Page 86 - 1898-11
P. 86

Pagina 6.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                     Nr. 256 — 1898-

              soţiei.  „Fii  cu  grije.  Rămâi  pe  lângâ  co­  de  spaimă.  Era  vaietul  femeei  lui  Iochen.        Gr 1 u iu e.                   Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.
              pii.  Ani  şi  Rudi  să  ducă  caprele  sus  pe  Neliniştea  o  făcu  să  plece  de  acasă,  sosi
                                                                                                              Gravă siluaţiune. A.: „Frate, ai aucjit              Din 25 Noemvre 18d8
              costă,  la  păşune.  Şi  acum  în  contra  blăs-  însă  prâ  târcjiu.  Găsi  ucis  pe  tatăl  copiilor
                                                                                                         ceva despre noua nenorocire, întâmplată pe
              tămaţilor  de  Francesl!"  Femeia  cjise  plân­  săi.  Plină  de  mânie,  apucă  o  petră  şi  o  a-                                      Măsura                             Valuta
                                                                                                         linia ferată ?“ B. (încet): „Pentru Dum­
              gând  :  „Dumnecjeu  şi  toţi  sfinţii  să  te  apere  runcă  spre  ucigaş.  Acesta  o  străpunse  însă                                    sâu          C  a  l i t a  t e  a  .  austr.
                                                                                                         necjeu taci, nu vorbi nimic, oă socră-mea     greutatea
              de  primejdie!  Mă  voifi  ruga  pentru  tine,  ou  baioneta.  Căcju  pe  cadavrul  bărbatului                                                                               fl. |    o  r .
                                                                                                         tocmai atjl voesce să plece de-acasă cu
              Rugaţi-vă  şi  voi,  copii.  Rugăciunea  copii­  său  şi  înainte  de  a-şl  da  sfârşitul,  cjise:
                                                                                                         trenul...“
              lor  este  bine  primită  în  ceruri".  Ochii  băr­  „Dumnecjeu  să  aibă  milă  de  sufletele                                           1  H  .   L  .  Grâul oel mai frumos  7  60
                                                                                                                              *                                                            7   40
              batului  erau  înecaţi  în  lacrimi.  Luâ  în  nâstrel".                                                                                     11     Grâu mijlociu . .
                                                                                                                                                                  Grâu mai slab . .        7   30
              braţe  pe  cei  mai  mici  şi  dete  mâna  celor   Lupta  continua.  Din  ce  în  ce  se  îm­   Yorbe  sincere.  „Eu  am  ajuns  în  în-            Grâu mestecat. . .       4   60
              mai  mari.  Toţi  plângeau  şi  suspinau.  A-  puţina   numărul   Elveţienilor.   Se   făcea   chisore,  cjise  un  pungaş,  pentru-că  mai  mulţi   1>  Sâcarâ frumâsă . .  5   40
              tunci  se  aucji  al  doilea  semnal  al  cornului.  tot  mai  mare  numărul  morţilor  şi  răni­  bani împrăştiaţi i-am adunat la un loc".         Săcară mijlooiă . .      4   90
                                                                                                                                                           11
              Se  desfăcu  din  braţele  lor  şi  alerga  spre  ţilor.                                        —  „Şi  eu,  observa  tăoiunarul,  pentru-   )1     Orz frumos . . .         3   30
                                                                                                                                                                                           3   10
                                                                                                                                                                  Orz mijlociu . . .
              locul  de  întrunire.  Aci  fie-care  câtă  se     Elveţienii  se  retraseră  în  ordine  spre  că am făcut lumină înfr’o casă".             V
                                                                                                                                                                  Ovăs frumos . .          2   —
              reuni  sub  comanda  unei  căpetenii.  Toţi  Stanz.  Aci  lupta  se  aprinse  din  nou.  Der    —  „Şi  eu,  cjise  falsificatorul  de  poliţe,   V                              80
                                                                                                                                                           >»     Ovăs mijlociu             1
              aveau  arme  proste,  der  pe  feţele  tuturor  în  cele  din  urmă,  Elveţienii  fură  învinşi.   pentru-că am voit să-mi dau alt nume".    )1     Cucuruz .  .  .  .        3  20
              se  vedea  hotărîrea  de  a  lupta  cudesnădej-  Peste  500  de  Elveţieni  acopereau  câmpul   —  „Er  eu,  cjise  în  fine  spărgătorul    1)     Mălaiu.........................  3  60
              duire.  Un  călugăr  capuţin,  străbăt°a  încoce  de  luptă.  învingătorii  întrarâ  prin  casele   de  casse,  peutru-că  am  voit  să  ml  deschid   Mazăre.........................  6  20
              şi  încolo  printre  rânduri.  îmbărbătându-i  din  Stanz  şi  începură  a  jefui.  Se  urcară                                               1)     Linte ...........................  9  —
                                                                                                         o cassă mare de bani".                                   Fasole..........................  4  20
              la  o  împotrivire  bârbătescă  şi  bine-cuvân-  pănă  sus  pe  câstele  munţilor.  Anni  şi  Rudi                                           11
                                                                                                                                                                  Sămânţă de in .           7  50
                                                                                                                                                           11
              tându-i  pentru  luptă  şi  pentru  morte.  Gu   speriaţi  şi  nelinisciţl  păzeau  caprele.  Ochii                                                  Sămânţă de oânepă        4  —
                                                                                                                                                           11
              rile  văilor  erau  baricadate  cu  trunchiuri  lor  priveau  la  lupta.,  din  vale,  er  inimile   „ALBIM" institut de credit şi de economii-  n  Cartofi .     .     .    —   86
              de  copaci  şi  cu  petre  de  stânci.  In  dosul  erau  la  tatăl  lor.  Văcjură  cu  groză  pe  El­                                        ii     Măz^riohe .     .        —   —
                                                                                                                       Filiala Braşov.                   1 kilă   Carne de vită .     .     .  —  48
              acestei  apărători  sigure,  pândeau  puşcaşii.  veţieni  retrăgându-se  şi  flăcările  isbucnind                                                                            —   54
              O  linişte  de  rea  prevestire  se  afla  pe  totă  în  Stanz.  De-odată  apărură  în  faţa  lor,   Conspectul operaţiunilor în luna lui Nov. 1898.   1)  Carne de porc .     .     .  —
                                                                                                                                                                  Carne de berbece .     .     30
                                                                                                                                                          M
              valea.  De-odată  se  aucji  un  duruit  înăbu­  doi  soldaţi  Francesl.  „Bună  pradă!"  cjise           I  n  t  r  a  t  e  :         100 kil.   Său de vită prospăt      20 —
              şit.  „Vin  acum  ! ,  se  audiră  din  tâte  păr­  unul,  „Carne  la  pâne!“,  răspunse  celalalt.   Numărar ou 1 Nov. 1898   . fl. 10,565.42  11  Său de vită topit        32
                              tt
              ţile.  Se  înfăţişară  în  prâjma  baricadei  doi  Picând  acestea,  mânară  mica  turmă  în   Depuneri  spre  fructificare  .  „  170,713.10
              călăreţi,  unul  purta  un  steg  alb,  âr  celalalt  vale  la  măcelărie.  Copiii  începură  a  ţipa,   Cambii răscumpărate.   .   .  „ 135,264.95  Cursul la bursa din Viena.
              o  trompetă.  „Lăsaţi  calea  slobodă  ! ,  striga  şi  a  alerga  după  ei,  rugându-se  să  le  lase   Conturi curente .   .   .   .  „   998.69
                                                 w
              călăreţul  cu  stâgul.  „Mergeţi  în  linişte  pe  caprele.  Aceşti  omeni  crudl  rîdeu  şi  trân­  împrumuturi pe efecte şi                       Din 1 Decemvre 1898.
              la  casele  vostre!  Făgăduiţi,  că  vă  veţi  su­  tiră  la  pământ  pe  bieţii  copii  cu  lovituri   alte împrumuturi . . „   11,563.23  Renta ung. de aur 4%............................ 119.85
                                                                                                          Monetă................................. „   23,368.66  Renta  de  cordne  ung.  4%.  .  .  •  97.55
              pune  legilor!  Atunci  nesupunerea  şi  împo­  de  picior.  Când  se  desmeteciră  nu  mai  vă­  ComisiunI, efecte si cupone   „  29,313.55
              trivirea vâstră, vi-se va erta!"              cjură  nici  capre  nici  pe  răpitori.  Văitân-   Bănci.................................... „   157,758.60  Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  472%  •  119.50
                                                                                                                                                                                      1
                                                            du  se  alergară  în  vale.  In  casă  aflară  nu­  Interese şi provisiunl   . .   „  8,732.16  Impr.  căii.  fer.  ung.  in  argint  4 / %*  100.—
                                                                                                                                                                                        2
                    „Ce,  ertare?  Noi  avem  dreptate!  Sun­
                                                            mai  pe  mica  Marei  şi  pe  micul  Sepp.  Mama   Diverse.................................„   2,461.29  Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  120.—
              teţi  nisce  hoţi  şi  răpitori!  Yeniţî  numai  la
                                                                                                                                                                                              95.60
                                                                                                                                                                                         .
              noi!  Vă  vom  face  să  simţiţi  gustul  ierbei   lor  i-a  pus  în  pat;  aci  copleşiţi  de  fâme,                     fl. 550,742.65  Bonuri  rurale  ungare  4%  .  .  .  .  .  —.—
                                                                                                                                                       Bonuri rurale croate-slavone .
              şi  al  plumbului!“,  astfel  strigau  toţi  din   de  spaimă  şi  de  plâns  adormiră  în  cele            E ş i t e :                 Impr. ung. cu premii.............................. 158.—
              tote  părţile.  „N’aveţî  nimic  alta  de  a  ne  îm­  din  urmă.  „Mamă!  mamă!  Unde  eşti?  stri­
              părtăşi  ?“,  striga  unul  din  căpetenii,  care   gară  fraţii  sosiţi.  Fraţii  cei  mici  deşteptân-   Depuneri  spre  fructificare  fl.  134,934.01  LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 133.75
                                                                                                                                     . „ 139,615.59
                                                                                                          Cambii escomptate . .
              se urcase pe o stâncă.                        du-se,  începură  să  plângă  şi  să  strige,   Conto curent............................... „   3,852.92  Renta de  argint austr..........................101.15
                                                                                                                                                       Renta de  hârtie austr..........................101.05’
                    „Nimic alt-ceva! Supunere sâu luptă! ,  „Mama  a  plecat  să  caute  pe  tata.  Este   împrumuturi pe efecte şi alte
                                                      u
                                                            nopte şi încă n’a mai venit!"                   împrumuturi....................... „   44,583.—  Renta de  aur austr.............................. 119.95
                    „Luptă!  Luptă!  Nici  o  învoială  cu
              aceşti  răpitori!",  strigară  cu  toţii.  Călăre­  Da,  noptea  sosi  şi  acoperi  milos  cu   Monetă .  .  .  .  .  .     . „   26,428.16  LosurI din 1860......................................  140.—
                                                                                                                                          24,157.33
                                                                                                          ComisiunI, efecte şi cupone „
              ţii se reîntorseră.                           vălul  său  ticăloşiile  pământescl.  Cei  patru                                           Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  913.—
                                                                                                          Interese  şi provisiunl   .   „   1,722.44   Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  387.—
                    O  pausă  scurtă!  De-odată  străbătu  orfani  ai  lui  Jocheu  Wifs  petrecură  o    Spese şi   salare........................ „   1,325.81
              prin  aer  duruitul  tobelor  şi  sunetul  trom­  nopte  înfricoşată.  Se  vârâră  între  saltele,   Bând............................................ „ 157,221.75  Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 358.6)
              petelor.  Armata  francesă  înainta  sub  co­  der  nu  puteau  dormi.  Plânseră  şi  se  rugară,   Diverse........................................ „   3,029.20  NapoleondorI...........................................9.55'/2
                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                          Numărar  cu 30  Nov. 1898 . „    13,872.44   Mărci imperiale germane .  .  .  .   59.02 /
                                                                                                                                                                                                 2
              manda generalului Schauenburg.                ascultară  şi  întrebară.  Copleşiţi  de  frică  şi
                    Un  fulger  apăru;  fum  subţire  se  urcă;  de  spaimă,  de  fome  şi  de  durere,  adormiră                       fl. 550.742,66  London vista. .  .  .  .  .  .  .     120.67 y 2
              se  aucji  apoi  un  sgomot  ca  de  tunet  şi  o  în cele din urmă.                                                                     Paris vista.............................................. 47.62'/ 2
                                                                                              v
                                                                                             ( a urma).  V. Bologa m. p.        N. P. Petrescu m. p.   Rente de corone austr. 4°/  .   .  . 101.20
                                                                                                                                                                               0
              ghiulea  isbi  în  baricadă,  făcând  mari  stri­
                                                                                                             dirigent.                 adjunct.        Note italiene.....................................*   44.55
              căciuni.
                                                                                                                        R. Ardelea m. p.
                    „Luaţi  sema!  Fiţi  cu  sânge  rece!        Ocasia  de  a  câştiga  200,000  corone  se               comptabil.
                                 u
              Ţintiţi  bine!  Foc! ,  porunci  comandantul.  apropie.  Tragerea  loteriei  a  XXXII  de                                                        Cursul pieţei Braşov.
              Iochen  Wifs  se  afla  după  o  ridicâtură  de  binefacere  a  statului  va  urma  fără  amânare                                                    Din 2 Decemvre 1898.
              petră.  La  fie-care  împuşcătură  a  sa,  cădea  la  15  Decemvre  a.  c.  Câştigul  principal               Călendaurul septemânei.    Bancnota  rom.  Oump.    9.49  Yând.  9.51
              câte  un  vrăşmaş.  „Yoi  a-ţl  voit  să  fie  aşa!  este  de  200,000  corâne  în  bani  gata,  şi                                      Argint  român.  Oump.    9.44  Yând.  9.46
                                                                                                         NOVEMBRE. are 30 jile. BRUMAR.
              Nu  mă  bucur  de  acesta!"  gândi  el  în  afară  de  acesta  alte  12.033  câştiguri,  tot                                             Napoleond’orl.  Cump.    9.51  Vând.  9.54
              sine.  O  mulţime  de  glonţe  străbateau  în  în  bani,  care  representă  401,800  corone.                                             Galbeni        Oump.     5.60  Vând.  5.65
                                                                                                          pilele  Călend. Iul. v.    Călend. Gregor
              drepta  şi  în  stânga  sa,  der  nici  unul  nu-1  Un  los  costă  2  fl.  şi  cu  aşa  sumă  mică  se                                  Ruble  RusescI  Oump.     127   Vând.   128
              nemeri.                                       pote  nimeri  mare  câştig.  Fie-care  los  jâcă  Dum 22 S. apost. Filimon  4  2 Adv. Borba.  Mărci  germane  Oump.  58.50  Vând.  —
                    Vrăjmaşii  înaintau  însă  tot  mai  mult.  la  tote  câştigurile,  care  sunt  în  număr  de   Luni 23 S. pr. Amfilochiu  5 Sava  irer  turcesc!  Oump.   10.70  Vend.  —,—
                                                                                                         Marţi 24  S. p. Clemente p.  6 Nicolau
              Aripele  lor  începură  să  ocolâscă  pe  Elve­  12034.  Scopul  loteriei  este  de  binefacere,                                         Sci s.fono. Albina 5%  101.— Vând. 1(2 —
                                                                                                          Mer 25 f S. m. Ecaterina   7 Ambrosiu
              ţieni.  Un  Frances  pătrunse  pe  furiş  pănă  la  şi  de  câştigul  oe-1  va  produce  loteria  se
                                                                                                         Joi.   26  0. p. Alunpiu    8 t C Născ. d. D.
              Iochen  şi’l  ucise  cu  lovituri  de  paturile  vor  împărtăşi  mai  multe  institute  umani­  Viner 27 S. Iacob şi Persul  9 Ioachim    Proprietar:  Sîr.  Aurel  Mureşia»®:.
              puscei. In acelaşi moment se aucji un ţipet   tare. LosurI se capătă la traficl, zarafii etc.  r â u. |28 S mart. Ştefan.  10 Iu.dita     Redactor responsabil: drejşcorSu Maior.
                                                                                                         '
               talul dinpreună cu interesul a-1 peri-       mă  tem,  că  va  fi  cam  târcfie  vre­     Ci  vremea  cea  scumpă  a  tinereţelor       ochiul cel stâng, er nu cel drept; şi să^
              cula: şi nu numai în pagubă, dâr şi           mea aceea.                                   la  desfătări  şi  la  primblări  ş.  a.  au   nu  te  laşî  cu  totu  la  sîrguinţa  ei;.
               defăimat a rămânâ.                                §.  38.  Cât  de  trebuincios  şi  de  întrebuinţat;  şi  de  aceea  au  rămas        ci  şi  singur  să  fii  cu  sîrguinţă;  şi
                    §.  36.  Dâcă  îndrepta  neguţătorii  mare  folos  este  ca  fiteşî-care,  stare  neîuvăţaţl;  şi  nu  numai  de  alţi,  dăr       te  teme  de  ea;  ca  nu  cumvaşi  prin
               ai  păşit,  nu  lacomi  îndată  speculaţii  socoteli  curate,  şi  rânduelî  bune  în  chiar  şi  de  sineşî  defăimaţi.  Şi  să        multa  libertate,  să  se  dea  la  podâbe
               mari  a  face,  ci  încet  încet  te  silesce  daraverea  sa  a  ţine,  nu  pote  pricepe  căesc,  şi  se  jelesc  la  bătrâneţe;  că   deşerte,  şi  de  mult  preţ:  că  acelea
               numele  teu  prin  fapte  bune  şi  cins­    sâu  socoti  alt  cineva,  fără  decât  nu-  ce  n’au  învăţat  cele  de  folos  la  ti­   în  loc  de  cinste,  smintâlă  vor  pri-
               tite  a-1  cresce.  Că  cel  ce  încă  cu  ma  acela,  care  de  vr’o  speculaţie  nereţe.                                              cinui casii tale.
               punga  mică  va  fi,  şi  la  negoţuri  mari  s’a  apucat  şi  capitalu  seu  în  multe         §.  39.  îmbrăcămintea  şi  chiel-           §.  42.  Slugilor,  argaţilor  şi  că­
               şi  alte  lucruri  înalte  va  lăcomi,  şi  măifuri  l’au  înbrăcat.  Der  soeotelă       tuiala  casii  să  fie  după  starea  şi      răuşilor,  şi  ia  toţi  ce-ţl  vor  sluji,
               îndată  ale  sale  cu  scumpeturî  le  lămurită  pentru  costu  lor,  pentru              după  cuviinţa  fiteşî-căruia.  Er  nu        dă-le  plata  ce  li-se  cuvine,  ca  să  ţi
               „vă  împodobi,  în  loc  de  cinste  de-  căci  n’au  învăţat,  nici  n’au  sciut  a                                                    slujască  pururea  cu  dragoste  şi  ca
                                                                                                          preste  cuviinţă,  şi  ârăşî  după  vreme,
               „făimare,  va  aucji.  Că  toţ!  vorcjice:  face  şi  a  ţine,  ci  numai  prin  chibzu­  er  nu  după  poftă,  că  mai  de  multe-     dreptate. Fiind-că:
               „frumos  început  are  cutare,  dâr  nu  ială,  au  vî-ndut  mărfurile  într’o  pă­       or!  bucatele  cele  de  multe  feliurî            §.  43.  Cei  ce-şî  înmulţesce  avu­
               „se  scie  la  ce  sfîrşit  îl  va  aduce  a  rere,  unile  cu  un  preţ  jos,  altele  cu   şi  cele  dulci  grumacjului  aduc  amă­   ţia  sa  cu  lăcomii  şi  cu  carnete  ne­
               „sa  urmare,  rogă  der  pe  Dumnecjeu  un  preţ  înalt;  şi  făr’  de  nici  un  gust    răciune stomahului şi jaf pungii.             legiuite,  o  asemenea  bogăţie  o  adună
               „aţî  da  sfîrşit  bun,  şi  credetu  şi  ca­  nici reson neguţătoresc, unii ca aceş­                                                   pe  sâma  celor  ce  miluesc  pre  cei
               pitalul  a  ţi-1  creşte,  pentru  care  tu  tia  nu  numai  că  pe  sine  se  păgu­            §.  40.  Că  stomacul  este  mic,  săraci;  şi  pe  sâma  cărora  ajutorâzâ.
               „ m  a i   mult  te  sîrguesce.  Că  decă  ţe  besc  şi  se  nenorocesc,  dâr  şi  pe  alţii   der   încet-încet   tună  (încap)  în-   pe  cei  scăpătaţi.  Er  cei  ce  au  adu-
               „vei  lenevi,  în  tâtă  viaţa  ta  ta  sărăcesc.  Că  decă  din  a  lor  prostie         tr’ensul  palaturile  şi  avuţiile  cele      nat’o,  vor  trece  dintr’acâstă  viaţa
               „vei căi“.                                   seu  şi  lăcomie  să  încurcă  în  datorii,   mai  mari;  âr  cine  va  trăi  potrivit,    cu pecatu lăcomiei.
                        §. 37. Cela ce spre lucruri mari  şi  nu  mai  pot  lupta,  încep  a  ofta,      va  înbătrânl  cinstit:  şi  va  pricepe                                      (Va urma).
                    şi strălucite şi de bani vătemătore  şi  norocu  aşi  blăstema.  Der  Ore  no-       singur,  că  averea  sa  din  cji  în  cji
                                                                                                         să sporesce şi să înmulţesce.
                     a-ie ave va lacomi, acela mai pre-  rocu  le  este  vinovat?  seu  denşii,
                urmâ săturându-se de densele şi viin-  căci  în  tinereţele  lor,  cele  de  folos             §.  41.  Soţia  ta  să  fie  la  ţinerea
                     duşî în simţire îi va pâre rău, der învăţături şi sciinţe, n’au învăţat.            casii şi la ocârmuirea averii tale

                       Puţine ape minerale sunt aşa              amară „ F r a n z                  I o s e f ” ,      de  20  ani  recunoscută  ca  cea  mai  bună.  Dovadă  despre  acesta  sunt  10
                  de răspândite şi în obşte plăcute ca                                                                 medalii de aur oferite din â părţi ale pămâtului. Seucapătâ pretutineul.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91