Page 4 - 1899-02
P. 4

Pagina 4.                                                                  GAZETA TRANSILVANIEI.                                                              Nr. 28.—1899.



      da  ei  şi  u6ue  ce  ni-se  cade,  chiar  0  nesfirşitâ şi neadormită ameninţare a                                                     alcalină  (borviz  artificial)  a  ajuns  la  cifra
     necerat;  de  vouă  perde  lupta,  za­        păcii'  Europei!  Stările  din  ţările  pa­                              )                 de  254,442  lei  20  bani.  Fabrica  de  aoid
      darnic  ar  fi  orl-ce  fâgăduel!  făcute  pale  şi  cele  din  provinciile  ocupate                                  (J (18) Februarie.  carbonic  a  lucrat  de  asemenea  conţinu.
      acum înainte de luptă!                       de  Austria  sunt  mereu  foc  sub                 Biblioteci ambulante la Năseud.         Vânzarea  acidului  carbonic  s’a  făcut  în
           In  Aprilie  1855  generalul  La  spuză,  care  ameninţă  cu  flăcări,  şi  Aflăm,  că  Comitetul  despărţământului  nă-  cifră  de  82,125.  Afară  de  acestea  a  mai
      Marmora  se  îmbarcă  cu  15,000  de         Piemontul,  aflător  la  mijloc,  între  săudean  al  Asociaţiiinei  a  liotărît  să  înfiin­  făcut  vândărl  de  sifone  şi  alţi  articuli  de
      soldaf!  pentru  Crimea.  Ceata  aldsă  ele.  Nu  rămâne  der  congresul  între  ţeze  şi  el  pentru  poporul  român  de  pe  te­      ferărie,  potcovărie,  căruţărie,  rotărie  şi  cu-
      a  Italienilor  se  silea  se  întrdcă  în  marginile  programului  seu,  dăcă  se  ritoriul  acelui  despărţământ,  biblioteci  po­    relărie.  O’un  cuvent,  s’au  vândut  mărfuri  în
      vitejie  pe  Prancesî  şi  Englesî.  Ruşii  ocupă  şi  de  năcazurile  din  Italia,  porale  după  sistemul  bibliotecelor  ambu­       preţ de 260,305,60.
      fură  bătuţi  chiar  la  ei  acasă.  încă  luând  pote  şi  hotărîr!  anume,  ce  ar  lante.  In  scopul  acesta  a  votat  120  fl.  şi  a
      în  t6mna  anului  1855  Regele  Victor  fi  de  făcut  pentru  îndreptarea  lu­           şi  comandat  deja  la  Braşov  două  biblioteci   Foc în Poiana Aiudului. Ni-se scrie,
      Emanuel  făcu  o  călătoria  la  curţile     crurilor aic!?“                               după  modelul  bibliotecelor  poporale  dela   că  în  12  Februarie  n.  noptea  a  isbucnit  în
      din  Paris  şi  Londra.  Pe  câmpul  de            Napoleon  fu  câştigat.  El  fă­        noi.  Ne  bucurăm  de  acesuă  iniţiativă  a   Poiana  Aiudului  un  foc  mare,  care  a  pre­
                                                                                                                                              făcut  de  tot  în  cenuşă  9  case  şi  6  şuri  ale
      resboiu  lucrurile  mergeau  bine.  Ves­     gădui,  că  va  face  ce  va  pute  în  in­  fraţilor  noştri  năsăudenl,  şi  am  dori  să  fiă
                                                                                                                                              unor  locuitori  români,  cari  au  rămas  fără
      tea  bravurei  Italienilor  însoţia  pe  teresul  Italiei,  firesce  atâta,  cât  se  cât  mai  călduros  sprijiniţi  pentru  a-şl  pute
                                                                                                                                              adăpost  şi  fără  hrană  pentru  ei  şi  familiile
      Regele,  ba  îi  mergea  chiar  înainte,  nu  arunce  Europa,  scăpată  abia  de  ajunge  scopul  pe  deplin,  înzestrând  cu  bi­
      luminându-i  calea.  El  fu  primit,  sub  un resboiu, îutr’altul nou!                     blioteci  tote  comunele  din  acel  ţinut.  O   lor.  Creştinii  buni  şi  milostivi,  cari  ar  voi
      bucuria  soirilor  bune,  fbrte  preti-           Şi  cu  multe  ocoluri,  făcendu-se      cale  mai  potrivită  de-a  veni  în  ajutorul   a  alina  suferinţele  acestor  nenorociţi  prin
      nesce,  şi  Napoleon,  Napoleon  cel  cu     ca  cercetăză  cari  puncte  negre  ar        causei  culturale  a  poporului  nostru  năsău-   ajutore,  fiă  în  bani,  fiă  în  bucate,  sunt  ru­
      inimă  atât  de  mare  pentru  poporele      mai  remâne  der  pe  orisontul  Europei      dea  rar  s’ar  pute  afla  în  timpul  de  faţă.   gaţi  a  trimite  ajutorele  lor  la  adresa  d-lui:
      de  gintă  latină,  stringându-i  mâna       după  încheiarea  păcii,  diplomaţii          Ţăranii  români  din  fostul  district  al  Nâseu-   Basiliu  Morariu,  administrator  parochial  în
      îi  puse  întrebarea:  „Ce  se  p6te  face   Angliei,  Franciei,  aduseră  vorba'^şi       dului  în  cea  mai  mare  parte  sciu  ceti  şi   Poiana  (Nyirmezo),  posta  ultimă  :  Aiud
                       u
      pentru  Italia?   Cuvinte  car!,  asi­       de  —  stările  din  Italia.  Şi  din  vorbă   sci’ie,  lor  le  trebue  numai  să  aibă  ce  ceti   (Nagy-Enyed).
      gurau  bunele  aplecări  ale  împăra­        ’n  vorbă  ajunseră  a  osândi  aspru        şi  vor  ceti  bucuros,  er  prin  cetire  se  vor   Stindard croat sfâsiat. Din Tre-
                                                                                                                                                                          *
      tului pentru causa naţiune! surori.          nedreptăţile  din  părţile  strivite  şi     lumina  şi  se  vor  întări  în  contra  ispitelor  binye  se  vestesce,  că  Sârbii  de  acolo  au
           Incheindu-se  rsaboiul,  în  Martie  înlănţuite.  Diplomatul  Austriei  părea         de  demoralisare,  la  cari  atât  de  mult  sunt  atacat  biserica  croată,  pe  care  a  fost  ar­
      1856  se  deschise  congresul  de  pace  muşcat  de  şerpi.  Mai  alea  când  se           espuşî  din  partea  elementelor  jidovescl,  ce  borat  stindardul  croat.  Sârbii  au  luat  jos
      din  Paris.  Galantul  representant  di­     dădu  cuvent  chiar  şi  —  lui  Cavour,     s’au  încuibat  printre  ei.  Din  sînul  Româ­  stindardul şi l’au sfâşiat.
      plomatic  al  Austriei  se  făcu  luntre  care  sciu  să  pdrte  cu  mult  tact  şi       nilor  năsăudenl  au  eşiţ  mulţi  bărbaţi  lumi­  Catastrofă  pe calea  ferată.  0  soire
      şi punte, pentru-ca representantul Pie­ epriginit  de  tari  argumente  cuventui          naţi  şi  cu  dare  de  mână,  cărora  nu  le  lip-   din  Moscova  spune,  că  o  mare  catastrofă
      montului se nu fie îngăduit la sfatul de  pentru patria şi nemul său!                     sesce  inima  şi  bunăvoinţa  pentru  fraţii  lor   s’a  întâmplat  între  staţiunile  Drakovo  şi
      pace!  Destul  că  s’a  luptat  aceată            Tote  inimile  fură  pornite  pentru     de-acasă.  Credem  şi  sperăm,  că  aceştia,   Majdanovo.  Două  trenuri  s’au  ciocnit  pu­
      ţeră  şi  a  contribuit  la  biruinţă,  de   Italia  şi  contra  celor-ce  susţineau       aflând  de  nobilele  nisuinţe  ale  comitetului   ternic  şi  8  călători  au  fost  ucişi,  âr  2  greu
      ce  se  mai  aibă  acum  şi  ea  cuvent      acolo stările abnormale.                      despărţământului  năsăudean  al  Asociaţiu-   răniţi.  Locomotivele  ambelor  trenuri  şi  10
      în  sfat?  îşî  (jicea  el.  Dâr  Prancia  şi      Cavour  se  întărse  dela  congres     nei,  vor  grăbi  a-i  sări  în  ajutor  pentru  a-şl   vagone s’au sfărîmat bucăţi.
      Auglia,  ba  chiar  şi  Rusia,  fură  de     fără  nici  o  dobendă  pipăită  în           ajunge cu atât mai curând salutarul scop.
      părere,  că  Piemontul,  prin  parti­        schimbul  sângelui  vărsat  pe  câmpul             Mesurî în contra tuberculosei. Gu­           3. Un mijloc de casă ieftin. Pentru regularea
      ciparea  gloriosă  în  resboiu,  şi-a                                                                                                   şi  conservarea  unei  mistuiri  bune  se  recomandă
                                                   de  resboiu,  şi  totuşi  acoperit  de  glo-   vernul  unguresc  nu  şi-a  prea  bătut  capul   cunoscutele prafuri Seidlitz a’e lui Moli. Cutii ori­
      eluptat  dreptul  de-a  avă  scaun  în       riâ,  de  mare  gloria:  de  gloria  de-a     ou  apărarea  poporaţiunei  în  contra  peri-  ginale  1  fl.  bucala.  Se  pote  căpăta  diinic  prin
      sfatul de pace; şi îl primiră!               fi  străbătut  cu  scaunul  în  sfatul  pu­   culosei  bole  a  tuberculosei,  seu  ofiticei.  Abia  postă  de  cătră  farmacistul  A  Moli,  lifereutul
           Firesce,  trimisul  Piemontului  fu     terilor  mari  şi  tari,  şi  de  pe  acel    acum,  după-ce  în  mod  oficial  s’a  constatat,   curţii  din  Yiena  Tuchlauben  9.  In  farmaciile  din
      Cavour!                                      scaun  aveud  prilegiu  se  le  deschidă      că  a  cţecea  parte  din  poporaţiunea  ţârei  este   provmciă  sS  se  eeră  preparatul  lui  Moli  provădut
           Ei,  der  decâ  a  străbătut  în  con­  ochii  şi  inimile  pentru  stările  din      decimată  de  acăstă  bolă,  a  început  şi  el   cu marca de contravenţie şi subscriere.
      gres,  cum  se  facem  se  nu-şî  p6tă       Italia.  Er  cum  lumea  s’a  pornit         să  ia  anumite  măsuri  de  precauţiune.  Anu­
      deschide  gura  în  favorul  patriei         contra  Austriei,  putea  cfice  că  a       me  în  ce  privesce  Budapesta,  ministrul  in-   Petrecerea meseriaşilor români
      sale?  se  întrebară  trimişii  Austriei.    câştigat  o  frumâaă  biruinţă  asupra       structiunei  publice  a  provooat  pe  susţiitorii
      Statoriră  dec!  un  program  strict  al     acestei ţări!                                şcolelor,  ca  deja  din  şcolă  să  ia  măsuri              din Sclieiii.
      congresului,  care  eschidea  putinţa                                                      de  precauţiune  contra  acestei  b61e.  învă­                     Braşov, 5 (17) Febr.
                                                         Aşa  a  şi  fost.  El,  în  schimbul
      de-a  se  desbate  alte  cestiun!,  afară                                                 ţătorilor  atacaţi  de  tuberculosă  pe  cât  se   Sâmbătă  sera,  în  diua  de  Trei-Sfinţl,
      de  ce  privea  încheierea  păcii,  şi       jertfelor  materiale  şi de sânge,  a câş­   pote  să  li-se  dea  locuinţă  înafară  de  co­  tinerii  meseriaşi  români  din  Scbeiu  (Braşov)
      trimisul  austriac  veghea  cu  ochi         tigat numai victori Umorală: simpatia        mună.  Un  lucru  de  mare  însemnătate  este,  au  dat  în  sala  dela  Redută  o  nouă  petre­
      ageri, se nu se facă abateri deîa ei!        cercurilor dătătăre de ton, er acesta         ca  învăţătorii  să  caute  pe  cât  se  pote  a  cere  şi  producţiune,  al  cărei  venit  a  fost
           Cavour  însă,  în  cele  dintâi  şe­    1 a fost mai târdfu forte de mare folosi     scote  din  popor  credinţa  deşertă,  că  oftica  destinat  pentru  înfiinţarea  unei  biblioteci
      dinţe  deja,  prin  tactul  şi  lumina             Insu-şl  Cavour  cjicea,  că  nu  S8   sâu  tuberculosă  ar  fi  o  b61ă  fără  leac.  Mi­  poporale  pe  sâma  popoi’ului  din  parocbia
      minţii  şi  căldura  predării  sale,  sera   putea  aştepta  la  mai  mult,  căci  ces-   nistrul  de  interne,  de  altă  parte,  a  tipărit  bisericei Sf. Treimi de pe Tocile.
      se  şî  câştige  bunăvoinţa,  plăcerea       tiunî  aşa  mari  şi  grele,  cum  sunt      o  carte  anume  întocmită  pentru  popor,  în     Intre  petrecerile  arangiate  de  tinerii
      chiar,  a  representanţilor  celor  mai      cele  ale  liberării  poporelor  impilate,   care  i-se  dau  acestuia  poveţe  asupra  mo­  noştri  meseriaşi,  acâsta  a  fost  una  din  cele
      de  frunte  state,  afară  de  Austria.      au  lipsă  de  timp  pentru  a  ajunge  la    dului,  cum  să  se  ferescă  de  tuberculosă,   mai  bine  cercetate.  Atât  saia,  cât  şi  galeria
      Stăruinţele  lui  pe  lângă  împăratul       căcerea  de  lipsă,  după  care  să  ur­     recomandându-i  cu  deosebire  curăţenia  şi   erau  înţesate  de  lume,  meseriaşi  şi  popor,
      Napoleon,  pe  lângă  trimisul  Angliei      meze  culegerea  radelor  vecjute,  pi­       aerul  bun.  Gel  mai  mare  propagator  al  bolei   cum  şi  mai  mulţi  membri  din  societatea
      şi  Rusiei  chiar,  fură  primite  bine.     păite!  Dăr  în  acest  timp  de  căcere,     este  beţia,  din  care  causă  ministrul  admo-   nostră  fruntaşă,  Nobilul  scop,  ce  l’au  urmă­
      Căci  dovecfile  nui  lipseau  pentru        popărele  nu  e  ertat  să  fie  lăsate  să   niâză  pe  popor,  ca  să  se  ferescă  de  beţiă.
      causa sa.                                    addrmă,  să  amorţescă  se  uite  a           Vedl  bine,  broşura  —  care  de  alt-mintrelea   rit  tinerii  noştri  prin  arangiarea  acestei
                                                   lupta!                                                                                     petreceri,  a  fost"  cu  multă  căldură  sprijinit
           „Congresul,  c|' 08  e ^>  s’a  întrunit                                              s’a   trimis   administaţiunilor   comitatelor   de  publicul  român,  aşa  că  biblioteca  se  va
      pentru a restabili şi chezeşui pacea şi                                          Spic.     pentru  a-o  împărţi  gratuit  între  popor,  —
      liniştea Europei. Stările din peninsula                                                    e  scrisă  în  limba  ungurâscă,  prin  urmare   pută  înfiinţa,  mai  rămânând  pe  de-asupra
                                                                                                                                              şi  un  profit  în  favorul  fondului  menit  a
      italiană inse remân, aşa cum ele adfi sunt,                                                ea  e  potrivită  numai  pentru  Unguri.  Dâcă
                                                                                                                                              susţină un cor la biserica de pe Tocile.
                                                                                                 ministrul  ar  avâ  cât  de  puţină  inimă  şi
                                                                                                                                                    Esecutarea  programei  ni-a  dat  noue
                                                                                                 pentru  locuitorii  nemaghiari  ai  ţărei,  ar  fi
                                                                                                                                              dovedi  de  sîrguinţa  tinerilor  noştri  mese­
                                                           Eu îi pun cina pe masă                trebuit  să  tipărâscă  broşura  şi  în  limba   riaşi,  cari  pe  ’ntrecute  caută  să-şi  arate
                                                           El mă ia de cap prin casă,            română,  sârbă,  slovacă  etc.,  pentru-că  şi
                                                                                                                                              puterile  lor  spirituale,  manifestându-se  în
                    Culese din popor.                      Eu îi fac pat de culcare,             sănătatea  acestora  e  scumpă,  nu  numai  a
                                                                                                                                              faţa  publicului  şi  procurându-i  ore  de  pe­
                                                           El mă ’njură ’n gura mare.            Ungurilor;  şi  aceştia  plătesc  dări  şi  con-
              Frundă verde calaper,                                                                                                           trecere.
                                                                                                 tribue  la  susţinerea  statului  cu  sângele  şi
              Dela maica doi mg cer:                                     *                                                                          Sub  conducerea  d-lui  profesor  de  mu-
                                                                                                 cu  avereajor,  nu  numai  Ungurii.  Pentru-ce
              Unul sărac şi frumos,                        Câtu-i ţăra ungurescă,                                                             sică  Timoteiu  Popovicl,  căruia  atât  de  mult
                                                                                                 dâr  ministrul  pbrtă  la  inimă  numai  binele
              Altul bogat der lenios.                      Nu-i ca fata românâscă.                                                            se  datoresce  pentru  zelul  neobosit,  cu
                                                                                                 şi  interesul  Ungurilor,  âr  nu  şi  al  celor­
              întrebai fruncja de nuc,                     Ou brâu roşu când se ’ncinge                                                       care  iniţiâză,  conduce  şi  instrueză  atâtea
              După care să mă duc?                         Inima după ea-ţî plânge.              lalte  popore  eonlocuitore,  din  a  căror  eon-   coruri  noue  în  oraşul  nostru  —  s’au  esecu-
                                                                                                 tribuţiune  trâesce  şi  se  susţine  el  în  cea
              Nucul fiind supărat,                         Cât pe lume că trăescl,                                                            tat  vre-o  patru  corui'I  bărbătesc!,  cari  au
                                                                                                 mai mare parte?
              N’a vrut să-mî dea nici un sfat.             Tot Română să iubesc!.                                                             plăcut  mult  şi  au  fost  viu  şi  sgomotos
              întrebai frundă de fag                                     *                            Fabricile române unite de beuturî  aplaudate.  Antyne  s’au  cântat  frumosele
              Şi ea mi-a răspuns cu drag:                                                        gazose şi acid Carbonic lichid, se nu-       composiţii poporale:    „ Sunt soldat   şi
                                                                                                                                                                                   44
                                                           Frundă verde prunişor,
              Să merg după cel sărac,                                                            rnesoe  o  societate  anonimă  înfiinţată  în  „Eu  mă  duc  codrul  rămâne  “,  de  I.
                                                           Iubesce-mă bădişor,
              Că la cela tote-i plac;                                                            BucurescI  cu  un  capital  de  629,800  lei.  La  Mureşianu,  „  De  ţi-s  bade  dragă   44   şi
                                                           Iubesce-mă dâcă-ţl plac!
              Merge cu furca la fân,                                                             27  Decemvre  anul  trecut  membrii  acestei  „Post’ai  lele ,  de  T.  Popovicl.  Intre  coruri
                                                                                                                                                          44
                                                           Decă nu silă nu-ţl fac.
              Yine-acasă tot ridând;                                                             societăţi  s’au  întrunit  în  adunare  generală  s’au  declamat  diferite  poesii:  d-1  G.  Gal  a
                                                           De mă iubesc!, te iubesc
              Nu mă ’ntrebă, ce-am lucrat,                                                       pentru  a  li-se  da  semă  asupra  exerciţiului  declamat  anecdota  de  Speranţă  :  „Nu-1  uci-
                                                           Er de nu, nu te silesc.
              Ci mă întrebă, ce-am cinat.                                                        dela  1  Nov.  1897  pănă  la  31  Oct.  1898.  deţl ,  er  d-1  Fl.  Părvu  anecdota  „Pielea
                                                                                                                                                  u
                                                           Aulică, puică, mor,
              Io-i fac patul să se culce,                                                        Din  raportul  voluminos  cetit  înaintea  adu­      14
                                                           Ia-mă ’n braţe şi-mi dă flori                                                      nevestei ,  producând  multă  ilaritate  şi  plă­
              El mă strînge ’n braţe dulce.                                                      nării  generale  reiese,  că  fabricele  satisfac  cere  în  public.  D-1  L.  Savu  a  declamat
                                                           Şi gură de două-orl,
              Mere-a-şl după cel' bogat,'                                                        o  mare  parte  din  trebuinţele  ţării,  prin  poesia  „O  visiune ,  er  la  urmă,  după  lungi
                                                                                                                                                               44
                                                           Oă atunci a n’o se mor.
              Der lui nimica nu-i plac;                                                          apele  gazose,  ce  le  produc  din  material,  aplause,  reîntorcându-se  pe  scenă  mai  de
                                                         Sâcăremb, 1899.
              Merge cu furca pe dos,                                                             care  sub  raportul  purităţii,  nu  lasă  nimic  clamă,  înafară  de  program  şi  poesia  „Sen­
              Vine-acaşă mânios,                                               Ştefan Fârcaş,    de  dorit,  oăcl  fabricarea  lor  nu  se  baseză  tinela  Română ,  care  însă  deşi  atât  de
                                                                                                                                                             44
                                                                                 învăţător.
              Nu mă ’ntrebă, ce-am cinat,                                                        pe  sistemul  cu  vitriol.  In  anul  trecut  1898  frumdsă,  prin-lungimea  ei  deveni  obositore
              Ci mă ’ntrebă, ce-am lucrat?                                                       vândarea  de  ape  gazose,  limonade  şi  apă nu numai pentru declamator, ci şi pentru
   1   2   3   4   5   6   7   8   9