Page 40 - 1898-11
P. 40
pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 246—1898
Cultura Plantelor. Din preţiosul Tuturor economilor români, cari do
14
„Manual de agricultură raţională al d-lui resc să facă o înaintare în purtarea eco
George Maior, profesor la şcola centrală de nomiei lor, le recomandăm deci să-şi pro
agricultură dela Ferăstrău, în Bucurescî, a cure acestă preţiosă carte. Preţul volumului
apărut în Tipografia „A. Mureşianu din II este 4 fi. (trimis cu posta recomandat
u
Braşov, partea II. Fitotechnia său cultura 4 fi. 25 cr.) Pentru România 10 lei, plus
specială a plantelor. Acest volum se estinde porto. XXXII. Loterie de stat c. r.
pe 611 pagine, format mare şi conţine în Din partea întâii! Âgrologîa, care trac-
text 202 figuri. Cuprinsul e forte bogat, teză despre cultivarea pământului: aratul, pentru scopuri de binefacere civile a monarchiei de dincolo.
arătând cu de-amăruntul soiul, modul de semănatul, gunoitul etc. etc., de asemenea
cultură, bolele şi vindecarea lor etc. pentru se mai pot căpăta esemplare cu preţul de
fiă care plantă, precum cereale (tot felul 2 fi. 50 cr. (plus porto recomandat 25 cr.), Acesta loteiie de bani — unica în Austria legal concesionată —
de bucate, ca grâu, săcară, orz, ovăs. orez, Pentru ambele tomuri de-odată procurate constă din 12034 câştiguri în bani gata, cu suma totală de
meiQ, cucuruz, hrişcă, etc.); apoi mazere, este a se plăti porto 40 cr.
linte, măzăriche, rapiţâ, mac, şofran hemeiă, Se pote procura dela Tipografia „A. 200,000 Corone.
in, cânepă, tutun, cartofi, tot felul de sfecle Mureşianu“ din Braşov.
hren, curechiîi şi alte multe. Apoi diferitele *
plante de nutreţ, ca lucernă, trifoiu, mohor, Dietetica poporală, scrisă cu deosebită Penrru plata câştigurilor garanteză Direcţia c- r. a loteriei.
cucuruzul verde de nutreţ, diferite compo- Tragerea urmesă fără amânare în 15 Decemvre 1898.
siţiunl pentru fânaţe şi păşuni artificiale etc. consideraţiune la modul de veţuire a ţă
Alt capitlu tractez ă despre cultura fânaţe- ranului român, scrisă de d-1 Simeon Stoica, fPf§T" U n i o s c o s t ă 4 C o r o n e .
lor, altul irigaţiunl, altul despre păşuni etc. medic pensionat. Carte tipărită cu ajutorul
Pentru fiă-care econom, acestă carte Asociaţiunei transilvane, având în text un Losurî SO capelă: la despărţământul loteriilor de stat în Viena
e de cea mai mare trebuinţă, putendu-i număr mare de ilustraţiuuî. E o bună şi Riemergasse 7, la colectanţi de loterie, trafic!, la oficiul de dare,
servi ca cea mai bună călăuz'. în toţi ramii poşte telegraf şi căi ferate, la case de schimb etc.—Planul loteriei
economiei sale. Asemenea scrieri nici n’am preţibsă călăuză pentru ţăran, ca şi pentru pentru cumpărător de losurî gratis. —
avut pănă acum în limba română. Tote orî-ce familie, arătându-i cum să-şi păzâscă
gazetele nostre, tote reuniunile economice, sănătatea, cum să se hrănescă, cum să hsshh Losurile se trimet libere de porto. «m.
toţi bărbaţii noştri luminaţi şi pricepuţi în trăâscă şi de ce să se ferescâ pentru a se
ale economiei, au salutat cu multă bucuriă putâ bucura de-o viâţă veselă şi îndelun 6 io4os. Direcţia c. r. a loteriilor,
aoariţiunea acestei preţiose cărţi, care face Secţia loteriei de stat.
onore literaturei nostre, putând sta faţă cu gată. Se pbteprocura şi dela Tipografia
cele mai de frunte scrieri de acest fel ale „A. Mureşianu“ din Braşov cu 85. cr tri
celor mai culte popore din Europa. mis franco. *KKW XWJOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOtKW^
TEATRU ROMÂN DE DILETANT! ÎN BRAŞOV. ABONAMENTE I
1LA X
— în s c o p d e b i n e f a c e r e . —
„GAZETA THÂÎTSILVA3nU“ g
— J o i , în 24 Novembre st. nou 1898 —
se vor representa, în scop de binefacere, în noua sală de Concerte, de Preţul abonamentului este: ||
cătră dame şi domni din societatea română braşovenă, piesele:
Pentru Austro-Ungaria: ^
M U S M Pe trei Iun!...................................................3 fi. — X
Comediă într’un act de F r i d e r i c Wallis, tradusă în românesce de Elena Mureşianu. X Pe şese Iun!. . .....................................6 fi. —
Pe un an....................................................... 12 fi. — ^
P E H S O H E L K :
E l i s a b e t a F r e i s i n g e r . . O o u t e l e J o n de. Salfeldt . . . *** Pentru Komânia şi străinătate: Ş
Locul de acţiune: un bazar pentru săraci, dintr’un oraş mare. — Timpul present. Pe trei Iun!....................................................... 10 fr. ^
Pe şese Iun!......................................................20 fr.
------------------ uin iii mi------------------------
După acesta va urma:
O Pe un an...........................................................40 fr.
I d i l l a Ţ e r ă .
--------------------------- 8
Comedie într’un act de J u i n şi F1 e r x, localisată de Maria Baiulescu. g Abonamente la simenii ea data ie lamiseeă, a
â
S
P I R * * X Pentru Austro-ÎJngaria:
H
E
:
L
E
*
*
Zamfir Barbu............................................................................ * îjî Dâncescu, vărul lui Barbu . . . * * X Pe an..............................................................2 li. — X
%
Smaranda, soţia lui............................... * Măriora, orfană -'sub tutela lui Barbu * * ^ Pe şese Iun!........................., . . . . 1 fl. — X
* *
Vasiiache lliescu................................................................... * ❖ Costică Rioşan ............................................................................... * * X Pe trei Iun!.................................................... 50 cr. K
*
Ţinea, soţia lui.......................................... Peirea, servitor.......................................... * *
X Pentru Romăniia şi străinătate:
Un îm p a r ti t o i' de s c r i s o r i .
Scena se petrece la moşia d-lui Barbu, apr op e de capitală. 8 Pe an.............................................................. 8 franci. 5
Pe şese Iun!...................................................4 franci.
Preţul locurilor: B a l c o n 1 fi. 60 cr.; F a u t e u i l I. 1 fi, 40 cr.; F a u -
O Pe trei Iun!........................................... .2 franc!. ţj
t e u i l Ii/. 1 fi. 20 cr.; P a r c h e t I . 1 f i . ; P a r c h e t II. 70 cr.; P a r c h e t î n a l t
îfcf Abonamentele se fac mai u ş o r ş i m a i r e p e d e prin w
50 cr.; G a l e r i e S t a l 60 cr.; G a 1 e r i e loc numerotat 60 cr.; P a r t er S t a l
mandate poştale. ^
40 cr.; S t u d e n ţ i 30 cr.
^ Domnii, car! se vor abona din nou, se binevoiescă
— După representaţiune urmeză dans. — Atât la representaţiă cât şi la petrecerea de
££ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă. ^
dans ce va urma, va cânta musica orăşenescă din loc. — Toiletă simplă. —
44
X Âdministraţiunea „Gazetei Transilvaniei . g
— Bilete se vend la Librăria N. Ciurcu şi sera ia cassă. —
Descinderea cassei la 6 dre sera. începutul Ia 7'/, ore sera.
v.xxxxxxxuxxxxKxxxxxxxxxxxxxxxxxy
Comitetul arangiator.
Cursul la bursa din Viena. Galbeni Cump. 5.60 Vând. 5.65 Sosirea sl jlscam trenurilor de stat roi. nag. îi Braşov.
Ruble RusescI Cump. 127 Vând. 128
Din 20 Noemvre 1898. Valabil «lin f Octomvre st. n. 1898.
j^ărol germane Cump. 58 50 Vând. —.—
Renta ung. de aur 4%.............................119.50 Lire turcesc! Cump. 10 70 Vând. —.— Sosirea trenurilor în Braşov: Plecarea trenurilor din Braşov :
Renta de corbne ung. 4 % . . . . 97.75 Scris .fono. Albina 5% 101.— Vând K2 — l)ela Budapesta ia Braşov: Dela Braşov la Budapesta: •
1
Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 119.50 I. Trenul de persbne la 8 bre dim. I. Trecui m'xt la 5 bre 8 miu. diminâţfe
0
2
]inpr. căii fer. ung. in argint 47 "/o- 100*— Proprietar: SStr. Aurel VStireşSttHisş- II. Tr. aooe). peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m. II. Tr. aooel. (peste Cluşiu) la 2 b. 45 m. p. m,,
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost I. emis. 120. - Redactor resDonsaOii; Maior.!
Bonuri rurale ungare 4°/ . 0 . . . 95 65 III. Trenul mixt la 10 bre 25 min. sâra III. Trenul da pers. la 7 bre 48 min. sâra..
Bonuri rurale croate-slavone . . . — .— A V I S Î Dela Bucurescî la Braşov: Dela Braşov la Bucurescî:
;
Inpr. ung. cu premii................................159.— I. Trenul mixt, care circulă numai Vinerea I. Trenul de persbne la 3 bre 55 m n. d„
In institutul de arte grafice şi dela Predeal, la 5 bre 20 min. dim.
LosurI pentru re;?. Tisei şi Seghedin . 138.— II. Trenul mixt la 11 bre a. m.
e d i t u r ă M i n e r v a din Bueurescî, II. Trenul accel. la 2 bre 18 mio. p. m.
Renta de argint austr....................... 100.85 III. Trenul accelerat (ce vine pe la Oradea»
Renta de hârtie austr....................... 100.75 va apare paste câteva 4 L un II. T r e n u l mixt. la 5 bre 20 m i n . p. m. Ciuşin) la-2 bre 19 mm. p- m.
IV. Trenul d« pers., la 9 bre 8 miu. sâra.
Renta de aur austr.................................119.60
LosurI din 1860...................................... 139.75 C ă l i n d a r e n c i c l o p e d i c Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu :
Dela Kezdi-Oşorheiu la Braşov:
I. T enul de persone la 5 bre 19 min..
r
Acţii de-ale Băncei austro-ungarâ . 9 ,)5. — I. Trenul de persbne la 8 bre 25 m. d.,
şi bogat i l u s t r a t , unic în felul seu dim. (are legătură ou Tuşnad)
Aoţii de-ale Băncei ung. de credit. 380.25 (are legătura în St.-Georgî cu Ciuo-
până astă4l la Român!. Ciuc-Szereda. 3 o. 15 m.
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 352.30 Szerda şi Oiuo-Gyitr es).
El va cuprinde vr’o o sută de I. Trenul mixt la 8 bre 50 miu. a. m.
NapoleondorI.............................................. 9.55 I. Trenul de persbne la 1 oră 51 m. p. m.
articole, din cele mai interesante şi II. Trenul de pers. la 3 bre 15 m. p. m.
M ărci imperiale germane . . . . 58.95 II. Trenul mixt, la 6 bre 48 oi. sera, (are
mai instructive, şi tot cam atâtea (are legătură cu linia Tuşnad-Ciuo-Szered.)»
London vista............................................120.55 1 gâturâ cu Cjuo-Szereda).
ilustraţiunî, în diverse colori artistic
Paris vista................................................. 47.60 Dela Zernescî la Braşov (G. Bartolomeiu). Dela Braşov la Zernescî (G. Bartolomeiu)..
esecutate, acomodat pentru masa
Rente de corone austr. 4°/ • . • 101.15 I. Trenul mixt 6 bre 22 min. dim. 1. Trenul mixt la 9 b’-e şi 5 min. a. m.
0
Note italiene..............................................43.80 orî-cărei familii inteligente. II. Trenul mixt la 1 ora 12 min. p. m. II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.
Se va pute procura dela libră
Cursul pieţei Braşov. riile românesc! din Braşov, Sibiiu, *) V. Un alt tren mixt, oare oiroulă numai Vinerea dela Augustin (Agoston-
Arad, Gherla, Caranşebeş, Oraviţa falva) la 7 bre 4 min. dminâva.
Din 21 Noemvre 1898.
şi din alte locuri, car! se vor anun
Bancnota rom. Cump. 9.51 Vând. 9.53
ţa la timp. „Gazeta Transilvaniei* cu numeml ă 5 cr.se vin ie:
Argint r mân. Cump. 9.46 Vând. 9.48
N&pole nd’orl. Cump. 9.62 Vând. 9.55 Preţul unui exemplar va fi 80 cr. la librăria Mc. 1. Ciurcu 6i la Eremias Nepoţii.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
