Page 108 - 1899-03
P. 108

Pagina 8.                                                             GAZETA TRANSILVANIEI                                                                    Nr. 69.—1899,






                                                                                 Marele magazin de încălţăminte a lui
                                   J&.TT IS.
                              In 10 Aprilie st. n. se începe al
                                                                1
                 doilea CurS de dans pentru                                                                                                                                                        f
                 copii,  la  D-ş6ia  Gabriela  Reinisch,        1                     1.   S a b a d e a n n   î n   B r a ş o v ,
                 profesbră  de  gimnastică  şi  dans.  —
                 înscrieri  la  acest  curs  se  p r i m  e s c   %                                                                                                                                g
                                                                1
                 la  locuinţa  profesorei  Strada  Netjră                               (Nr. 10) Strada Porţii (Nr. 10),
                 nr.  8,  dela  6rele  12  la  ainecţî  până  k

                                                                i i  şi România un r e n  u  m  e   b  u  n  .  Recomandă onor. public                         g a  r a  n  t a  t e               1
                 la 3 6re p. m.                          1 — 21      care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi-a  câştigat  în  totă  Austro-Ungaria   3




                                                                                                                                                       /de solide şi moderne,
                                                                                                                                        ,
                        S’a sfîrşit cu tuşea!                               marele assortiment de încălţăminte,
                                                                il   pentru  D  s ă r b a ţ i ţ    « l a m  e    ş i    c o p i i ,   pentru  m  i r e    ş i    m  i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
                         Cel mai bun mijloc de casă snnt        i    liere  (lucrătâre)  etc.  etc.  t6te  CU  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articull   s
                                                                fi fii  precum urmâză:                                                                                                             M
                    B ^ m f i b o r o e   d e   c e p ă         ilirfl                                                                   KSr  P e n t r u   d a m     e :                          I
                                                                                                                                              3
                                                                M
                                                                t e
                               veritabile ale lui               lL*n                P e n t r u   b ă r b a ţ i :  “tg®             Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu                   I
                                                                E
                                                                P
                                         i e t z e
                                s c a r   T
                              O
                   care  au  efect  grabnic  contra  tusei,  ră-  i 1  Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate ou gumă                                               gumă dela fl.  2.85 în
                                               9
                                                                                                                dela fl. 2.95 MS
                   guşelei,  flegmei  etc.  Numai  pregătirea  i                i)    „ în besătzurl, cu s. fără nast. „ fl. 3.50     „    „   „ Gems „          vîrfurl de lac dela fl.  3.80
                                                                                                                                                                     „ besătz cu
                                                                                                                                                                 „
                                                                                                cu
                   specială a bombânelor mele asigură efec­                     7J   * »       »   Şinore » fl. 4 -                        „   „     „ „în bes. cu şinore „       fl.  3.50
                   tul.  Fiâ-care  observe  numele  Oscar                       r)  sâu postav şi cu pele în jur de iarnă fl. 4.50    n   n   v   t>   n   T)   d   v  nasturi   „  fl.  4.-       !
                   Tietze  şi  marca  cepei,  de  ore-ce        I               7) »     » n n rus. „         „   fl. 5.—             „    „ mănuşe cu lac salon în jur, fine „   fl.  4.50
                                                                                                               n
                   există imitaţii stricăciâse.                                 „ de mănuşe lac de salon fine dela fl. 4.80         Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie „   fl.  2.50        i
                                                                i 1             „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „  fl. 5.50
                         In pachete ă 20 şi 40 cr.                                                                                           „   „ galbenă „       „    „   „   „ fl.  2.60
                                                                H    Pantofi de pele vachs în cuie lucrate         „  fl.  3.-               „   „ fine pentru dans uşore      „ fl.  1.80
                          jDepot principal;                     m        „    „   *  galbene     „     „           „  fl. 3.60               „   „ de lac salon pent. dans uşdre   fl.  2.20       I
                                                                                                                                                                              n
                     JF. X&rizan farmacist, Kremsier.           I        „    „   „  lac salon  fine cusute        „  fl. 4.50               „ atlas seu mătasă albă pen. mirese „  fl.  2.50      I
                        Deposit  în  Braşov  şi  în  cele  mai  multe   Disme lungi de pele juft rus. talpă duplă „   fl.  7.50              „ lac cu spangen pentru stradă    n  fl. 3.20
                                                                i
                   Farmacii,   Droguerii   şi   Băcănii   din   Austro-   1  „   „ de postav de stiria cu pele în jur „  fl. 7.50         pentru gimnastică negri sâu cafeni talpă                 ii
                                                                E       „ de drum peste ghete de purtat, din postav „  fl.  4.-                                                                    ii
                   Ungaria.           ’          19—20,473.                                                                                                         de gumă dela fl.   1.20        ii
                                                                E       „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari „     fl.  2.80         „ de pânză rus. grose, nâgră său cafenie       1.10        1
                                                                                                                                            în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.
                  jrWWWV^AA/VVVVVÎ                              u    Galocî de bărbaţi de Yiena   fl.  2.— rusesc   „  fl. 2.80         „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl.  -.90
                     Numai pentru particulari                   Pl   Şoşoni   j)  n n n              3.80    „     „  ti. 4.80      Ghete de Brunei cu gumă.............................  fl. 2.80  1
                                                                     Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „
                                                                                                                      fl. 1.25
                                                                                                                                    Pantofi de „ Sialon cu şinore şi lac
                                                                                                                                                                                   fl. 2.—
                              se trimite postavuri.            i        „ de pânză rusâscă grdsă cu talpă de pele                   Ghete de pele pentru fetiţe mai mari           fl. 2:60
                                                      haine  I
                      Un  Coupon  de  3.10  metri  lung,  su­   1    în ţinte lucr. pânză negră său cafinie cu vârfuri „ fl. 1.20 „   n ^ n n .. n             n n       mici      fl.  1.60       P
                    ficient   pentru   o   garnitură   de            Pantofi de casă de pele ori pâslă, de stofă „ fl. 1.— „        Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr.   fl. 1.20
                    bărbăteseî costă numai                                                                                                                                                         ii
                           fl 2.80 stofă  bună                  m    i®~Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,
                          fl. 3.10       ii            SU>                                                                                                                                         I
                          fl. 4 80       »»             psc     k                                       în diferite colori, forme, calităţi, cu preţuri reduse»                                    ii
                           fl. 6.-  n                           p
                          fl. 7.75  51  fina           > O                   3                                                                                                                     i
                         fl. 9.    33  mai fină         c:           JglSlr   Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vienedî,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,                  m
                                                        -i
                                                       93
                          fl. 10.50  33  forte fină    93C §         etc.  din  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şi  faşon  modern,  se  află  în  m  a r e
                                                        (nf
                          fl. 12.40  33  englezescă                                                                                                                                                i
                          fl. 13.95  33  Kamgarn                     alegere şi se p6te comanda şi după mesură directe din aceste fabrici.                                                         i
                    Depositul fabri-  Eesel-AmMii Brii          ii         13^  I$epos£tul  de  ^aBocî  şS  ޮޫ6JîBÎ  lle  g’MBbbă  S'osescâ,  al  celei  mai  renumita  fa­                      II
                     cei de postav                              m
                                                                                                                                                                                               5
                        Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­    brică  de  gumă  din  Petersburg,  se  hiîă  pentru  tot  Ardealul  numai  Ba  sus  numită  fîrmă
                                  form mostrei.                 m    unde se vinde fie-care păreche sub gaianţă, pentru durabilitate cu preţ moderat.                                              m
                     P.  T.  public  se  face  atent,  că  cumpărând      T) am»                                      d u p â   m  ă s u r ă   se primesc ş i   s e   e f e c t u e z i  prin im maestru  llts
                   direct dela fabrică, are mare avantagiu.     W         Reparaturi şi comande dibăcia o»  rom teţa.
                     Spre  lămurire  urmâtorele:  Adolf  Kraus,                                                 P     P
                    comerciant  de  postavuri  în  Budapesta  dă          —  Comanda  din  afară  de  Braşov  se  efectueză  prompt,  însă  numai  cu  rambursă;  încălţâininte  neconvenabile  se  pri­
                    croitorului  pentru  comande  făcute  la  el  de   mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valbrea.—La  comande  din  afară  trebue  următorele  arătat:   !îre
                    costum  cu  1  fi.,  de  fl.  60,  un  constum  fin  P
                    fi.  10.—  un  pantalon  cu  60  cr.,  de  fl.  20,  un   de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţir.  sâu  rotund?  în  besetz  seu  simplu?  cu  talpă  grose  seu  subţire.  Ca  măsură  să   si
                    gratis.                                          pote trimite un papuc veehiă cu posta ca: „Mustră fără val ore “ cu 5 cr. De ajuns este şi arătarea Numărului încălţămintei,
                     Afară  de  acesta  are  croitorul  rabat  3  fl.—   P  care cumpărătorul de obicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote orî şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru
                    per metru şi 20°/ .
                                 n                              S sâu  cu  o  fâşiă  de  hărtiă  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel
                      Aceste  tote  le  plătesce  particulari,  cari  co
                    mandă  haine  la  croitor  după  cartea  de  mos­  mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcâiu  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acestâ  măsură  prin  epistolă  se  pote
                    tre a lui Adoif Krausz.                     irry.  efectua comanda după dorinţă.
                                                   13-24X09.                                                                                                                                     M
                                                        O  Casă  (Vilă)  situată  în  o  grădină      O
                            De vânâare frumosă  în  mărime  de  4000  m.  c.                          o                                   Firmă fundată în anul 1833.
                       Zidire  nouă  constătâtdre  din  6  odăi  eu  apendicele  de  lipsă,
                       grajd  departe  de  casă.  Terenul  are  trei  fronturi  şi  este  încă        o
                       loc  pentru  clădiri  noue,  fiind  situat  într’una  din  cele  mai  fru-
                       mose părţi ale oraşului Braşov;                                                o
                           Informaţii se dau din partea adm. „Gaz. Trans.“                  3 -3.538.  o


                                                                                                                                              Cw i îi \  a e p &• i ia
                                                                                                                                                     T
                 m         Ci                                                                         »i                                 B  r a s o  v „  Stra-d_a. B^ortil IbTr.  Z_
                                                                                                                                                                        r
                        obiecte                Important pentru ori-cinet                                          ®                                                                           ©
                       numai                                                                          §            mi                       A  s o r t i m  e n  t   b o g a t                m.
                                               Venijare totală cu preţuri uimitore de ieftine,
                       fl. 2.95                                                                                     (/>                    d e   şiuvaericatie, «Hjîeete «le a«ai* şi argint, ciaser-  O
                                                      fi53 oîiiecte pretiose mimai cu                 ÎM            o                                                                         W
                                                                                                                    E    ifiice de buzunar elveţiano, asortiment fârte frumos.
                                                              fl. 2.95 cr.                                         S™                        Deposit de argintărie fină Cristofl, argintărie  CD
                                                                                                                    5
                                                                                                                                                                                              rӔ
                                                                                                      I                       Alyaua l-a calitate din fabrica Brendorf, precum şi argintărie
                                                              nmlnffiiî tuzunfir, Ancber-Remontoîr, de              CD   China calitate mai ieftină.                                          c©
                                                              UlUiUpil nickel; cu capac gravat; 3 ani ga-
                                                        ranţă, (nu ciasornic de părete, cum espedeză alţi.                                  Cumpei*ătur>ă de ofoieote vecEbl: de aur şi argint,  S"
                  ti                                              de orologii! (de nickel ori aur t, după   m                  petri scumpe, mărgăritar, monede vechi şi tot-felul de antichităţi.  OO
                                                                                                                                                                                              asta m
                                                                  dorinţă), cu jou-jou frumos, de Paris.
                  |1                                        | np pentru cravată, de goidin duplu americ.   w       •{"J      S  u f l a t  cu aur solid, cu argint, l e g a l  cu niket, aramă pe cale  CD
                                                                                                                    £
                                                                                                                                                                                              -s
                                                            .1 UU cu imitaţie de brilliante.
                  5   1                              1 păreclie de cercei de argint.                  m             CD   electrică.  T  o t e  reparaturile ce cad în branşa de sus, se esecută  o
                                                                                                                    E
                       1 braţeletâ elegantă şi modernă din aur Doubl. (valore H. 1.50 cr.)            4            G     ieftin şi prompţ.                                                    CD
                                                                                                                    Sn.
                                                                                                                                                                                              W
                 N A 1 păreche de nasturi pentru manşette, din goidin duplu american, cu marcă.       i            <     anume: Candele, cădelniţe, cruci, potire e c. etc.                   O
                       1 garnitură de ekemisett.e şi nasturi pentru gulere, de goidin duplu american, consta­
                                                                                                                                          — Gravuri -în. petră şi metal. —
                            tate, re dm 6 bucăţi.
                                                                                                                   c©
                                                                                                                                                                                              ■ ^
                                                                                                                                                                          i s e r i c e s c !   şi
                                                                                                                                                                 i e c t e   b
                                                                                                                                Specialitate: Confecţionare de o
                                                                                                                                                               b
                                                                                                      ţj
                                                                       a
                                                                         n
                                                                   c o m
                                                           i t

                                                                          d
                                                               l a
                            Aceste  12  obiecte  preţiose  le  t r i m
                                                                           ă
                                                                             ,   până  când  mai  sunt  în
                                                                                                      i
                                             u
                                              r s ă
                                           b
                       deposit,  pe  lângă  r a
                                         m
                                                    sâu  trimiterea  anticipativă  a  sumei  de  fl.  2.95  cp.  (mai
                       nainte  singur  numai  orologiul  ancker  remontoir  da  nickel  a  costat  b  fl.)  Obiectele  ne­
                       potrivite le rescumpâr în timp de 8 dile.                                      4                           Braşov. ^trsMla bortii
                  1                                                       IEI. H O L T Z E E ,   - - -  4
                                                                                                      4
                                                                                            S S 64S
                 [1         deposit en gros de orologe şi giuvelii în Cracovia (Krakau, Strariom 88,).
                                           Preţurî-Cureule gratis şi franco, şşş™                              Q jS g r  »0-azeta  Transilvaniei   en  B.mneml  ă  5  cr.  se  vix.de
                                                                                                                                                  &
                        Ijifexa.n.t-u.1 AXsocia-ţiei oficia.zi.ţilor de sta.t a,io.stria.ci c. şi xeg.
                                                                                                              k librăria Me. I. Cinrcii şi la Eremias Nepoţii.
                                                                                        Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113