Page 80 - 1899-02

Pagina 4. G-AZET TRAANSILVANIEI. Nr. 44.—1899

Cursul la bursa din Viena. Mărci germane Cump. 58.50 Vend. — menţionat, şi declaraţie scrisă în Condiţiile de oferte şi contract
Lire turcescl Cump. 10.70 Vend. —.—
Din 7 Martie 1899. ofert, că le sunt cunoscute condiţiile stau la disposiţie in oficiul econo­
Scris. fonc. Albina 5% 101.— V»nd 102.— contractului şi le aecepteză până mic orăşenesc în Orele obicinuite de
Renta ung. de aur 4%............................ 119.80
la 6ra numită la oficiul economic oficiu, după care se pote lua şi copie.
Renta de eordne ung. 4%- • • • 97.35
Cine voesce se-ijii facă orăşenesc. Oferte ce vor întră mai B r a ş o v , 21 Februarie 1899.
Impr. căii. fer. ung. în aur 472% • 121.50 târejiu nu se vor considera.
Impr. căii. fer. ung. în argint 47 %* 101.10 C OSTUIE din stofă bună fclagistratul orăşenesc.
2
Oblig. căii. fer. uog. de ost. I. emis. 120.40 şi durabilă se câră dela croitor se-i Sz 7665-1898.
Bonuri rural», ngare 4°/ . . . . 96.50 presenteze colecţia tle mostre tlkvi.
0
Bonuri rurale croate-slavone , . . 97.— a firmei:
Impr. ung. cu premii...............................162.— J0HANN ST8KAR0FSKY,
Losurf pentru reg. Tisei şi Seghedin . 141.60 Bubapesta, V. Piaţa Elisabeta 16. A fogarasi kir. Jârâsbiroeâg. mint tlknyvi hatdsâg kOzhirrâ teszi,
Renta de argint austr.......................101.15 Precedura solidă a numitei firme, hogy Grarna Popa Viczence 63 târsai vegrehajtatdnak Stroja George
Renta de hârtie austr.......................100.95 garantâză un serviciu spre mulţumire. a lui George reusori lakos vegrehajtâst szenvedd elleni 618 frt. tfike-
kovetelăs es jârulekai irâuti vegrehajtâsi ugyeben a brassdi kir. tor
Renta de aur austr.................................100.95 Nu se câştigă muşterii cu promisiuni
Losurt din 1860...................................... 140.— de rabat mare, sâu cu alte mituiri. veDyszek fa fogarasi kir. jbirâsâg) terii letân levo Reusor kdzsegben
Acţii de-ale Băncei austro-ungară . 921.— Foie specială pentru croitori gratis. lekvd a reusori 26 sz. tljkvben foglalt fekvdn 721 frt. kikiâltâsi ârban
Aoţii de-ale Băncei ung. de credit. 397.59 5-24, es reusori 203 sz. tljkvben foglalt ingatlauokra az ârverâst 218 frtban,
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 367.75 ezennel megăiîapitott kikiâltâsi ârban elrendelte es hogy a feonebb
Nr. 25-1899. megielfilt ingatlanok az 1389. evi SVlârczius ho 23 ik napjânak delelotti
Napoleondori.......................................... 9.557
2
Mărci imperiale germane . . . . 58.977 2 P u b l i c a ţ i u n e ! 9 orakor Reusoron megtartandd nyihânos ârverâseu megăiîapitott ki-
London vista..................................... 120.47 7 2 kiâltâsi âron albi is elfognak adami.
Paris vista................................................. 47.75 Pentru arendarea din nou a şco- Ârverezoi szâudâkozbk tartoznak az ingatlanok becsârânak 10%-ât
lei de înotat din Blumeua pe durată
Rente de corone austr. 4°/ • . • 101.45 keszpâr zben, vagy az 1881. LX. t. cz. 42 § ban jelzett ârfolyamraai szâ-
0
Note italiene............................................. 44-05 de d6ue sesone de băi, yi anume mitott es az 1881 evi november h6 1-en 3333 ez. alatt kelt igazsâg-
dela l-a Iunie 1899 pană la 29 Sep- iigy minizateri rendelet 8 § âban kijelOlt bvadek kepes ârtâkpap’rban a
iemvre 1900 se va ţin6 în oficiul de kikuldOtt kezehez leteuni, avagy az 1881. LX. t. cz. 170 §-ban eite!-
Cub*su9 pieţei Bi*aş®w.
eeonomat orăşenesc Joi în 30 Martie m e b f n 8 bânatpenzaek a birâsâgnâl elOleges elhelyezâserdl kiâllirott
Din 8 Martie 1899. 1899 ta 10 ore a. m. o pertractare de ez&fcâlyszeru elismerveuyt âtszolgâltatni.
Bancnota rom. Cump. 9.47 Vând. 9.49 oferte.
Kelt. F o g a r a s o n, 1898. âvi Oktober 31.
Argint român. Cump. 9.44 Vend. 9.46 Amatorii an de a preda ofer-
Napoleond’orl. Cump. 9.50 Vend. 9.53 tele lor provecjute cu timbru, sigi­ A fogarasi kir jbirosâg m»nt telekkoryvi haîosâg.
Galbeni Cump. 5.60 Vena. 5.65 late şi cu vadiu de 10% după suma 8CHUPITER,
Ruble Rusesc! Cump. 127.— Vend. arendei ce oferă pentru timpul sus 525 1 —1. kir. albirâ.

tmlmm ssBBKgaBggaasg

pentru curăţirea

numite mai nainte: „PILULELE UN1VERSALE“ merită pe deplin numirea ultimă, peatru-că în faptă sunt fdrte multe bdie, la cari şi-au vali-
ditat aceste pilule efectul lor cu adevărat escelent.
De mai multe daoeuii sunt aceste pilule lăţite şi puţine familii se vor afla ia Aceste pilule purificatore de sânge se prepară veritabile singur numai în far­
cari ar lipsi o mică provisiuue din acest medicament de casă esceient. macia „ 'A u m g © 5 d. M e i c la § a g® f e 1 a lui 1 . S® s e a* la ol*e r
44
S’au recomandat şi se recomand de câtră mulţi medici aceste pilule ca medi- S i n g e r st r a s s e N r . 15 l a V i e n a şi oosta o cutia cu 15 pilule 21 cr. v. a.
oameut de oasâ, cu deosebire în contra tuturor suferinţelor, oe provin în urma re­ Un sul cu 6 cutii costă 1 fl. 5 cr. Dâcă se trimite suma banilor iaainte, costă tm
lei mistuiri şi constipaţii, preoum: perturbarea în circulaţiunea feriei, suferinţa de sul ou pilule 1 fl. 25 cr. inclusive francare, 2 suluri 2 fl. 30 cr., 3 suluri 3 fl. 35
ficat, slăbirea maţelor, colica cu vânturi, congestiunea la creerî hămorhoide (vh.a de cr., 4 suluri 4 11. 40 cr., 5 suluri 5 fl. 20 cr., 10 suluri 9 fl. 20 cr. Mar puţin
aur) şi o. 1. de un sul nu se pote trimite.
Prin proprietatea lor purifioătâre de sânge au ou deosebire bun efect asupra N. B. In urma lăţirei lor celei rnarî, se imiteză aceste pilule sub diferite
anemiei şi asupra bolelor ce isvorSsc din acesta, precum : gălbinare, dureri de cap f rrne şi numiri, de aceea se face rugarea a cere anume „IPiBBafie peaB“Ifiică,-
nervose ş. a. m. Aceste pilule purificatore de sânge lucrezâ aşa de uşor, încât nu tore «te sânge ale lui fi. ÎPserSaofer şi numai acelea sunt veritabile, a
pricinuise nici cele mai mici dureri si pentru aceea le p6te folosi şi cele mai slă­ căror instrucţiune pentru folosire eete provăcjată ou iscălitura I. Pserhofer, şi oarl
bite persdne. ohiar şi copii fără nici o temere. portă pe capsoul cutiei tot aceeaşi iscălitură în oolore roşiă.
Dintre nenumăratele scrisori, prin cari consumenţii aoestor pilule mulţă- de W. 0. Bernhard îu B r e g e n z .
meso pentru redobândirea sănătăţii după oele mai varii şi grele bole, lăsăm s& Lipr Berlarier Jiu niante fls AI O sticlă 2 fl. 60 cr., o jumătate sti-
urmeze aci puţine numai, ou observarea, că orî-cine a întrebuinţat odată aceste 1 clă 1 fi. 40 cr., / de sticlă 70 cr.
1
i
pilule, le reoomandă mai departe. cel mai bun mijloc în contra tuturor suferinţelor rheumatioeî,
K o l n , 30 Aprilie 1893. perdută. Prin întâmplare a căpătat o 1 , durerilor la şira spinării, junghiuri, isohias, migreuă, dureri
cutiă ou escelentele Dv. Pilule purifica- nervose d< nervose de din.I, dureri de cap, junghiuri la urechi etc. 1 fl. 20 or.
Ştim. D-le Pserhofer ! Binevoesee de
a ml trimite erăşî 15 suluri din excelen­ tore de sânge, şi după o întrebuinţare a lui I. Pserhofer o sticlă 50 or.
tele D Tale pilurl pentru curăţirea sân mai îndelungată s’a vindecat. 1
seî
geloi ou rambursă poştală. (Ju ncestă Cu distinsă stimă, losefa Weinzettel. tllflOÎ ^ P "bofer, de mulţi ani recunoscuţii oa cel
ocasie Vă aduc muUămirile mele peutru .Uliul mai sigură remediu contra suferinţelor^ de de-
efeotulă de minune alfi piluriloru D-tale. G f o t s c h d o r f be’ Kohlbuch, Oestr. gerătură de totfi felulo, precum şi spre vindecarea
Oudistiiisă stimă, Schlesien, 8 Oct. 1888. ranelor forte înveohite, 1 borcan 40 or., ou trimiterea francată 65 cr.
Franz Pawlistik, Ştim. D le! Vă rog a ml trimite un escelent mijloc, pentru întărirea nervilor, la dureri de
Koln, Lindenthal. sul cu 6 outii din pi 1 u ele Dv. univer­ t[j stomac şi la bole de nervi.
1
natelor D v. pilule am să mulţămeso, KOla-BUlir S811 fiii
sale porificătore de sânge. Numai minu
- -— -> Va ht. &. 1.60 cr., V de litru 85 cr.
H r a s c h e lângă Piodnio 12 Sept. 1887 un lifcru fl 3 cr 4
că am scăpat de o suferinţă de slo- a ÎU! I. Pserhofer, mijloc probat în contra umflftiurei la
Ştim. D-le! A fost voinţa lui D-cjeu mach, care m’a chinuit 5 ani. Aceste II gat. Un flacon 40 cr. cu trimiterea francată 65 cr.
că pilulile D v. au ajuns în manile mele, pilule n’are să ml lipsescfi nici odată şi
şi resuitatul dela acestea îl atribui Dv. esprim prin acesta undţămirea mea cea I. Pserhofer (Picăturile de Praga) în contra stomacului sfcri
Mâ recisein în patul de leusiâ ast-fel mai căldurosâ. cat, mistuirei rel6, grentăţl de tot felul, uu medicament de
încât nu mai puteam lucra şi aşi fi si­ Cu cea mai mare stimă, Ana Zwickl. casă escelent, 1 flacon 22 cr. 12 fiacone 2 fl.
gur deja morfă, deoă uu m’ar fi scă­ (limba oii) I. Pserhofer uu medicament de ca-ă forte cunos­
pat minunatele Dv. pilule. D epu sâ vă cuţi şi escelent în contra catarului, râguşeiei, tusei spag-
bineouviutese de mii de ori. Am oon- E i o h s n g r a b e r a m t bei G-fohl, rnodice etc. 1 sticlă 50 or., 2 sticluţe espediate franco 1 fl 50 cr.
fieoţa, că pilulele Dv. mă vor făt e de 27 Martie 1889. de I. Pserhofer, de un lung şira de ani recunoscută de
tot sănătâsă, aşa precum a folosit şi Ştim. D l e ! Subsemnatul se râgă locninm medici ca cel mai bun mijloc neutru erescerca pârului.
altora. a mai trimite 4 suluri ou pilulele D-v. Un borcan elegant adiustat 2 fl.
Theresa Knific. în adevăr foiositore şi esceleme. Nu de prof. Steudel, la rane din lovitură şi impuns, la tot felul
pot întrelăsu fără ca să Vă esprim re rie bube rele şi la unfl&tuil învechite, ce se sparg periodic
eunoseinţa mea în privinţa valorei aces­
W i e u e r - N e u B t a d t , 9 Dec. 1887. la piciâre la deget, la rănile şi aprinderile de ţiţe şi la multe
tora pilule, şi le voi recomanda unde alte suferinţe de aeest, soiu s’a probat de multe ori. Un bor­
Ştim. D-le! In numele mătuşei mele numai se va pute tuturor suferiuijilor, can 50 cr., ou trimiterea francată 75 cr.
de 60 an! îşi esprim cea mai eftldurosă Vâ autorisez, ca acestâ a mea muliâ
de A. W. Bullrich. Un medicament de casă escelent
mnlţămire. Densa a suferit 5 uni de ca­ mită să o folosiţi după plac şi pe cale j contra tuturor urmărilor digestiunei stricate.
pre­
tar la stomac cronic şi de apă. Vieţa publică. Cu distinsă stimă Ignaz Hahn cum : durere de cap, ameţelâ, oâroei la stomaeh, aerelă în
i era un chin şi să credea deja de
gât. suferinţe hmmoridale, constipaţiune etc. Un pachet 1 fl.
Afară de preparatele aci amintite se mai află t o t e s p e c i a l i t ă ţ i l e farmaceutice indigene şi streine, anunţate prin t6te diarele austro-ungare şi la oas. când
unele din aceste specii nu s’ar afla in deposit se vor procura la cerere p r o m p t ş i i e f t i n
Trimiterile prin poşta se esecută cu cea mai mare grăbire trimiţându se banii înainte, comande mai mari şi ou rambursă.
B9e veritabile sunt a se e»msi«Sera numai acele pilule, a căror îndrumări pentru folosire sunt provetjlute cu numele I. PSGKilOFER,
şi cari portă aeclaşi nume şi pe aeoperementul cutiei cu scrisore roşiă.
Scutite prin marcă şi mustră înregistrată. — Imitări se pedepsese aspru.
Apoteca !a „merol imperial de aur“ «ţ» ^ ^
W I E N Â , I. Singerstrasse Nr. 15. Kzjs!e " eb ^" 511,2-6.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.