Page 6 - 1899-01
P. 6

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                    Nr. 2.—18b



              Pilde  avem  de  acestea,  iubiţilor,  ager  şi  vioiu,  cum  rar  se  mai  gă-  jertfă  cât  de  mare,  ce  trebue  să  turile  sale  economice  cu  Austria  pe  bas
        destule  înaintea  ochilor  noştri.  Şi  sesce la alte nâmurl.                            i  aducem  în  acestă  privinţă,  căcî  o  principiilor  cuprinse  în  art.  de  lege  I  din
        din  nenorocire  le  avem  aprbpe  t6te            Der  ce  folos,  iubiţilor,  căci  cu  aducem  pentru  binele  nostru  al  tu­        1898.  Dâr  nici  acâstă  regulare  să  nu  se
        din  viaţa  bietului  nostru  popor  ro­      tbte  însuşirile  lui  frumâse  trupesc!  turor.                                           facă  pe  basa  de  ac}!,  decât  pănă  la  1903,
        mânesc.                                       şi  sufletesc!,  cu  care  farmecă  pri­           Biserica  der  şi  şcbla,  iubiţilor,  când  Ungaria  îşi  recâştigă  independenţa  sa
              Cu  totul  altfel,  iubiţilor,  stă  lu­  virile  străinilor,  pe  Român  îl  vedem  biserica  ca  mamă  şi  şcbla  ca  fiică,  economică,  adecă  cu  Austria  pote  încheia
        crul  la  popbrele  mai  culte  şi  mai  totuşi  rămas  îndărăt  sărac  şi  nă­            şi  tbte  câte  se  cer  pentru  susţinerea  tractat  economic,  ca  şi  cu  alte  state
        luminate.                                     căjit,  trăind  numai  după  o  4*  P   şi  înflorirea  lor,  eă  fiă  devisa  nostră  străine.
                                                                                                e
             fiu  se  aruncăm  o  privire  asupra  alta cu multă amărăciune.                       în viitor!                                         2)   Oposiţia  pretinde  revisuirea  legii
        lor,  şi  ne  vom  uimi  de  cele  ce  le          Şi  pentru-ce  acesta,  iubiţilor?            Cu  aceste  sfaturi  şi  învăţături  electorale:  uniformisarea  censului  electoral;
        vedem  la  ei.  Ne  vom  uimi,  4*°>  ve-  Să  o  spunem  drept:  pentru-că  Ro­           binevoitbre,  trimiţându-vă  salutările  lărgirea  dreptului  electoral  să  nu  fiă  restrîns
        Zend  cât  de  puternici  sunt  ei  şi  cât  mânului  nu  i-a  prea  plăcut  cartea.  archieresc!  de  S.  S:  Sărbători  ale  din causa neplătirei dărilor.
        de  mari  lucruri  sciură  ei  severşi  prin  El  fugea  pănă  acum  de  şcblă,  soco-  Nascerii  Domnului  şi  Mântuitorului                 3)  Proiectul  despre  judicatura  Curiei
        aceea,  că  sciură  preţui  după  vred­       tindu-o  ca  pe  o  temniţă,  ce-1  ţine  nostru  Isus  Christos,  precum  şi  bine­       să  se  ridice  la  valore  de  lege,  aşa  cum
        nicie puterea sciinţii şi a învăţăturii.      încătuşat,  eră  pe  |înveţătorî,  ca  pe  cuvântarea  mea  arohiereacă,  rămân  dieta la timpul său l’a primit.
             Uitaţi-ve  la  satele  lor,  ele,  sunt  nisce   zbiri   său    haiduc!,   cari   îl  al Vostru tuturor                                  41  Să  se  realiseze  revisuirea  legii  des­
        ca  nisce  oraşe.  Uitaţi-ve  la  şcblele  desbracă  de  avutul  său.  Asta  e  şi                                                       pre incompatibilitate, şi să se observe strict.
                                                                                                         Caransebeş, în 14 Dec. 1898
        lor,  şi  veţi  vede  tot  atâtea  palate.  pricina,  că  pe  învăţător,  pănă  mai                                                           6)  In  comitate  şi  oraşe  să  se  pună
        Şcble  de  tot  felul  şi  cele  mai  bune  ieri  alaltăieri,  îl  plătea  numai  ca  pe                de tot binele voitor             capăt  abusurilor  săvârşite  cu  dreptul  de
        în ţera întiăgă.                             văcarul  satului,  cu  o  lefşibră  atât  de                        Nicolae Popea, m. p.,   candidare al fişpanilor.
              Veţi  vede  mai  încblo,  că  ei        mică, încât nu putea să trăiescă cinstit                                 Episcop.               6)  Să  se  facă  pragmatica  de  serviciu
        sunt  cei  mai  buni  economi,  că  me­       ca  bmenii,  ci  era  silit  să  ducă  o                                                   a funcţionarilor. Să se reguleze pensiunile.
        seriile  şi  negbţele  se  află  in  rnânile   viaţă amărîtă ca vai de el.                      Deschiderea parlamentului austriac            7)  Dieta  să  revisuâscă  legea  despre
        lor,  şi  tot  la  ei  sunt  şi  cele  mai  în­    Veniră  apoi  străinii  armaţi  cu      Foia  oficială  din  Viena  aduce  pa­        construcţia  de  căi  ferate  vicinale.  Deputaţi
        semnate averi.                                învăţătură,  năvăliră  ou  lumina  minţii    tenta    împărătesca,     prin    care   se   din  dietă  nu  pot  face  parte  între  concesio­
                                                      lor  în  întunerecul  vieţii  românesc!                                                    narii  trenurilor  vicinale,  căci  acâsta  li  se
              Veţî  vede  în  sfîrşit  la  ei  re­                                                 convocă     camera    imperială   austriacă
                                                      din  sate  şi  oraşe  şi-l  desbrăcară,  pe                                                opresce prin legea incompatibilităţii.
        gulă  şi  bună  reuduială  în  tbte,  ca                                                   pe  17  Ian.  n.  a.  c.  Ordinea  de  Zi  a
        la nimenea alţii.                             Român,  de  casele  şi  grădinile  şi  de    primei  şedinţe  încă  nu  este  stabilită         Ca  condiţiune  principală  prealabilă,
                                                      holdele  sale,  şi  îi  luară  meseriile  şi   şi  este  probabil,  că  mai  înainte  se  oposiţia  cere  retragerea  guvernului  Banffy.
                             *
                                                      negbţele  din  mâni.  Pentru-că  Ro­         va  discuta  în  comitetul  esecutiv  al  La  formarea  noului  guvern  drepturile  co­
              iDtă  deci,  iubit  cler  şi  popor,  mânii  erau  nărăviţi  să  trăiescă  tot       dreptei.  La  tot  caşul  va  începe  ca­    ronei  nu  pot  fi  restrînse  în  nici  o  direc­
        care  e  arma  cea  mai  puternică  pen­      numai  cum  trăiră  părinţii,  moşii  şi     mera  din  nou  cu  numărosele  propu­        ţiune.  Noul  guvern  să  ia  în  programul  său
        tru  de  a  învinge  şi  a  eşi  de-asupra  strămoşii  lor,  fără  a  merge  înainte       neri  de  urgenţă  privitore  la  darea  punctaţiunile de mai sus.
        greutăţilor  şi  necazuiilor  vieţii  nbstre!  cu  timpul,  fără  a  ţinâ  socotelă  cu    în  judecată  a  miniştrilor.  In  primul          Aceste  condiţiunî  de  compromis
        Etă  ce  comoră  de  aur  şi  mărgă­          împrejurările  timpului,  fără  a  se  gân­  loc  vor  ajunge  apoi  la  desbatere  or­    le-au  făcut  cunoscute  cei  trei  disi­
        ritar  de  mare  preţ  e  lumina  minţii  di,  că  prin  drumurile  de  fier,  prin        donanţele  privitore  la  stabilirea  pro-    denţi  însărcinaţi  cu  petractările  (Szi-
        pentru  omul,  care  scie  se  o  pre-  fabric!  şi  maşinării  se  produc  schim­         visorică  a  budgetului  şi  pactului  cu     lagyi,  Csaky  şi  Andrassy)  ministru-
        ţuescă după vrednicie!                        bări  de  viaţă,  pe  care  trebue  să  le   Ungaria.  Păn’  acum  nu  sunt  spe­          lui-preşedinte  Banffy,  care  le-a  luat
              Şi  noi  se  fugim  de  lumină?  Nu,  cunbsca,  dâcă  vor  să  ţină  pas  cu         ranţe,  ca  activitatea  camerei  să  de­     ad referendum.
        iubiţilor,  nici  odată;  din  contră  se  popbrele  luminate  a  căror  devisă            vină  mai  roditore,  deşi  obstrucţio-
        De  silim  şi  noi,  din  tote  puterile,  a  este înainte, mereu înainte!                 nismul  nu  mai  are  sorţ!  de  reuşită,          Ca  se  repetăm,  oposiţia  unită
        ne  apropia  de  ea,  a  ne  împrietini            Aşa  nu  mai  merge,  iubiţilor.  Să    fiind  deocamdată  pre  mari  contras­        maghiară  cere  aşa  der  mai  înainte
        cu  şcdla  şi  cu  învăţăturile,  care  se  ţinem  dec!  şi  noi  socotelă  de  împre­     tele  dintre  partidele  stângei.  E  ca­     de  tbte  depărtarea  lui  Banffy  dela
        propun  în  şeblă,  cu  atât  mai  vârtos  jurările  timpului:  să  ne  deşteptăm,         racteristic, că nu numai dieta Moraviei,      guvern  şi  dimpreună  cu  el  se-ş!  dea
        şi  mai  cu  căldură,  cu  cât  vedem,  că  să ne cultivăm, să ne luminăm!                 ci  şi  a  Boemiei  a  instituit  o  comi-    dimisiunea  întreg  guvernul.  Oposiţia
        timpul  tace  şi  fuge,  şi  alţii  merg           Să  ne  luminăm  Zic.  der  nu  cu      siune  de  transacţiune,  în  scop  de  a     este  gata  a  vota  un  provisoriu  pe
        înainte,  ără  noi  vom  rămâne  tot  lumina  cea  păgânâscă,  care  este  a               împăca  contrastele  dintre  Germanii         şesă  luni,  dâr  după-ce  va  fi  trecut
        cei  din  urmă.  Şi  aşa  noi  fbrte  de­     celor  fără  religie  şi  fără  credinţă  în   şi Cehii Boemiei.                           acest  timp  nu  mai  pote  se  urmeze
        parte  am  rămas  îndărătul  altor  po-  DumneZeu,  căcî  acâsta  lipsită  fiind                                                         un  alt  provisoriu,  ci  pact  difinitiv.
                                                                                                                                                 Stângacii  din  dietă  nu  vor  împie­
        p6re  mai  culte  şi  mai  luminate,  şi  do  fundamentul  religios  şi  moral,
                                                                                                                                                 deca  încheierea  pactului,  însă  ei  cer,
        se  cere  mult  timp  pănă  vom  ajunge,  strică  şi  dărăpănă  cu  totul  societa­        Condiţiunile de pace ale oposiţiei.
        ca să ne putem asemăna cu acelea.             tea,  destrăbălându-o  şi  selbâtăcindu-o                                                  ca  pactul  se  se  încheie,  dâcă  şi  din­
              Şi  pentru-ce  acâstă  mare  întâr­     cu  desăvârşire.  Nu,  nu  cu  acesta  să          în  urma  împuternicirii,  ce  Maj.     colo  în  Austria  se  va  pute  face  prin
        ziere,  înapoiere,  iubiţilor?  Nu  cumva  De  împretinim  dâr,  ci  cu  lumina  cea       Sa  monarchul  a  dat’o  ministrului-         votul  parlamentului,  âr  nu  prin  or­
        Românul  e  mai  slab  înzestrat  dela  adevărată  creştinescă,  care  îşi  are            preşedinte  Banft'y  de-a  începe  per­       donanţe împărătesc!.
        natură  cu  daruri  trupesc!  şi  sufle­      razimul  său  în  învăţăturile  cele  sfinte  tractări  cu  partiZele  pentru  îndrep­          Oposiţia  cere  mai  departe  re­
        tesc!?  Nu  cumva  el  singur  e  osân­       şi  dumneZeescî  a!e  evangeliului  lui      tarea  stărilor  parlamentare  desolate,  formarea  legii  electorale  (pentru  ale­
        dit să fiă pururea sluga altora?              Cbriatos,  care  ne  asigură  esistenţa      partidele  din  oposiţie  au  şi  stabilit  geri  de  deputaţi);  cere  scărirea  cen­
              Nu,  iubiţilor,  nu.  Au  o  judecată  şi  viitorul  vieţii  nbstre  bisericesc!  şi   prin  delegaţii  lor  condiţiunile  de  îm­  sului  şi  cere,  ca  să  nu  mai  fiă  atâ­
        nedreptă toţi câţi astfel gândesc.            naţionale.                                   păcare. Etă aceste condiţiunî:                tea  feluri  de  cens,  ci  unul  deopo­
              Pe  Român  l’a  dăruit  Dumnecjeu            Der  acestă  lumină,  iubiţilor,  nu­         1)  In  afacerea  pactului  oposiţia  nu  se   trivă pentru ţâra întrâgă.
        cu  cele  mai  frumăse  însuşiri  tru­        mai  în  şcolă  şi  anumit  în  şcblele  opune,  ca  proiectul  de  provisoriu  pe  6  Iun),    Mai  cere  stîrpirea  corupţiunei
        pesc!  şi  sufletesc!:  I  a  dat  un  trup  nbstre confesionale se pote câştiga.          ce  stă  înaintea  camerei,  să  ajungă  la  pu­  şî  a  gheşeftăriile  (legea  despre  in­
        bine  făcut  şi  puternic,  frumos  şi  vân­       Să îngrijim deci de şcoleie nos '       tere  de  lege.  Dâcă  pănă  la  espirarea  aces­  compatibilitate),  aşa  că  deputaţilor
        jos,  cum  nu  prea  vedem  la  streini.  tre confesionale, ca de lumina ochi­             tui  provisoriu  pactul  nu  se  va  pute  face,  şi  funcţionarilor  de  stat  să  nu  le  fiă
        I-a dăruit apoi un suflet deştept,            lor, şi să nu ne spăriem de nici o           Ungaria să-şi reguleze independent rapor­     ertat a primi sluşbe şi să nu facă


                                                                                                  î
             FOILETONUL „GAZ. TRANS“.                 mai  scriea  în  cancelaria  episcopescă  şi  cânta  cei  doi  Ales.  PopovicI  şi  Ghiţa  Onucului  Kossuth,  (ficându-ml:  „Dâcă  mergi  la  St
                                                      în  mănăstire,  căci  era  mare  cântăreţ.  Fă­  din  ErnUt,  pe  cari  de  asemenea  îi  chiă-  Martin,  du-te  la  procurorul  Izlaj,  spune  i
                                                      cusem  ca  teolog  cunoscinţă  cu  dânsul.  El  masem cu mine din Hirepea.                 că  mă  închin  de  sănătate,  şi  de  cumva  te-or
                                                      ne-a  primit  bucuros,  numai  se  cam  temea      In  Aliocuş  n’am  stat,  ci  prin  St.  Be-   încarcera  să  te  apere,  că  eu  ’l  voiu  răsplăti
              Din întâmplările vieţii.                şi  dânsul.  Am  şecjut  în  Out  vre-o  d6uă  (file,  nedie  suind  un  deal  mare,  am  scoboiît  în   cum va pofti d-sa“.

                                                      âr  a  treia  <fi  era  să  vină  solgăbirăul  să  Gâmbuţ  la  protopopul  Erdeli.  El  era  afară,
        — Note îşi schiţe, de I s a i a  Mol (Io van. —                                                                                               Reîntorcându-ne  în  Gâmbuţ,  protopo­
                                                      cerceteze,  nu  cumva  se  afă  străini  în  co­  şi  când  ne-a  văcjut,  s’a  făcut  ca  un  mort.   pul  nu  ne  a  primit  în  casă  şi  am  fost  si­
              Din  aceste  note  şi  schiţe,  ale  fratelui  iSpo-  mună, cari ar fi primejdioşl statului.  In  casă  erau  doi  „onkântesi   din  Turda.  liţi  să  întrăm  în  cimiteriu  şi  să  durmim  sub
                                                                                                                                 u
        satului  perfect  Moldovan  atât  de  interesante  pentru   Dirninâţa  am  luat’o  pe  câstă  în  sus  Ei  umblau  să  cumpere  piei  de  vită  pentru  ceriul  liber;  firesce,  era  vara,  şi  noi  dedaţi
        judecarea  timpurilor  memorabile  dela  1848--49,  a   cătră  Vingard  şi  de  acolo  la  Ohaba,  meseria  lor.  Ne  sfătui  Erdeli  să  ne  ascun­  cu  astfel  de  neajunsuri.  Diminâţa  pănă  în
        câror  anive  sa’e  de-o  jumătate  de  secol  am  ser-
        bat’ojşi  o  vom  mai  serba,  dăm  ca  întregire  şi  par­  unde  am  mers  la  biserică,  fiind  Dumineca.  dem  de  ei.  Eu  însă  am  întrat  în  casă,  după   (fiuă  am  pornit  )a  drum  pe  deal  în  sus.
         tea  din  urmă,  care  credem,  va  oferi  momente  in-  Aici  am  aucfit  cântând  un  orb  tote  cân­  mine  şi  preotul  din  Ernut,  şi  ne-am  scos  Cam pe la amiaefi am ajuns la pădurea Dea-
        teresrnte  şi  celor,  cari  n’au  cetit  partea  publicată  tările  ce  se  cuvin,  ou  aşa  desteritate,  ca  paşaportele.  Protopopul  s’a  mai  încurajat  gului.  Tot  pe  marginea  pădurii  mergând
        în  numerii  din  Noemvre  şi  Decemvre  1898  aifdiei   ori care om binevăcjător.          şi  ni-a  dat  mâncare  şi  am  odihnit  puţin,  mai  mult  tăcuţi,  de-odată  zărim  lângă  nisce
        ndstre.
                                                           In  Ohaba  încă  am  durmit  o  nâpie  la   apoi  am  mers  în  Bichiş  la  d  l  Galfi.  El   copaci  doi  indiviefi,  cari  observându-ne,  s’au
              In  calea  mea  din  Orăştie  spre  casă  preotul.  In  efiua  următore  pe  la  Oolibi  am   scăpase  din  prinsore  pe  aceia,  pe  care  i-au  retras  în  pădure,  însă  peste  puţin  cunos-
        în  Iunie  1849,  am  ajuns  în  comuna  Cu-  trecut  Târnava-mare  şi  am  mers  la  preotul   fost  prins  la  dânsul;  ne-a  cuprins  şi  el  cam   cându-ne  au  venit  la  noi,  şi,  după  salută­
        tului   Aici   ne-am   dat   jos   şi   trecând  Simoneti,  cunoscut  din  Seminar.  El  ne-a   cu  reservă,  ca  şi  ceilalţi  ni-a  dat  mâncare  rile  obicinuite,  am  şedut  la  umbra  unui
        Sccaşul  sec,  am  întrat  în  curtea  epis-  provăcjut  cu  celea  de  lipsă.  După  puţin  re­  şi  beutură,  dâr  adăpost  peste  nopte  n’a  copac.  Indivicfii  erau  Iosif  Tomas,  ginerele
        copâscă,  unde  era  deregătorj  un  Ioan  paus  am  plecat,  der  n’am  mers  cătră  Blaşiti,   voit  să  ne  dea,  pretextând,  că  se  teme,  că  preotului  din  St.  Mărgita,  fost  tribun  la
        Moldovan,  fost  preot  în  Corpadia.  Fiind  ci  pe  de  laturi  de  Bucerdea,  pe  valea  Spi­  a  fost  rău  tractat  în  Turda  pentru-ce  a  ţi­  frate-meu;  celalalt  Georgie  Pop,  paroeh  în
        văduv  şi  având  o  servitore  prădătâre,  când  nului,  am  ajuns  în  Aliocuş,  unde  am  des­  nut  tribuni  la  casa  sa,  căci  ar  fi  avut  „pa­  Bobohalma,  care,  cum  spunea,  a  fost  şi
                                                                                                          14
        merse  odată  cam  ospătat  o  aflâ  în  facto  de-  călecat  la  casa  preoţâscă.  Preotul  Molnar   triotica   datorinţă  să-i  denunţe.  In  secret  viţelar  în  Bord,  scotea  viţeii  şi-i  păsee,  şi
        licti  şi  i-a  dat  o  palmă,  din  care  a  murit.  nu  mai  trăia,  l’au  puşcat  în  Aprilie  la  Og-   mi-a  dis:  dâcă  ai  fi  singur,  d-tale  ţ’aşl  da  sâra  îi  da  în  sâmă,  dâr  şi  de  asta  meseriă
        Episcopul  Lemeni  nu  şi-a  dat  preotul  să  nele  Uiorii.  Eu  l’am  fost  chiămat  când  am   adăpost  şi  pe  mai  lung  timp,  preotul  din  a  fost  silit  a  abdice  şi  a-se  ţinea  prin  pă­
        fiă  judecat  de  forul  criminal  civil,  ci  îl  mers  la  St.  Imbru,  dâr  nu  m’a  ascultat,  ş’a   Ernut însă stă rău înaintea Ungurilor.  dure.  Erau  amândoi  în  opinci,  cămeşi  ro-
        judecă  după  tenorea  s.  canâne.  Altă  pânză  pus  încrederea,  că  a  scăpat,  pe  cum  am   Aşa  stând  lucrurile  ne  am  întors  ârăşl  mânescl,  păr  netuns,  mare.  Aşa  străfor-
        se  ţesea  pe  atunci.  Pe  ace?'  Moldovan  l’a  vă(}ut,  dâuă  copile  în  Aiud.  Asigurare  un-  la  prota  în  Gâmbuţ.  Petrecându  ne  Galfi,  maţl,  anevoie  i-ai  fi  cunoscut.  Şedând  aşa
        adus în Blaşiă şi-l ţines                 de gurâscă  !  Tot  la  Uiora  au  fost  esecutaţî  şi mi-a dat o bancnotă de 10 fi. de a lui   la  umbră,  mai  de  cătră  sâră  se  aucfia,  oa
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11