Page 96 - 1898-11
P. 96

Pagina 4                                                                 GAZETA TRANSILVANIEI                                                                Nr. 258—1898


                    Cultura    Plantelor.   Din   preţiosul  « Nr. 19140—1898.
                                             w
               „Manual de agricultură răţională  al d-lui
               George  Maior,  profesor  la  şcola  centrală  de          Concurs
               agricultură  dela  Ferăstrău,  în  Bucurescî,  a
                                                     u
               apărut  în  Tipografia  „A.  Mureşianu    din       Pe  temeiul  ordinaţiunei  Dlui
               Braşov,  partea  II.  Fitotechnia  săi  cultura  subeomite  Dr.  Friederich  Jekel  din
               specială  a  plantelor.  Acest  volum  se  estinde   21  Novembre  a.  c.  Nr.  29461—898        XXXII. Loterie de stat c. r.
               pe  611  pagine,  format  mare  şi  conţine  în   se  e  ser  ie  c o n  c u  r s   , .   pentru  un
              text  202  figuri.  Cuprinsul  e  forte  bogat,   post  nou  sistemisat  de  econom  oră­                      pentru scopuri de binefacere civile a monarchiei de dincolo.
               arătând  cu  de-amăruntul  soiul,  modul  de
               cultură,  bolele  şi  vindecarea  lor  etc.  pentru   şenesc.
              fiă  care  plantă,  precum  cereale  (tot  felul    Leafa  anuală  1000  fi.,  bani  de                    Acesta loteiie de ban.1— unica în Austria legal concesionată-
               de  bucate,  ca  grâu,  săcară,  orz,  ovăs.  orez,   locuinţă  150  fi  ,  pauşal  pentru  tră­  constă din 12034 câştiguri în bani gata, cu suma totală de
               meifi,  cucuruz,  hrişcă,  etc.);  apoi  mazere,   sură  şi  cal  600  fi.  şi  quinquenalele
               linte,  măzăriche,  rapiţă,  mac,  şofran  hemeifi,   statorite.
               in,  cânepă,  tutun,  cartofi,  tot  felul  de  sfecle                                                                                2 0 0 . 0 0 0   C ® r o n e   B
               hren,  curechiă  şi  alte  multe.  Apoi  diferitele   Eionomul  orăşenesc  este  dator
               plante  de  nutreţ,  ca  lucernă,  trifoiu,  mohor,  se-şi  ţînă  cal  şi  trăsură;  Orele  de      Penrru plata câştigurilor garanteză Direcţia c- r. a loteriei.
               cucuruzul  verde  de  nutreţ,  diferite  compo-   ocupatiune  statorite  pentru  funcţio­
               siţiunî  pentru  fenaţe  şi  păşuni  artificiale  etc.   narii  orăşenesc!  nu  au  aplicaţiune    Tragerea nrmesă fără amânare în 15 Decemvre 1898,
               Alt  capitlu  tracteză  despre  cultura  fenaţe-   pentru densul.                                       IPlfr Un los c o s t ă   4   C o r o n e .
               lor, altul irigaţiunl, altul despre păşuni etc.
                    Pentru  fiă-care  econom,  acestă  carte      Reflectanţii  pentru  acest  post  au            LosurT  so  capătă:  la  despărţământul  loteriilor  de  stat  în  Vîena
               e  de  cea  mai  mare  trebuinţă,  putându-i  de  a-şî  aşterne  cel  mult  până  în  14       Riemergasse  7,  la  colectanţi  de  loterie,  traficî,  la  oficiul  de  dare,
               servi  ca  cea  mai  bună  călăuzii  în  toţi  ramii   Decembre  a.  c.  la  12  Ore  la  prânfi   poşte  telegraf  şi  căi  ferate,  la  case  de  schimb  etc.—Planul  loteriei
               economiei  sale.  Asemenea  scrieri  nici  n’am   acestui  magistrat  petiţiunile  prove-      pentru cumpărător de losurî gratis. —
               avut  pănă  acum  în  limba  română.  Tote
               gazetele  nostre,  tote  reuniunile  economice,   c}ute  cu  atestatul  de  botez,  cu  ates                       Losurile se trimet libere de porto, «hm■
               toţi  bărbaţii  noştri  luminaţi  şi  pricepuţi  în  tatul  de  moralitate,  cu  testimoniile
               ale  economiei,  au  salutat  cu  multă  bucuriă  asupra  destoiniciei  lor  teoretice  şi     9-10 408.                                      Direcţia c. r. a loteriilor,
               apariţiunea  acestei  preţiose  cărţi,  care  face   practice  în  resortul  de  construcţii,                                                Secţia loteriei de stat.
               onore  literaturei  nostre,  putând  sta  faţă  cu   cu  dovecfile  asupra  cunOscerei  lim-
               cele  mai  de  frunte  scrieri  de  acest  fel  ale   bei maghiare, germane şi române.
               celor mai culte popore din Europa.
                    Tuturor  economilor  români,  cari  do        B  r a ş o v ,  26 Novembre 1898.
              resc  să  facă  o  înaintare  în  purtarea  eco­
              nomiei  lor,  le  recomandăm  deci  să-şi  pro­                 Magistratul orăşenesc.                               «te**
               cure  acâstă  preţiosă  carte.  Preţul  volumului
               11  este  4  fi.  (trimis  cu  posta  recomandat        PUBLÎCAŢÎTOE.                                                ABONAMENTE
               4  fi.  25  cr.)  Pentru  România  10  lei,  plus
               porto.                                             Prin  acOsta  ee  aduce  la  cunos-                                                 liA
                    Din  partea  întâifi  Agralogia,  care  trac-   cinţă  publică,  cumcă  mora  proprie­
              tâză  despre  cultivarea  pământului:  aratul,   tarilor  de  moră  din  Tohanul  vechiu,                G A Z E T A   T R A N S I L V A N I E I *       1
              semănatul,  guuoitul  etc.  etc.,  de  asemenea
               se  mai  pot  căpăta  esemplare  cu  preţul  de   constătătOre  din  3  petri,  dintre  care                         Preţul abonamentului este:
              2  fi.  50  cr.  (plus  porto  recomandat  25  cr.),  una  instruată  şi  pentru  făină  fină,
              Pentru  ambele  tomuri  de-o  dată  procurate  construită  după  un  sistem  nou,  cu                                     Pentru Anstr o-Ungaria:
               este a se plăti porto 40 cr.                 transmisiuni,  se  dă  îsi  arendă                            Pe trei luni................................................... 3 fi. —
                    Se  pote  procura  dela  Tipografia  „A.   prin  licitaţiune  publică  pe  3  ani                     Pe şese luni. .          ............................... 6 fi. —
              Mureşianu“ din Braşov.
                                                            decursivî,  începend  din  J  Ianuarie                        Pe un an....................................................... 12 fi. —
                                                             1899,  până  în  finea  lui  Decembre
                    Cursul la bursa din lîîena.              1902;  preţul  arendei  în  bucate  după                              Pentru România şi străinătate:
                          Din 5 Decemvre 1898.              cum se adună la mOră.                                         Pe- trei luni........................................................... 10 fr.
                                                                                                                          Pe şese luni............................................................ 20 ir.
              Renta  ung.  de  aur  4%  .  .  .  .  .  120.80     Piua  de  licitaţiune  69te  ficsată                    Pe un an          ..................................................... 40 fr.
                                                            pre  15  Decembre  st.  n.  a.  c.  la  11
              Renta  de  corbne  ung.  4  %  .  .  .  .    97.70
                                                            Ore a. m.
                                             1
              Itnpr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / °/   .  119.70
                                              2
                                                0
                                                                  Doritori!  de  a  lua  în  arenda,  au           âtomamiiti Ia numerele cn dala di Dimiaiii.
                                               l
               impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  4 / °/ .  100.—   de  a  pune  un  ivadiu  de  60  fi.  v.  a.,
                                                2
                                                  0
                                       n
              Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  st  I.  emis.  120.—   seu în hirtii da valOre.                                             Pentru Austro-Ungaria:
              Bonuri  rurale  ungare  4°/   .  .  .  .    95.80                                                          Pe an..............................................................2 11. —
                                       0                          Condiţiunile  de  arendare  se  pot
              Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  —.—                                                                 Pe şese luni.........................    .  .  .  .   1 f i .   —
                                                            vede  în  fie-care  (fi  în  casa  morii,                                                  ;
              Iaapr. ung. cu premii..............................158.—                                      ^            Pe trei luni.................................................... 50 Cr.
                                                            precum şi la primăria comunală.
              Dosuri pentru reg. Tisei şi Segbedin . 139.—
                                                                  T  o h  a n  u  l   \  e c h  i u  ,  în 4 De­  K               Pentru România şi străinătate:
              Renta de    argint austr.......................101.15
                                                            cernare 1898.                                   Ş            Pe  an...................................................................8 franci.
              Renta de     hârtie austr....................... 101.45
               Renta de aur austr................................. 119.95  ş4i.i-i   Biroul morii.          O            Pe  şese  luni....................................................4 franci.
                                                                                                            S,           Pe  trei  luni.................................................... .2 franci.
              Leşuri din 1860......................................  140.25
                                                                                                                       Abonamentele se fac mai u     ş o r   ş i   m  a i   r e p e d e  prin
              Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  915.—
               Âoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  391.75                                                  mandate poştale.
                                                                  Subscrisul  aduce  la  cunoscinţa
               Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 361.50                                                 ^               Domnii, cari se vor abona din nou, ae binevoiesca
                                                            Ou.  public,  că  aass  înfiinţat  după
               NapoleondorI...............................................9.56  sistemul cel mai nou, un stabiliment de  ^ a sreie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
               Mărci imperiale germane .  .  .  .   59.—                                                    H               Administraţiunea „Gazetei Transilvaniei".
               Londou vista......................................... 120.—  spălat şi călcat albituri
               Pai-is vista............................................. 47.67'/ 2                          V«KKKKKXKKX»ÎOOCWK««K«K»K«ÎOO<KKK>
               Rente de corone austr. 4°/  . .    . 101.50       — în Strada Vămii Nr. 16. —
                                      0
               Note italiene..................................... •   44.55  Se  p r i m  e s c   or!  şi  ce  obiecte,
                                                             p e n  t r u    spălat  şi  călcat,  cravate  băr­  Sosirea si jlicim trenurilor de stat rog. aug. îi M m
                        Cursul pieţei Braşeţ?.              bătesc!  pentru  curăţit,  şi  se  execută
                                                            cu cea mai mara acurateţa.                                           Valabil «lin f Octomvre st. n. 1898.
                           Din 6 D.memvre 1898.
                                                                  Rugâudu-me  de  o  cercetare  cât                 Sosirea trenurilor în Braşov: ^      Plecarea trenurilor din Braşov
               Bancnota  rom.  Cump.  9.48  Vând.  9.50
                                                             mai numerose, sunt                                     Dela budapesta la braşov:                    Dela Braşov la Budapesta:
               Argint  r-  mân.  Cump.  9.44  Vând.  9.46
                                                                              cu tOtă stima:                I. Trenul de persbae la 8 ore dicn.           I.  Trenul m xt la 5 bre 8 mia. dirainâţ,8ţ>
               Napoleond’orl.   Cuinp.   9.51   Vând.   9.54
                                                                           V. H O S S Z U ,                ii. Tr. aooei. peste Cluşiu la 2 6. 9 m. p. m.   II.  Tr. «eoel. (peste Oluşiu) ta 2 b. 45 ui. p. ui.
               Galbeni         Cump. 5.60 Vâna. 5.65
               Ruble   Rusesc!   Cump.   127   Vând.   128                   Braşov, Strada Vămei Nr. 16,  III. Trenul mixt la 10 bre 25 miu. sera      HI. Trenul de pers. la 7 bre 48 min. sâra,,.
               Mărci germane Cump. 58 50 Vând. —.—           1—1               etagiul I.. scara 2.                Dela Bucurescî la lîraşov:                    Dela Braşov la Bucurescî:
               irer  turcesel  Cump.  10.70  Vând.  —.—                                                     I.  Treuu! mixt,, care circulă numai Vinerea  I.  Trenul  de  persone  la  3  bre  55  m n.  d„.
                                                                                                                                                                                              ;
               Sci s.fono. Albina 5°/    101.— Vând. K'2 —   PIP j,Gazeta Transilvaniei*                              deia Predeal, ia 5 bre 20 min. dira.  II. Trenul mixt la 11 bre a. m.
                                  n
                                                                                                            II.  Trenul arcei. la 2 bre 18 min. p. m.      Uf. Trenul accelerat (ce vine pe la Orad »^
                                                                                                                                                                                               1
                Proprietar:  35r.  rAitureă  liiireţifiiffis.   ni nume.ml t 5 er. se vinde                II. Trenul mixt, la 5 bre 20 n in. p. m.              Cluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
                Mactor responsabil: fwrearwSiia              la Eremias Nepoţii.                           LV. Trenul d-- pers., la 9 bre 8 min. sâra.         Dela Braşov Ia Kezdi-Oşorheiu:
                                                                                                                  Dela lîezdi-Oşorheiu la Braşo, :
                                                                                                                                                          I..T'enu  de persone la 5 bre 19 min..
                                                                                                                                                                 1
                                                                                                            I.  Trenul  de  persone  la  8  bre  25  m.  d.,   dim. (ara legătură cu Tuşnad)
               S 3                                                                                  li           (are  legătura  în  St.-Georgl  cu  Ciuc-     Ciuc-rizeroda. 8 o. 15 m.
                                                                                                                 Szerda şi Ciuo-Gyirr es).
               B l       Urand-Caffe & Restaurant                                                   I       I. Trenul de persbue la 1 oră 51 m. p. m.     I.  Trenul mixt la 8 bre 50 min. a. m.

                                                                                                           II. Trenul mixt, la 6 bre 48 m. sâra, (are    II. Trenul de pers. la 3 bre 15 m. p. m.
               1            sau deschis Joi, în 1 Decembre 1898 în                                  I            1-ga tură eu Ciuo-Szereda).              (are legătură cu linia Tuşnad-Oiuc-Szered.)i
                fOU
                lor                           Grand-HoteL                                                       Dela Zeniescî Ia Braşov (G. Bartolomeiu)   Dela Braşov la Zemesc! (G. Bartolomeiu)..
               pj                                                                                   1        I.  Trenul mixt 6 bre 22 min. dim.              i. Trenul mixt la 9 d-e şi 5 min. a. m.
               Hui                                                                                          II.  Trenul mixt la 1 oră 12 miu. p. m.       II. Trenul mixt la 3 bre 18 min. p. m.
               Pi             Benluri escelesate. —Q— Preţuri ieltlMe.                              ii
                                       «sisasa Totă noptea descliis. t® ® » »                                   *) V. Un alt tren mixt, oare oirouiă numai Vinerea dela Augustin (Agosto
                                                                                                           falva) la 7 bre 4 min. dimiuâţa.


                                                                                   Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101