Page 61 - 1898-11
P. 61

Nr. 251-1898                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                      Pagin 5.


         sulfate îmjbucurătore pe tdte târenele             După  acestea  ni-a  adus  la  cunoscinţă  sante.  Dâr  sciu  şi  aceea,  că  nu  unul  va  fi   nu  numai  economul  află  material  de  studiu,
         şi în t6te direcţiunile.                     P.  0.  D.  Protopop  tractual,  că  conform  fost,  care  şi-a  fi  4is:  Multe  scii  şi  spui  tu,   ci  şi  geograful  şi  istoricul,  şi  folcloristul,
                                                      conclusului  luat  în  adunarea  despărţămân­  scriitorule,  dâr  şi  mai  multe  şi  mai  frumdse
              Farnaş.                      Kovăry.                                                                                                limbistul  şi  toţi!  De  aceea  monografiile
                                                      tului  ţinută  în  Fizeş,  D-Sa  a  procurat  pe  lucruri nu le spui, căci nu le-ai aflat.  acestea sunt într’adevăr de fârte mare preţ.
                                                      sâma  bibliotecei  despărţământului  Istoria       Aşa  este!  Nu  se  pote,  ca  într’o  „es-   Pentru  adunarea  datelor,  pentru  aran-
                Adunare de învăţători.                de G-. Bariţiu şi Enciclopedia Română.        cursiune",  adesea  ori  numai  de-o  4i  într’un   gearea  şi  scrierea  lor  mai  potrivit  timp  ca

                   Protopopiatul Dergei, 12 Nov. 1898.      Nu  pot  lăsa  ne  amintit  interesul,  ce-1  loc,  să  afli  tote  câte  sunt  de  aflat  din   acesta  al  iernii  cu  serile  sale  lungi,  nici  nu
              învăţătorii  din  despărţământul  Dergea   p6rtă  P.  0.  D.  protopop  tractual  faţă  de  reu­  frumseţile,  legendele  acelui  loc.  Acestea  pe   este  pentru  cărturarul  deştept  şi  sîrguin-
         al  Reuniunei  învăţătorescl  archidiecesane   niunea  nostră,  luând  parte  la  discutarea  tote  şi  cu  destulă  cunoscere  le-ar  nutâ   cios dela sate.
                                                                                                                                                        t
         gr.  cat  .şi-a  ţinut  adunarea  de  tomnă  în   tuturor   agendelor   reuniunei.   După   ce  scrie,  hotărît,  numai  cărturarii  inteligenţi,   Omenii  noştri,  cari  aşa  de  bucuros  se
         •ăst  an  în  comuna  St.-Mihaiul  deşert  din   s’au  făcut  multe  propuneri,  a  căror  resol   cari  trăesc  în  acel  loc  şi  venind  în  atin­  duc  OrI-unde,  ca  „să  le  mai  trecă  vremea“,
         Valea  Almaşului.  La  adunare  au  luat  parte   vare  compete  comitetului  central,  s’a  ho-  gere  mai  cu  un  bătrân,  mai  cu  altul,  mai   vor  merge  forte  bucuros  serile  la  d-1  preot
         vre-o  15  învăţători  din  despărţământ  în   tărît  ea  loc  al  adunărei  viitâre  comuna  eu  un  cioban,  sihastru  bun  de  cap  şi   ori  învăţător,  ori  alt  cărturar,  unde  au  fost
         frunte cu zelosul protopop tractual M. O.    Vaidahaza,  unde  va  ţină  disertaţiune  St.  de  gură,  le  aude  şi  le  pote  aduna  frumos   poftiţi,  ca  să  spună  şi  unul  şi  altul  despre
         D.  loan  Ilaţegan,  d-1  preot  din  Fizes,  Ilie   Varga  din  Ohichişa,  âr  prelegere  practică  pe tote.                           ce  soie,  despre  cum  e  acum,  şi  cum  a  fost
         Şerban,  veteranul  preot  loan  Andreiu  sen.   cu elevii, învăţătorul de-acolo.               Cartea  d-lui  S.  Moldovan  asupra  Za-   mai  ’nainte,  şi  cum  îi  spunea  tata  on  moşu,
         din  Ohichişa  şi  preotul  local  loan  Andreiu   După  închiderea  şedinţei  toţi  au  fost  randului  şi  Munţilor  apuseni  ai  Ardealului   că fusese şi mai ’nainte!
        jun.  Au  lipsit  vre-o  5  membri,  din  cari   cu  dragoste  văcjuţl  la  masa  învăţătorului  îmbrăţişâză  un  ţinut  forte  mare,  încât  nici   Şi  poţi  aduna  date  fârte  de  preţ  şi
         unii  şi-au  sousat  absenţa,  âr  alţii  au  fost   local.                                nu  se  putâ  să  între  în  tote  amănuntele  sin   interesante  despre  economie,  biserică,  şcolă,
         pedepsiţi  cu  câte  2  fl.  pentru  fondul  reu­  Amintesc,  că  cu  acestă  ocasiune  s’a  guraticelor  locuri  atinse,  dâr  cărturarii  noş­  credinţă,  religiositate,  stări  publice,  datini,
         niunei.                                      făcut  şi  alegerea  oficialilor  despărţământului  tri  din  acele  ţinuturi  bogate,  fârte  bogate,   legende  etc.  etc.  Apoi  le  grupezi  frumos
              Mai  întâiu  s’a  ţinut  serviciul  divin,  la   pe  un  nou  period  de  un  an;  realegându-se  în  suvenirl  r  cumpe  pentru  noi,  având  îna­  şi,  de  n’ai  vreme  să  le  şi  pregătescl  de  dat
         care  a  asistat  P.  On.  D.  protopop  tractual   din  nou:  preş.  Iosif  Pop  învăţător  în  Recea  -  intea  lor  ca  model  acâstă  descriere,  ar   la  lumină  în  iârna  asta,  le  laşi  pe  iârna
         şi  părintele  Ioau  Andreiu  sen.  şi  mulţime   Cristur;  notar  Ilie  Moldovan  înv.  în  Ugruţiu;  trebui  cu  toţii  să  se  ambiţioneze  şi  să-’şî   viitâre,  dâr  le  ţii  la  îndemână  şi  le  mai
         de  popor,  cântările  le-a  ©secutat  corul  şco­  cassar  Vasiliu  Dumitraş  înv.  în  Sân-Mihaiul  4ică  :  dâr  eu  sciu  şi  mai  multe!  locul  nostru   întregescl când îţi vine bine.
         larilor  sub  conducerea  subscrisului  învăţă­  deşert  şi  bibliotecar  Zaharie  Mureşan  înv.  Vai  descris  prea  pe  scurt,  ai  spus  prea  puţine   Ar  fi  acâsta  o  lucrare,  care  ar  aduce
         tor  looal,  împreună  cu  învăţătorii  de  faţă.   în Poptelec.                           despre el dm câte sunt de spus, — voiii face-o   multă  laudă  celor  ce  ar  săvârşi-o.  De  aceea
                                                                            Vasiliu Dumitraş,       acâsta eu!
         în  urmă  P.  0.  D.  protopop  în  cuvinte  alese                                                                                       atragem  luarea  aminte  a  cărturarilor  noş­
                                                                            învăţ, şi cassarul despărţ.  Şi  fie-care  luând  datele  atinse  deja  în
         a  arătat  poporului  însemnătatea  şcolei  po­                                                                                         tri  din  popor  asupra  acestui  1  ucru  şi  le
         porale  pentru  omenime,  dâr  mai  ales  pen­                                             cartea  d-lui  Moldovan  şi  în  alte  cărţi  încă,   propunem,  plini  de  dorinţă  pentru  lucruri
         tru poporul român.                             Pentru cărturarii dela sate.                să  se  apuce  de  întregirea  acelora,  descriind   frumâse  în  interesul  neamului  nostru,  ca  să
              După  ascultarea  S-tei  Liturgii,  ne-am      t                                      şi  mai  amănunţit  ţinutul,  ori  măcar  co­  se  hotărască  şi  să  se  pună  pe  lucru  cu
         adunat  cu  toţii,  învăţători  şi  popor  la      Etă  sosite  ârăşî  serile  lungi,  în  po­  muna sa.                                totă  seriositatea,  nu  numai  cei  din  Munţii
         şcdlâ,  unde  după  deschiderea  adunărei  s’a   triva  cărora  o  forte  mare  parte  a  omeni-   In  chipul  acesta  s’ar  da  celui  ce  ar   Apuseni,  despre  cari  făcurăm  amintire  mai
         ţinut  mai  întâiu  cu  elevii,  de  oătră  subscri­  lor  noştri  din  popor  se  plâng,  că  nu  sciu  voi  să  scrie  odată  istoria  patriei  nostre  un   sus, ci de pretutindenea.
         sul,  propunerea  practică  din  învăţământul   cu  ce  „să  le  mai  omore“,  că  li-se  uresce  material  fâite  preţios  şi  li-se  va  face  o  mare   Se  vor  afla  negreşit  4iare,  cari  să  dea
         intuitiv  despre  „Locuitorii  comunei  după   şi  de  atâta  şedere,  câtă  le  aduc  aceste  seri,  înlesnire,  âr  aceste  descrieri  vor  rămânâ   loc  acestor  interesante  şi  folositor©  lucrări,
         naţionalite ,  ar  fi  urmat  să  se  ţină  o  di-  dintr’un capăt pănă în celalalt al iernii.  ca  tot  atâtea  documente  preţiose  pentru   âr  unii  dintre  autori  pote  le  vor  tipări  pe
                   u
         sertaţiune  pedagogică  de  cătrâ  învăţătorul     Să  ni-se  ierte  vorba,  der  plângerea   viitor  asupra  caracterului  şi  înfăţişării  de   cheltuiala  lor  ori  în  tovărăşie  cu  cei  din  par­
         din  Ohichişa,  însă  din  lipsa  de  sănătate  ne-  acesta  arată  numai,  că  omul,  care  o  face,   acţî  a  acestei  patrii,  înfăţişare,  pe  care  duş­  tea  locului,  şi  vor  face  un  lucru  forte  de
         presentându-se,  disertaţiunea  nu  s’a  putut  este  un  neajutorat,  un  cap  sărac  de  glavă.   manii  neamului  nostru  încârcă  cu  atâta  zel   laudă prin acâsta.
         ţine.                                        Un  om  harnic  nicl-odată  nu  se  va  plânge,   să  o  schimonosâscă,  să  dee  despre  ea  o   Doritorii  de^  a  scrie  Monografia  unui
                                                                                                 u
              A  urmat  raportul  cassarului  despre   că  nu  mai  scie  cu  ce  să  „omore  vremea ,   iconă mincinosă.                         hotar  mai  mare,  a  unui  ţinut  mai  întins,
         starea  cassei,  din  oare  se  vede,  că  reuniu­  căci  îşi  va  sci  el  afla  lucru  în  tot  timpul   Sunt  multe  motivele,  cari  pretind  stă­  pot  afla  un  bun  model  şi  călăuz  în  cartea
         nea  a  avut  în  acest  despărţământ  22  mem­  şi  4iua  şi  noptea,  şi  vara  şi  ârna.  Despre   ruitor  dela  cărturarii  noştri  dela  sate  a-se   d-lui  Silvestru  Moldovan  „Zarandul  şi  Munţii
         bri  ordinari  şi  unul  ajutător;  afară  de  unul  acestea  însă  voiii  ave  prilegiu  de-a  vorbi   dedica  unei  astfel  de  munci,  adesea  migă-   Apuseni“  sâu  în  „Ţara  nostrâ   de  acelaşi
                                                                                                                                                                                 u
         toţi  şi-au  solvit  taxa  anuală  pe  anul  şcolar   altă-dată.  Pentru  acum  vreu  să  stau  de   lose  şi  fără  spor.  Intre  acestea  e  un  motiv   autor;  âr  cei  ce  vor  a-şl  descrie  cât  mai
         trecut.                                      vorbă  cu  cărturarii  noştri  dela  sate,  în  deo­  de  frunte,  că  pe  temeiul  descrierilor  cre-   bine  numai  oomuna  lor,  află  un  fârte  bun
              După  aceea  a  raportat  bibliotecarul,   sebi cu învăţătorii şi preoţii mai zeloşi.  dinciose  a  stărilor  de  lucruri,  în  tote  pri­  îndreptar  şi  model  în  „Monografia  comunei
         că  cestiunea  înfiinţărei  bibliotecei  merge  eu   Un  timp  fârte  potrivit  pentru  cărtu­  vinţele,  în  o  comună  şi  într’alta,  bărbaţii   Orlat   făcută  de  d.  Romul  Simu,  şi  pre­
                                                                                                                                                       u
                                                                                                    noştri  cu  carte  vor  putâ  mai  uşor  observa
         greu;  pănă  acum  abia  2  opuri  posede.  Ar  rarii  din  popor  e  cel  de  acum  pănă  în                                            miată  mai  anii  trecuţi.  Se  pot  fie-care  din
                                                                                                    scăderile  de  ici  şi  de  colo,  şi,  călăuziţi  de
         fi  forte  de  dorit,  ca  d-nii  autori  (editori)  primăvară,  ca  să  săvîrşâscă  lucrarea  bine­                                     acestea  procura  dela  „Tipografia   din  Si-
                                                                                                                                                                                   u
                                                                                                    sciinţa  lor,  vor  putâ  să  dea  îndrumările  po­
         să  binevoâscă  a  ne  sprijini  întru  înfiinţarea  cuvântată  de-a  desgropa  de  prin  comunele                                       biiu,  „Zarandul“  cu  1  fi.,  „Monografia  Or-
         ăstorfel  de  biblioteci,  donându-ne  câte-un  prin  cari  se  află  numărdsele  date,  adese-orl   trivite  pentru  îndreptarea  lucrurilor  cel   lat  cu 26 cr.
                                                                                                                                                    u
         •esemplar  din  opurile  d-lor,  luând  în  con­  fârte  preţiose,  din  partea  locului,  privitor   puţin în viitor.                        Dorim  din  inimă,  ca  serile  „lungl   de
                                                                                                                                                                                         u
         siderare,  că  reuniunea  nostră  abia  e  înoă  la stările de acum ale comunei în tote privin­  Dâcă  din  aceste  descrieri  (Monografii)
                                                                                                                                                  iârna  s§  ne  dea  în  primăvară  cât  mai  multe
         în  faşă  şi  are  mare  lipsă  de  sprijinul  inte­  ţeie,  precum  şi  la  cele  din  trecut,  după-cât  a  comunelor,  cari  însă  trebuesc  să  fiă  fârte   lucrări  de  acestea,  cari  ne  vor  fi  şi  de  fo­
         ligenţei române.                             pe  temeiu  de  documente  sâu  şi  numai  de  credinciâse  şi  nu  cu  înfrumseţărî  false,  —
                                                                                                                                                  los  şi  şi  dove4l  despre  inteligenţa  şi  hăr­
              Cei  ce  ar  ave  dragoste  şi  tragere  de  spuse  ale  omeniJor  de  bun  cuvânt,  se  voiii  vedâ,  că  în  cutare  comună,  altfel  la
                                                                                                                                                  nicia cărturarilor noştri dela sate.
         inimă  cătră  reuniunea  nostră  în  special  pote face.                                   loc  bun  eşe4ată,  economia  câmpului  ori  a                                       X.
         D-nii  Redactori  ai  elitrelor  ndstre  şi  d-nii   Numai  de  curând  s’a  vestit  în  ecest  vitelor  e  în  decădere,  că  poporul  merge
         autori  (editori)  de  opuri  sunt  rugaţi  ou  tot  4iar,  că  o  preţiosă  carte  a  eşit  de  sub  ti­  spre  sărăcie  şi  soăpătare,  dâr  că  tâtă  pri­  0LT1ME SOIRI
        respectul,  ca  în  interesul  înaintărei  pe  te­  par,  descriind  „Zarandul  şi  Munţii  Apuseni  cina  e  pote  felul  prost  de  a  cultiva  pă­
         renul  cultural  al  poporului  român  să  bine-  ai Transilvaniei , de Silvestru Moldovan, din  mântul,  ori  soiul  prost  de  vite  şi  nede-   Budapesta.  25  Noemvre.  Majes-
                                                                     11
                                                                                                                                                                                   ua
         voâseă  a  ne  trimite  pentru  biblioteca  des­  care  s’a  şi  reprodus  un  capitol  frumos,  des­  prinderea  poporului  cu  alte  lucrări  aducă-  tatea  Sa  monarchul,  cu  4i   d©  2
         părţământului  câte-uu  esemplar  din  cjiarele,  pre „Detunata“.                          târe  de  venit,  —  ce  uşor  îmi  va  fi  a  veni  Decemvre,  a  iertat  pedâpaa  tuturor
         respective,  opurile  d-nialor  la  adresa:  Za-   Sigur,  că  cetitorii  din  părţile  Detu-  şi  a  da  îndrumările  de  lipsă  pentru  îndrep­  soldaţilur,  cari  nu  s’au  presentat  în
        •harie  Mureşan  învăţător,  bibliotecarul  des­  netei  se  vor  fi  bucurat,  vă4ând  descris  tarea  acelui  popor  ârăşî  spre  bine,  spre  urma  convocării,  de  asemenea  a  dat
         părţământului  în  Poptelec  (p.  u.  Ciaohi-  destul  de  amănunţit  colţul  lor  de  lume  cu   înflorire! ?                           amnestie tuturor desertorilor.
         Gârbou).                                     frumseţile şi particularităţile sale intere­       Dâr  în  astfel  de  monografii  bine  scrise,



                                                              Cerşitorul mereu cere                         Nu-i e permis nimărui,
                          N  u  c u  l .                                                                                                                  Fruntea ’n jos plâcă smerite,
                                                              Şi el nu este tâlhar,                         Ei sciu ce-când să rodâscă                    Ele văd, că ei. sunt tari.
                  :Lasă-las’, că soiu eu bine,
                                                              Mai bine de fome piere;                       Şi ce să dea fie-eui. —
                 Că băieţii petulanţî
                                                              Nu dă ’n cine nu-i dă dar.                                                                  D6mne, dă să mai rodâscă
                 Fac aşa oum lor le vine;                                                                   Tot băieţii cu prostia
                                                                                                                                                          Ş’aste ramuri fără spor,
                 Cine-i p6te ţîne ’n lanţ?                    Dâr’ băieţii cu prostia,                      Să găseso mai înţelepţi,
                                                                                                                                                          Căci ei fără să gândâscă,
                                                              Făr’ să soie, sunt tâlhari;                   Să-şi arate vitejia:
                 Unde văd un pom cu pome,                                                                                                                 Le-au gătit al lor omor!
                                                              Bat mereu cu vitejia                          Dela ei ce ai s’aştepţi?
                 Iute-adună sburăturl;
                                                              ’N orl-ce pom ou pâme rari.                                                                 Intr’o 4i cu supărare,
                 Par’că-ar fi cuprinşi de fome,                                                             Bietul nuc le cade ’n cale
                                                                                                                                                          Bietul nuc i-a ocărit,
                -Şi ca- lupii cască guri.                     Nu s’a pomenit pe lume,                       La aceşti 4dnicl tâlhari;
                                                                                                                                                          Că de ei n’avea scăpare,
                                                              Ca în pomul fără rod                          Ei îl bat fără cruţare;
                 Apoi iute pe ’ntrecute,                                                                                                                  Să mira ce le-a greşit.
                                                              Să dea chiar şi numa ’n glume                 Nucu-i mare, ei sunt tari.
                 Cari de oare mai isteţ,
                                                              Omenii fără ogod.
                  Bat în pom şi pe nevrute,                                                                 Dar’ nucul pe negândite                      — „Mai lăsaţi-mă şi ’n pace,
                 Să ca4ă p6ma de preţ.                        Pomul trebui să rodâscă,                      Ş’a ascuns avutul său                        Voi, copii neastâmpăraţi,
                                                              Căci alt-fel s’aruncă ’n foc;                 Intre ziduri întărite,                       Că voi face-ţl cum vă place:
                 Dâcă vede, că nu p6te                                                                                                                   Buni aţi fi voi spânzuraţi.
                                                              Omu ’n fapte să sporâsoă                      Să se apere de rău.
                 Bietul pom de ei scăpa,
                                                              ’N orl-ce vreme, ’n orl-ce loc.
                 In jos ramurile t6te                                                                       Si d’atuncl ei şi mai tare                   Intr’un pom ce rodurl n’are,
                 Şi-le plâcâ spre a-le da                     Pomii lasă-i să rodâscă,                      Mereu îl sburătureso                         Ca dovadă, că şi el
                                                              Când le este vremea lor,                      Rău de ramuri nu le pare,                    Intr’o 4i atât de mare
                 Rodurile lui bogate,
                                                              Omu ’n fapte să sporâscă,                     D»că greu i-le isbesc.                       A dat rodurl, scii la fel....
                 Par’că el le-ar fi dator,
                                                              Că e cerului dator;
                 Dâr’ le dă ca să se scape,                                                                 Ramurile lui rănite                          Vânturile să vă bată
                 Cum te scapi d’un cerşitor.                  Dâr ca să-i sburăturâscă,                     Pe nedrept de cru4l tâlhari                  Ochii să vi-i scdtă corbii,
         'Toţii medicii   Apa amară naturală „Franz Iosef“,                                          ca  unicul  mijloc  salin  purgativ,  care  luat  în  dose  mici,  are  efect  sigur,  disolubil  şi
          consideră                                                                                  durabil. Premiată la 10 esposiţii universale cu medalia de aur. Se capătă pretutindeni.
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66