Page 20 - 1898-12
P. 20

Pagina 4                                                               GAZETA TRANSILVANIEI                                                                  Nr 267—1898,


                                                           Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  —.—           Cursul pieţei Braşov.
                                                           Impr. ung. eu premii.............................. 158.20                                     A    N    U    N    C    Î U     R    I
                                                                                                                  Din 16 Decemvre 1898.
                                                           LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.—•  Bancnota  rom.  Cump.   9.48 Vând.   9.51      (iaserţiimi şi reclame)
                       Ă U N D A R U l ^
             C            P L U G A R U L U I              Renta de    hârtie austr.......................101.05  Argint  român.  Cump.   9.45 Vând.   9.47  âdminâstratîun?.   adresa  caşul   pu­
                                                                       argint austr.......................101.10
                                                           Renta de
                                                                                                                                                          sunt
                                                                                                                                                                       se
                                                                                                                                                                  a
                                                                                                                                                                                       subscrisei
                                                                                                         Napoleond’orl.  Oump.
                                                                                                                                  9.52 Vend.
                                                                                                                                               9.56
                                                           Renta de aur austr.................................119.90
                                                                                                                                                                              3n
                                                                                                                        Cump.
                                                                                                         Galbeni
                                                                                                                                               5.68
                                                                                                                                  5.63 Vâna.
                                                           LosurI din 1860......................................  140 25
                                                           Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungarâ  .  911.—   Ruble  Rusesc!  Cump.  127.25 Vând.  128.25  blicării  unui  anuneîu  mai  mult
             dela Tipografia Â. Mureşianu din Braşov,      Âcţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  389.50  Mărci  germane  Oump.  68.50  Vând.  —    de   odată     se    face   scădemetrai,
             Preţul â 25 cr. (cu posta 30 cr.)             A.cţii de-ale Băncei austr. de credit. 358.—  Lire  turcesc!  Oump.   10.75  Vend.  —      care     cresce    cu    cât    publicarea
                                                           NapoleondorI...............................................9.56  Scris.  fonc.  Albina  5°/    101.— Vând. H 2 —  se face mai de mulfe-orl.
                                                                                                                             n
                      (Vendetorii primesc rabatul cuvenit.)
                                                           Mărci imperiale germane .  .  .  .   69.027  Note italiene .    .  .                44.45
             Noul  călindar,  întocmit  anume  pentru  tre­                                         2                                                      Admi. istr. * Gazetei Trans."
                                                           London vista........................................... 120.65
             buinţele  poporului  nostru  —  în  afară,  de
                                                           Paris vista ................................................ 47.65
             partea  ealenderistică,  cu  târgurile,  semnele
                                                           Rente de corone austr. 4 /  . . . 101.30
                                                                                 0
                                                                                  0
             timpului,  diferite  poveţe  economice  pentru                                                          Lucrări de legătorie de cărţi.
             fiă-eare  lună  şi  alte  multe,  —•  cuprinde                  Proprietar: SBr, Aiarel flureşiaiass*
             încă  un  bogat  material  cu  articulî  preţioşî                 resoonsaoil: £wre&»Hw! i§Saf«r.
             din  sfera  plugăritului,  grădinăritului,  a  eco­
             nomiei  de  vite,  a  economiei  casnice  etc.;                                                        W ilh e lm  H a y d e c k e r
             apoi  din  istoria  lumii,  poesii  de  dragoste,   ASTHMÂ,                                   ©                                                                                 O
             păstrarea  sănătăţii  şi  averii  etc.  La  fine  S uferinţe de pept, tusa,                   c        iegător de cărţi, şi lucrător de galanterii,                             o
             eroice  şi  glumeţe  de  cei  mai  renumiţi  scri­
                                                                                                          BBS
             itori  ai  noştri;  articulî  şi  poveţe  pentru
                                                                                                          &
                                                                                                                          Braşov, Strada Porţii Nr. 22.
             urmeză  diverse,  glume  şi  anuţurl.  Pe  pa­  cum  şi  tote  bolele,  c»tîîl*e  de  ale  ca­  ©                                                                               W
             gina  primă  se  află  portretul  nemuritorului   nalului de respiraţie, gâtlegiu. plămâni,               Recomandă Onoratului public dela oraş şi dela sate
             Simion  Bărnuţiu,  er  în  text  o  frumosă  bio­  greutate  de  respiraţie,  astlmiă,  fleg­  ■ B9                                                                             ©
             grafia  a  lui.  Doritorii  de-a  ave  acest  că­  mă,  tuşă  măgărescă,reguşelă,  gădi-     <g            Legătoria sa de cărţi,                                               HI
                                                            litură  la  gât,  început  de  tuberculosă
             lindar  sâ  se  grăbescă  a  şi-l  procura  mai                                                i                                                                                s*
                                                            se  pot  depărta  mai  bine  şi  măi  uşor  cu
             de  timpuriu,  ca  se  nu  păţescă  ca  anul  tre­  intrebuinţarea  renumitului  şi  după  pre­     ce  esistă  de  04  ani  cu  cel  mai  bun  renume  si  este                g
             cut,  când  mulţi  şi-l’ar  fi  procurat,  der  nu   scripţia  medicală  prephrat  şi  recoman­  B EEB  mult  mărită  “i  din  nou  arangiată  cu  9  maşini  di­               3
             mai  aveau  de  unde,  căci  se  vendu-se  tote   dat  Ceaiul  Sf.  George,  un  pachet             ferite.                                                                     ©
             esemplarele.                                   â  50  cr.  şi  praful  care  aparţine  ceaiul                                                                                  \a
                                                            prafu  Sf.  George,  o  cutie  â  50  cr.,     ©           Se  efectuesc  tote  lucrările  ce  cad  în  sfera  legato*
                    Cursul la bursa din Viena.              împreună cu prescrierea întrebuinţării.        .1    riei  de  cărţi,  dela  cea  mai  simplă  carte  de  şcolă  legată,         1
                                                                 Succes se simte după câteva fale.
                        Din 15 Decemvre 1898.                                                              ©     până la cea mai fină legătură de lux în piele, catifea, mă­                 g B
                                                               Mai  puţin  de  2  pachete  nu  se  trimit.
            Renta ung. de aur 4%............................ 120.15  La trimitere cu poşta ^0 cr. mai mult, pentru   «fl  tase,  pluş,  pânză  etc.  esecutând  cât  se  p6te  de  bine  şi  de
            Renta  de  corone  ung.  4%  .  .  .  .    97.90   paohetare ţi espediare.                  B EES    esact.                                                                     (0
                                                                      Tete comandele sunt a se adresa                                                                                       ©
            Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  47 %  •  119.70                                             (8           Avend  lucrători  de  tbte  specia  escelent  pregătiţi,
                                            2
             împr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  4 / %.  100.—   direct Ia St. Georg’s-Apotheke,
                                             1
                                              2
            Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.—        Wien, Y/2, Wimmergasse 33.                 i    acesta legătoriă de cărţi pote se esecute iute şi forte ieftin             K
            Bonuri rurale ungare 4°/ 0             95.60     Se se trimită preţul înainte ou mandat postai.  e*  tot ce se pbte cugeta mai bun în aceste lucrări.                           ©
                                                                                                           ©           JLucrări  de  galanterii,  passepartout,  car­                      -ei
                                                                                                           g                                                                                BBB
                                                                                                                 tonase etc. în tbte esecuţ unile posibile.
                                                                                                           3
          Prafnrile-Seidlitz aie iui Moli                                                                 n            Despărţement  deosebit  pentru  legarea  cărţilor  comerciale,       1
                                                                                                                 protocolelor  pentru  autorităţi  şi  oficiilor  comunale,  cu  un         g
                             Veirltablle numai, deeă ilăeare entiă este jtrove«|ută eu marea de                                                                                              s
                                      apărare a lui A. Moli şi cta subscrierea sa.                       B B     personal  anume  instruit  pentru  acbsta;  cel  mai  durabil  şi
                      Prin  efectul  de  lecuire  durabilă  al  Prafurilor-Seidlitz  de  A.  Moli  în  contra  greu­  cel mai practic mod de legat.                                         ©
                 tăţilor  celor  mai  cerbicose  la  stomach  şi  pântece,  în  contra  cârceilor  şi  acrelei  la  sto-   i                                                                “S
                 mach,  constipaţiunei  cronice,  suferinţei  de  ficat,  congestiunei  de  sânge,  haemorhoidelor  şi
                 a  celor  mai  diferite  bâle  femeescî  a  luat  acest  medicament  de  casă  o  răspândire,  ce     Tipâresce inscripţiuni pe pantlici do cununi şi ia                   ESia
                 cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fi. v. a.  J                                                                             s
                                 FalsificaţiHe se vor urmări pe cale judecător escă,                             steguri etc.
                                                                                                           ©                                                 WlLHiLM HAYDECKER,             ©
                   Frpnzhranniwein şi                                     a lui itoiL                      o
                                                                                                                                                            legător de cărţi,
                Veritabilii numai,         ddcă  fiecare  sticlă  este  provădută  eu  marca  de  scutire  şi  cu
                                           plumbul lui A. Moli.
                                                                                                                      E>2—0                                  StracLa, porţii 2STr. 22.
                      Franzbranntwein-ul  şi  sarea  este  forte  bine  cunoscută  ca  un  remediu  poporal  cu  de­
                osebire  prin  tras (frotat)  alină  durerile de  şoidină şi  reumatism şi a altor  urmări de  recelă                   BB imwwrMuwmwwi r-
                Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
                                                                                                          ©©            S l i p   a   d   a   p o e t i c   Mv» 22b                         V
                                Săpun de copii a lui Moli.

                      Cel  mai  fin  săpun  de  copii  şi  dame  fab  icat  după  metodul  cel  mai  nou  pentru  cul­
                tivarea  raţională  a  pelei,  cu  deosebire  pentru  copii  i  adulţi.  Preţul  unei  bucăţi  20  cr.               t t O Q O O O O O O O G O O O O & Q O G Q i T x
                Cinci  bucăţi  90  cr.  Fie-sare  bucată  de  săpun  ‘pentru  copii  este  provejlută  cu  marca  de
                apărare A. Moli.
                   Trimiterea guriineJj&saii» prin                                                                               ABONAMENTE 8
                                                    Farmacistul A. MOJLfj.
             c. şi r. furnisor al curţii imperiale Viena, Maieu 9.                                                                                1iA
                            Comande din provinciă se efectueză glilnic prin rambursă poştală.                     „GAZETA T.HA3JSIItAITIEΓ
                      La deposite să se cerâ anumit preparatele provocate cu iscălitura şi marca
                de apărare a lui A. MOLL.                                                                                         Preţul abonamentului este:
                      Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Rotit, Franz Kellemen şi
                engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.                       _ .                                          Pentru Austr o-Ungaria:
                                                                                                                       Pa trei luni .................................. 3 ii. —
                                                                                                                       Pe şese luni ................................................. 6 ti. —
            Sosirea ii Blocarea imurilor le sloi ni 1112. în Braşov.
                                                                                                                       Pe un an....................................................... 12 ii. —

                               falâliil din ft Octomvre st. n.                                                                Pentru România şi străinătate:
               âpşirpa trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov :                            Pe trei luni....................................................... 10 fr.
                                                                                                                       Pe şese luni .................................................... 20 tr.
                    Delii Budapesta la Braşov:                     Dela Bra°ov la Budapesta:
                                                                                                                       Pe un an........................................................... 40 fr.
              l. Trenul do persbne la 8 ore dim.           I.  Trenul m xt la 5 bre 8 mic. diminâţa
                                                                       ;
             II.  Tr.  aooel.  peste  Cluşiu  la  2  6.  9  m.  p.  m.   II.  Tr. u.ooel. (peste Gluşiu) la 2 b. 45 m, p. m.
            III. Trenul mixt la 10 bre 25 min. sera      III. Treuul de pers. la 7 bre 48 min. sera              Ab«asents Ia umanele ca                             de Dumineci»
                    Dela BucnrescI la Braşov:                      Dela Braşov la liucurescî :                                       Pentru Austro-Ungaria:
              l. Treuul mixt, care oiroulă numai Vinerea
                                                           I.  Trenul  de  persone  la  3  bre  55  m'U.  d.           Pe an...................................................................2 ft. —
                   dela Predeal, la 6 bre 20 min. dim.
                                                          II. Trenul mixt la ÎL bre a. rn.                             Pe şese luni.........................,   .  .  .  .   1 ii. —
             II. Trenul aooel. la 2 bre 18 tain. p. m.
                                                           JII. Trenul acoelerar (ce vine pe la OrBd'a.                Pe trei luni.................................................... 50 er.
            II. Trenul mixt, la 5 oro 20 min. p. re.'
                                                                  Giuşiu) la 2 bre 19 mm. p. m.
            IV- Trenul d* pers., la 9 bre 8 min. sâra.                                                                           Pentru România şi sţrâinAtate.:
                                                                Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu :
                 I)ela Kezdi-Oşorheiu la Draşo» :                                                                      Pe an............................................................. 8 franci.
                                                           I. Tmuul de persbne la o bre 19 mir.                        Pe şese     luni................................................4 franci.
              1.  Trenul  de  persbne  la  8  bre  25  m.  d.,
                   (are  legătura  în  St.-Geoigl  ou  Oiuc-    dim. (are legătură ou Tuşnad)                          Pe trei     luni...............................................  .2 franci.
                                                                Giuo-Szereda. 3 o. 15 m.
                   Szerda şi Ciuo-Gyimes).                                                                          Abonamentele se fac mai u ş o r   ş i   m  a i   r e p e d e  prin
                                                           I.  Treuul mixt la 8 Ore 50 mi ii. a. rn.
              I.  Trenul de persbne la 1 bră 51 m. p. re.                                                      mandate poştale,
             îl. Trenul mixt, la 6 bre 48 m. sera, (are   II.  Trenul  de  pers.  la  3  bre  15  m.  p.  tr  .   ^       Domnii, caia se vor abona din nou, se binevoiescâ
                    1 gâtură cu Ciuo-Szereda).             (ere logâC'irâ ou l'i ia Tuşnad-Giue-Szered.
                                                                                                         ^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
            Del» Zcrnoscî la Braşov :(f. Bnrtolomeiu)     Dela Braşov la ZernescI (G. Bartolorueiu).
                                                                                                                                                                 44
                                                                                                         M                Âdministraţiu&îea „Gazetei Transilvaniei .
              I. Trenul mixt 6 ore 22 min. dim.            i. Trenul mixt la 9 6-e şi 5 ruin. a. m.
             II.  Trenul mixr. la 1 bra 12 mim p. m.       II.  Trenul mixt la 3 bre ).8 mm. p. m.                                                                   ¥f
                                                                                 Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25