.                                                                                                                                 I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şâse
               PREŢUL  INSERŢIUNILOR  :  o  se­                                                                                                                           luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl.  50  or.
              ria  garmond  pe  o  colbnă  6  or.                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă:  Pe  un  an
              şi  30  or.  timbra  peutra  o  pu­                                                                                                                         12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pe  trei
              blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  esemplar  5  or.
              după tarifa şi Învoială.                                                                                                                                    v.  a.  său  15  bani.  —  Atăt  abo­
                                                                                                                                                                          namentele  cftt  şi  insorţiunile
               RECLAME po pagina a 3-a o                                                                                                                                  sunt a se plăti Înainte.
              seriă 10 or. său 30 bani.
                 Nr. 243.                                                        Braşov, Vineri 6 (18) loemvre.                                                                      1898.



                                                                                                                                                                                        6
                                                                                                                                                                              s
             Banffy strîmtorat şi Românii.                vernamentală.  Acest  articul  se  în­        natism  p6te  face  ca  în  momentele              Dâr,  cum  am  (fi   erl,  P   izvodi-
                                                          cepe  prin  a  afirma,  că  „demonstra­       cele  mai  critice  să  se  producă  o  des-  ditorii  împărtăşirilor  oficiâse  puţin  îi  im­
                  Cea  mai  viuă  dovadă,  că  gu­        ţia  română**  din  Cluşiu  este  o  se-  binare  în  sînul  Maghiarilor,  ci  prin­       portă  desminţirea  Ţinta  lor  a  fost  să  în-
             vernul  Banffy  se  vede  mult  strim-  ribsă  admoniţiune  în  mijlocul  crân­            tr’o  atitudine  politică,  care  „să  fiă  eâpă  odată  campania  şi  aţîţările  îu  contra
             torat  în  urma  energicei  acţiuni  ob­     cenelor  lupte  ce  se  desfăşură  în  în curat cu mijlăcele şi scopurile ei**.            Românilor  şi  a  băncilor  acestora.  Scopul
                                                                                 1
             strucţioniste  a  oposiţiunei  din  ca­      dietă  „îutre  fraţi* ,  şi  se  termină           In  fine  spre  a  ridica  efectul  ad­  şi  l’au  ajuns,  căci  campania,  cum  vedem,
             meră,  este  diversiunea  ce  o  fac  foile  cu  cuvintele:  „Trebue  se  se  facă  moniţiunii  sale,  foia  guvernului  se  e  pornită  şi  se  continuă  cu  vehemenţă  în
                                                                                                                                         u( u
             guvernului  prin  aceea,  că  încep  se  sferşit  cât  mai  curend  tristei  situa-  adreeeză  cătră  Români  4ic© 3 -'e  •’  pressa maghiară
             vorbăscă  din  nou  de  „agitaţiuni  na-  ţiunî  parlamentare  şi  numai  de  a-  „Y’aţl  greşit  socotâla.  Ori  cât  de                     Nu  ne  surprinde  nici  faptul,  că  la
             ţionaliste   ale  Românilor  şi  de  „po­    ceea,  pentru  ca  activitatea  guvernu­      mare  ar  fi  depresiunea  morală  ce  purtarea  acestei  josnice  campanii  vedem
                       tt
                                     1
             litica de naţionalitate * a lui Banffy.      lui  se  se  pbtă  dedica  cât  mai  curend  s’a  produs  în  Ungaria  prin  scenele  înjghebat  şi  pe  organul  Saşilor  moderaţi
                                                                                                                                                                                        u
                  Ca  se  aibă  un  pretext,  foile  gu­  problemei  de  apărare  în  contra  unel­     din  dietă,  totuşi  statul  şi  naţiunea  din  Braşov,  „Kronslădter  Tageblatt ,  care  a
                                                                                    4
             vernului  au  născocit  o  nouă  „de-  tirilor naţionalităţilor* .                         maghiară  n’au  ajuns  încă  nici  pe  grăbit  şi  el  să  reproducă  în  fruntea  foiei
             monstraţiune română**, ce s’ar fi fă­              Nu  credeai,  ca  oposiţia  ma­         departe  în  starea  aceea  de  destră­      drept  articul  de  fond,  „comunicatul*   infect
                                                                                                                                                                                          1
             cut  în  Cluşiu  în  contra  ideii  de  ghiară  va  lăsa  se  fiâ  intimidată  prin  mare,  ce  esistă  numai  în  fantasia  a!  oficioşilor  unguri,  pe  care  îl  ia  în  nume
                                                                                                                               4
             stat  maghiar.  Se  susţine,  precum  asemeni  admoniţiuni.  Ea  va  con­                  agitatorilor  români* .  „N.  P.  J.“  recu-  de  bine,  tocmai  ca  şi  foile  ungurescl.  Nu
             seim,  că  printr'o  vorbire  ce  ar  fi  ţi-  tinua  lupta  începută  pentru  răstur­     născe  însă,  că  se  petrece  în  sînul  ne surprinde,            deorece nu odată or­
             nut’o  în  Cluşiu  directorul  institutu­    narea  guvernului  Banffy.  Cu  tbte  Maghiarilor  un  „proces  de  descom­                ganul  săsesc  a  dat  dovecjl,  că  are  deo­
             lui  de  credit  român  „Economul**  de  astea  va  fi,  credem,  de  interes  să  punere  social  şi  naţional,  ca:  e  e  încă  sebită  predilecţia  de-a  reproduce  din  foile
             acolo,  s’a  declarat  resboiu  maghia­      arătăm  mersul  ideilor  ce  l  desfăşură  mai  periculos,  decât  agitaţia  de  faţă  jidano-maghiare  invectivele  şi  denunoiările
             rismului.  Ideia  conducetdre  a  acelui  numita  fbie  guvernamentală  în  ad­            a Românilor**.                               la  adresa  Românilor,  şi  încă  fără  nici  o
             discurs  se  fi  fost,  că  nu  le  pasă  Ro­  moniţiune.                                       Din  tote  resultă,  că  guvernul  observare.
             mânilor  nici  de  „Kulturegylet**,  nici          După-ce  mai  întâiu  „N.  Pester  Banffy  se  află  în  mare  strîmtâre  în               Să  i  fiă  de  bine!  D-l  Jeszenszky  pote
             de  tdte  sforţările  şoviniste  maghiare,  Journal*   dă  alarma,  laudă  politica  urma  acţiunei  energice  a  oposiţiu-  fi  mândru,  că  are  atâţia  slujbaşi  gata  de
                                                                    4
                                                                                                                                                                          1
             căci  ei  au  sciut  se  paraliseze  acel  guvernului  Banffy  faţă  cu  naţiona­          nei  unite  maghiare  şi  că  acum  a-1  servi  în  „nobilele *  lui  manopere  faţă  de
             „Kulturegylet**,  înfiinţând  o  mulţime  lităţile.  Trecend  apoi  la  pretinsa  de­      Banffy  tot  la  Români  îşi  caută  scă­    „Valahi**.
             de  institute  de  bani,  cari  representă  monstraţie  ostilă  Maghiarilor  din  parea,  încercând  se  sparie  cu  ei  pe
             o  avere  şi  dispun  de  mijlbce  încfecit  Cluşiu,  susţine,  că  ea  fără  îndoială  oposanţî  şi  se-i  facă  să  renunţe  la                Adeverim crude.
             mai  mari.  Nu  era  de  crezut,  ca  un  stă  în  strînsă  legătură  cu  decadenţa  continuarea obstrucţiunei.                           (Mărturisirile unui deputat maghiar).
             conducător  chiar  al  unui  institut  de  parlamentară a Ungurilor.                            Acesta  obstrucţiune  vor  adecă  să
             bani  român  se  aducă  în  legătură               „încurcăturile  din  dietă  şi  lup­    o  reîncâpă  cu  nouă  puteri  oposiţio-           Rar  s’a  aucjit  o  voce  mai  des­
             activitatea  institutelor  de  bani  ro­     tele  înverşunate  între  Maghiari  —  nalii  unguri  cu  ocasiunea  desbaterii  perată  asupra  stărilor  din  Ungaria,
             mânesc!  şi  se  o  pună  în  paralelă  cu  cjice — au încurajat pe agitatorii na­         asupra  proiectului  de  indemnitate.  cum  este  aceea  a  deputatului  Ioan
             uneltirile  reuniunilor  de  maghiari-  ţionalişti  şi  au  dat  nouă  putere  pro­        Cu  anevoie  însă  se  vor  opri  în  loc  Eoch,  care  în  discursul  ce  l’a  ţinut
             sare  şi  precum  aflăm  nimic  din  ce  pagandei  române  şi  panslavite.  De  faţă  cu  admoniţiunile  foilor  guver­                 în  şedinţa  dela  15  1.  c.  a  dietei  a
             s’a  scris  cu  privire  la  acel  pretins  aceea  este  o  seriăsă  admoniţiune  namentale, al căror fariseim şi cinism  presentat  icâna  disguştătore  a  regi­
             discurs nu corespunde adevărului.            cătră  naţiunea  maghiară  „demon­            trebue  să  producă  cel  mai  adânc  mului  „liberal**  maghiar,  cu  Banffy
                                                                                4
                  Aşader  e  vedit,  că  totul  s’a  straţia  din  Cluşiu* .  Cei  orbiţi  şi  fa­      disgust  chiar  şi  asupia  op^sauţilor  în frunte.
             născocit  numai  cu  scop  de  a  face  natici  ar  trebui  să  vadă  odată,  că  unguri,  fiă  ei  ori  cât  de  fanatici  duş­              Hoch  cjise  în  Introducerea  dis­
             diversiunea amintită, presentând pre­        resultatul  fatalei  lor  lucrări  nu  con­   mani ai Românilor.                           cursului  seu,  că  partida  guvernului
             tinsele  demonstraţiunî  române  din  sistă  în  căderea  lui  Baoffy,  ci  în  re­                                                     pune  sârtea  ţeni  pe  o  carte  de  joc
             Cluşiu  ca  o  urmare  a  încurcăturilor  deşteptarea  factorilor  şi  a  puterilor             ^Acţiunea Roiniiiulor «lin              nesigură.  In  jocul  acesta  Banffy  face
                                                                                    1
             parlamentare  de  ac}î  şi  a  atitudinei  duşmane Maghiarilor* .                          Ungaria^.  Ari  icului  publicat  sub  acest  hazardul,  âr  cohorta  ce-1  împrejmu-
                                                                                                     1
             oposiţiunei  maghiare  faţă  cu  gu­               Mai  departe  „N.  P.  Journal*   titlu  de  ^Keleti  ErtesitO“  şi  reprodus  de  esce  jboă  rolul  de  chibiţ.  După-ce  o-
             vernul.                                      4ice,  că  acţiunea  desfăşurată  pe  tă­     tdte  foile  unguresc!,  este  categoric  desminţit  ratorul  arătă,  cum  partida  dela  pu­
                  „Neues  Pester  Journal*   dedică  râmul economic şi cultural din partea  prin.r’o  telegramă  dela  Oluşiă,  în  care  se  tere  şi-a  pierdut  îutreg  cieditul,  făcu
                                               1
             pretinsei  declarări  de  resboiu  din  Românilor  trebue  să  fiă  întâmpinată  spune,  că  întreg  articulul  e  o  scornitură  eşită  grava  enunciaţiune,  că  bărbaţii  con­
             Cluşiu  un  articul  lung,  din  care  re-  de  politica  maghiară,  dâr  nu  printr’o  din  creerii  bolnăvicioşi  ai  şoviniştilor  ma­  ducători din acâsta partidă, au vendut
             ese  în  mod  neîndoios  manopera  gu­       atitudine  lărmuităre,  care  prin  fa­       ghiari.                                      încetul pe încetul drepturile ţării.




                  FOILETONUL „GAZ. TRANS**.                     —  Te-ar  fura,  frumdsa  mea  comdră!  sub  palida  lumină  a  candelabrelor,  se         —  Aşa  dâr  suntem  forte  bogaţi?  dicea
                                                          îi răspundea mama.                            speria  de  enormul  gol,  pe  care-1  făcuse  în  ea. Sărmanul om răspundea:
                    Omul cu creer de aur.                       Atunci  mititelul  începu  să  se  târnă,   comora  sa;  era  şi  timp  să  se  oprâscă.  De   —  Oh  !  da...  forte  bogaţi!  Şi  suridea
                                                          că  va  fi  furat;  se  juca  singur,  fără  să  scotă   atunci  începu  o  viaţă  nouă.  Omul  cu  creer  ou  dragoste  micei  păsăruicl  albastre,  care-i
                                       u
             Din „Scrisori dela mora mea , de A. Daudet.                                                de  aur  trăi  retras,  din  munca  mânilor  sale,  mânca  craniul  cu  atâta  inocenţă.  Ou  tote
                                                          o  vorbă  ;  rătăcind  greoii!  dintr’o  sală  îu
                         Dâmuei care-mî cere povestiri vesele.  alta.  Abia  la  18  ani  părinţii  îi  descoperiră   bănuitor  şi  fricos  ca  un  avar,  fugind  de  acestea,  câte-odată  îl  cuprindea  frica;  avea
                  A  fost  odată  un  om,  care  avea  un  darul  miraculos,  pe  care  i-1  făcuse  sdrtea;   ispite,  căsnindu-se  să  uite  el  însuşi  fatalele  dorinţa  de  a  fi  avar;  dâr  atunci  mica  lui
             creer  de  aur;  da,  domnă,  un  creer  întreg  şi,  după  cum  ei  îl  crescură  şi-l  nutriseră   bogăţii,  de  cari  nu  voia  să  se  mai  atingă...  femeie îi săria de gât şi-i elicea:
             de  aur.  Când  s’a  născut,  doctorii  credeau,  pănă  atunci,  la  rendu-le  îi  cerură  puţin  aur.   Din  nenorocire,  un  amic  îl  urmase  în  sin­  —  Dragă,  eşti  aşa  de  bogat!  cumpă­
             că  nu-o  să  trăiască,  căci  capul  îi  era  prea  Copilul  nu  stătu  la  îndoială,  ci  imediat  —   gurătate,  şi  amicul  ăsta  îi  cunoscea  taina.   ră-mi  ceva  scump...  Şi  el  îi  cumpăra  ori  cât
             greu  şi  craniul  nemăsurat  de  mare.  Cu  tdte  dâr  cum?  prin  ce  mijloce?  legenda  nu  o   Intr’o  nopte,  sărmanul  om  fu  deşteptat  brusc   de  scump  ar  fi  fost.  Asta  dura  aprbpe  doi
             acestea  el  trăi  şi  crescu  întocmai  ca  un  spune  —  el  smulse  din  creer  o  bucată  de   de-o  durere  de  cap  ÎDgrozitore,  se  ridica   ani;  apoi  într’o  diminâţă  mica  femeie  muri,
             frumos  măslin  sub  lumina  sârelui;  atât  nu­  aur,  mare  cât  o  nucă,  pe  care  o  aruncă   zăpăcit  şi  la  lumina  Junei  vădu  pe  ami­  fără  să  se  scie  din  ce  causă,  întocmai  ca
             mai,  că  marele  său  cap  îl  supăra  t,răgendu-l  mândru  pe  genunchii  mamei  sale....  Pe   cul  său,  care  fugea,  ascuncjend  ceva  sub   o  pasăre...  Comora  era  pe  sfîrşite;  cu  ceea
             într’o  parte,  seu  alta;  ’ţl  era  mai  mare  urmă  ameţit  de  bogăţiile,  ce  le  purta  în  manta.  Etă-1  lipsit  încă  de-o  bucată  de   ce-i  rămase,  văduvul  făcu  scumpei  mârte  o
             mila  să-l  vedl  mergând,  râzimându-se  de  cap,  nebun  de  dorinţe,  beat  de  pute­   creer.                                       frumosă  îmormentare  ;  clopote,  trăsuri  cer­
             tote  mobilele...  Adesea  chiar  cădea.  Intr’o  rea  sa,  el  părăsi  casa  părintâscă  şi  plecă   Puţin  timp  după  acâsta  omul  cu  cre­  nite,  cai  împodobiţi  cu  penajurl,  lacrimi
             di  el  se  rostogoli  din  înălţimea  unui  prid­  în  lume,  risipindu-şl  aurul  fără  nici  un  er  de  aur  iubi  nebunesoe...  şi  de  data  asta  de  argint  pe  voaluri,  nimic  n’a  lipsit  din
             vor  şi-şi  lovi  craniul  de  un  vas  de  mar­  folos.                                   totul  se  isprăvi...  Iubea  nebunesce  o  mică  ce  putea  fi  frumos.  Ce  i  mai  pasă  de  aurul
                                                                                 a
             mură.  II  creejură  întâii!  mort;  der  ridicân-               * *                       blondină,  care  de  şi-l  iubea  la  fel,  totuşi  lui  acum?...  Dădu  pentru  biserică,  pentru
             du-1  apoi,  nu-i  găsiră  decât  o  rană  uşoră   Din  felul  cum  trăia  —  ca  şi  un  rege  prefera  penagele  bogate,  mătăsurile  şi  bro­  cioclii,  pentru  imortale;  dădu  peste  tot
             şi  câte-va  picături  de  aur,  închiegate  prin­  —  sămănând  aurul  fără  nici  o  socotâlă,  deriile.  In  manile  acestei  delicate  creaturi  fără  tocmâlă..  Aşa  că,  eşind  din  cimiter,
             tre  perii  lui  blonc}!.  Acum  d’abia  băgară  s'ar  fi  (jis,  că  creerul  lui  e  fără  sfîrşit...  —  jumătate  pasăre,  jumătate  păpuşe  —  vădu  că  nu-i  mai  rămăsese  din  miraculosul
             de  seină  părinţii,  că  copilul  are  un  creer  Şi  totuşi  mergea  spre  sfîrşit,  şi  pe  ce  tre­  era  o  plăcere  modul  cum  dispăreau  bucă­  creer  decât  câte-va  fărâmături  pe  pereţii
             de  aur.  Lucrul  se  tăinui;  chiar  mititelul  cea  timpul,  pe  atât  ochii  se  stingeau  şi  ţile  de  aur.  Avea  o  mulţime  de  capricii,  craniului.  Atunci  fu  văcjut  alergând  pe
             nu  sciu  nimic.  Din  când  în  când  întreba  slăbiciunea  înainta.  In  fine,  într’o  diminâţă,  şi  el  nu  scia  să  refuse;  ba  ÎDcă,  de  frică  strade,  cu  privirile  perdute,  cu  mânile  îua-
             pe  părinţi,  de  ce  nu-1  mai  lasă  să  se  jâce  după  o  nopte  de  orgii,  nenorocitul,  rămas  să  nu  o  supere,  el  îi  ascunse  chiar  trista  inte,  împletecindu-se  oa  un  om  beat.  Sâra,
             cu copiii din prejurl.                       singur în mijlocul rămăşiţelor petrecerii şi  taină a averei sale.                         când se aprind lămpile prin magazinurl, el
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26