Page 107 - 1899-03
P. 107

Nr. 69.—1899.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                          Pagina 7.



                D e l a t i p o & r a :                          F L a  „ A U E            0H  A “ , A . :                             r  O D O U A N





                                                       d_in C3rlb_e:rla, —                                                                                                 658,9—10
                                            s e   p o t   p s ' o e a a s ^ a   o i * m ă t ă r “ e i e   c ă i s ®   ţ ¥

  uvântâr!  pe  Dutninece.  Tom.  I.  de           pile negre. Versuri de Petrea dela       Reguli  şi  sfaturi  bune pentru  pruncii    Nr.  6.  Diana,  zîua  munţilor  şi  Fata
   renumitul orator — în domnul ador­           Cluşiu — cu o prefaţă de G. Simu —.16         şcolari de Ar. Boca Velcher. .    .   -.10    do împărat ou mânile tăiate (2 bas-
   mitul — Justin Popfiu, 48 pred'ci          Economia pentru şcolele poporale de            Renascerea limbei române în vorbire           murî) de Dom. Dogariu. Preţul .      -•06
   pe 38 Dumineci..................................  2.20  T. Roşiu. Ed. II.................................. —.15  şi scriere de Dr. Gr. Silaşi broş.   Nr.  7.  Cincî  dialoguri  întocmite  pen­
  uveutărî bisericesc! (acomodate pen­            Felicitări îu poesii şi prosâ la anul        II. şi III. Preţul fie-căreia broş. este    tru  elevii  şedlei  popor,  menite  ca
   tru orl-ce timp) de I. Papiu Tom. I.           nou, diua nascerei şi cliua numelui          40 cr. Ambele de-odată .  .  .  .     —.70   producţiunl la esamene şi alte fes­
   Ediţia II.............................................  1.20  cătră tată, mamă, moşi, unchi, mă­  Risete şi Zimbeto de Tit. V. Gheaja  -.30  tivităţi şcol. de Dom. Dogariu. .  -.10
  uvântâr!  bisericesc!  (pe  Duminece)          tuşe, nănaşl, tutori,. preoţi, învăţă­          Schiţe din Italia de Teodor Bulctt
   de Ioan Papiu. Tom. III. .      .  .  1.20     tori şi binefăcători, precum şi alo­        profesor girnn....................................  1.—    Cărţi de şc6lă
  uvântărî biser icesc! la t6te şerb. de            cuţiuni şi vorbiri cu diferite oca-       Se auririi! Toastc pentru tot felul de          aprobate şi recunoscute ca cele mai
   peste an de I. Papiu .    .  .  .  .  1.50      siunr şcolastice de George Simu .   .20         pers. şi ocas. de Tit V. Gheaja .  -.20   bune şi mai metodicescl de Vasile Petri.
  aventărî fimebrale şi iertăciuni pen            Filoxera omenimei. Câteva cuvinte           Trandafiri şi viorele. Poesii poporale
   tru  diferite  caşuri  de  mdrte,  întoc­      despre vinars, de A. Boca Velcher.   /'8      de Ioan Pop Reteganul. Ediţiunea         No»  Abecedar  românesc.  Ediţiunea
   mite de I. Papiu.................................  1.50  Geografia şi Istoria în şcola poporală.   a II. Amplificată................................ —.60  XII. emendată şi aprobată de înal­
  uvent.iiri funebraie şi iertăciuni. Din          Manual compus conform planului           Ţiganul la mănăstire. Poveste în ver­           tul  minister  reg.  ung.  de  culte  şi
   autori renumiţi, prelucrate de Tit.             de lecţiuni a d lui V. Vetri pentru        suri de Ar. Boca Velcher. .     .  . -.08     instrucţiune publică prin emisul său
   Budu vicariu......................................  li—  el. IV. V. VI., de T. Petrişor învăţ.  .40  Ţiganul  în  Raiu.  Poveste  în  versuri   nr.  16  006  din  1889.  Preţul  unui
  atechese pentru pruncii şcolari de          Gruia Iui Novac. ..................................  .10  de Ar. Boca Velcherianul •.   .  . —.08  esemplar legat .  .  .  .  .  .  .   —.25
   Tit Budu vicariu................................ —.40 Horia lui Pintea Vitâz'U .  .  .  .     .06                                     Legendar  său  cart   de  cetire  pentru
                                                                                                                                                            1
  nvinte  (le  aur  seu  învăţături  înţe­    Idealul perdut. Novelă originală de           Ţiganul şi Magnatul sâu vraja şi far­           şcolele poporale. Partea I-a: pentru
   lepte date de un părinte fiului său,          Paulina C. Z. Rovinar .  .  .  .      .10    mecele poporali de A. B. V. .     . —.08      al 3-lea şi al 4-lea an de şcdlă. Edi­
   din operele lui J. H. Campe trad.          Ifigenia în Tauria. Tragediă în 5             Ultimnl  sichastru.  Tradiţiune  de  G.         ţiunea  X.  emendată  şi  aprobată  de
   de I. Sonea.........................................  .80  acte. După Euripide tradusă în ver­  Simu................................................... -.06  înaltul  minister  reg.  ung.  de  culte
                                                 suri de Petru Dulf.............................  .30 Versuri de dor adunate din poeţii ro­  şi  instrucţiune  publică  prin  emisul
   Oimiedeescă  liturgic  a  celui  dintru
   sânţi  părintelui  nostru  Ioan  Ohri-         Lira Bihorului. Balade poporale de          mâni de A........................................... -.25  său nr. 11.295 din 1889. Un esem­
   sostom  de  ioan  Boroş  .  .  .  .     — .25   Antoniu Popp...............................  .  .20 Novele  şi  schiţe  de  Ioan  Pop  Rete­  plar legat............................................—.50
  .anual câteclietic. pentru primii ani       Lira Sionului său cântarea sărbători­           ganul broş. I....................................... —.40  Comisiunea  însărcinată  cu  propuneri,
   şcol. de Basiliu Raţiu........................ -.40  lor.  —  Poesii  religioso-morale,  lu­  Indr-ptar  teoretic  ş:  practic  pentru   prin  referinţele  său  prof.  V.  Gr.  Borgovan
  redice  pentru  Dninin.  de  peste  an,        crate  după  s.  Scriptură  de A.  Boca      învăţământul intuitiv de V. Gr.            dă cetire următorului proiect de propuneri :
   compuse şi ’elucrate după Catechis-           Velcherianul. Cu o precuvântare de           Borgovan. Ediţia III..........................  1.20  3. Accentuându-se din mai multe părţi
   mul Deharbe de Yas. Obriste. Tom.             G. Simu......................................... ....  .25 Omul.  Noţiuni  din  Anatomie  şi  fisio-   necesitatea  stabilirei  unei  uniformităţi  in
   II.  dela  Humin.  XI.  după  Rosalii      Monologe de Antoniu Popp:                       logie  şi  reguli  igienice  pentru  con­  folosirea  manualelor  de  şcdlă  şi  cu  deose­
   până la Dumin. Vameşului .      .  . —.80    • Nr. 1. Pe neaşteptate......................  .04  servarea  sănătăţii  şi  a  corpului   bire  a  Abecedarului  şi  Legendarului,  cari
  ‘redice poporali pe Dominece serbat,             Nr. 2. Pentru-ce am rămas flăcău           omenesc de George Cătană..      .  . -.25  (pe  lângă  catechism)  formâză  basa  instruc-
   ocasionall  de  Gavril  Pop.  Tom.  I,        bătrân................................................  .08  Orar  general pentru  şcola  română  cu   ţiunei,  ceea  ce  pănâ  în  presiute  nu  se  pote
   TI, III şi IV. Fiă-care tom' costă            Nr. 3. La anul nou.........................  .04  6  clase  şi  cu  un  sigur  învăţător  de   constata,  de-ore-ce  îutr’un  loc  se  folosesce
   câte ...................................................  1.-  Nr. 4. Oe nici prin minte nu mi-a  Georgiu Magyar................................. —.40 Abcdarul  şi  Legendarul  de  I.  Papiu,  în~
  ‘redice  pe  tote  Duminecile  serbat          trecut .................................................  .04                           tr’altul  al  lui  Solomou  şi  Muntean  (din
   de peste an de Dr. Em. Elefteresou  1.50       Nr. 5. O p  ă  ţ  a  n  i  ă  .  .  .  .  .  .  .  .04  Cărţi de rugăciuni:             Blaşiu) pe cele mai multe locuri al lui Gon-
  tngăcinnoa S) lui, Tatăl nostru espli-      Merinde dela şcola seu învăţături pen­        Icona  sufletului.  Carte  de  rugăciuni      czy  şi  pe  cele  mai  puţine  locuri  al  lui  V.-
   cată pe scurt de I. Boroş .     .  . -.10     tru  popor,  culese  din  diarul  unui                                                   Petri, ceea-ce în totă întâmplarea împedeoă
  ’ipicul  preoţesc  din  cărţile  rituale,      şcolar de Dr. Georgiu Popa .   .  . —.60     şi  cântări  bisericesc!,  frumos  ilus­    progresul şi aşa de greoiă a învăţământului,
                                                                                              trată.  Prelucrată  şi  edată  cu  per­
   prelucrat de Tit Budu vicariu .    . -.50     Miser'ile sociale. Novelă de. P. O. Z.       misiunea  Măritului  ordinariat  die-       —  după  mai  multe  discusiunî  se  decide:
  storia i con ei Pr. O. Verg. Maria             Rovinar .............................................—.15                                ad.  3.  Comitetul  să  întrevină  la  Venerab.
   dela Nicula........................................ —.10 Musa  Someşului.  Poesii  poporale  ro­  cesan  gr.  cat.  de  Gherla  prin  Va­  Oonsistor,  ca  să  introducă  în  întrâga  die-
                                                                                              siliu  Pâtcaşiu  preot  gr.  cat.  în  Ho-
  5©eefe  adecă  cântări  la  morţi,  adu-       mâne  din  jurul  Năsăudului.  Adu­          toan. Ediţ. V. coresă şi amplific.          cesă  seu  cel  puţin  pe  teritoriul  reuniune!
   fiate de I. Pop Reteganul .     .  . -.40     nate şi arangiate de Iuliu Bugnariu.         —  Legată simplu............................  —.50  nostre  Abcdarul  şi  Legendarul  de  Vasile
  ii  ine  uita.  Oolecţiune  de  versuri        Partea I. Balade................................ —.25  „   în             pânză . —.80   Petri,  ca  unele  ce  întrec  tdte  celelalte  din  punct
   fuuebrail, urmate de iertăciuni, epi-      N-rii 76 şi 77. Naraţiune istorică după                                         ie e  1.60  de  vedere  metodic  şi  didactic.  (Conclusul  „Reu-
                                                                                                                             P !  .
   tafiă ş. a. .  .  .  .  .  .  .  .  .  -.25   Wachsmann, de Ioan Tanco .     .  . —.20            n   »       catifea . . . 3.50- -2.80  niunei învăţătorilor români din jurul Gher­
                                                                                                         „
                                                                                                     „
  i n u l  şi lumea cântări funebraie de      Nopţi de iârnă. Novele pentru popor                                                         lei  la  adunarea  generală  dto  21  şi  22  Sept.
                                                                                                                                                                           1
   Aron Boca Velcherianul .     .  .  . -.08     de G. Simu.........................................—.60  Mărgăritiiriul sufletului. Carte bogată   1881“;  a  se  vedâ  „Şcola  Practică *  tom.  II.
  ilbina şi leneşul de Aron Boca. Vel-              ©pşagurs. Gât cioplite cât pilite         de  rugăciuni  şi  cântări  bisericescl,    pag. 58. p. 3.).
   cherianul...........................................  — .10  şi la lume împărţite de Ioan Pop  forte  frumos  ilustrată.  —  Preţul         Dela acelaşi autor;
                                                                                              unui esemplar legată simplu .
                                                                                                                                 . -.50
  §asclîetsaS. Culegere de cântece cu­           Reteganul...........................................  -.40  legată îu pânză ................................. —.80  Şcola  română.  Foie  pedagogică  şi  di­
   lese de I. P. Reteganul broşat .   .   .25   Păcălitul. Monolog comic de Antoniu             „    „ piele şi au^it.......................  1.60  dactică pentru interesele institute­
      Legat şi aurit.................................  .38  Popp. Preţul......................................  .04  „   „ legătură de lux . 2.50-  -3.80  lor  de  învăţământ  şi  ale  organelor
  îarb Cobzarul. Novelă orig. de Emi­         Opera unui om de bine. Novelă origin.                                                         ac-stora.  Anul  IU,  IV  şi  V,  (I.  şi
   lia Lung...................................  .   . —.10  — continuarea novelei „Idealul per-   Micul mărgăritar sufletesc. Carte bo­     II. e epuisat). Fiă-care an .   .  .  1.—
  Imiica Si nepoţelul. Scbiţă din Sfera          dut“ — de Paulina C. Z. Rovinar     -.10     gată  de  rugăciuni  şi  cântări  bise­         Porto 10 cr.
   educaţiunei. După Ernest Legouvâ            Poesii de Vasiliu Ranta-Buticescu.             ricescl, forte frumos ilustrată pentru      Şcola  practică.  Magazin  de  lecţiuni
   de G-. Simu........................................ — .06  Un volum do 192 pagine, cuprinde   pruncii şcolari de ambe sexele.            şi materii pentru instrucţiunea pri­
  lăutul  în  şcola  poporală.  De  Iuliu        103 poesii bine alese şi arangiate.          —  Preţul unui esemplar legat .    . —.22     mară. Tom. II, III şi IV, (1. e epuisat),
    Pop învăţător Nâsâud. Praxă. Teo­            Preţ. red. (dela 1.20) la ...       —.60   Cărticică da rugăciuni şi cântări pen­          fiâ-eare fi. 1. Porto.............................— .10
   ria. Cânturi .    .............................. -.30  Povestea Puseului său credinţa de-   tru  pruncii  şcolari  de  ambe  sexele.   Plan  de  lecţiuni  pentru  şcdlele  ele­
  Jartea ilustrată pentru copii şi copile.       şârtă poporală. De Ar. Boca Vel.    —.08     Cu  mai  multe  iedne  frumose.  Pre­         mentare  românescl.  întocmit  pe  30
   Cu 18 ilustraţiunl, de George Simu.         Părintele Niculae. Schiţe din vieţa            ţul unui esemplar legat .  .  .  .  —.10      de  săptămâni  25  or.  Porto  .  .  .  —.05
   —  Acestă broşură conţine istoriore           preoţilor de G. Simu.......................... -.30  Visul  Prea  Sântei  Vergure  Maria,   Plan  do  înveţământ  pentru  şcdlele
   •şi poesii morale spre escitarea gus­       Pietatea poporului român sâu cântări           urmat de mai multe rugăciuni fru­             poporale  nemaghiare,  în  nţelesul
   tului  de  cetit  la  copii.  -  E  aco­      evlavidse pentru cei-ce merg la mă­          nte.  Preţul  unui  esemplar  legat           articl.  de  lege  XXXVII,  din  1868
   modată  acâstă  carte  şi  ca  premii         năstire. la locuri sânte şi în proce­        şi spedat franco este.......................... -.12  şi 1879. ’Edab în urma ordinaţiunei
   pentru şcolari.....................................  .25  siuni. Comp. de doi preoţi g. c. Mu­  Epistolia  D-lui  nostru  Isus  Christos.   ministrului  reg.  ung.  de  culte  şi
  lodrean, Craiul codrului de G. Simu     .06    reşeni din diec. g. c. a Oradei-Mare  -.10   Preţul  unui  esemplar  legat  şi  spe-       instrucţiune publică din 29 Iunie
  lântârăţiv. Novelă de Dem. Dan .    .   .15 Păcală şi Tăndnlă. Poveste de G.                dat franco...........................................  .12  1889. Nr. 17.284................................—.22
  .i-srsnen Sylva. Prelegere publică ţi­         Căfană...............................................  -.10                              Letroa de pensiune pentru învăţătorii
      nută prin V. Nicoră prof. gimnas.          Pretinul satinului român. SfâturI în                Din „Literatura poporală .             poporali din Ungaria, dimpreună cu
                                                                                                                            e<
   — Cu portr. M. S. Regina României      .10       formă de dialog pentru elevi şi a-      Nr. 1. Moş Tom a Bădiceanu, vestitul            ordinaţiunile ministeriale publicate
  hiuiturî  de  car!  strigă  feciorii  în         dulţl, compus de I. P. Reteganul .  -.30   caraghios al economilor de vite (Mo­          în urmă. Preţul .  .  .  .  .  .  .     —.22
   joc de P. Reteganul............................  .28  Proba de foc. Comedie într’un act de   canilor) din Săcele, de Domeţiu Do-       Scriptologia  sâu  modul  de  a  învăţa
  ;u  vârful  penei.  Scrieri  satirico-hu           A. Kotzebue, localisată de Irina         gariu. Preţul.......................................—.06  cetitul scriind. îndreptar pentru în­
   moristice de Anton Popp. I. Mono­             Sonea-Bogdan.................................... —.15  Nr. 2. Vlad Hoţul dela Săcele, de   văţători la tractarea cotitului în şcdlă 1.—
   loga.  II.  Humor  şi  satiră.  O  bro­    Prin morte la victoria. Comedie în­             Domeţiu Dogariu. Preţul .      .   . —.06
   şură forte petrecătore.......................  .55  tr’un act de A. Kotzebue, localisată                                               Călindarul „ Aurorei “ pe anul
  Halogul  Ţiganului  cu  S.  Petru  în          de Irina Sonea-Bogdan .  .  .  .     -.10  Nr. 3. Iu sură tocea sorelui (basm) de          1899. Preţul unui esemplar .    . . —.30
                                                                                                                                            prin postă franco............................... —.35
   pdrta  raiului  de  Ar.  Boca  Velcher.   .25 Probitatea îu copilăria. Schiţă din          Domeţiu Dogariu. P  r  e  ţ  u  l  .  .  .  .   —.06   6 esemplare spedate franco .   .  .  1.60
  >oue turturele de aur. Poveste de              sfera educ. după Ernest Legouvâ     —.06   Nr 4. Fiul bucătăresei împăratului
   Laur. Ci orbea....................................  .12 Poveştile Bănatului. De George Că-   (basm) de Domeţiu Dogariu .      . —.06   „Călindarul Plugarului“ pe an.
   in  trecutul  Silvaniei.  Legendă  de         tană învăţător. Tom. I. II. III. â 25      Nr. 5. Văcăreiul (basme) de Domeţiu             1899. Preţul unui esemplar .      . —.25
   Victor Rusă........................................  .30  cr., tdte 3 tom.................................... —.65  Dogariu. Preţul..................................—.06  spedat prin postă franco .  .  .  .   —.30

        b o t  Tot de-alcî se pot procura tot soiul de ©ărt¥ ş©©iasti©e şi altele apărute ori şi unde.

                                                ReetLBBsite de scris pentru şcoSâ şâ cancelarie, tet soi&al de fcifpărisiaara of5oidse.
       ~ Tipografia nostră primesce spre efectuire tot soiul de lucrări tipografice cu preţurile cele mai moderate.

             — Cataloge se trimit ori şi cui gratis şi franco. —                                             — Vânătorilor se dă rabatul cuvenit. —

            Tote conianclele sunt a se adresa la:                                                     Tipografa „AUE0BA“ A. Todoran,


                                                                                                                     sas CwiaerSa —

                                                                                            64
  ţcg* Tote căs'tile «te mai siss se pot procura şt direct dela „TIPOGRAFIA. A. MURJEŞIANU  dina SSi°aş©¥, 'şjjg
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112