Page 114 - 1899-03
P. 114

Pagina 2.                                                            GrAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 71.—1899.


                         Dela Năseud.                    acest  obiect,  să  nu  se  sperie  de  greutăţi,  —  „privitor  la  nducerea  în  contul  cortelelor  partid, misiunea ei nobilă (!) Prima apariţiune
                                                         ci  animaţi  de  importanţa  causei  să-şi  pună  la  noi  nu  s’a  făcut  vorbă  în  mod  serios,  oi  de  felul  aoesta  s’a  ivit  în  mijlocul  tineri  -
             Aduna’-ea comitetului pentru administrarea fondurilor
                şcolare grăniţeresci din districtul Năseudului.  tote puterile întru a-o duce la un finit bun,  totdâuna  numai  sub  influinţa  unei  porniri  mei  dela  academia  din  Oradea  mare.  A
                                  — A  p r i l ,  1 8 9  9.  aducându ne aminte de disa Latinului:  „vo-  duşmănise  faţă  de  gimnasiu  şi  personalul  săi  doua  apariţiune  este  aoeea,  care  s’a  ivit-
                                                         luisH,  perfecisti ,  sâu  a  Românului:  „voesce  didactic,“  —  noi  suntem  mai  îngreunaţi  de­  în  Szarvas,  unde  Slovacii  au  pornit  un
                                                                       u
                        — F   i n  e .   —
                                                         şi  vei  putâ!"  siguri  fiind,  că  drept  răs­  cât  cei  dela  stat,  ba  chiar  şi  decât  cei  ai  adevărat  răsboiG  în  contra  serviciilor  di­
                       11. Causa convictului.            plată  vom  avâ  mângăiarea  sufletâscă,  că  şcolelor autonome"*) „motivul „lipsa de bant u  vine  în  limba  maghiară.  După  caşul  din
                 Presidiul  introduce  causa  convictului  ni-am făcut datoria".                            Traduse  în  vorbe  cu  înţeles,  aceste  Szarvas  a  urmat  cel din  Santova, unde Şo­
                                                                                                                        1
            cu următorul discurs:                             Sub  impresiunea  acestui  discurs  con­  repeţite „declinări * ale profesorilor „noştri"  caţii  şi  Bunevaţii,  contra  tradiţiilor  poli­
                 „Fundatorii  institutelor  nostre  cultu­  vingător,  comitetul  decide:  Convieţui  se  va  vor  să  (jică:  „De  nu  veţi  da  ce  cerem,  vom  tice  ale  părinţilor  lor,  au  eşit  din  sînul  bi-
           rale,  luând  nobila  botărîre,  aprope  fără  pă-  deschide  cel  mult  în  1  Septemvre  1900,  finan­  apela la ministrul unguresc de instrucţiune,  sericei  catolice  şi  au  trecut  la  ortodoxism.
           reche  în  istoria  patriei  şi  a  poporului  nos­  ţarea  şi  alte  preparative  indispensabile  se  care,  cum  ne  asigură  capul  nostru  Ciocan,  S’a  ivit  în  urmă  carnl  din  Tolna,  unde
            tru,  de-a  întemeia  în  Năsăud  şcolele  pre-  coucred oomisiunei administrative,        ne  va  considera  cu  dragă  voiă  cererea;  ce  Nemţii  au  protestat  în  contra  predicei  ma­
            vădute  în  „Instrumentul  fundaţional",  nu                                               va  fi  apoi  cu  gimnasiul  şi  autonomia  pa­  ghiare,  apariţiune  acâsta,  care  trebue  să
                                                             III.   Salarişared profesorilor girn-
            şi-au  uitat  de  sortea  grea  a  poporului  fost                                         tronatului nu ne privesce". Un fel de: „lunga  umple  de  griji  pe  toţi  Maghiarii.  Oratorul
                                                                          nasiall.
            grăniţer,  care  cu  atâta  generositate  a  de­                                           ori  vieţa   !  Era  se  vede,  luat  angagiamentul  nu  pote  pricepe  şi  se  revoltă  contra  faptu­
                                                                                                              u
            pus  pe  altarul  culturei  avutul  său  câştigat   Patronatul şcolelor nâstre grăniţerescl  de  a  se  trece  gimnasiul  sub  disposiţiunea  lui,  că  în  Ungaria  se  află  o  biserică  „greco-
            cu  sudor!  de  sânge,  apărând  tronul  şi  pa­  a  făcut  tot  posibilul,  pentru  C8  mai  ales   regimului.                         catolică",  ce  numără  100—200,000  de  cre­
                                                                                                                                                                       e
            tria,  şi  pentru  ca  copiii  săi  să  potă  âmbla   profesorii  gimnasiall  să  fie  salarisaţî  amă-   Că  acest  pamflet  e  compus  de  inti­  dincioşi,  oare  de  4 °I  de  ani  luptă  cu  stă­
            la  şcolă  şi  astfel  se  guste  din  beneficiile   surat  timpului  şi  a  muncei  depuse  din   mul  intimilor  lui  Ciocan,  de  omul,  care  ruinţă  pentru  realisarea  postulatului  ei  în­
            institutelor  fundate  de  el,  au  dispus  a   partea lor.                                nici  când  nu  şi-a  impus  vre-o  reservă  în  dreptăţit  de  a  ţinâ  cultul  divin  şi  predica
            se  ridica  în  Năsăud  un  convict  pe  sema     La  deschiderea  gimnasiului,  în  4     purtarea  sa  plină  de  aventuri  scandalose,  în  limba  maghiară  —  şi  totuşi  nu  s’a  fă­
            tinerilor urmaş! ai celor îndreptăţiţi. Voinţa   Octomvre 1863, salariile fundamentale pen­  pentru-că  „poliţa  conduitei"  sale  avea  dela  cut  pănă  acum  nimic  pentru  realisarea
            şi  r>isposiţiune&  fundatorilor  în  privinţa   tru  profesorii  ordinari  erau  de  câte  600  fi.   început  giro  lui  Ciocan  şi  că  subscriere  s’a  aoestui ideal.
            acesta  este  espusă  clar  în  amintitul  „Ins­  la  an.  De  atunci  ele  au  fost  sporite  din   făcut  sub  presiunea  hahamului  —  oe  are   De  pe  teren  bisericesc  vorbitorul
            trument fundaţional", sancţionat de Maies­   timp  în  timp  la  700,  800,  900,  1000  fi.,  âr   de-a face ? Istoriograful instituţiunilor nos­  trece  pe  teren  şcolastic.  După  însa-şl  sta­
            tatea  Sa  prea  graţiosul  nostru  împărat  şi   la adunarea generală a comitetului din Sep­  tre  culturale,  dând  după  multă  vreme  de  tistica  oficiosă,  limba  maghiară  nu  s’a  pro­
            Rege  apostolic.  Patronatul,  comitetul  şi  co-   temvre  anul  trecut  1898  chiar  la  1200  fi.,   acâstă  hârtiă  în  archiva  fondurilor,  nu  va  pus  ou  succes  în  78  şcole  comunale,  322
            misiunea administrativă s’au ocupat în mai   plus decenale, drept de pensiune şi locuinţă   întreba,  cine  a  compus,  ci  cine  a  subscris  rom.  cat.,  676  gi-eoo  cat.,  910  gr.  or.,  229
            multe  rânduri  cu  aflarea  mijlocelor  pentru   gratuită.  Sporirea  din  urmă  este,  despre   actul şi va constata, că din „colegiul profeso­  aug.  evang.,  cu  totul  aşadâr  în  2214  şcole.
            a  realisa  ideea  convictului;  der  greutăţi   care  se  dice  în  programa  adunării  din  30   ral" dela 1893 nu lipsesce nici unul.  Aceste  date  statistice  fac  să  ne  indignăm,
            mari  li  au stat în cale astfel, că înfiinţarea   Mărţişor  a.  c.,  că  n’a  fost  aprobată  de  mi­  Dare-ar  Dumnedeu,  camăcar  de  aici  cu  atât  mai  vârtos,  că  tot  statistica  spune,
                                                         nister.
            internatului  a  rămas  un  pium  desiderium.                                              încolo  nici  pomenire  să  nu  se  mai  facă  de  că  mare  'parte  dintre  învăţătorii  şcolelor
            Dintre greutăţi amintesc, că mai întâiG tre­       Comitetul  adecă  a  votat  sporirea  din   „porniri  duşmănose"  contra  patronatului  în  amintite  sciu  unguresce,  dâr  n’au  voit  să
            buia  să  ne  îngrijim  de  gimnasiu  astfel,  ca   tangenta  anuală  de  12,000  fi.,  ce  s’a  asor-   vecii vecilor. Amin!           satisfacă  datoriei  lor  faţă  de  limba  ma­
            el  să  corăspundă  în  totă  privinţa  legilor   dat fondului central şcolastic din veniturile                              Petri.     ghiară.  Arată  cum  mai  ales  printre  Nemţii
            şcolare şi să nu potă fi escepţioDat nici sub   pădurilor administrate  comulativ pe un ci­                                             protestanţi  limba  maghiară  nu se respectă,
            raportul  personalului  didactic,  nici  al  loca­  clu  de  mai  mulţi  ani,  destinând  din  suma   Din dieta ungară.                 nu  se  propune  cu  succes  în  şcole,  şi  cere
            lului  şi  niol  al  adjustării  şi  instruirii  aces­  acâsta  4000  fi.  pentru  sporirea  salariilor  şi                             dela  ministru,  ca  faţă  de  şcâlele  naţionali­
            tuia.  De  aceea  am  vărsat  ani  după  ani  nu   8000  fi.  pentru  ajutorarea  convictului.  Mi­  (Desbaterea budgetului cultelor şi instrucţiunei publioe).  tăţilor să aplice controlul cel mai rigoros.
            numai  sute  şi  mii,  ci  sute  de  mii  de  florini   nistrul  îusă  (jice,  că  tangentele  sunt  a  se   Şedinţa  dela  8  Aprilie.  In  şedinţa   Tisza  Kalman:  Yrâ  să  vorbâscă,  der
            pentru  plăţi,  clădiri  şi  trebuinţe  reale.   privi drept capital fundamental, adecă nea-   acâsta  s’a  sfîrşit  desbaterea  generală  şi  la  e  întrerupt  şi  apostrofat  din  partea  kos-
            Acestea,  precum  şi  împrejurarea,  că  în   tingibil,  şi  numai  asupra  dobândilor  din   propunerea  preşedintelui,  camera  a  primit,  suthiştilor  şi  ugroniştilor.  Tisza  esprimâ
            urma răscumpărării regalelor veniturile fon­  capital se pote dispune. Decisul ministrului   ca  erl,  Luni,  se  se  încâpă  desbaterea  spe­  dorinţa,  ca  deja  anul  curent  venitele  cle­
            dului s’au împuţinat cu suma de 13.0C0 fi.   însă  nu  detrage  nimic  din  meritul  comite   cială. Au vorbit:                         rului  protestant  să  se  întregescă  pănă  la
            la  an,  ne-au  silit  să  lipsim  pe  fiii  grăniţe-   tului,  care  a  votat  sporirea  în  buna  cre­  Kiss  Albert:  Nu  se  ocupă  amănun­  suma  de  700  fi.,  căci  acâsta  nu  va  con­
            rilor  din  comunele  fostului  district  al  Nă-   dinţă, că ea va fi aprobată.           ţit  cu  reformele  pe  terenul  învăţământului  turba  echilibrul  financiar.  Vorbi  apoi  des­
            săudului de stipendiile, ce mai înainte li-se       De-altmintrea  corpul  profesoral  n’ar   anunţate  de  ministrul  acestui  resort.  S9  pre cuincuenalele învăţătorilor, cerând dela
            dedeau aconto convictului proiectat, precum   fi  avut  causă  de  a  se  supăra  nici  atunci,   ocupă  însă  cu  atât  mai  vârtos  cu  anumite  ministru,  ca  să  dea  îndrumări  organelor
            şi  de  beneficiul  cărţilor  gratuite.  Urmarea,   când  comitetul  nici  de  astă-dată  n’ar  fi   apariţiunl,  ce  în  timpul  din  urmă  s’au  ivit  sale,  ca  aceste  cuincuenale  să  se  reguleze
            Onorat  Comitet,  a  fost,  că  poporul  nostru   votat  sporul,  şi  acesta  mai  ales  pentru-că   pe teren bisericesc şi şcolar.     mai  cu  îngrijire  şi  mai  punctual  din  par­
            n’a  mai  fost  în  stare  a-şl  trimite  copiii  la   limbagiul,  ce  corpul  profesoral  îl  purta  de   Spune mai întâiG, că în tomna anului  tea susţinătorilor de şcole.
            şcolă ca mai înainte, şi astfel numărul şco­  un  timp  încoce  si  cu  deosebire  sub  direc­  trecut  s’au  importat  şi  distribuit  un  număr   Pader  R.  şi  Hoc]l  I.  au  luat  apoi  cu­
            larilor  grăniţerl  în  gimnasiu  s’a  împuţinat   ţiunea  lui  CiocaD,  în  petiţiile  sale  cătră   mare  de  broşuri  printre  diferite  naţionali­  vântul.  Cel  dintâifi  vorbi  despre  defectele
            din an în an.                                comitet,  trecea  tote  marginile  bunei  cu­  tăţi din ţeră, nu pote însă să scie întru cât  crescerei  morale,  despre  revisuirea  legilor
                  „E  timpul  suprem  să  ne  ocupăm  se­  viinţe.                                     ele  au  influinţat  asupra  apariţiunilor,  ce  politice  bisericescl  şi  în  fine  atăcâ  teatrele,
            rios  cu  înfiinţarea  convictului,  mai  ales,  că   Să  mi-se  dea  voiă  a  reproduce  aici  vrâ  să  le  constate.  Pressa  (maghiară)  şi-a  cari  glorifică  imoralitatea  şi  liberul  amor.
            înse-şl comunele au votat prin representanţii  câte-va  frase  din  petiţia  dela  18  Noemvrie  împlinit pe acest teren, fără deosebire de  Al  doilea  vorbi  despre  artă  şi  ideal,  ca
            lor,  din  veniturile  pădurilor  administrate  1893:  Conclusul  negativ  al  comisiunei  dela                                         contrapondii socialismului şi anarchismului.
            comulativ, suma de 12,000 fi. la an, pentru  16  Septemvrie  aceluiaşi  an,  „corpul  profe­  ’t) In concursurile pentru ocuparea de posturi   Arta  nu  pote  fi  creată  decât  pe  basă  na­
                                                                                                       profesorale la gimnasiile săsescl, salarul fundamen­
            a se spori fondul convictului.               soral  l’a  luat  cu  regret  la  cuncsciuţă"                                              ţională,  cere  dâr,  ca  pe  acâstă  basă  să  se
                                                                                                       tal e fcOO fi., cu B quinquenale de câte 100 sâu
                  „Aceste şi multe alte motive m’au în­   —  prin  el  profesorii  sunt  nu  numai  ndn-                                            desvolte şi „arta maghiară".
                                                                                                       IbO fi., după mărimea oraşelor, dâr totdeuna cu
            demnat  să  supun,  în  şedinţa  de  ac}I,  deli­  dreptăţiţl,  oi  şi  formal  asupriţi,  ba  chiar  di­  îndatorirea de a preda 22 de 6re pe săptămână,   Mocsy  A.:  Declară,  că  partida  po­
            berării  D-Vâstre  causa  convictului.  Atrâ-  rect  atacaţi  în  esistenţa  lor“  —  „deciinăm  pote să devie armă sdrobitdre în mâni con­  porală  ţine  la  programul  său  politic  bise­
            gându-vă deschilinit atenţiunea asupra aces­ dela  noi  orl-ce  răspundere  faţă  de  periculeh  trare, şi declinăm orl-ce răspundere, ce ar   ricesc,  âr  în  privinţa  politicei  învăţămân­
            tui  punct  din  programă,  rog  pe  toţi  d-nii  cari  ar  pute  urma  perseverând  patronatul  putâ urma din neconsiderarea justelor nostre   tului  cere  libertatea  instrucţiunei  confe­
            membri  să  se  ocupe  cu  totă  oăldura  de în  tractarea  inaugurată  prin  acel  conclus"  cereri.                                   sionale. încât privesce prefacerea tuturor




                                               W
                  FOILETONUL „GAZ. TRANS .               înainte  c’un  an  aş  fi  rîs  asupra  chipului  ajută-mi  să  merg  la  ferâstră.  Aşa!  Ce  pă­  rîsul! Pănă astăZl dimiuâţă n’am avut ideă,
                                                         meu de acum ! Când mi-ai ţinut erl oglinda  trunzător  e  mirosul  acestor  magnolii!  Este  că  sensul  lui  pentru  amor  ar  fi  aşa  de
                                                         să  mă  uit  în ea,  aprope n’am  mai  cunoscut  adl  bal  în  hotel  ?  De  sigur,  ăsta  i  un  vals.  desvoltat.
                       Roşă în veşte^ire.                femea,  ce  am  zărit’o  în  ea.  Dâr  în  noptea  Audi  numai!  se  pâte  distinge  aprâpe  pasul   înainte  cu  cinci  ani,  Jeanetto!  Tu
                                                         trecută  s’aflau  în  odaiă  alte  figuri,  cari  ritmic  al  dansatorilor  şi  ce  lună  frumosă  !   m’ai  fost  îmbrăcat,  îţi  aduci  aminte  încă  ?
                           După englezesco.              pândeau  îndărătul  gardinelor  şi  luneoau  Oe  frumos  ar  fi  să  fiu  ârăşî  de  opt-spre-   De  spre  stradă  s’auZia  un  viu  zuruit  de
                 Oe cald e aici, Jeanetto ! Deschide fe-   uşor  şi  în  tăcere  peste  parchetul  odăii  pe  Zece  ani  şi  să  joc  la  lumina  lunei  între   trăsuri,  sgomotul  vocilor  omenescl  străbătu
            râstra  —  amândouă  ferestrele.  Ce-mi  pasă  care  se  reflectau  racjele  lunei.  Tu  credeai,  magnolii  înflorite,  să  rîd  —  şi  totuşi  —   pănă  la  noi.  Eu  părea,  că  văd  totul  ca
            mie  de  prescrierile  doctorului?  Acjl  dimi-  că  dorm,  dâr  eu  le  văcjuifi  pe  tote  —  o  abia  numai  înainte  cu  şâse  ani  am  fost  de   printr’o  ceaţă  —  diamantele  pe  masa  de
            neţă  el  de  sigur  nu  s’a  gândit,  că  stau  să  fată  tînâră  îmbrăcată  în  alb  printre  flori  opt-spre-Zeoe  —  eu  !  E  de  necreZut,  ca  şi   toiletă,  buchetul  de  miresă  din  mirt6  şi
            mă înnec! Şi, Jeanetto, trimite-mi din odaiă  de  câmp,  înfloritore;  drăgălaşul  boboc  de  când o mumiâ şi ar deschide în museu bu­  trandafiri  albi,  propria  mea  figură  îmbră­
                                                                                                                                  c
            pe  acâstă  somnurosă  soră  de  caritate  cu  fată  în  ajunul  primului  ei  bal;  mirâsa  cu  zele  veşteZite,  ca  să  Z‘ &   «   fost  °"   cată  în  alb  în  oglinda  cea  mare.  Când
                                                                                                                                       am
                                                                                                                                    :
            ochii  ei  mari,  încremeniţi!  Ea  mă  supără  ochii  înspăimântaţi  şi  cu  trăsătura  de  du­  dată om!“                             mi-ai  prins  cununa  în  păr,  mama  mea  a
            cu  veolnicele  ei  păhărele  şi  sticle,  „o  lin-  rere pe buzele ei. Mi-am ascuns faţa în pe­  Jeanetto potrivesce-ml perinele pe fo­  întrat în odaiă şi m’a sărutat.
            gară  dintr’asta,  dâmnă",  „acum  e  timpul  rină,  când  s’a  presentat  înaintea  mea;  mai   toliu  —  aşa.  Voiă  să  şed  puţin  aici  la  fe   „Ne  faci  tuturor  o  aşa  de  mare  bu­
            să  luăm  din  acel  sirup  răcoritor,  dâmnă".  bucuros  m’aşl  fi  uitat  la  fisionomia,  ce  am   restră,  adu-mi  şalul  chinezesc  şi  stînge  lu­  curia copila mea", Zi © ea. „Tote cele bune,
                                                                                                                                                                         3
            Eu  cred,  că  ar  face  să  mori,  ^numai  ca  să  văcjut’o erl în oglindă, decât la a ei.  minările  —  tote.  Luna  lumineză  destul  de  ce  ţi-le-am  putut  numai  dori,  se  împlinesc
            scapi de ea. Deschide ferestrele mai tare.         Ascultă!  nu  este  acâsta  tropot  de  cai  bine, nu ne trebue lampă.               acum,  tote.  Şi  acel  mic  şi  nebunatic  episod
                  Când m’au adus încoce Ziceau medicii,  pe  pietriş?  Câte  câsurl  sunt?  numai  două­    Etă  ai  dat  ceva  jos  de  pe  masă  !  Ah,  din  vara  trecută!  Aşa-i,  tote  fetele  tinere
            că  aerul  dela  Florida  —  balsamul  şi  dul­  sprezece?  Domnul  nu  se  va  întârce  decât  brăţara,  pe  care  domnul  a  trimis’o  aZl  di-  cred  la  prima  lor  aventură  copilărâscă,  că
            cele  miros  ce-1  răspândesce  la  Florida,  după  câte-va  âre.  Decă  va  întreba  mâne  minâţă.  Un  frumos  giuvaer,  nu-i  aşa?  Un  li-se  rupe  inima;  sciam,  că  într’o  Zi  îmi
            îmi  vor  da  sănătate  şi  vioiciune  ca  unui  de  mine,  spune-i,  oă  m’am  simţit  mai  bine  present, ce 1 am primit la aniversarea Zilei  vei  mulţămi"  ;  şi  ea  rîse  şi  mă  săruta.  Şi
            copil.  Am  rîs  numai  în  mine!  Ce  mai  sciu  şi  că  nu  mai  doresc  flori,  cu  cari  să  mi-se  cununiei  mele.  VeZî  tu  cele  cinci  diamante  atunci  ai  Z'S:  „Totul  este  gata,  domnişoră".
            şi medicii aceştia?                           umple  odăile  şi  cari  să  mă  supere  cu  mi­  în  monogram  ?  AstăZl  sunt  cinci  ani,  de  Eu  pornii  să  ies  asemenea  unei  figuri  de
                  Privesce  la  braţul  acesta,  Jeanetto.  rosul lor.                                 când  m’am  măritat  —  cinci  ani.  Uitasem  câră  —  unei  jucării  mecanice,  şi  atunci
            Etă,  că  rupsei  dantela,  dâr  nu-i  nimic!      Nu cântă o pasăre în pom afară, Jea­    de  acâsta,  pănă  ce  am  primit  scrisorea  lui.  vâZui  lucind  lacrimi  în  ochii  tăi,  Jeanetto,
            Uite  ce  subţire  şi  slab  este  —  numai  os,  netto ?                                  Amabila scrisâre a unui bărbat ataşat, Jea­  deşi atunci acâsta nu-ml bătu la ochi, pănă
            oare  ’ţl  suscită  compătimirea!  Ah,  încă       Cât de ostenită sunt de atâta zăcere;   netto  ?  Ia-o  de  aici!  Ce  durere  îmi  causâzâ mult mai târZiu, şi n’am vorbit cu tine
   109   110   111   112   113   114   115   116