Page 58 - 1898-11
P. 58

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 251     1898.


                   Numai  pe  basa  acestei  împu­              Luegei’, statua Hentzi şi               întărirea  Majestăţii  Sale  în  suportarea  atâ­  unde,  plătâscă  fondurile,  căci  sunt  destule
             terniciri,  Banffy  a  putut  se  Iacă  în  Maghiarii.  Primarul  Yienei,  Dr.  Lueger,    tor  cercări,  sarcini  şi  greutăţi,  şi  pentru   de  acestea.  Se  alătură  Ia  propunerea  lui
                                                                                                        înmulţirea  (filelor  vieţii  Sale,  întru  sănă­
             conferenţa  de  alaltaerî  a  partidei  a  ţinut  în  suburbiul  Hernals,  o  cuvântare    tate  şi  norocire  statornică,  spre  bucuria   Pop,  de-a  se  îndruma  fişpanul  pentru  con­
             sale  nisce  declaraţiunî,  cari  au  pro­    cu  prilejul  unei  adunări  a  creştinilor  so-   nâstră  şi  a  tuturor  popârelor  supuse  scep-  vocarea  unei  adunări  în  regulă,  în  care
             dus  sensaţie  în  tote  părţile.  In  acesta  oiall.  Vorbind  despre  Maghiari  şi  despre   trului Său glorios.                       să  se  chibzuâscă  mijlâcele  de  a-se  aduna
             conferentă  Banffy  s’a  lăudat,  că  are  statua  Hentzi,  Lueger  (fise:  E  de  neînţeles     Spre  scopul  acesta  dispunem,  că  încă  banii  pentru  acoperirea  furtului  lui  Kri­
              deplina  încredere  a  Corânei  şi  că  gu­  şi  nu  se  pote  cuprinde  cu  mintea  ceea-ce  în  Dumineca  proximă,  preoţimea  să  arate   vany.
             vernul este pregătit pentru orî-ce even­      se  întâmplă  în  Ungaria.  Un  mareşal  cesaro  poporului,  de  pe  amvon,  însemnătatea  (filei,   Al treilea orator român, protopopul
                                                      80
              tualitate.  Drept  urmare  a  celor  4' i  şi  reg.  atacă  pe  ministrul  de  răsboiă  şi   loialitatea  şi  eterna  reounoscinţă,  cu  care   C.  Gurban  se  alăturâ  la  cele  spuse  şi  pro­
                                                                                                        suntem  cătră  Majestatea  Sa  şi  cătră  prâ
              Banffy  declară,  că  dâcă  împrejură­       totuşi  numai  sudalme  şi  insulte  primesce   înalta  casă  domnitâre;  apoi  pe  20  Nov.  v.   puse de antevorbitori.
             rile  îl  vor  sili,  el  va  lua  disposiţiunî  pentru  acâsta  dela  Maghiari.  Eu,  ca  primar   2  Decemvre  n.,  să  învite  pe  tot  poporul   In  tot  timpul  cât  au  vorbit  Românii,
             energice.  Că  ce  înţelege  el  sub  „dis-  al  Vienei  declar,  că  statua  Hentzi  este  pen­  la  sf.  biserică;  âr  în  însa-şl  diua  de  20  Ungurii  au  căutat  prin  fel  şi  fel  de  apu­
             posiţiunî  energice *,  va  pricepe  ori  tru  Viena,  dâr  numai  pentru-ca  mai  târcjiu   Nov.  v.  2  Dec.  nou  a.  c.  în  tâte  bisericile   cături  să-i  împiedece  şi  să  le  înăbuşe  gla­
                                   4
             şi  cine,  care  a  urmărit  desfăşurarea  să  se  ridice  erăşî  în  Budapeşta,  când  acolo   eparchiei  să  se  ţină  serviciu  divin  cu  do-   sul.  Dâr  de-odată  se  ridică  fişpanul  şi  de
                                                                                                        xologia  îndatinată  la  diua  nascerii  M.  Sale,
              evenimentelor  acestei  săptămâni,  cari  se  va  restabili  ordinea.  Puţini  sunt  la  noi   la  care  să  se  învite  şi  autorităţile  locale,   clara  discuţiunea  de  încheiată.  Acâsta  pro-
             au  arătat,  că  este  cu  neputinţă  o  în  Austria  acei  omeni  curagioşl,  cari  se  cu­  precum  şi  învăţătorii  cu  elevii  de  şcâle,  cedere  neaşteptată  fişpănâscă  a  fost  ca  şi
             lucrare  liniştită  a  dietei  câtă  vreme    teze  a  înfrâna  escesele  Maghiarilor,  neli­  spre  a  înălţa  cu  toţii  împreună  rugăciuni  o  provocare  la  adresa  Românilor,  cari  in­
              oposiţia  a  hotărît  a  trânti  dela  gu­   niştea  lor.  Când  eu,  la  timpul  său,  am  fost   la  ceriu,  pentru  lungirea  scumpei  vieţi  a   dignaţi  începură  a  striga  să  vorbâscă  şi
              vern  pe  încrecjutul  ministru-preşe-       luat  posiţie  în  contra  Ungariei,  chiar  şi  a-   Majestăţii  Sale,  întru  mulţi  ani  fericiţi,  —   „domnii .  Dâr  nu,  au  tăcut  toţi  înfundaţi.
                                                                                                                                                             u
                                                                                                        având  în  acea  di  a  se  sista  şi  prelegerile
              dinte  şi  câta  vreme  lupta  dintre  cele   derenţii  mei  m’au  părăsit.  Acjl  însă  lupta   şcolare.                               Când  membrul  St.  C.  Pop  se  ridica  să  re-
              două  tabere  e  pusă  pe  terenul  de  a    în  potriva  Ungariei  a  devenit  un  bine  public,                                       plioe  fişpanului,  acesta  l’a  oprit  să  vor­
              fi sâu a nu fi.                              o  pvoprictate  comună  în  Austria  Trebue,  ca                                           bâscă,  Ungurii  urlau,  Românii  strigau:
                                   *                       în  contra  Ungariei  să  deşteptăm  ambiţia  ar­         Din A    r a d .                 s’au(fim!  s’aucjim!  Pop  începe  a  vorbi,  însă
                                                           matei;  armata  ne  este  nouă  comâra  cea  mai                                           glasul  lui  se  pierdu  în  tumultul  şi  sbiere-
                   Se  scie,  că  în  nrma  atentatului                                                       In  adunarea  estraordinară  de  Joi  a
             săvârşit  de  anarchistul  Luccheni           scumpă,  care  de-altmintrelea  ar  trebui  se­  comitatului  Arad  a  fost  o  luptă  agitată  în­  tele  Maghiarilor.  Sgomotul  produs  astfel
                                                           parată  cu  totul  de  politică.  Numai  dâcă                                              ţinu  ca  un  pătrar  de  ceas,  şi  în  mijlocul
             la  Geneva,  guvernul  italian  a  luat                                                    tre  membrii  români  şi  stăpânire  în  aface­
                                                           Maghiarii  vor  sci,  că  în  inima  fie-cărui  ofiţer                                     lui fişpanul rândui votarea.
             iniţiativa  pentru  întrunirea  unei  con-                                                 rea  plătirei  banilor  furaţi  de  cătră  Krivdnyi
                                                           austriac  zace  ura  înflăcărată,  contra  lor,  —                                              Pentru  propunerea  fişpanului  s’au  dat
             ferenţe  internaţionale  în  contra  anar­                                   u             dela oficiul orfanal.
             hiştilor.  Acâstă  conferenţa,  la  care      numai atunci ei vor da-o mai eftin .               Afacerea  aruncului  de  5°/   pe  popor   211  voturi,  contra  83  date  tâte  de  Români
                                                                                                                                        0
             s’au  învoit  puterile,  a  fost  conchiă-         Gazetele  ungurescl  varsă  foc  şi  cătran   a  mai  fost  pusă  odată  la  ordinea  dilei  în   şi de câţl-va Unguri din Peclca.
                                                           asupra  lui  Lueger  pentru  vorbele  ce  le-a                                                  Astfel  porunca  ministrului  Perczel  a
             mată  la  Roma  şi  s’a  întrunit  acolo                                                   Congregaţia comitatensă, dâr atunci a câcţut.
             alaltă-erî  în  24  Noemvre.  Ea  se  ţine    cjis despre Unguri în amintita adunare.      Ministrul  unguresc  de  interne  Perczel  a  dat   învins  prin  volnicie  şi  nedreptate.  Şi  Ro­
             în  pariatul  Corsini  şi  a  fost  des­                                                   poruncă,  ca  votul  dat  atunci  în  afacerea   mânii  vor  plăti  hoţiile  lui  Krivany,  că
             chisă  de  ministrul  de  esterne  ita­               Iubileul împărătesc.                 acoperirii  pagubelor  causate  comitatului  de   bag’  sâmă  asta  e  sârtea  lor:  să  tot  plă­
             lian  Canevaro.  Afară  de  câţi  va  de­                                                  faimosul  hoţ  tae-fugă  Krivany,  „s^  se  des-   tâscă pentru alţii...
                                                                                                            u
             legaţi,  cari  încă  nu  sosiseră,  erau           In  2  Decemvre  a.  c.  se  vor  împlini  lege   (oldja  fel)  şi  să  se  aducă  altă  ho-
             de  faţa  toţi  representanţii  puterilor     50  de  ani,  de  când  Majestatea  Sa  Francisc  tărîre.
             europene.  Ministrul  Canevaro  mul­          Iosif  I  s’a  urcat  pe  tron.  Diua  acâsta  se   Spre  scopul  acesta  s’a  ţinut  adunarea   SC1RILE DILEI.
             ţumi  în  numele  Regelui  Italiei  de­       va serba de cătră tâte popârele împărăţiei.  estraordinară  de  Joi.  Stăpânirea  şi-a  adu­                         — 14 (26) Noem yre.
             legaţilor,  că  s’au  înfăţişat,  c|i c0n d>       A  dat  şi  ministrul  unguresc  al  învă­  nat  pe  toţi  âmenii  săi,  căci  porunca  minis­
             că  Regele  se  simte  fericit  de  a  vedâ   ţământului  o  poruncă  cătră  tâte  autorită­  trului  trebuia  dâr  să  fie  împlinită.  Faţă  cu   Adunarea  despărţământului  I  al  Aso-
             adunaţi  pe  toţi  representanţii  state-     ţile  şcolare,  prin  care  ordonă,  ca  tinerimea  falanga  Ungurilor  sta  armata  mai  puţin   ciaţiunei.  Atragem  atenţiunea  publicului  ro­
             europene  în  capitala  regatului  seu.       să  serbeze  acâsta  (fi  prin  participarea  în  numărâsă  a  Românilor,  care  însă  prin  cu-   mân  asupra  adunărei  generale  extra-ordi-
                                          se
             Problema  guvernelor,  c}i   el,  e  fârte    corpore  la  serviciul  divin,  ce  se  va  face  în  ragiul  şi  statornicia  ei  a  stors  respectul   nare  a  despărţământului  I  (Braşov)  al  Aso-
             grea.  Faptul,  că  puterile  au  conve­      tâte  bisericele.  Porunca  ministrului  a  dat  chiar al contrarului.                     ciaţiunei,  ce  se  va  ţinâ  mâne,  Duminecă,  la
             nit  îndată  cu  ţâţele,  că  trebue  se  se   nou  prilej  oposiţiunei  maghiare  de-a  în­     Cel  dintâiQ  a  luat  cuvântul  fişpanul   3  ore  ă.  a.  în  sala  gimnasiului  român  din
             înţelegă  faţă  cu  periculul,  ce  ame­      drepta  atacuri  înverşunate  în  contra  gu­  Fabian,  care  făcu  cunoscută  porunca  minis­  loc.  La  ordinea  dilei  va  fi,  între  altele,  şi
             ninţă  tâtă  Europa  din  partea  anar­       vernului,  pe  care-1  acusă,  oă  s’a  făcut  slu­  trului, adecă banii furaţi de Krivany să i plă-   alegerea  comitetului  pe  un  nou  period  de
             hismului,  este  un  presemn,  că  con­       goii!  austriac  şi  instrumentul  camarillei  din  tăscă poporul.                         3  ani,  deâre-ce  mandatul  comitetului  ac­
             ferenţa  va  duce  la  un  bun  resultat.     Viena,  deâre-ce  —  cjickossuthistii  unguri  —   îndată  după  fişpan  s’a  ridicat  mem­  tual, ales în Martie a. c., a espirat.
                                                                                                     44
             Preşedinte  al  conferenţei  a  fost  ales    sărbarea  acâsta  este  numai  a  „împăratului   brul  român  Dr.  Ştefan  C.  Pop,  oare  într’o   Din  Blaşiu  ni-se  comunioă  următârele
                                                                           44
             ministrul de esterne italian Canevaro.        âr nu şi a „regelui  maghiar.                vorbire  plină  de  argumentele  cele  mai  sdro-   scirl:  d-1  Dr.  Isidor  Marcu,  profesor  de
             El  propuse  un  regulament,  care  se             Aici  aminţim,  că  autorităţile  nâstre  bitâre,  a  arătat,  că  ceea-ce  cere  comisiunea   teologiă  şi  prefect  de  studii  în  seminariul
             primi.  Apoi  conform  regulamentului,        bisericesc!  au  luat  deja  măsuri  pentru  ser­  permanentă  la  porunca  ministrului,  este  un   archidiecesan,  e  numit  secretar  metropoli­
             Canevaro  numi  doi  vice-preşidenţî:         barea  cjilei  jubilare.  P.  S.  Sa  Episcopul  lucru  afară  de  lege,  o  despoiare  a  poporu­  tan,  în  locul  d  lui  Dr.  Bunea,  înaintat  la
             pe  ambasadorul  austro-ungar  br.  de        Ioan  Meţianu  dela  Arad,  a  adresat  clerului  lui.  N’are  poporul  nostru  —  (fise  vorbito­  rangul  de  canonic.  —  Se  dice,  că  locul
             Pasetti  şi  pe  ambasadorul  Belgiei.       un  circular  din  care  reproducem  urmă-  rul  —  şi  comitatele  locuite  de  naţionalităţi   d  lui  Dr.  Marcu  va  fi  ocupat  prin  d  1  pro­
             Conferenţa  şî-a  început  lucrarea  cu      ţârele:                                       alt  rost,  decât  să  sufere  nelegiuirile  dom­  topop  al  Reghinului  Petru  Uilăcan,  âr  lo­
             stabilirea programului. — Se vorbesce              Adânc  pătrunse  de  simţul  gratitudi-  nesc!  şi  hoţiile  cele  mai  ticălâse?  Acfl  la   cul  noului  canonic  Dr.  V.  Szmigelski,  fost
             mult  de  aceea,  ca  conferenţa  se  de­    nei  şi  al  devotamentului  omagial,  numă-   Arad,  mâne  la  Făgăraş,  poimâne  nici  nu   profesor  de  teologiă,  se  dice,  că  va  fi  ocu­
                                                          râsele  popâre  ale  monarohiei  ar  fi  do­
             clare  orî-ce  feliu  de'crime  anarhiste    rit  a  serba  cu  deosebită  solemnitate  şi   scii unde se fură sutele de mii.            pat  prin  d-1  vicar  al  Făgăraşului,  Basiliu
             de  crime  comune.  Acâsta  ar  ave  ca  pietate  acâsta  (fi  memorabilă  ;  dâr  din  oausa    Cuvintele  vorbitorului  român  au  fost   Raţiu,  care  va  fi  tot-odată  şi  rector  al  se-
             urmare,  că  tratatele  de  estrădare  a  durerâsei  întâmplări  şi  a  doliului  general  întâmpinate  de  furtunâsele  aplause  şi  stri­  minariului  clerical.  Soirile  din  urmă  însă
                                                                                                                            44
             criminalilor,  vor  putâ  fi  aplicate  în   pentru  încetarea  din  viâţă  a  fericitei  Regine  gări  de  „să  trăâscâ   ale  Românilor,  fişpa­  sunt pănă acum numai combinaţiunî.
                                                          Elisabeta,  aflând,  că  Majestatea  Sa  însu-şî
             tbte  privinţele  şi  asupra  crimelor                                                     nul suna mereu clopoţelul.
                                                          doresce  a  petrece  acea  cji  mare  retras  în
             anarchiste.                                  tâtă  liniştea:  urmând  şi  noi  exemplul  Maj.   Al  doilea  orator  român  Dr.  1.  Suciu     Cercetare  disciplinară.  Seim,  că  comi­
                                                          Sale,  vom  serba  şi  noi  acea  cji  memorabilă,   a  protestat  viguros  în  potriva  siluirii  ce  se  sarul  de  poliţie  din  loc,  Laurenţiu  Maxi-
                                                          în  tâtă  liniştea,  dâr  cu  tâtă  pietatea,  înăl-  face  poporului  de  cătră  cei  din  fruntea  co­  milian,  precum  şi  sublocotenentul  poliţie­
                                                          ţând căldurâse rugăciuni la cerih, pentru     mitatului  şi  a  ţării.  Plătâscă  cei  ce  au  de nesc, Waldemar Wiener, au fost traşi în




             maţi  nu  numai  pentru  comerciul  ro­       ale catastifelor şi ale vecselilor (poliţelor)  fraţi este o datorie a fiâ-căruia  şi apoi  a  făcătorului,  acestă  pravilă  comer­
                                                                                                                                          u
             mân,  ci  aveau  şi  un  simţ  naţional  şi socotela interesurilor ş. a. Acum în­          spune,  că  a  tradus  după  o  carte  ger­  cială  (care  mică  la  vedere  este,  dâr
             desvoltat  şi  se  interesau  de  întrega  tâia şî dată tălmăcită după cea germani- mană,  „sistem  austriac  cu  privire  la  însă  cu  învăţături  prea  mult  folosi-
             mişcare  românescă,  atât  culturală,  căscă  de  Emanoil  Ioan  Nichifor.  —  Şi  poliţe  şi  negoţ ,  şi  crede,  că  lace  ţâre  moralului  se  arată)  cu  bună  bă­
                                                                                                                          44
             cât  şi  politică.  Comerciantul  braşo­     dată  la  tipar  cu  cheltuiala  D.  Geortje  un şerviciu confraţilor săi.                 gare  de  semă!  şi  vei  afla  într’ânsa
             vean  se  găsea  pe  o  treptă  de  cultu­   Nica*),  inspectorul  şcolei  comerciale  a        După  acestă  prefaţă  în  limba  multe  învăţături  şi  regule,  care  pe
             ră  mai  înaltă,  decât  comerciantul  din  capelei romănescî din cetatea Braşovului,  germană  este  o  precuvântare  româ­            toţi de obşte spre cinste-i povăţuesce.
             România,  şi  astfel  nu  e  mirare,  că  la anii dela Clir. 1837. — Braşov, s’au  nescă  de  doue  pagini,  apoi  o  adresă                  „Căci  că  nu  se  cade  omului  a
             iscusinţa  comercianţilor  braşoveni  a  tipărit în tipografia lui Johann Gott.            cătră  cetitori  subscrisă  de  autorul  fi  îndestulat,  ca  trăesce  în  acestă
             fost  caracterisată  în  România  prin             Pe  contra  pagină  este  următo  Emanoil Ioan Nichifor, scrisă la 1866.             lume.  Ci  trebue  a  sci  cum?  şi  pen­
             espresiunea  braşove ,  care  la  înce­      rul motto:                                         Sumarul, seu „cuprinderea părţilor  tru  ce  vieţuesce  înti’ânsa?  Şi  de
                                     u
                            r
             put  însemna  „vorbă  multă“,  „laudă              „Decă veţi iubi unul cu altul, şi de  cărţii  aceştia   se  estinde  pe  2  foi  şi  vei  afla,  cumcă  tâtă  sîrguinţa  ome-
                                                                                                                       44
             mare ,  er  mai  pe  urmă  „minciună .  veţi  trăi  în  dragoste  frăţescă  şi  eu  vă  1  pagină.  In  fine  urmeză  cele  4®   nescâ,  de  care  cumva  nu  va  fi  în­
                   44
                                                      44
                                                                                                                                                  ce
             Era  şi  natural  ca  iscusinţa  cu  care  voiu iubi pe voi, şi dând duchului meu  capitole  său  părţî“  diferite  pe  147  temeiată  şi  aplicată  spre  cinste  şi
                                                                                                                        v
             îşi   lăuda     comerciantul     braşoven  ve va umbri , fiice Mântuitorul nostru  pagini  octav.  Cartea  întregă  este  omenie,  este  mârtă,  atuncea  să  te
                                                                        44
             marfa,  inscusinţa  cu  care  povestea  Chr.,  ăr  jos:  „Imprimatur  loseplius  de  tipărită cu litere cirile.                          sîrguescl  a-o  dobândi  prin  faptele
                                                                   u
             relaţiunile  comerciale  etc.  se  facă  Wentzel .                                              In  precuvântare  se  c|i   între        acelea,  care  aduc  la  cinste,  şi  cari
                                                                                                                                          C0
             pe  cei  mai  puţin  iscusiţi  neîncreză­          Urmâză  apoi  o  prefaţă  în  limba     altele:                                       pot face pe om n   e m  u  r i t o r . „ A  c e ­
             tori  şi  în  chipul  acesta  se  se  nască  germană de autorul, în care se spune,               „De  va  căuta  cineva  la  fiesce-    iaşi  şi  autorul  le  poftesce  tuturor  a
                                                                                                                                                              44
                                44
             espresia „braşâve .                           că „a lăţi lucrurile folositore între con• care  făptură  şi  cu  bună  privighero         dobândi .
                                  J£                                                                    a  ochilor  o  va  pătrunde,  va  afla             Interesantă  este  şi  adresa,  ce  o
                                 * *                            *)  Mai  înainte  vreme  erau  comercianţi,  âreşce  minunat  într’ânsa.  Inse  acea  face  autorul  cetitorilor,  de  aceea  vcm
                  Cartea despre care e vorba pârtă        cari  jertfeau  din  punga  lor  bani  pentru  ti­  minune  cu  atâta  va  fi  mai  mare,  cu  reproduce o parte însemnată din ea:
             următârea titulă: AUgemeine Handlungs        părirea  de  cărţi.  Astfel  s’au  tipărit  mai   cât  mai  adânc  la  cele  din  lăuntrul       „Mai  tot  omul,  care  vieţuesce  în
                                                          multe  cărţi  cu  cheltuiala  comerciantului
             und  Wechsel  Ordnung  seu  Pravila  co­     Nicolae  Nicolau  şi  cu  deosebire  a  lui  Ru-   ei va ajunge.                            lume, vine de multe-orî în întâmplări,
             mercială, care cuprinde regulele comerţii     dolf Orghidan.                                     „Cetesce  dâr,  o  înţeleptă  făptură pentru care este silit a-şî face în-
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63