Page 20 - 1899-02

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. Bl.—1899.

CupsuB Ba bupsa din Viena. Renta de hârtie austr.............................101.05 Cupşufl pieţei ESpasov.
Din 21 Februarie 1899. Renta de aur austr................................. 120.35 Din 22 Februarie 1899.
Renta ung. de aur 4%............................ 119.95 LosurI din 1860...................................... 140 60 Bancnota rom. Cump. 9.49 Vocea poporului
-Renta de cordne ung. 4%. . . . 97.85 Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 923.— 9.47 Vând.
Argint român. Oump. 9.40 Vând. 9.44
Ixnpr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . 121.45 Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 399.—
1
2 n
împr. căii. fer. ung. în argint 47 %» 101.10 Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 368.25 Napoleond’orl. Cump. 9.52 Vând. 9.54 e vocea
a
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.25 NapoleondorI . . .......................... 9 551/ 2 Galbeni Cump, 5.60 Vând. 5.65
Bonuri ruralt angare 4°/ . 0 . . . 96.75 Mărci imperiale germane. . . . 58.97'/ 2 Ruble Rusesc! Cump. 126.— VâDd. 127.-
Bonuri rurale croate-slavone . . . 96.60 London vista......................................... 120.40 Sui Dumnedeu!
Mărci germane Cump. 58.70 Vând. 58 80
4
Impr. ung. ou premii.............................. 162.— Paris vista..............................................47.77 / 2 10.70 Vând. —.—
LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 140.50 Rente de corone austr. 4°/ • • • 101.70 Lire turcesc! Cump.
0
101.— V?nd.
Renta de argint austr. . . . . . 101.40 Note italiene............................................. 44-40 Scris. fono. Albina 5% 101.- 102.-
La tragerea de a$L a
„CRIŞANA“, societate de economii şi credit in BRAD. loteriei de ci. ung.

Contul Bilanţului. — Merieg-szămla. a cădut pe losul

A C T I V E . — V A G Y O N . fi. cr, P A S I V E . — T E H E R . fl. cr,

Cassa în numărar. — Keszpenz.......................................... 1 1 1 5 2 2 7 Capital social. — Reszvenytoke......................................... 23150 ei i
Cambii escomptate. — Leszâmitolt vâltok. . . . 236632 61 Depuneri spre fructificare. — Takarekbetâtek. . . 231272 52
împrumuturi pe obligaţiuni. — Kotvâny-kolcson . 40828 82 Cambii reescomptate. — Viszleszâmitoit vâltok. . 13738 50
împrumut hipotecar. — Jelzâlog-kolcson........................... 11568 45 Dividende neridicate. — Fel nem vett osztalek. . 138
Mobiliar. — Felszerelâs.......................... fl. 505.35 cr. Fondul de reservă. — Tartalâk-alap.................................. 21600 cumperat din
după amort. de 10%. — 10% tor- Interese anticipate. — Atmeneti kamatok . . . . 4687 77
lesztes utân..................................fl. 50.54 cr. 454 81 Transport din 1897 ............................... fl. 2009.92 cr.
Interese de reescompt anticipate. — Eloleges visz- Profit din 1898. — Tiszta nyeresâg. fl. 8828.04 cr. 10837 96 colectura principală
leszâmitolâsi kamatok................................................. 172 09
Interese restante. — Hâtralâkos kamatok........................ 4465 70 a casei de bancă
AnticipaţiunI. — Elolegek.................................................. 150 —

305424 75 305421 75
1AC0B L. ĂDLER si Fateie,
B r a d , la 31 Decemvre 1898.
Vasiliu Damian m. p., loan liusu m. p., Ştefan Albu m. p., Petru Rimbaş m. p., Dr. Pavel Oprişa m. p.
director. cassar. controlor. comptabil. membru în dir.
Aron Fejer tn. p., George Bogdan m. p. Nicolae Obedeu m. p., Vasile Boneu m. p. loan Stanciu m. p.,
membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir. cel mai mare câştig de
Toma Oţel m. p., George Imperat m. p., loan Roman m. p., loan Câmpian m. p., loan Cutean m. p.,
membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir.
Subsemnata comisiune de supraveghiera am esaminat contul bilanţului şi confrontâudu-1 cu registrele
principale şi auxiliare, l’am găsit în consonanţă şi esact.
AlOlirt felugyelo bizottsâg a merlegszâmlât megvizsgâlta es Osszehasonbtvân azt a fd- es aegedkony- 1 0 0 . 0 0 0
vekkel, megegyezOnek es kelyesnek talâlta.
B r a d , la 2 Februarie 1899.
Teodor Pop m. p. Petru GHgor m. p. Simeon Băcillă m. p.

Contul profitului şi al perierilor. — - es veszteseg-szâmla.

E Ş I T E . — K I A D Â S O K . fl. cr, Î N T R A T E . — B E V E T E L E K . fl. cr.

Interese de depuneri. — Beteti kamatok........................... 12204 80 Interese. — Kamatok.......................................................... 23519 n Asemenea a cădut şi pe
Interese de reescompt. — Viszleszâmitolâsi kamatok. 1869 57
Salarii. — Fizetâsek............................................................ 2950 Provisiune............................................................................ 4366
Chirie. — Lakbâr................................................................. 200 — Nr. 68,311
Competinţe de timbru. — Belyegilletâk............................ 35 76 Diverse ................................................................................ 2380 71
Spese diverse. — Kîilonfâle kiadâsok................................ 637 44 câştigul principal de
Maree de presenţă. — Jelenleti dijak................................ 722 — Profit transpus din 1897 .................................................... 2009 92
Amortisaţiune de mobiliar. — Pelszerelâsi torlesztâs 50 54 \
Contribuţiune erarialâ. — Kinostâri ado fl. 1236.74 cr. 5000 Gong.
Contribuţiune comunală.— Kozsâgi add fl. 310.45 cr.
Contribuţiune de 10% la depuneri. \
Betâtek utâni ado 10%...............................fl- 1220.48 cr. 2767 67 Cine voesce deci a-şî

Profit transpus din 1897 ...........................fl. 2009.92 cr. asigura norocul material,
Profit net.................................................... fl. 8828.04 cr. 10837 96
trebue se-1 caute numai
32275 74 32275 74
la casa de bancă
B r a d , la 31 Decemvre 1898.

Vasiliu Damian m. p., loan Rusu m. p., Ştefan Albu m. p., Petru Rimbaş m. p., Dr. Pavel Oprişa m. p., IACOB L. ĂDLER şi Fratele,
director. cassar. controlor. comptabil. membru în dir.
B R A Ş O V .
Aron Fejer m. p., George Bogdan m. p., Nicolae Obedeu m. Vasile Boneu m. p., loan Stanciu m. p.,
membru în dir-. membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir.
Toma Oţel m. p., George Imperat m. p., loan Roman m. p. loan Câmpian tu. p., loan Cutean m. p., 0 întâmplare norocosă
membru în dir-. membru în dir. membru în dir. membru în dir. membru în dir.
Subsemnata comisiune de «upraveghiere am esaminat conturile profitului şi perderilor şi coufrontân- a sorţei a voit şi de astă-
du-le cu registrele principale şi auxiiiate ie am găsit în consonanţă şi esacte. dată, ca câştigătorii se

Alolirt lelugyeld bizottsâg a nyeresăg- es vesztesâg szâmiât megvizsgâlta es Osszehasonlitvân azt a 10- fiâ din poporaţsimea mai
âs mellekkOnyvekkeî, megegyezonek es kelyesnek talâlta.
seracă a acestui oraş.
B r a d , la 2 Februarie 1899.
Teodor Pop m. p. Petru Gligor m. p. Simeon Băcillă m. p.
Trăiască
mmme ss sa Estradă as siîîiaî masl?.
 M U I 0I U 1I de ©da'!®! s© face scădesmesîtj PUF" j, Gazeta Transilvaniei*

(iaserţlni şi reclame) ©are cresc© csa cât piafeSscsaraa eu numeral ă 5 cr. se vinde „ F o r t u n a !
se face ffaaas de la librăria Şfic. I. Ciurcii şi
sassut a se adresa s&sifesce^sses
Administr. «Gazetei TransA la Eremias Nepoţii.
Tipografia A- Mure si arm. Braşov