Page 16 - 1899-01
P. 16

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Nr. 3.—18 89..V


                                                       Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  47 %  •  120.—   Nr. 3764-1598.                         arangiament,  se  va  face  cu  licitaţie
                                                                                      2
         CÂ   L I N     D   A   R  U   L   ^   ^       Impr.  căii.  fer.  ung.  in  argint  4 / %.  100.15   Licitaţiune.                        orală,  şi  imediat  după  aceea  se  vor
                                                                                       1
                                                                                        2
                                                       Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  121.  —                                    pertracta  şi  ofertele  în  cancelaria  ofi­
               ^ P L U       G   A  R   U   L U    I   Bonuri  rurak  ngare  4°/   •  •  ■  •  93  65     In  urma  cererei  pe  calea  Con­      ciului  orfanal  orăşenesc,  strada  Por­
                                                                               0
                                                       Bonuri rurale croate-slavone . . . 97.—      sulatului  Austro-Ungare  c.  şi  r.  din  ţii  Nr.  63,  Luni  în  30  Ianuarie  st.<  n.
         pe anu 1899 se pole proc,ura                  Impr. ung. cu premii...............................160.70  Bucure8cl,  a  rudeniilor  Curandei  He-  1899,  la  9  ore  a.  m.,  reservându-3-o
                                                                                                    l e
                                                                                                         e
                                                                                                       n
                                                                                                                  n
                                                                                                               l e
                                                                                                             K
                                                                                                                    c
                                                                                                                       ,   nasc.  Schrperhau  şi  ulteribra  aprobare  din  partea  oficiu­
                                                                                                                     k

          dela Tipografia A. fflureşianu din Braşov,   LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.70  a  minoreuei  Regine  Klenck,  cu  do­      lui  orfanal  orăş.  a  ofertului  celui  mai
                                                       Renta de  argint austr..........................101.45  miciliul  în  Bucurescî,  pune  în  vânza­  mare.  La  vencjarea  immobiliilor  cu
         cu preţul de 25 cr. (cu posta 30 cr.)
                                                       Renta de  hârtie austr..........................101.25  re  prin  licitaţie  publică  subscrisul  ofi   licitaţia  orală,  este  a  se  depune  un
                (Vendetorii primesc rabatul cuvenit.)
                                                       Renta de  aur austr.............................. 120.20  ciu  orfanal tote  mobiliile  şi  immobiliile  vadiu  de  5%  după  preţul  licitaţiei.  In
         Noul  c&lindar,  întocmit  anume  pentru  tre­  LosurI din 1860......................................  142. -  ce  aparţin  Curandei  Helene  Klenck  oferte  trebue  preţui  oferit  scris  acu­
          buinţele  poporului  nostru  —  înafară  de  A.oţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  941.—   şi  a  minorei  Regina  Klenk,  şi  care  rat  şi  desluşit,  asemenea  adăogab  şi
         partea  calenderistică,  cu  târgurile,  semnele                                            parte  se  află  în  Braşov,  parte  în  Z  -  vadiu de 5“/o după suma oferită.
                                                       Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  891.50
         timpului,  diferite  poveţe  economice  pentru                                              zin, localitate balneară.                          Ofertele  se  fie  timbrate  şi  sigi­
                                                       Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 360.75
         fiâ-care  lună  şi  alte  multe,  —  cuprinde                                                    Mobiliile,  care  constau  din  obi­     late,  se  se  predea  cel  m  u l t   până  in
                                                                                              l
                                                       NapoleondorI................................... . \9 55 / 2
          încă  un  bogat  material  cu  articulî  preţioşî                                          ecte  preţibse  sunt:  mobile  de  casă,  28  Ianuarie  st.  n.  1899  la  11  bre  a.
                                                       Mărol imperiale germane .  .  .  .   69 92 / 2
                                                                                               l
          din  sfera  plugăritului,  grădinăritului,  a  eco­                                        bucătărie,  cărţi,  mărci  poştale,  etc.  m. în oficiul orfanal orăşenesc.
                                                       London vista........................................... 120.50
          nomiei  de  vite,  a  economiei  casnice  etc.;                                            se  vor  vinde  pe  cale  de  licitaţie  ora­
                                                       Paris vista.................................................47.80                                Condiţiuniie  mai  deaprbpe  ale
          apoi  din  istoria  lumii,  poesii  de  dragoste,                                          lă  şi  cu  bani  gata,  la  cei  ce  vor  ofe­
                                                       Rente de corone austr. 4°/  .   •  .  102.15                                               licităţiei  se  pot  vede  în  cancelaria
                                                                               0
          eroice  şi  glumeţe  de  cei  mai  renumiţi  scri­                                         ri mai m  u  l t  în casa din Braşov, stra­
                                                       Note italiene.............................................44.H0                             oficiului  orfanal  orăşenesc  în  brele
          itori  ai  noştri;  articulî  şi  poveţe  pentru                                           da  Catarinei  Nr.  22  (Scheiu)  Joi  în  a. m.                                       7
          păstrarea  sănătăţii  şi  averii  etc.  La  fine                                           26  Ianuarie  a.  c.,  eventual  se  valcon-       B  r a  ş o  v  ,  8 Dec. 1898.
                                                                    Cursul pieţei Braşov.
          nrmeză  diverse,  glume  şi  anuţurî.  Pe  pa­                                             tinua  şi  Vineri,  în  27  Ianuarie  st.  n.
          gina  primă  se  află  portretul  nemuritorului            Din 16 Ianuarie 1899.           1899,  dela  brele  8—12  a.  m.  şi  dela    1—2           Oficiul orfanal orăşenesc. •
          Simion  Bărnuţiu,  er  în  text  o  frumosă  bio­                                          brele 2—5 p. m.
                                                       Bancnota rom. Curnp.      9.45 Vând.    9.48
          grafia  a  lui.  Doritorii  de-a  ave  acest  că-
                                                       Argint român. Cump.      9.40 Vând.     9.44       V  e  n  c  j a  r e  a    i m  m  o  b  i l i i l o  r  şi   A  N  U  N  C  I  U  R  I
          lindar  se  se  grăbescă  a  şi-l  procura  mai
                                                       Napoleond’orl. Cump.      9.49 Vând.    9.53 anume:
          de  timpuriu,  ca  se  nu  păţâscă  ca  anul  tre­                                                                                            (mserţiimi şi reclame)
                                                       Galbeni Cump.             5.60 Vâna.    6.65       1)  a  casei  din  Strada  Catarinei
          cut,  când  mulţi  şi-l’ar  fi  procurat,  dâr  nu
                                                       Ruble Rusesc! Cump.    127.— Vând.     128.-  Nr. 22, Nr. Top. 2445, 2446, 2447;               sunt    a    se    adresa    subscrisei
          mai  aveau  de  unde,  căci  se  vendu-se  tote
                                                       M&rcî germane Cump.     68.50 Vând.    —.—         2)  a  Grădinei  impreună  cu  casa  administratiuni.          In     caşul     pu­
          esemplarele.
                                                       Lire turcescl Cump.     10.70 Vend.           de  lemn  de  după  Inişti  Nr.  29,  Nr.  blicării      unui    anunciu     mai    mult
                 Cursul la bursa din Viena.            Scris. fono. Albina 5%  101.— V^nd.    102.-  Top. 2408 şi 2410/1;                          de    odată     se    face    scădement,
                    Din 18 Ianuarie 1899.                                                                 3)  a  dbue  Vile  din  stabilimentul    care    cresce    cu    cat    publicarea
                                                             Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.                                                      se face mai de multe-orî.
          Renta ung. de aur 4%............................ 119.65                                    de  baie  din  Zizin  Nr.  Top.  897,  398,
          Renta de cordne ung. 4  %  .  .  .  .   97.90    Redactor responsabil: Gregoriu Maior.     399,  400  împreună  cu  obiectele  de            Administr. „Gazetei Transă
                                                                       M     e r s u l   t r e n u r i l o r
                                                                 pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din 1 Oct. 8898*
                                Sî? m *5 a g* e & 4 a           r       e a                                         ©epşa.-mică — SIIjbîu— Avrig— Sfagăraş
                                                                                                      tr, prs.  tr.dpr.  tr. prs.  tren | mixt                  tr. prs. tr. mixttr.dprt. tren de persdn
             Tren  Tren        Tren  Tren                              Tren  Tren  Tren  Tren  Ţren    2.20 4 43 11.2c         7.10  pl.  Copşa nuca      sos.   6.25 9.3^ 3.25         12.35
              de          Tren  de                                            de                de                                                                                     11.01
                   aceel.  mixt.     aooel.                            mixt  peradn.  aceel.  accel.  pei-adn.  3.57  12.48    8.50       Ocna                  5.07 8.16 1 66
            pers6u.|          persdn.                                                                        6.36
                                                                                                       4.19  7.04  1.15        9.15 ^os.                        4.40 7.41    1 21       10.30
                   8.45              2 10   pl. Viena .     .    808.         1 50  7.20  1.50  ■6.20                                                                                  tr.mixt
             10.-                                                                                    tr. mxt.    tr.mixt                  Sibiiu
                                                                  A                      7.50  6.20                                                                    7.33 r S
              8.30  1 55       5.45   9.15       B n <1 a p e s t »          7.10   1.10               4.30 (Fis   2.05        m 1  ul.                    sos.                          8:57
             11.21  3 56 5.10  9.27  11.12       Szolnok               8 30  3.-'2 11.12  5.32  3.25   5.17 |  E .l 1  251      !         TAI m a ciu  mare       \    6 39              7 67*
                                                                                                           | «> E
              1.33       8.00  1) 33  12.47  v   P.-Ladâny.            5.50 12.64        3.56  1.12    6.15  §     3.58         8         Avrig .                 \    6.01 6            7.15
                   Arad                                                                                    tl-                 9                                 JUk
              3.42   6 52  7 22  1.48  2.11 «os. 1   Oradea-mare  ( p i .   11.04  Arad   2 38  11.32  8.34        6.35             sos.  Făgăraş         oh           3.32 o            4.25
              3.58        1.22  2.06  2.18  pl. /                tsos.  8.00 10.44  8 08  2.31  11.17
              4.38       2.19  3 03  2.60        Mezo-Telegd           7 10   10.7       2.01  10.42                  M sa »• e $ *=■ fi «s «I ş — lî î s i r I ţ a
              5 20        3.32  3.46  3.26       Rev .   ,              6 13  9.30        1.34 10.08  Tren mixt şi de pers.                                                Tr. mixt şi de pers.
              5.43       4.08  4 06              Bratca .               5.38  9.10             9.50    4.-                                                                         7.21  o <qz
                                                                                                           > 9.10
                                                                                                                                                                                       H
              6.811      5.03  4.53   4.16       Giuoia .               539  8.32       12.52 9.19     5 03 |10.28  4.20             lîureş-Ludoş .    .  .  •   s S         6.48  6.24 g
                                                                                                                    5.35
                                                                                                                                                                                    o:< O- *-«
              7.16       3.51  5.32  4.52        B.-Huiedin            4.50  7.64       12.20  8.37                                  Z a u .   .  .  .  .  .                 5.61  4.50  -î ' tc
                                      t ■
                                                                                                                                                                             5.—
              8.06       6.05  6.24              Ghârbău               3.05  6.64              7.37    6 44 = 12 39 6  20            Ţagu-Budatelio ,    .   •              Baid   3.42  9.44
                                                                                                                                     St. Hihaiu de câmpie
                                                                                                                                                             •
                                                                                                       7.40 1' 1.53 Bald
                                                                                                                                                                                         8.46
              8 33              6 59  5.56 sos.  Cluşiu          I  P   l  2 10  6.13   11.01  7.-    8.34 | 3.02                    Lechinţa.......................               2.47  7.43
                                                                                                                                                                            Ciro.
              8.48        8.40   LI. 10 6.11  pl                | sos.                  10.46  6.45   9 07 1 3.41  Circ              Ş.-Măghiâruş .    .  .  •             Mnrţa   1.56  6 51
              9.06        9.09  11 27  6.27      Apabida          A    5.24  4.35              6.27   9.59 r 4.55  Marţa              Bistriţa .......................  * 9        1.16 5.55
             10.12      10 40  12 80   7.26      Gtdriş  .             5.02 4.14         9.23  5.12                    Cweerdea —                     — Kegli.-săsesc.
                                                                        3.37  2.55
            >0.42        11.26 12.57 7.50i       Cuceraea              2.56  2.15        8.49  4.33
            111.01       1149   109 7 52/        Uiubra  .              2.49  2.08             4.27    2.30  8.10  3.11 10.69  * f  pi.   Cucerdea .   . sos.     6    7.42  2.38 8.35 12.42
             11 09       11.59  1.16             Vinţul  de   U8        2.41  2,00             4.20    3 19  8.51  3.52 11.40             Ludoş .                      6.59  1.55  7.42 11.44
             il.31       12.29  1.36 8.17    V   Aiud                   2.17  1.38       8 23  3.59    415   9.40  4.39 12.27             Cipâu .      .               6.24  1.19 6.56 11.00
             11.48       12.55  1.54 8.32 80S.                          1.55  1.17       8.06  3.38    5.15 10.30 6.29   1.15       SOS.i                ( p l .       5.30 12.25 5.50   9.35
             12.24        1 30  <1—   8.37  pl.  Teiuş           a  os.  1.29            8.00  2.59    5.22 10.42 5.39              pl. /  Oşorhei     • l sos.              9.00  5.04 9.35
             12.53        2.07                   Crăciunel        A    12.55                   2.33    651 12.16 7.17               sos.  llegh.-săs..  . pl.    i k         7.39  3.30| 8:05
              1.11        2.29        9.10       Blaşiu .              12.34             7.29  2.16
              1.42        3.11        9.31   y   Micăsasa              11.55             7.08  1.44              H Sb 1 a* i  Ş    T u   r d a                  Dej - B  i s t i - l ţ  a .
              1.58        3.31        9.43  sos.                  pi. 11.34               6.56  1.25
              2.1Ş        3.46        9.45   pl.  Copşa-mioă      sos. 11.14              6.64  1.01   7 33  11 -  5.— 10.21 Ghiriş   5.05  10.30  3.20 9.12   9 40 7 18 Bej. .   6.55  3.1  1
              2.32        4.08        9.59       Mediaş .              10.55              6.41  12.45  7.55 11.22 5-22 10.43 Turda    4.45  10.10 3.00 8.52   L0 37 8.13 Boolean 6 02   2.33
              3.04        4 45       10 23       Elisabetopol          10.24              6 20 12.16                                 —                        12.01 9.49 Bistriţa  4.8ri| 12.69
              3.40        5 27      10.51                              |9.45              6.53 11.40      § 5 b fi i u — 11 i s si ă (I i e.             C 1 u 8 i u — £ ă I a ii.
              3.47        5 47       10.58       Sighişâra             \9.35              5.46  11.33
              4.03        6 12       11.12       Haşfalâu               9.12              5.32  11.16   5.30 2.15  pi. Siltiiu . sos.   7.10 10.04  7.25 4 33   Cluşiu . .         5 35  9 32
              535         7.58       12.26       Homorod .              7.44              4.27 10.03   5.42  227   „ Selemberk „      6 57  9 51  7.60 5.14  <Mk.  A palii da  - £  5.13  9.07
                                                                                                                                                              I
              6.13        836        12.58       Agoştonfalva           7.02 <£ c6        3.53  9.22   6.U6  2.5 i  r  Cisuădie pl    6 36 9,30   9 — •6.30     Gherla . .    • |  4 03  7 45
                                                                                                                                                              1
                                                                             "5
              6.42        9.09        1.16       Ap8ţs . .              6.37 o  0         3.37  8.58                                               9.25  6.56 9 Dej . .         1  3.36  7 10
              7.16        9.40        1.35   V   Feldiâra               5.58  £ ^         3.16  8.27   ©igluişes-a—Odorbeiu-şecueşc.             10.10                            ţ 3.03
                                            wo. i
              8.~        10.25        2.09  sos.  Braşov .  .    , p ! .  5.08            2 45  7.48  Tren mi ■t                     Tren mixt     2.37  _________  Zolau . .  •  10 41
              3.66       11.—         2 19  P l. 1               Isos.  9.08  6.58        2.18  5.20                                                    Alba-luilie — Kiatua.
              4.40       12.26        301        Timiş .   .      A     8.28  6.57        1.42  4 14   3 22 11.08  Sighişora   .   .   .   9.51 5.32
              5.10        1 11        3.31   I Y  P  r e d e a l    I   8.01  5.11                     3 54 11.38  Haşfalen   .   .   .   9.02 4.54  4 37 9 40 4 36|| Alba-Iulia 7 22 11.01 6 16
                                                                                          1.12  3.32
             12.00                    9.10  81 8. Bucuresol .     pl.   3.16              9.10  7 45   6 20 1.59 Odorhein-secuesc. 7.15 3.-         VI 00 12.25 7 47| Zlatua .  5-  co  M 73  3 50
                                                                                                              B  . r a  i o  v    -   K  e  r u  e  ş  f i  Timisora — B .-Eo<lna-Lip|ia.
                           S  e p  s i - S  ţ . - G  e o  r g    —    C  i u  c - G  y  i i n  e s .   8.35  3.-         Braşov       6.49  1.32
                 Tren mixt          II                                                 Tren mixt       9.57  4 14        Râşnov       6.5:   12.41  3 20  9 05 3.16 Timişora .  7 50 1.05 7 20)
                                                                                                      10 28 4.46         ZerneştI      5 20 12.05 7 08 12.43 6 3511M.-Rodna    4 Oo| 9 513 32
              5.19 8.50 3.15           Braşov.........................................  8.25  1.51  6.48
              4 58        2 2          Ceedi- Oşorheiu.........................     8.53        6 60 |              B  r  a  a  o  v  -  C  h  e  z  d i-O ş o r ii e i ii
              7.10 11.05 4 58          Sepsi-Sângeorgiu .  .  .  .                  6.30 12.05 4.3i |
                                                                         A                             5.19 8.50   3.15                   Braşoyu .       SOS.               8.25  1.51 6.4b
              7 54 11 57 ,5.4 H        Malnaş........................................  5.48 11.24  3.47      9.33 3.5<              pl.   Prejtnerfl .   .                   7.55  1.21 6.10
              8 16 12 22 6.05          Băile Mal naş.............................   5.36 1 1 1 2  3.35 j  5.53
              8 o5  1.06 '6 45   < }   Băile Tuşnad........................         4.62 10.V9 247     6.35 10.31 4.34 (            f     Sepsi S. Georg.                 1  7.04  12.30 5.0
                                                                                                                                     1
              9 18  1.32 7.08          Tnşnad .......................................  4 38 10 16 2 33 |  6 50 10 49 4.52  1         V                                       6 49 12.15 4 61
             10.39 3.00 8.17           Ciuc-Sereda................................  3.20 8 57   1.081  8.03 12.33 6.i '6                  Covasua .     .                    5.37 11.01  3.16
                                                                                                                                          C.-Oşorlxeia . pl
               1 35 5 57               Ciue-Gyimeş..............................          5.40 9.50!   8.53  1.37 6.60              sos                                      4.58 L0.22 2.37
                      N  o t ă :  Orele   însemnate  în  star;ga  etăţi anilor sunt a se ceti de sus în jos,   cele însemnate în drâpta de jos In sus. — Numerii încuadraţl cu linii mai negre
             însemneză brele de >•     ' — Semnul «—          sratfi ou cecul direcţia. îuoătrâu merge trenul.

                                                                                    Tînno-rafia A. Mnrfisifl.rin. Braşov.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20