Page 84 - 1899-02
P. 84

Pagina 4.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 45.—1899.


                                                                                                             Cursul Ba bursa din Uiena.              NapoleondorI.................................9,55 / 2
                                                                                                                                                                                        l
                                   „$ĂTMÂREâNA“                                                                     Din 8 Martie 1899.               Mărci imperiale germane .  .  .  .   58.97*/ 2
                                                                                                       Renta ung. de aur 4%............................ 119.80  London vista....................................  120.47 '/,
             Institut de credit şi economii, societate pe acţii in SE1MI.                              Renta de corbne ung. 4°/      .  .  .   97.S& Paris vista.................................................47.75
                                                                                                                              ir
                                                                                                       Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / °/ .  121.50  Rente de corone   auscr. 4°/  •  •  •  101.45
                                                                                                                                       1
                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                        2
                                                                                                       impr.  căii.  fer.  ung.  in  argint  4  / %*  101.10  flote italiene................................... 44-05
                                                                                                                                       l
                                                                                                                                        2
                                     C   O   N    V   O   C   A   R   E  .                             Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost  I.  emis.  120.40
                                                                                                       Bonuri  rurak  ugare  4%  .  .  .  .    96.50            SSaiîB'suE pieţei Bî*aş©w.
                  Domnii  acţionari  ai  institutului  de  credit  şi  economii  „ S A      T  M  A  -
                                                                                                       Bonuri rurale croate-slavona ,   .  .  97.—
             E  E     A  N  A  , “   societate  pe  acţii,  în  vertutea  §-lui  23  din  statute  prin   Impr. ung. cu premii..............................162.—  Din  9  Martie  1899.
             acâsta sunt invitaţi*) la a                                                                LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 141.50  Bancnota  rom.  Cump.  9.47  Vend.   9.49
                                                                                                                                                     Argint  român.  Cump.  9.44  Vend.     9.46
                                                                                                       Renta de  argint austr.'........................101.15
                          VII-a adunare generală ordinară,                                             Renta de  hârtie austr..........................100.95  Napoleond’orl.  Cump.  9.50  Vend.   9.53
                                                                                                        Renta de  aur austr..............................100.95  Galbeni   Cump,   5.60 Vend.  5.65
             c a r e  s e  v a  ţ i n  6 la Seini în 27 Martie 1899 st. n. la II ore din cţi în         LosurI din 1860...................................... 140.—  Ruble  Rusesc!  Cump,  127.—  Vend.
             localul institutului.                                                                                                                   Mărci  germane  Cump.  68.50  Vend.
                                                                                                       Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  921.—
                                                                                                                                                     Lire  turcesc!  Cump.  10.70  Vend.
                                        OToIectele:                                                     Acţ.ii  de-ale  Băncei  ling.  de  credit.  S97.59   Scris. fonc. Albina 5% iOi.— V<md.
                                                                                                        Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 367.75                                      102.-
                   1.  Raportul direeţiunei şi presentarea Bilanţului a VII.
                  2.  Raportul comitetului de revisuire.                                                 Sz. 11637-1898. tlkvi.
                  8. Crearea unui lond special de reservă (§. 78 din statute).                                               Arveress fiirdetmenyi kivonat.
                  4.  Distribuirea profitului curat.Ş
                  5.  Decisiunea  asupra  Jocului  de  membru  în  direcţiune  a  d.  A.  Pe­                 A  brassbi  kir.  torvszek,  m    i n t   telekkonyvi  hatâsâg  kozhirte  teszi,
                                                                                                                                                                       ;
             r i n d e  şi alegerea alor 2 eventual 3 membri în direcţiune.                              hogy  az  „ A  l b i n a “   tak,  es  hitel  intezet  brassoi  fi  ktelepe  vegrehajtato-
                  6.  Alegerea unui membru în comitetul de revisiune.                                    nak  Circa  Reveika  hagyateka  vegrehajtâst  szenvedâ  elleni  180  frt.  to-
                                                                                                         kekOveteles  es  jâr.  irânti  vegrehajtâsi  iigyeben  a  brassâi  kir.  torvâny-
                  *)  La  adunarea  generală  au  vot  numai  acei  acţionari,  cari  cel  pu­           szbk  (a  hosszufalusi  kir.  jârâsbirosâg)  teriileten  levd  a  hosszufalusi  1034
             ţin  până  la  miedul  zilei  premergetbre  adunatei  generale  au  depus  la               sz.  tljkbea  fekvo  A  f  alatt  foglalt  1960  es  1961  hrsz.  fekvdre  az  ârveiest
             direcţiunea institutului acţiile sale (§. 26 din statute).
                                                                                                         910  frtban,  ezennel  megâllapitott  kikiâltâsi  ârban  elrendelte,  âs  hogy
                  In  vederea  înlesnirei  de  participare,  au  fost  rugate  pentru  primirea          a  fennebb  megjelolt  ingatlanok  az  1899.  evi  îtrlâjus  ho  10  ik  napjân  d.  e.
             acţiiîor  in  deposit  şi  trimiterea  plenipotenţelor  respective:  institutele            9  orakGr  Hosszulalu  kozsâg  irodâjâban  megtartando  nyilvânos  ârveresen
             de  credit  şi  economii:  „Albina '  din  Sibiiu,  ,.Silvania“  din  Şimleu,  „Bi­         a megâllapitott kikiâltâsi âron aloi is eladatni foguak.
                                                 1
             horeana   din  Oradea-mare,  precum  şi  d n i i :   Gavrilă  Lazar  de  riurcăreţî              Ârverezni  szândekozâk  tartozaak  az  ingatlanok  becsârânak  10%-ât
                      14
             protopop în Sanisleu şi Sofroniu Pascu paroch în Ticvaniul mare.
                                                                                                         keszpânzben,  vagy  az  1881.  LX.  t.  cz.  42  §  âbau  jelzett  ârtolyammal
                                                                                                         szâmitott  es  az  1881-ik  âvi  november  h6  1-en  3333  sz.  alatt  kelt  igaz-
                                                                                                         sâgiigy  miniszteri  rendelet  8  §-âbaa  kijeldlt  âvadekkepes  ârtekpapirban.
                                                                                                         a  kikiilddtt  kezâhsz  letenni,  avagy  az  1881.  LX  t.  cz.  170  §-a  ertel-
                    A  C  T  I  V  E  .         f l . cr.        P  A  S  I  V  E  .         f l . cr.   meben  a  bânatpenznek  a  birâsâgnâi  eiolegea  eihelyezeserdl  kiâllitotfc
                                                                                                         szabâlyazerii elismerveayt âtszolgâltatni.
                                                                                                              B  r a s s o ,  1899 evi Januâr ho 29-ân.
            Casea în numerar .              3536 32Capital social:
                                                                                     100000
            Rate restante din capital                        1000 acţii â 100 fl.                  —                Â kir. torvenyszek mint telekkonyvi hatosâg                       527,1—1.
              social................................. 1552 10Fond de reservă . .         7533 93
            Escompt de cambii .        166203             Fond de pensiune .               529 44
            Cambii cu acop. hipotecare. 104921            Depuneri pre fructificare7867 3 94
            Credit hipotecar .   .  .  .  43501 8        4  Reescompt..........................162764                        P r a f u r i l e - S e i d l i t z   ai  m M o l i
                                                                                                                                                               e
            Obligaţiuni cu cavenţl       14257 —          Dividendă ueridicată .           402                        Veritabile mimai, «leeă îlăeare cutii» este i»rovee|uta cu marca de
            Conto-curent........................ 361423Diverse conturi creditore             5980                                apeirnre a iui A. Moli şi cu subscrierea sa.
                                                          Interese traositâre antic. 4261 71                      Prin  efectul  de  lecuire  durabilă  al  Prafurilor-Seidlitz  de  A.  Moli  în  contra  greu­
            Efecte.................................... 2020 —                                                tăţilor  celor  roai  cerbicose  la  stomach  şi  pântece,  în  contra  cârceilor  şi  acrelei  la  sto-
            Deposite................................ 143343Profit c u r a t .   .   -   .  8915 38           mach,  constipaţiunei  cronice,  suferinţei  de  ficat,  congestiunei  de  sânge,  haemorhoidelor  şi
            Realităţi................................ 9326 03                                                a  celor  mai  diferite  bole  femeescî  a  luat  acest  medicament  da  casă  o  răspândire,  ca
            Avansuri............................... 2838 30                                                  cresce mereu de mai multe decenii înedee. — Preţul unei cutiioriginaie sigilate I fl. v. a.
                                                                                                                              Falsificaţiile se vor urmări pe cale judecâiorescâ.
            Diverse, conturi debitâre. 8962 12
            Mobiliar .  .  .  .  .  .         971 83                                                            F r a si z b pa n mtwei n               şi sape a lui
                                       36314020                                     36314020                 VSritâbîlU îlL8iTB3.i  ^                      ecar ®  i lă este provăcjută cu marca de scutire şi cu
                                                                                                                                                                    st c
                                                                                                                   Franzbranntwein-ul  şi  sarea  este  forte  bine  cunoscută  ca  un  remediu  poporal  cu  de­
                                                                                                             osebire  prin  tras  (frotatj  alină  durerile  de  şoldină  şi  reumatism  şi  a  altor  urmări  de  răcelă.
                            PBOIB ŞI Pil]    JIU      CIi fîiea aiiîiî 182                8.                 Preţul unei stiole-originale plumbate 90 cr.
                                                                                                                            Săpun de copii a lui Moli.
               E      Ş I     T     E  .        f  l  .  cr.    I  N  T  R  A  T  E  .       f l . cr.             Cel mai fin săoun de copii şi dame fabricat după metodul cel mai nou pentru cul­
                                                                                                             tivarea raţională a pelei, cu deosebi’e pentru '■■opii i adulţf. Preţul unei bucăţi 20 cr. ^
                                                                                                             Cinci bucăţi 90 cr. Fie-care bucată de săpun ‘pentru copii este prevăzută cu marca de Sa
            Interese:                                     Interese la escomptul de                           apărare A. Moli.
              a) la depuneri .   .  .  .    4474 8       9   cambii ... . .           27985 14                  Trimiterea principali» prin
              b) la fond de reservă .            289 76   Interese la credit hipot.      4424 29                                                 Farmacistul A. MOL Iz.
              c) la fond de pensiune .          20 36     Interese la obligaţiuni cu                     5                              c. şi r. fnrnisor al cărţii imperiale Vieua, TadiMen 9. ^
           Interese de reescompt.             11062 12       cavenţl.......................  1616 13                          Comande din provinciă se efectueză ţlilnic prin rambursa poştală.
           Contribuţie . . . .              2457 99       Venit la realităţi .             289           ^        La deposite se se ceră anumit preparatele provecţute cu iscălitura şi marca
           Soese: a) chirie . 200.—                       Diverse................................  770 75  jK de apărare a lui A. MOLL.
              b) de cancelarie 1067.59 1267 59                                                           ^        Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. iekelius, Victor Roth, Franz Kellcmen şi M
                                                                                                         ^ engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch &, Tartler.                        _ |        ^
            Maree de presenţă .                  264  —
           Solare....................................  3814 77
            Amortis. din invent. 51.15
           Ştergere la cambii                                                                          Sosirsa i \  îlBcarea murilor U  stat rai. mi. îi Braşov.
              şi interese . 2467.30            2518 4.5                     N.
                                                                                                                                falaiiil diu i Octomvre st. u. tSSîS.
            Profit c u r a t   .               8915 38                           \
                                                                                                          Sosirea trenurilor în Braşov:               Plecarea trenurilor din Braşov.
                                              35085 31                                     35085 31             i)e!a Budapesta la braşov:
                                            1                                                                                                                Dela Brasor la Budapesta:
                                                                                                         I. Trenul de persbaa lo 8 ore d'm.           I.  Tren ui m’xt la 5 bre 8 mta. diminAţa-
                         S e i n T, la 31 Decembre 1898.
                                                                                                         IL Tr. aone). peste Oluşiu la 2 6. 9 m. p. m,   II.  Tr. "-ocsl. (pesta Oluşiu) la 2 6.45 m. p. m..
                      George Pap de Băsesct m. p.,                 George Aclnm m. p ,                     III. Trenul unxt la 10 bre 25 mio. sera   III. Trenul de pers. la 7 ore 48 min. sera*
                              preşedinte                              direct, eşec. subst.it.
                                                                                                                 Oela Bucuresci Ia Braşov:                   Bela Braşov la Bucuresci:
                  Gavrilă Lazar de Purcareţi m. p., Alexiu Pop m. p,, Aurel Pelle in. p.,
                                                                                                         I.  Trenul mixt, c&re circulă numai Vinerea
                     Alexandru Steţiu m. p., T)r. Vasilie Lticaciu m. p., Cosma m. p.,                                                                I. Trenul de persone la 3 bre 55 mm. d
                                                                                                                                                                                          c
                                                                                                                  dela Predeal, le 5 bre 20 min. dina.
            Lionisiu Bran m. p., Nuţ Crişanxn.\>., Gavrilă Barbul m. p., George Bide m. p.                                                           II. Trenul mixt la 11 bre a. m.
                                                                                                        II.  Trenul  aocel.  la  2  bre  18  mio.  p.  m.   III. Trenul accelerat (oe vine pe la Oradia“
                      Confrontate cu cărţile de comptabilitate s'au aflat în ordine:                   II.  Trenul  mixt.  la  5  bre  20  min.  p.  m.
                                                                                                                                                           Oluşiu) la 2 bre 19 min. p. m.
                                                                                                                   Q
                     M  e  m  b  r  i i   c  o  m  i t  e  t  u  l u  i   d  e    s  u  p  r  a  v  e  g  h  e  r  e  :  [V. Trenul d  pers., la 9 ore 8 min. sbra.  Dela Braşov la Kezdi-Oşorheiu:
                                                                                                             Boia Kezdi-Oşorhein la Braşo, :
                      Hornul Marchiş m. p., Avram Brelan m. p., F. Codan m. p.,                                                                       I. Trenul d«, persbne la 5 bre 19 min..
                                                   preşedinte.                                           I.  Trenul  de  persbue  la  8  bre  25  m.  d.,
            Vasile Acliim m. p. Demelriu Cionte m. p., Vasiliu Anderco ru.p. Io an Serlac m. n.               (are  legătura  în  St.*Georgî  cu  Oiuc-    dim. (are legătură ou Tuşnad)
                                                                                                                                                           Ciuo-Szereda. 3 o. 15 m.
                                                                                                              Szerda şi Oiuo-Gyitres).
                                                                                                                                                         I. Trenul mixt la 8 bre 50 miu. a. m.
                                                                                                         I.  Trenul de persbee la 1 oră 51 m. p. m.
              A NU N C IU R I                             de    odată    se   anunciu   scădemeiref,    II. Trenul mixt, la 6 bre 48 m. sera, (are   II.  Trenul de pers. la 3 bre 15 m. p. nou.
                                                                     unui
                                                          bSicârîi
                                                                                        mai
                                                                                               rsmîd
                                                                               face
                                                                                                                                                               ,-
       (mserţlimi şî reclame)                             ©are  cresce  c&a  cât  pufeBicarea                  1-gât.urâ cu Cmo-Szereda).           (are i.; v . i  â ou linia Tuşnad-Giue-Szered.
                                                                                                        Dela Zernescî la Braşov (G. Barsolomein). Bela Braşov la Zernescî (G. Bartolomeiu)..
                                                          se face mai sîe muSte-orî.
                         simt a se adresa subscrise?                                                     I. Trenul mixt 6 bre 22 min. dim.               i. Trenul mixt la 9 b-e şi 5 min. a. ra.
          .ffisiministratiiiiim. Un caşul pp.a-                      Admvistr. „Gazetei Transă          II.  Trenul mixt, la 1 bră 12 miri. p. m.     IJ.  Trenul mixt la 3 bre 18 mm p. m
                                                                                 Tipografia A. Mnreşianu, Braşov.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89