Page 7 - 1898-11
P. 7

Nr. 239—1898                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                        Pagina 7


                     B  u r s a   d e B  u c u r e s c T .  pct.  i)  al  art.  de  le  ge  VII  din  1888
                         din 9 No°mvre n. 1898.           cu  o  pedepsă  pănăla  100  fl.,  pe
                                                           cănd  cânii  cari  umblă  liber  pe  stra­
                                                    Cu
                                          Do­  bândă.  cup.  gata.  a  ordinaţiunei  ministeriale  pentru
                       "V aloiî.             S^ad.  bani  dă,  se  vor  ucide  în  sensul  §-lui  188

               Re tă română perpetuă 1876  5°/ Apr.- Oct. __ ___  executarea  amintitei  legi  călăul  o-     XXXII. Loterie de stat c. r.
                                           0
               Benta aroortisabilă .  .  .  .  5°/n  J» 1)  99-7  4 răşeneso.
                        „ „ (Impr. 1892 . . .  5“/, lîn.--lnl. 100.--                                            pentru scopuri de binefacere civile a monarchiei de dincolo.
                      „ din 1893         5%    n » 100. -       Braşov, în 6 Novembre 1898.
                   „   1894 int. 6 mii.  6°/n im.-oct. 98 7»
                    n
                      „ „ (Impr. de 32. 7, nul.  -l°/o lan,-Mie 92 7,  2-3,   Capitonatul orăşenesc              Acesta loterie de bani — unica în Austria legal concesionată —
               _   (Impr. de 50 mii.     47»  n n   92.7,
                n
                     _ _ (Imp. de 274 m.1890  4%  n r>  92 7«                                               constă din 12034 câştiguri în bani gata, cu suma totală de
                      „ „ (Imp. de 45 m. 1891  4°/o  » n  92.7,
                     „ „ (Im. de 120 iul. 1894  4°/n  n »  92 V,
                      „ „ (Im. de 90 mii. 1896  4°/n  V fl  91-7*  Cfjfg  |J  plătesc  celui  ce  va  mai  că-           200,000 Corone.
                 Oblig, de Stat (Conv. rurale,).  6°/o Hai- Nov.
              Oblig. Casei Pensiunilor fr. DOC  10  —.—   dUU li- peta vre odată durere de
               Oblig, comunei BucurescI 1883 6°/° lan.-lnl. 99 7.  dinţi, ori îi va mirosi gura, după-ce va folosi  Penrru plata câştigurilor garanteză Direcţia c- r. a loteriei.
                             „ „ ,. din 1884  5°/o Mai- Nov.
                              „ „ „ din 1888  5% lnn.-Dec. —  o apa de dinţi a hi Bartilla,                     Tragerea urmesâ fără amânare în 15 Decemvre 1898.
                             ., „ „ din 1890 5% Hai-NoY, 100-
                   Scrisuri fonciare rurale . . .  5°/o lan.-lulie 100 20  o  sticlă  cu  35  cr.  (Pentru  pachetare  10  cr.   U n   l o s   c o s t ă   4  C o r o n e .   *"fjji§§
                                H )) !) >! I 4'7o  n ii  92.7b  deosebit).  Erezii  A.  Bartilla  (E.  "WiukJer),
                        „ „ urbane Bucuresc. 57,    97.6b                                                        Losurî  SO  capătă:  la  despărţământul  loteriilor  de  stat  în  Viena
                              )) » » Iaşi .  57o  n n  93.7,  Yiena, 19/1., Sommergasse 1.
                Obb’g. Soc. de basalt artificial  67o  n n  -------  Să  se  c6ră  pretutindeuea  apriat  apa  de   Riemergasse  7,  la  colectanţi  de  loterie,  traficî,  la  oficiul  de  dare,
                                         V. N             dinţi  a  lui  Bartilla.  Denunţări  de  falsificare   poşte-telegraf  şi  căi  ferate,  la  case  de  schimb  etc.—Planul  loteriei
             Banca Bom. uit div. fr. 12.81  500 150 v  --
             Banca Naţion. uit. div. 86.—  500 într. v. 2480  vor  fi  bine  plătite.  La  locurile,  unde  nu  se   pentru cumpărător de losurî gratis. —
             Banca agricolă................................ 600 150 v. 369.—  pote  oăpăta,  trimit  7  sticle  cu  2  fl.  60  cr.   masa Losurile se trimet libere de porto, an
                Dacia-România uit. div. 35 iei 200 într. v. 448.—  franco;  16  sticle  cu  4  fl.  60  cr.  franco.  —
             Naţionala de asig. uit. div. 43 lei  200  iJ fl  606.--  Se  capătă  în  Braşov  la  farmacia  d-lui
             Soc. Bazalt. Artif. uit. div. lei 30  250                                                     4-10 408.                                 Direcţia c. r. a loteriilor,
              Soc. Rom. de Constr. ult.div.151. 250  105.—  Victor Rotii.                   1—24.414
                   Soc. Rom. de Hârtie uit. — 100   --- f  —                                                                                              Secţia loteriei de stat.
             „Patria   Soc.  de  asig.  uit  d.  4  lei  100  --
                   -4
             Soc. rom. de petrol 1 em. u. d. 0  200  ---
                          » ,i „ „ 2 em. u. d. 0 100,  ---
                Soc. de fur. militare u. d. 60 lei DOC  --.— XttKXKKKKKKKKKKKK
                    11                              —
             „Bistriţa   soc.  p.  f.  hârtii  30  /'  IQOC Jl J)
                                      0
                                                                                    pentru  un  post
             Societ.  p.  const.  de  Tramways  20  )) 11       Se caută
             ‘20 franci aur                         -- .---                         de        „Ajiator
                                                                               66
                         S  O  O  M  P  T  U  R  l  :     «le    administrator       la    o    moşie            Fie-care los jocă la fote 6 tragerile
                                                          mare  din  România,  un  domn  diplomat
             Banca  naţ.  a  Rom.   67.  Paris .  .  .  .  2°  /  o  al  şcolei  de  agricultură  cu  bune  re                                        fără a plăti aaltepi©!’- q
             Avansuri  pe  efecte   «  7  o  Petersburg . .  4°/n
             Casa  de  Depuneri   67.  Berlin .  .  .  .  5  %  ferinţe  sciind  limba  română  şi  ger­
             Londra .   .  .  .  4  7     o  Belgia .  .  .  .  4  7  o  mană.  Salar  2400  lei  anual,  casă  de
             V iena......................  4-7,7o  Elveţia .  .  .  .  4  %
                                                          lucuinţă,  lemne,  precum  şi  alte  a-
                                                          vantaje.
                  Proprietar: Mr. Aurel Mvweşiaxttm.                                                                                                                  U
                                                                Ofertele  se  vor  adresa  Scarlat                                                  i» *• i   * i
               Redactor responsabil: ©regoriaa Maior.
                                                          Sturza,  Gara  Janca,  Judeţul  Brăila,                                                     v  x  ‘  n  ° t ,
                                                          România.                                                                      ■   în val ore de
                                                                                      395,11-20.
               Dr. Sterie H. Ciurcu.                                                                                                  100,000

                    IX Pelikangasse Nr. — 10, Viena.
                                                                                                                      5 â                                                 Obiectele câşti­
               Oonsultaţiul cu celebrităţile medicale şi cu                                                                                   Corone.                  gate la cerere să res-
                                                                       WERTHEIM-TR1PLEX se intrebuin-l
                 specialişti dela facultatea de medicină                                                         20,000                                               cumpără cu scădere
                                                                        ţejlă şi la Hofburgu imperial.
                             din "Viena.                                                                          Corojie.                                           de 2O°/  îu bani gata.
                                                                                                                                                                            0
                                                                     E R T H E IM -
                                                                                                                 00 Ppeţial unui los | 0©r»draă  00
                                                                                                                                             H
             Nr. 4943—1898.
                                                                  MAŞHTÎ de cusut.                                   — Tragerea deja în 4 Ianuarie 1§99. —
                       PUBLICAŢIUNE.                            Recunoscute ca fabricaţiunea cea                      Lcsuri recomandă Jacoh Adler şi Fratele,

                  La  im  câne  fără  stăpân,  aflător       mai bună, construite după sistemul cel
                                                             mai nou, pentru familii şi industriaşi.                                                  casă de bancă în Braşov,
             sub  supraveghierea  veterinară,  care
                                                                 Cereţi preţul curent şi mostre cusute
             a  m  u  ş c a t    2    c o p i i   şi  mai  mulţi
                                                             OAA do (Jile timp do probă. 5 am
             câni,  s’a  constatat  pe  temeiul  opi-               garanţie. Oii ce maşină, care
             nionărei  veterinare  poliţiane  în  5  a       în durată de 30 dile nu se va dovedi
             lunei curente turbarea.                         de bună, o primesc îndărăt pe spe­
                  In  sensul  §.  68  al  art.  de  lege                    sele mele.                           Cel  mai  probai  mijloc  casnic,  care   Pentru  vindecarea  Inflamaţiilox-,  răni­
             VII.  din  1898,  se  dispune  prin  acâ-       Maşină       Relaţii  directe  cu  publi­       se  reguleze  mistuirea,  se  producă  sânge   lor  şi  umflăturilor,  se  întrebuinţezi  ca  mij­
             sta,  începând  cu  4i   de  6  Novem.          de picior   cul, fără agenţi,                   curat,  se  cureţe  sucurile  rele,  (  condiţie  prin­  loc  cu  succes  sigur  la  inflamaţii  stagnaţia
                                     ua
                                                                          Vendare  cu  preţul  jnmo-
                                                                                                             cipală,  pentru  menţinerea  sănătăţii)  precum
             pe  întregul  teritoriu  orăşenesc  o  con-     braţ  înalt   tate,  ca  cel  obicinuit,  pen­  se  vindece  şi  durerile  de  stomac  spre  exem­  laptelui  şi  întărirea  ţiţelor  cu  ocasiunea  înţer-
             tumaţie  de  câni  pentru  40  de  cjd®  5      preţ redus   tru fabricaţia primă.              plu:  în  caşurile  de  lipsă  de  apetitu,  rîgăelî,   cărei  copilului,  la  abscese,  pustule  cu  puroiii,
                                                                                                             congestiun,  vărsături  dureri  de  fole  şi  sto­
             observându-se      tot-deodată,     cumcă       fl. 35.50  Cwioşceţî deja Verthem-Triplei       mac,  cârcei,  îngreunarea  stomacului  cu  mân­  carbuncule,  copturi  la  unghii,  lâ  panariţil,
                                                                                                                                                      ulceraţiunî  la  degete,  la  întâriturl,  umflături,
             cânii  provecţuţî  în  sensul  §.  6  al  sta­                                                  care,  flegmă,  haemoroiede,  suferinţe  femeiesci,   tumorea glandulelor limfatice, lipume etc.
                                                                                                             bele de intestine este:
             tutului  de  câni,  cu  botniţă  au  de  a                          (Patent nou.)
                                                                                                                                                      Prager HaussalToe
             fi  conduşi  afară  de  acesta  de  frân­                         Casa (le export               Dr. Rosa’s Lebens-Balsam
             ghie,  pe  când  cânii  de  curte  sunt                        maşini de cusut
             fie a se ţină legaţi.                                             S T R   A  U  S S              ^ din iarmacia lui bTfrABNER in Prag 203-IIL~^~
                  Nemanţinerea  acestei  publica-            Wien, IViargarethenstrasse 12. dt.
             'ţiunîse pedepsesce conform §-lui 164                                                             Acest  balsam  animâză  activitatea  mistuirei,   Vindecarea urmâză îu timpul cel mai
                                                                                                             produce  sânge  curat  şi  sănătos  şi  a  devenit   scurt, fără dureri.
                                                                                                             un medicament sigur de casă poporal.
                                                                                                              Sticla mare î fi. — Sticla mică 50 cr.    In cniiore â 25 cr. şi 35 cr.
                                                                                                                    Cu poşta 20 cr. mai mult.                 Cu poşta 6 cr. mai mult.
                       u  m  a  i                                                                                                 buh *p A| I Fie-care cumpărător se cără numai preparate origi-
                                                                                                                                  \/ IM nale din farmacia B FIÎAGNER iu Prag şi se fie
                                             e     o  m  e  n  i  i                                                                         " atent, ca embalagiul dela balsamul Dr. Rosa’s se fle
                                                                             jl ■           w                                              provSdut cu m  a  r c a   alăturată
                                                                              11 n e b* 6
                             îi interesezi a şeii, că,                      «..■..-■i.—...m-—,.,-,.                                        rotundă.
                                                                                                                                      Er’ embalagiul dela Prager Haussalbe cu
                                                                       a
                       Injecţia Orientală   “LVai.1                                          0N                                   marca alăturată t r e i u n gh i u Iar ă
                                                                                                                Ori şi cm? ar face cunoscut o falsificare, capătă remuneraţie!
                  după  întrebuinţarea  de  câte-va  cJilQ  leeuesce  şi  cele  mai  înve­
                                                                                                                              Mii de scrisori de recunoscinţă sunt depuse spre vedere.  '&a
                  chite  suferinţe.  Olelll  Santal  şi  ISaisam  Copalve  de­
                                                                                                                   Deposii in farmaciile D-lor :       Victor Rotii, E. Kugler, Ferd. Jeketiiis în
                  vine  de  prisos,  de-6rece  aceste  mijloce  strică  stomacul  şi  nu                     B  r a  ş o v  .  Pe urmă la J. Târok,   A. Egger, Thalmayer & Seitz şi Kochmeis-
                  vindecă bbla.                                                                              ier’s Nachfolger iu Budapesta.
                      P r e ţ u l   u n e i   s t i c l e   B 0 I T 0 1 T   I n j e c ţ i a   1   florin.    Deposit    principal                           Apotheke „zam schwarzen Adler 11
                                                                                                             al producătorului                       b ■ «a&ga «sa y -  p   E k der Spornergasse 203.
                                                                                                                                                                   n  rsgj  C
                                         Deposii general pentru Ungaria :
                                                                                                                                     CS* Trimiteri cu poşta se efeotuSză Imediat |
                           Apoteca Z O       L T A   N    B  E L A    Budapesta,
                            V. Grosse-Kronnengasse Nr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).                                                                    blicării  unui  anunciu  mai  muEî
                  Se află în farmaciile mai mari. Depou principal la farmacia Cari Scîmster                A N U N G               I U R I
                        în Braşov.                                                                                                                    de  poată  se  face  scădemeni,
                                                             Adresa pentru comande cu posta:                   (inserpimi şi reclame)                 care  cresce  cu  cât  publicarea
                  59-60                                Farmacia  Z O L T A N   Budapesta.                            sunt a se adresa subscrisei  se face mai de muite-ori.
                                                          ^S&Ta
                                                                                                                adiministraiâunî. irs caşul pu­             Administr. „Gazetei Transă
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12