Page 48 - 1899-02
P. 48

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Nr. 37.—1899.


              Cursul la bursa din Viena.               NapoleondorI........................................ 9 55 7 2                 O  r d i n e a   d i l e i :
                                                                                                                                                       *
                    Din 28 Februarie 1899.             Mărci imperiale germane .  .  .  .     58.95         1.  Raportul direcţiunei şi al comisiunei censurătdre.
         Renta ung. de aur 4%       .  .  .  .   119.80  London vista..................................120.40  2.  Statorirea bilanţului pre anul 1898, distribuirea profitului, darea
         Renta de cordne ung. 4%. . . .         97.80  Paris vista.......................................47.75  absolutoriului pentru anul de gestiune espirat.
                                        1
         Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / °/ .  121.40   Rente de corone   austr. 4% •  •  •  101.65  3.  Alegerea alor doi membrii în consiliul administrativ pe timp
                                            0
                                          2
         împr.  căii.  fer.  ung.  in  argint  4V %-  101.10   Note italiene...................................44-25  de 3 ani.
                                          2
         Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  120.B0
                                                                                                            4 Alegerea comisiunei censurătore pe timp de un an.
         Bonuri  rural,  ungare  4°/   .  .  .  .    96  65    Cursul pieţei Braşov.
                                  0                                                                         5. Propunerile consiliului administrativ şi eventual alte propuneri
         Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  97.—                                                  insinuate în sensul statului.
                                                                    Din 1 Martie 1899.
         Impr. ung. cu premii.............................. 161.75                                               N  ă  s e  u  d  .  la 26 Februarie 1899.
         LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 140.30  Bancnota  rom.  Oump.  9.47  Vând.  9.50
         Renta de    argint austr........................101.40  Argint  român.  Oump.  9.41  Vend.  9.48   i-3.5i7                                                    15ircctiuiiea.
         Renta de    hârtie austr........................101.10  Napoleond’orl.   Oump.   9.52   Vend.   9.55
         Renta de  aur austr.................................120.10  Galbeni   Oump.   5.60  Vena,  5.65
         LosurI din 1860...................................... 140.50  Ruble  Rusesc!  Oump.  127.—  Vend.  —.—
         Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  918.—   Mărci  germane  Oump.  58.50  Vend.  —,—                                      A   v i s .
         ^oţii  de-ale  Bâncei  ung.  de  era  i i t .   399.75   Lire  turcesc!  Oump.  10.70  Vend.  —.—
         Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 868.35  Scris.fono. Albina 5°/  101.— Vend. 102.—                 A ui onore a aduce lu cunoseinţa Onor. public, că asia
                                                                          n
                                                                                                            luat asupră-nuB cu începutul 1-e Martie
           Aurora", societate de împrumut şi păstrare in lăseud.
                                                                                                               Bala ii Ban ii Strinbrach
         55

                                        I ? | î         A        ÎL                                                    din colţul Stradei Căldărarilor şi al Aţei.


               Domnii  membrii  a  societăţii  de  imprumut  şi  păstrare  „AURORA“                              Atiag atenţiunea On. dspeţi, că B e r e a   o   v e n d  fără acid
         sunt invitaţi a paiticipa la                                                                       carbonic, numai prin cană (pipă), care face se musese.
                          adunarea generală a XXV-a,                                                                        — ejun cu 7 cr. porţia mică. —
                                                                                                                 Abonament pentru cost in local şi afară de local.
         care  va  ave  loc  Duminecă  în  26  Martie  n.  1899  la  10  ore  a.  m.  în  sala
                                                                                                                      —— Ser^rici'u. prozxipt şi solid. ------------------------------------------------
         şcblei fundaţionale populare superidre din Năseud.
                                                                                                                Rugându-me de o cercetare numerbse sunt cu t6tă stima:
               Pentru  caşul  când  acesta  adunare  nu  s’ar  pute  ţine  din  lipsa  votu­
         rilor  recerute,  prin  acâsta  se  c o  n  v  d  c ă    totodată  a  d  o  u  a     a  d  u  n  a  r e  ,    1                       Georg Muhlbâclier,
         care  va  ave  loc  în  9  Aprilie  1899,  la  ora  şi  locul  fixat,  în  care  vor                  1-3                                       Restaurator
         aduce hotărirî valabile membri! presenţî.

         xxxxxxxxxxxxxxxx

                   Restauraţia                                                  Marele magazin de încălţăminte a lui



            § la gaura dulce §



               Subscrisul am onbrea a face cu­               » £   I .   S a b a d e a n u   in   B r a ş o v ,   ^
         noscut On. public, că am luat

         asupră-ms sus numita Restauraţie.
                                                                                                                                                     5
            La vendare nu am vinuri                                                   (Nr. 1(1) Strada Porţii (Nr.  10),                                                                   M
                               de Vilanyer,                                                                                                                                                i
                                                             care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi  a  câştigat  în  totă  Austro-TJngaria
                                  de Trient,                 şi România un r e n u m  e   b u n .  Recomandă onor. public                                                                  m
                                                                                                                                                                                           a
         şi nici de Cinci biserici (Funfkirche)                    marele assortiment de încălţăminte,   foMe"? modeme,                                                                    â

         fără n u m  a i  vinuri c u r a t e  de Ardeal                                                                                         de                                         IM:
         cumpărate  de  mine  singur,  şi  vend              pentru  l i ă i ' b a ţ t    « l a m  e    ş i    c o p i i ,   pentru  ani  re  şi  m  i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­ ■ a
                                                             liere  (lucrătore)  etc.  etc.  tăte  CU  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articulî   lM
         dâcă  se  cumpără  5  litre  odată  cu
                                                             precum urreeză :                                                                                                              Mi
         36 cr. litru.                                 m                                                                         gff^r  P e n t r u   d a m     e :   ° ^ y g |            fi
                                                                                                                                        3
              Nu  fac  reclamă  cu  bere  streină,  p                       P e n t r u   b ă r b a ţ i :   - ^ 2®                                                                         i
         ci  vend  pe  lângă  o  bucătăl'âe            pi    Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate cu gumă             Ghete de pole patentă seu viţel în besătz cu                   i
                                                       I                                                dda fi. 2.95 ‘                                           gumă dela fl.  2.85 îi
         bună  numai  bere  de  Braşov  numită                 „     „  „       „în besâtzuii, cu s. fără nast. „ fi. 3.50    « n n Gems             „   „   „ besătz cu                   i
         Kronenbier.                                   u       „     „  „                     „ „ „ cu şinore „ fi. 4. -                               vîrfurl de lac dela fl.  3.80
                                                        1ÎH1
                                                                                                                                   „
                                Cu totă stima:                      ,   „ sâu postav şi cu pele în jur de iarnă fi. 4.50      „   n    „     „ „în bes. cu şinore nasturi   fl.   3.50     1
                                                                                                                                                                              4.-
                                                                                                                              n
                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                                          fl.
                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                              n
                                   TIa- Pieiss,        I            1   n  n                n „ „ lac rus. „ „ „ fi. 5.       „    „ mănuşe cu lac salon în jur, fine     fl.   4.50       i
           1—3.515                birlaş.              m            ,   „ de mănuşe lac de salon fina dela fi. 4.80         Pantofi de pele tar! pentru stradă în cuie    fl.   2.50       ipji
                                                                    ,
                                                                        „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „ fi. 5.50
                                                                                                                                                                          fl.  2.60
                                                                                                                                                                                           [r$
         xxxxxxxxxxxxxxxx                              m     Pantof! de       pele vachs în cuie lucrate   „  fl.  3.-                   » galbenă „       „    „   „     fl.  1.80        îi
                                                                                                                                         „ fine pentru dans uşore
                                                                                                                                                                          fl.  2.20
                                                                                    » galbene „ „
                                                                                                                                         „ de lac salon pent. dans uşore
                                                       I         »    »         „ l ac sa l°  fine cusute   „ „  fl.  3.60           „ atlas seu mătasă albă pen. mirese „  fl.  2.50      m
                                                                                                              fl.  4.50
                                                                 „
                                                                      „
                                                                                       Q
                                                             Cisme lungi de pele juft rus. talpă duplă     r  fi.  7.50             „ lac cu spaugen pentru stradă     n  fl.  3.20        a
                                                       1        „     „   de postav de stiria cu pele în jur   „  fl.  7.50        pentru gimuastică negri seu eafeni talpă                a
           Cline voesce se-şii fac»                                                                                                                        de gumă dela fl.    1.20
               OSTUME din stofă bună                   m        „ de drum peste ghete de purtat, din postav ,  fl.   4.-       „ de pânză rus. grose, năgră sâu cafenie                    m
                                                                                                              fl.  2.60
                                                                „ de copii mici fi. 2.25, de copii mari „
                                                       p                                                                            în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.   1.10     i
                                                                                                                                                                                             1
                                                       m     GalOCÎ de bărbaţi de Viena fi. 2.— rusesc „      fl.  2.80        „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „  fl.   -.90     M !
                   şi durabilă, se câră dela croitor se-i    Şoşon! „     „     „    „ fi. 3.K)               fi.  4.80
                                                                                                                                                                           fl.  2.80
                  presenteze colecţia «Se mostre       m     Pantotî pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „  fl. 1.25      Ghete de Brunei cu gumă................................  fl.  2.—   m
            a firmei:                                  m             „ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele              Pantof! de „ Sialon cu şinore şi lac          fl.  2.60        i a
                                                                                                                            Ghete de pele pentru fetiţe mai mari
             JOHANN STBKAROFSKY,                       w      în ţinte lucr. pânză negră sâu cafinie cu vârfuri „ fl.  1.20   n   n n .. «            n n unei            fl.  1.60        m
                                                       a
                                                                                                                                u
                  Bubapesta, V. Piaţa Elisabeta «6.    p     Pantof! de casă de pele ori pâslă, de stofă „   fl. 1.—        Pantof! de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr.  fl. 1.20         a
                  Precedura sedidâ a numitei firme,          MT Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii, *•8
              garantâză un serviciă spre mulţumire.    î                                                                                                                                   i
                                                        p                                                                                                                                  M|
              Nu se câştigă muşterii cu promisiuni                                          în diferite colori, forme, calităţi, cm pr-eţasir-H reduse.
            de rabat mare, sâu cu alte mituiri.         ii                                                                                                                                 a
                                                        ii              Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vienecjî,  Carlsbad,  Paria,  Berlin,  Petersburg,               a
                   Foie specială pentru croitor! gratis.
                                                        B    ete.  din  pele  Chevreau,  Vach?,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şi  facem  modern,  se  află  în  m  a  r e     a
                                                        il   alegere şi se pote comanda şi după măsură directe din aceste fabric!.                                                         fa
                                                        m                 Blepositlll  de  (Salocî  ŞB  Ş«îş«&aaî  de  g-MBăB»  rwsescâ,  al  celei  mai  renumita  fa­
            A N U N C IU R î                            m    brică  de  gumă  din  Petersburg,  se  află  pentru  tot  Ardealul  mamaă  Ba  sus  Blamată  firmă,                           I
                                                        il
                                                             unde se vinde fie-.?are pâreehe sub ga;antă, pentru durabilitate cu preţ moderat.
                (mserţiuni şl reclame)                  m          Reparaturi şi comande tu p^^îeţl?                                 0 516feot,l4 & prin mae< p                            M
                                                                                                                                                                      “ “
                                                                                                                                                     '
                                                        ii                                                                                                                                 II
             suurni a se adresa subscrisei              m          —  Comanda  din  afară  de  Brsşov  se  efeetuezâ  prompt,  însă  numai  cu  rambursă;  încălţăminte  neconvenabile  se  pri­  s s
         «■îfiminîstratiunl. In caşul                   I    mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următoreie  arătat:   L®
         briScăriî unui anunciu mai minll               m    de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit  sâu  r o t u n d ?   în  besetz  sbu  simplu?  cu  talpă  grose  seu  subţire.  Ca  măsură  să   m
                                                             pot-*  trimite  un  papuo  vechiă  ou  posta  ca:  „Mustră  fără  val6re“  eu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
         de odată se face scădemenf;                    a    care cumpărătorul de obicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru  s
         «are cresce eu cât pubisearea                       său  cu  o  făşiă  de  hărtiâ  măsurând  partea  piciorului  pe  din  uăutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel   i@
         fie faee mas de muite-orî.                          mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcâiti  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acestă  măsură  priu  epistolă  se  pote
                                                               efectua comanda, după dorinţă.
        Adminisfr. «Gazetei Trans."
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53