Page 20 - 1899-01
P. 20

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.


       Ă L I N          D    A R      U    L ^                                                                                                Z O O & Q O O O s

                                                        ____ Abonamentele se primesc numai pe un an întreg anticipativ solvite. ~ m
        P L U        G    A R       U    L U      I


         pe anu 1899 se pote procura
                                                                                               Pre anul 1899 va apărea numai
          dela Tipografia A. Mureşianu din Braşov,

          cu preţul de 25 cr. (cu posta 30 cr.)                                          una singură ediţiune
                                                                                                                                                                       I « O ® S'O
                (Vendetorii primesc rabatul cuvenit.)                                                                                                                  p- cu s  a
                                                                                                                                                                         P L -12. °
          Noul  călindar,  întocmit  anume  pentru  tre­                                               (nu d<5iul ca pânft acuma) din                                 'SS^S’o b;
                                                                                                                                                                       d- * 05 3S ^ ^
                                                                    fl^                                                                                                ®- ? g. S *-». C
                                                                                                                                                                             0
          buinţele  poporului  nostru  —  înafară  de                                                                                                                  Ti » ÎT.rj ®
          partea  calenderistică,  cu  târgurile,  semnele                                                                                                             g-s 13 g p
                                                                                                                                                                       = a ® — j Kj
          timpului,  diferite  poveţe  economice  pentru                                                                                                               ffsr^s
                                                                    C/> fl CA- H                                                                                       g J-Ş c
          fiă-care  lună  şi  alte  multe,  —  cuprinde             a   j.) c3                                                                                         p  ® g-a
                                                                      CD  i-J
         încă  un  bogat  material  cu  articulî  preţioşî          h o d                             FOIE ENCICLOPEDICĂ LITERARĂ,                                     fl M ^   ©
                                                                    0  3 2
                                                                    0 © fu g m
          din  sfera  plugăritului,  grădinăritului,  a  eco­       (g  -o ^4 2 ®
                                                                                                                                                                            a
          nomiei  de  vite,  a  economiei  casnice  etc.;                                 în mărime de 2 cole de tipariă, plus una învelitore elegantă şi va costa     S ® O B A P'
                                                                                                                                                                         »1%
          apoi  din  istoria  lumii,  poesii  de  dragoste,                        r* pentru Austro-Ungaria 6 fl.. pentru România şi străinătate 17 fi*,                 tfbcr&.tî»®
                                                                         03
                                                                    ® S  |M                                                                                            p O
          eroice  şi  glumeţe  de  cei  mai  renumiţi  seri-,       1  S.-2 *§                                                                                         o a> .
                                                                                                                                                                       fl Ti
                                                                                                                                                                       o d  o
         itorl  ai  noştri;  articulî  şi  poveţe  pentru           o  c9 o  fl) J  Manuscrisele şi banii de preimmeraţiime sunt ase t r i m      i t e               JQ A d ' >
                                                                                                                                                                       *-i fl ET P £0 2
                                                                                             1  •.]                                                                    3 £  3   c
          păstrarea  sănătăţii  şi  averii  etc.  La  fine                                                                                                             fli cn   rt- ^   CD T-
                                                                                                                                                                       ®  g  o-STo
                                                                                                                                         ey s
          urmeză  diverse,  glume  şi  anuţurî.  Pe  pa­            >33    r-t i—I                la administraţiunea „R i tei Ilustrată”                              p'l» |-o ^ %
         gina  primă  se  află  portretul  nemuritorului                                                     în Sajo-Solymds, u. p. Nagy-Sajo.                         2    o.^ g
                                                                                                                                                                       ro- ^ ® vj ®
         Simion  Bărnuţiu,  er  în  text  o  frumosă  bio­          "O  a. &  fl cd a                                                                                  £. -î Jfl u » t-
                                                                     0
                                                                    +  M q O >
                                                                                                                                                                           (To » -i w.
                                                                                                                                                                               m'-
                                                                                                                                                                           o
         grafia  a  lui.  Doritorii  de-a  ave  acest  că­          fl 3j ^ H  03                                                                                      P- & tt3<3.«=: B
                                                                                                                                                                       ®
                                                                                                                                                                       SO p ® a p ®
                                                                                                                                                                       ", g _ S=> P —
         lindar  să  se  gră'bâscă  a  şi-l  procura  mai                                   Din „REVISTA ILUSTRATA» de pe anul I.               m  a  i   a  v  e  m  une-  3  3^ * enj
                                                                                                                                                                       m
         de  timpuriu,  ca  se  nu  păţescă  ea  anul  tre­                     1 e exemplare complete şi le v   i n  d  e  m   cu un scăcjament     d  e    1  0  %  dela   ® ® ® c S
                                                                          <D q                                                                                         B e Ş H, °
                                                                                                                                                                            2
         cut,  când  'mulţî  şi-l’ar  fi  procurat,  der  nu                    preţul lor. — De asemenea a    v  e  m    u  n    m  a  r e    n  u    m    e    r    r o 3- o  -i g
                                                                                                                                                                                       ©
         mai  aveau  de  unde,  căci  se  vendu-se  tote
                                                                                                                                                                                v
                                                                                                                                                                           g S*® S  f
         esemplarele.                                               B gg ® p.
                                                                    S-O  to
                                                                            d
                                                                    w  a  o  g   esecutate pe carton de lux forte   frumos, o adevărată podobă pentru casa fie-eărui
                                                                    o *>oj d o •                                                                                             - x  p. ®
                                                                    °«s I ►     Român şi v i n  d e m    b u  c a t a   n  u  m  a i  cu  25 cr. v. a.
               Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.                     2 *54)  -                                                                                            l|îlr
                                                                    7)
                                                                          g P
                                                                    -*-> r—i   CD                                                                                      g SB ® S
                                                                                                                                                                          c
           Redactor responsabil: Gregoriu Maior.                    ‘O Xri ■*-> *q                                                                                     c B.B’S'B’®
                                                                    fl ca £ £ £
                                                                    ® bD v fl
                                                                    •-—» r\ r d                             T7"o cil din ;pmTolIc-                                     Ag g
                                                           ;<s>                                                                                                        . «rr {n P -y a)
                 Cursul la bursa din Viena.                                         Din miile de apretierî ce le avem la mână lăsăm să urmeze acestea trei:           ■o    10  g “ p
                                                                                                                                                                       O B   B ® ■<
                    Din 16 Ianuarie 1899.                                          D-lui  I  o  a  n  B  a  c  i  u,  edi­  Prea onor. D le B  a c i . !  An  die  Redaction  der  .  Re­  : a>
                                                                                tor la Revista Ilustrată. în                              vista Ilustrată  iu          -o >-*> C'  m ^
                                                                                                                                                     11
          Renta ung. de aur 4%............................119.65                                                A  m    pîimit  „Revista  Ilus­
                                                                                                 Ş o i m  u ş .                                                        d- P   ® S. T
                                                                                                                                                                        cc fl o !T
                                                                                                                                                                           M
                                                                                                            trat ă“.                                     Ş  o i m  u  ş .
          Renta  de  cordne  ung.  4%  .  .  .  .    97.90                         Am  primit  broşura  a  Il-a                                                        O   3 0>  c   Ct-
                                                                                                                                                                       °  3 * 3  2.
                                                                                                                Numărul  de  probă  a  făcut   Als  ich  heurigen  Soramer  •M  A ^   C+
                                                                                                                                                                       —  & -03
                                       1
          [mpr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / °/   .  120.-—                 din  fromosa  a  D-v.  Revistă,  cu­                                             nacli  Q-d -■ o. *;
                                                                                                                                                                                 1
                                         2  0                                                               o  impresie  de  tot  plăcută  asupra  einen   Touristen-Ausflug
                                                                                prinsul  ei  mi-a  aprins  mai  mult
         impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  4y %.  100.15                                                mea,                          Odessa  machte,  i'and  ich  eine g 3-S g ' f l
                                           2                                    dorul  de  scumpa  mea  patrie,  de                       interessante  und  schone  Num-  S g o 1%®
                                                                                                                                                                       2.g.gS5-S-p
         Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost,  I.  emis.  121.—                  consătenii  mei  Selişteni.  Ddr  m’a   Vă  gratulez  deci  din  inimă   mer  der  „Revista  Ilustrată   in  O fi CD ^  "3
                                                                                                                                                                 11
                                                                               întristat  lipsa  broşurei  l.  de  este   la  ideia  salutară  de  a  eda  o           -*  _ 2. ^ o
         Bonuri rurak „ngare 4°/  •    •  •  . 95 65                                                                                     einem  Bistritzer  Caffehause  vor  u   fl O M
                                                                                                                                                                        P
                               0                                                vre-un greu în b«nî vi-1 restitui  foie  ilustrată,  cred  că  ea  va  fi              o. B » Crq g
                                                                                                                                                                            -
                                                                                                                                                                            i co
         Bonuri rurale croate-slavone   .  .   .  97.—                                                      îmbrăţoşată   de   toţi   Românii   und  notirte  mir  deren  Adresse   rj30   Pc+-
                                                                                                                                                                       ’l ţ-* o cb 3 m
                                                                                   De  s’a  epuisat  broşura  I.                          auf.  Haben  Sie,  bitte,  die  Gute,  ® O' 2  o fl*fl
                                                                                                            sciutori  de  carte  cu  mare  căl­
         Impr. ung. cu premii...............................160.70              hârtie  ordinară  în  schimbul  di-                       mir  eine  Probenummer  davon      g.g
                                                                                ferinţei  trimiteţi-mî  broşura  I.   dură  şi  cu  inima  drăgăla-ă.  Mă         P ® g-^2 ® 2
          Losurî pentru reg. Tisei şi Seghedin . 138.70                                                     abonez pe un an la ed. de salon.  zu senden.
                                                                                hârtie  de  lux.  \  6  voiu  mai  face
         Renta de argint austr.................101.45                           abonamente.                     C  e r n ă u ţ i ,  7/IIL. 1898.       Ergebenst
         P„enta de hârtie austr................101.25                              I a ş i ,  18/111 1898.               Dr. Ioan Pascan,          Ârpâd v, Jengy-Szabo.
                                                                                         D. Poppa Selişteanu.             proot-gr.-or.      Hat v a n ,  24./X. 1698.
        ’ R,enta de aur austr.................... 120.20
         Losurî din 1860.........................  142.—
         Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  941.—                                                                                       acoeoGioovo^^
         Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  391.50                          OOO                        O © O O O O                      O © © ©
         Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 360.75                          'SIDOGOOGCE
         Napoleonaorî........................................  9 55 /
                                                 l
                                                  2
          Mărcî imperiale germane .  .  .  .   59 92 /
                                                  1
                                                   2            Caar*şia8 pieţei Braşov.             GlalbenI       Cump.     5.60  Venă.  5.65
                                                                                                                                                                                            1
          London vista............................................120.50                                                                           W&T.  v  Gazeta  Transilvaniei'
                                                                   Din 17 Ianuarie 1899.             Ruble  RusescI  Cump.  127.—  Vând.  128.—
          Paris vista.................................................47.80                                                                       cu  numeral  a  5  cr.  se  vin  le
                                                       Bancnota rom. Cump.       9.45  Vând.  9.48   Mărcî  germane  Cump.  58.50  Vând.  —.—
          Rente de cordne austr. 4°/  .   .  • 102.15                                                                                             la  librăria  Mc.  I.  Ciiircn  şi
                                  0
                                                       Argint r^mân. Cump.       9.40  Vând.  9.44  Lire  turcesel  Cump.  10.70  Vând.  —.—
          Note italiene..............................................44.30
                                                       Napolernd’orl. Cump.      9.49  Vând.  9.53   Scris. fono. Albina 5% 101.— Vând. 102.—     la Eremias Nepoţii.
                                Preparatele de maltă pentru debili şi bolnavi
                                                                            ale lui Joiiami HofL
                 Beutură sânătosă de maltă                  Estract de maltă condensat              Ciocolată de maltă pentru senătate         Bombone de maltă pentru piept
                         a lui «Folusim Iloff.                  a lui oBoJtwnii Moli’.                        a lui «Folmnn Moli*.                    a lui «FoitajnEi Moli*.
                  Un  mijloc  de  întărire  la  slăbiciune,    Mijloc  de  vindecare  pentru  bolele                                                Mijloc  vindecător  pentru  tuse,  ră-
                                                                                                         Probată  ca  mijloc  vindecător  la  slă­
               la  funcţiunea  neregulată  a  organelor  sto­  plămânilor,  catar  la  gâtleş,  tuse  înve­  biciuni,  anemie,  Dervositate,  insomnie,   guşală,  flegmă,  cu  deosebire  la  catar
               macului,  peptului  şi  forte  aprobat  la  re-  chită.  De  recomandat  cu  deosebire  ca                                      broncbial.  Aceste  bombore  se  pot  lua
               covalescenţî.                              medicameut  pentru  copii  bolnavi  de  or­  lipsă  de  apetit.  Are  gust  bun,  este  fdrte   după plăcere, fără a împedeca mistuirea.
                    Preţul unei sticle 75 cr., 5 sticle   ganele respiraţiei. Este plăcut de luat.  hrănitore şi are efect bun la copiii slăbiţi.   Iu  cutie  â  10  Ci*.,  şi  pachete  â
               franco 3 fl. 75 cr.                             Preţul unei sticle 1 fl., 5 sticle        Preţul unui pachet 1 fl.              30 cr.
                                                          franco 5 fl.
                                                                                                                                                         De minune m’am vindecat de tuse
                                                              Preparatele  de  maltă  al  D  tale  sunt                                            cu întrebuinţarea bombonelor de maltă.
                    Mai  mult  de  10  ani  cumpăr  dela   adevărat  medicamente  bune  şi  întăritore.   Ciocolata  de  maltă  este  forte  esce-
               D  ta  bere  de  maltă,  cum  şi  celelalte  pre­  Vă  rog  amî  trimite  erăşî  5  litre  Estract   lentă.  Eu  am  ordonat  acestă  ciocolată   v. Zedlitz-Neukircli, Waldenburg.
               parate  de  maltă.  Singurul  mijloc,  care   de  maltă  condensat,  un  Klgr.  Cbocoladă                                            Bombâuele  D-tale  are  efect  escelent
               au  însănătOşat  pe  consorta  mea.  Vă  rog   de  maltă,  ’/   duzină  bombone  de  malfâ   la  dureri  cronice  de  stomac,  găibinare,   la  suferinţele  de  tuse  şi  astbmă  ale  ne­
               amî mai trinrte,                           pentru pept.  2                            cn bun succes.                            vestei mele.
                           Boger, Viena Hofmiihlgasse,        G. Fisclier maior, Oradea-mare.                  Dl*. Nicolei medic în Triebel.               BuSCll, parocb, WeiscLutz.
                                      Deposite în Braşov:’ Farmacia, Victor Rotii, Fr. Stemer, E. Kugler, E. Jelcelius, Jiil. Hornung, la prăvălia Fermier Eremias nepoţii.
                           llepositul general pentru Yngaria: Apoteca  J e s i f   w                *   Y  i i ^ o k ,   Budapest, Kirâly-utcza 12.
                                                                              Prospecte cu preţuri curente gratis şl franc».
                                                                               Tipografia A. Mureşianu, Braşov
   15   16   17   18   19   20