Page 115 - 1899-03
P. 115

Nr. 71.—1899.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                        Pagina 3.



      iŞcolelor  în  şeole  de  stat,  este  şi  el  aderen-  sit  din  Apia  soirea,  că  la  23  Martie  Tanu   rând  în  America,  cari  pot  să  procure  în   a  anecdotei  „Caii  Ţiganului   de  Speranţă.
                                                                                                                                                                           44
      -tul  acestei  idei,  însă  cere  margini.  Statul  Malietoa  a  fost  încoronat  de  rege  în  Muli-   fiă-care c}i câte 3000 butoie de hărtiă com­  Ajutat  de-o  mimică  caracteristică  şi  de-o
      trebue  să  sară  în  ajutorul  susţiitorilor  de  nun.  La  festivitate  au  luat  parte  represen-   primată.  Dâr  ceea-ce  este  însă  şi  mai  cu­  predare  sigură,  declamatorul  a  produs  ila­
      şcole  unde  acest  ajutor  e  motivat.  E  în­  tantul  Statelor-Unite  şi  al  Angliei,  repre-   rios,  e  aplicaţiunea  hârtiei  oomprimate   ritate  generală  şi  la  dorinţa  publicului  a
                                                                                                                                               trebuit  să  declameze  încă  o  poesiă  umoris­
      voit  şi  cu  aceea,  ca  statul  să  esercite  cou-  sentantul Germaniei însă a lipsit.   la  construcţiunea  unor  părţi  din  biciclete.
                                                                                                                                               tică, cu acelaş succes frumos.
      trol  în  sensul,  că  precum  bisericele  cresc                                           Ou  acâsta  se  ocupă  o  mare  casă  Ameri­
                                                                                                                                                    Peste  tot,  şedinţa  arangiată  de  stu­
      buni  credincioşi,  şi  şcolele  să  creseă  buni                                          cană,  şi  resultatele  obţinute  sunt  din  cele   denţii  noştri  a  avut  şi  de  astă-datăun  suc­
      cetăţeni  Insă  când  statul  face  deosebire    SOIRILE DILEI.                            mai satisfăcătore.                            ces  moral  deplin.  Public,  deşi  mai  puţin
                                                                               ţ
      intre  religiune  şi  religiune  şi  recipiază  nu­                        — 30 Martie v.                                                ca  altă  dată,  a  fost  totuşi  destul  şi  ales.
      mai  anumite  confesiuni,  nu  pote  aproba        Pentru  masa  studenţilor  români                                                     Printre  ospeţii  din  depărtare  am  remarcat
      ;restricţiunea libertăţii învăţământului.                                                     Şedinţa publică a studenţilor români       pe  părintele  archimandrit  Diouisie  dela
                                                    din  Braşov  a  mai  contribuit  cu  fl.  5.  D-1                                          Buşteni,  d-1  Dr.  Crăciun,  medic  în  Karls-
            Pentru negligiarea învăţării limbei ma­                                                              din Braşov.                   bad etc.
                                                    preot  militar  din  Sibiiu  loan  Broju.  —  Di­
      ghiare  în  şcolele  naţionalităţilor  învioue9ce
                                                    recţiunea  şcolelor  îi  exprimă  cele  mai  oăl-   Cine  a  luat  parte  la  şedinţa  publică,
      -sistemul de guvernare, âr în cestiunea tre-
                                                    durose mulţămite.                            ce s’a dat Duminecă după amiacjl din par­              ULTIME SCIKI.
      ■eerei religionare dela Santova cjice, că agi­                                             tea  studenţilor  din  clasele  superiore  ale
                                                         Pentru  Românii  din  comitatul
      taţiunea  a  pornit  din  Neoplanta  şi  că  mo­                                           gimnasiului şi şcolei comerciale române din        BucurercT,  10  Aprilie.  Foile  opo-
      tivul trecerei n’a fost religios, ci politic.  Bistriţa-Năseud  ni-se  trimite  spre  publi-   loc,  în  sala  cea  mare  dela  gimnasiu,  de  siţiunei  unite  au  apărut  tote  în  do­
                                                    oare următorul apel, asupra căruia atragem   bună sâmă n a putut să rămână înşelat în
            Au  urmat  petiţiunile,  între  altele  pe­                                                                                       liu.  Ele  publică  în  frunte  un  mani­
                                                                                                                                                                                        44
      tiţia  a  150  oraşe  şi  comune  pentru  Intro­  atenţiunea  Românilor  din  acel  comitat:   aşteptările  sale,  căci  tinerimea  nâstră  ni-a   fest  al  „comitetului  de  resistenţă ,
                                                                                                 dat şi cu acestă ocasiune o frumosă dovadă
      ducerea  dârei  pe  bursă.  ErI  am  arătat,  ce   Pe  cjiua  de  24  Aprilie  e  convocată  congre-   de zel şi de progres.             care  a  fost  ales  de  membrii  oposi-
      a  răspuns  ministrul  de  finanţe  Lukacs  la   gaţiunca comitatului Bistriţa-Năsăud. Obiecte   Şedinţa  a  deschis’o  d-1  profesor  N.   ţiei  parlamentare  în  întrunirea  de
      .acestă petiţia.                              de  mare  importanţă  se  vor  pertracta  în   Puican,  conducătorul  societăţii  de  lectură  acjî  diminbtă  şi  este  compus  din
                                                    acea congregaţiă. Membrii români sunt ru­    dela  gimDasiu,  arătând,  că  o  tinerime bine  d-nii  Take  Ionescu,  Titu  Maiorescu,
                                                    gaţi  a  participa  necondiţionat.  Din  încre­  instruată nu trebue să-şî limiteze cuuoscin-   N.  Fleva,  N.  Filipescu,  Al.  Marghi­
                Revistă externă.                    dinţarea clubului român: Un membru.          ţele  sale  numai în  cadrul  studiului  teoretic   loman  şi  G.  A.  Scorţescu.  Prima
                                                                                                 de  pe  băncile  scâlei,  ci  să  caute  a  se  des-
            Austro-   Ungaria,   Statele   din   Ori­    Emigrări.  Oficiosa  „Sztatisztikai  Havi   volta  şi  în  ale  artei.  Ocasiunea,  de-a  se   misiune  a  comitetului  este  de-a  in­
                                                              44
      ent   şi   naţionalităţile.   De   un   timp   Kozlemâny   arată,  că  în  luna  Februarie   convinge  publicul  despre  prestaţiunile  ti-  terveni  pe  tote  căile  legale  în  tavo-
      încoce  s’au  aucjit  plângeri  mai  ales  în  s’au  dat  cu  totul  5814  paşaporte.  Cele  mai   nerimei  în  acestă  direcţiă  li-o  dă  şedinţele  rea  celor  arestaţi  în  mod  nelegal,
                                                                                                 publice, in care scop s’a arangiat şi şedinţa
      pressa  germană  din  Austria,  că  influenţa  multe  s’au  dat  pentru  locuitorii  din  comi­  de faţă etc.                           printre  cari  se  află  şi  senatorul  Bra-,
      monarchiei austro-ungare în Orientul euro­    tatele Sibiiu şi Şaroş. Pentru cei din comi­      A  urmat  apoi  esecutarea  programului   beţeanu.  Manifestul  <ţice:  „Sângele
      pean  scade  mereu.  O  ast-fel  de  plângere  tatul  Sibiiului  s’au  dat  590,  âr  pentru  cei   propriu  cjis,  care  a  fost  variat  şi  bine  ales.   nevinovat,  versat  de  un  guvern  ne­
      ^ridică între altele foia vienesă  Reichswehr ,   din comit.  Şaroş 403. Din aceste paşaporte   Orchestra  studenţilor,  dirigiată  de  d-1  M.   vrednic,  strigă  dreptate,  strigă  cu
                                                u
                                      n
      .care  într’un  artioul  se  arată  forte  iritată  3329  s’au  dat  pentru  România,  âr  pentru   Krause,  a  esecutat  „Marşul  studenţilor  din  atât  mai  tare,  cu  cât  poporul  a  fost
                                                                                                 Braşov  V  composiţiă  a  tirierului  student  I.  măcelărit  ca  într’o  ţeră  de  selbatiel,
      •din causa acestei apariţiunî. „Reichswehr   America  1397.  Graniţa  ţării  ungurescl  au   CI.  Iuga,  apoi  valsul  „Pîna  Praterului   de
                                                44
                                                                                                                                        44
      .aduce  ca  dovadă  convenţiunea  pe  care  a  trecut’o  36,798  persone;  s’au  dus  19,436  şi   Hofmann  şi  în  fine  alte  două  piese  dră­  fără  prevestire,  fără  somaţium,  fără
      legat’o  România  ou  Germania  în  privinţa  au  venit  17,362.  Dintre  cei  cari  au  eşit   guţe:  „Pizzicato  Gavotte   de  Latann  şi   nici  o  formă  legelă.  A  fost  un  asa-
                                                                                                                           44
                                                                                                                                                    tt
                                                                                                         14
      ■liniei  de  comunicaţiune  Berlin-Cons'anţa-  din  ţâră  12,520  sunt  cetăţeni  ungari,  âr   „Poveste   de  K.  Komzak  —  tote  cu  suc­  sinat .  In  fine  convocă  pe  cetăţeni
      •Oonstautinopole  şi  se  miră,  că  în  chipul  6887  supuşi  străini.  Partea  cea  mai  mare   ces  forte  frumos  şi  spre  deplina  mulţumire  la  o  nouă  întrunire  pe  Miercuri  la
                                                                                                                                                           44
      -acesta influenţa Austriei este combătută în  s’au  dus  în  România,  apoi  în  Serbia  şi   a  publicului.  Ou  deosebire  a  plăcut  „Po­  sala „Dacia .
                                                                                                       41
                                                                                                 vestea   de  Komzak,  care  la  cererea  publi­
      >Orient chiar de cătră amica acesteia, Ger­   Bulgaria.  Punctele,  pe  la  cari  au  trecut   cului a trebuit să fie repetată.               Numeral       arestaţilor,    după-ce
      mania.                                        sunt  Predealul,  Semlin  şi  Orşova.  —  Din     Corul studenţilor, sub conducerea d-lui   au  mai  fost  liberaţi,  este  de  vr’o  50.
            Un  alt  cfiar  vienes,  „Deutsches  Volks-  datele  acestea  se  vede  cât  de  „fericitore"   profesor de musică T.  Popovicî, de-asemenea   Senatorul  Brabeţeanu  a  fost  arestat
      ’blatt   comentând  articulul  din  „Reiohs-  pote fi oblăduirea ungurâseă.                s’a  presentat  forte  bine  şi  a  procurat  pu­  sub  acusaţia  de  provocare  la  re­
          u
            44
      ■wehr  şi găsind pe deplin întemeiate plân-                                                blicului plăcute momente de distracţia. Piesa  voltă.  Este  arestat  şi  studentul  So-
                                                         In contra falsificatorilor de vinuri    poporală  „Foe  verde  de  mohor ,  de  T.  Po-
                                                                                                                                44
      .gerile  lui,  arată,  că  adevărata  causa  care                                                                                        lomonescu.  Numeral  răniţilor  dela
                                                    s’a  pornit  o  mare  gonă  în  tote  părţile.   povicl,  este  plină  de  duicşiă  şi  esecuţiunea
      •face,  ca  raporturile  dintre  Austro-Ungaria                                                                                          învălmăşala  de  aseră  trece  peste  40.
                                                    Acum  cetim,  că  şi  camera  de  oomerciîl  şi   ei  a  reuşit  pe  deplin.  Rolul  de  solist  l’a
      şi dintre statele din Orient să fiâ încordate,                                             avut  studentul  Vladimir  Banciu,  care  s’a   La  spitalul  Colţea  sunt  internaţi  14
      ;                                             industriă  din  Arad  a  înaintat  o  adresă  că­
      este  situaţia  ticălâsă  în  care  sunt  ţinute                                           distins  cu  plăcuta  sa  voce  de  tenor.  Corul  greu răniţi.
                                                    tră  guvern,  cerând  să  se  ia  cele  mai  aspre
      ■naţionalităţile  din  Ungaria,  ţliarul  antisemit                                        a  mai  esecutat  apoi  cu  acelaş  succes  fru­   Aseră  târcţiu  la  9  ore  d-1  G.
                                                    măsuri  în  contra  falsificatorilor  de  vinuri,   mos  „Cântecul  gintei  latine   de  Caudella
                                                                                                                              44
      accentuâză  apoi,  că  „pe  cât  timp  Maghia­                                                                                           Gr.  Cantacuzino  a  fost  primit  în
                                                                                                                                       14
                                                    ca  astfel  să  se  restabilâscă  încrederea  pu­  şi,  la  încheiare,  „Marşul  cântăreţilor   de
      rii  vor  fi  lăsaţi  de  capul  lor,  ea  sănimicâscă                                     Porumbescu.                                   audienţă  de  Regele,  căruia  i-s’a  plâns
                                                    blicului consument în vinurile curate.
      ■naţionalitatea  Românilor  din  Ungaria,  nici                                                  Printre  oântârl  a  fost  întreţăsută  o   de  cele  petrecute.  Regele  i-a  făgă­
      Austria  nu  pote  conta  ia  prietinia  statului   Hârtia comprimată. Se cunosc dife­     disertaţiune  de  studentul  de  cl.  VIII  I.  Şor-  duit,  că  va  o'rendui  o  cercetare  se­
      român .                                       ritele  aplicaţiuni  ale  hârtiei  comprimate,   tan,  care  a  vorbit  despre  „Dorul  şi  jalea  veră şi va face dreptate.
           11
                                                                                                                   44
                                                    cari s’au realisat, mai cu sâmă în America,   în  poesia  poporală .  Tema  a  fost  bine  des-
            Nemţii    din     Germania      pentru                                               voltată şi autorul ei viu aplaudat.
                                                    pentru  construcţiunea  caselor,  râtelor  de
      Nemţii  din  Austria  In  Dresăa  s’a  ţinut                                                     Greua  şi  lunga  piesă  „Vorbirea  lui
                                                    vagone,  cadrurilor  şi  rotelor  dela  biciclete                                                      L  i t e r a t u  r ă .
      la  8  Aprilie  n.  o  mare  adunare  de  cătră                                            Antonius  înaintea  cadavrului  lui  Caesar
                                                                                                                                           44
                                                                                                                                  44
      mniunea liberală imperială,- care s’a ocupat   etc.  Cea  mai  recentă  aplicaţiune  de  acest   scenă din tragedia „lulius Caesar  de Sha-   ,,Ţintea   Viteazul“,   tradiţiunl,   le­
                                                    gen  nu  este  mai  puţin  ouriosă.  0  încăr­  kespeare,  a  fost  declamată  de  studentul
      cu  sortea  Germanilor  din  Austria.  Intr’un                                                                                          gende  şi  schiţe  istorice,  de  loan  Pop-Rete-
                                                    care  completă  de  p9troleu  a  sosit  dilele   octavan  D.  Stoica  cu  un  succes,  am  pute   ganul.  Acesta,  pe  cât  seim,  e  cea  mai  com­
      proiect  de  resoluţiune  se  declară,  că  causa
                                                    acestea  la  Dunkerque;  petroleul  era  con­  cjice, neaşteptat, atât în ce privesce preda­  pletă  scriere  despre  eroul  Pintea.  In  ea
      Germanilor  austriacî  este  şi  causa  Germani­                                           rea, cât şi recitarea ei.
                                                   ţinut  în  butâie  de  hărtiă  legate  cu  oercurl                                          se  cuprind  forte  interesante  tradiţiunl  şi
      lor  din  imperiu.  Adunarea  şi-a  esprimat  sim­                                              ■Nu  mai  puţin  dificil  a  fost  şi  rolul  istorisiri  din  tote  părţile,  pe  unde  a  um­
                                                    de  fier.  Avantagele  acestui  nou  sistem  de
      patiile  faţă  cu  fraţii  din  Austria,  cari  luptă                                      studentului  din  cl.  II  comercială  Andreii!  blat  Pintea.  S  e  află  de  vândare  la  tipo­
                                                                                                                                                                    44
      pentru naţionalitatea lor.                    recipiente  consistă  mai  cu  sâmă  în  lipsa   Fdtulcţ,  care  a  declamat  balada  de  Coşbuc  grafia  „A.  Mureşianu   în  Braşov  şi  la  au­
                                                   împreunărilor  de  dâge,  ceea-ce  suprimă    „Carol IX  eu cel mai frumos succes.         torul  în  Reteag  (Retteg).  Preţul  20  cr.  (cu:
                                                                                                          44
           Noul  rege  în  Samoa  Agenţiei  Reu-  scurgerea  şi  prin  urmare  o  pierdere  mare      Mult  haz  a  produs,  în  fine,  studentul  posta 23 cr.).
      rter i-se anunţă, că în San Francisco a so-   de lichid. Trei fabrici s’au înfiinţat de cu-  octavan  G.  Tociţii  prin  succesa  declamare
      ;nicî-odată  despre  acesta  pănă  în  oiasul  gândurile  şi  sentimentele  mele,  am  încer­  dărătul  meu  scose  un  ţîpăt  înăbuşit  de  fumul roşelor, sunetul organelor se ameste­
      acesta — pănă într’ăsta.                     cat să număr picăturile. Mama mea şi una  spaimă.  Trena  hainei  mele  se  acăţase  de  cau  în  creerii  mei  şi-mi  produseră  un  sen­
           Ce  bine  se  aude  aici  musica  !  Valsul   din  surorile  de  mirâsă  glumeau  şi  rîdeau,  un  cuiîi  din  podele,  rupându-se  tot  mai  timent  straniu  tîmpit.  La  drâpta  mea  nu
                                                   şi  lăudau  diamantele  mele,  haina  mea  —  tare,  asta  era  tot.  înainte  de  ce  aşi  fi  pu­  era  bărbatul,  pe  care  îl  vedeam  şi-l  au-
      .acesta  face  să-mi  bată  pulsul  mai  tare.
                                                   sacul  pentru  cenuşa  sufletului  meu,  —  şi  tut  să  observ  acâsta,  un  bărbat  din  apro­  cjiam.
      Parfumul roşelor, ce le purtam atunci, pare
      •că  1  simt  şi  acum.  Ce  mult  urăso  roşele!   şi eu rîdeam.                          piere  s’a  plecat  şi  a  desprins  haina.  Era  o   Vecii,  Jeanetto.  In  noptea  aceea  am
      Multe femei păstrâză-florile, ce le-au purtat      De  oparte  şi  de  alta  a  bisericei  stă­  groznică  ruptură.  Iute,  ca  şi  când  ar fi  fost  luat  din  trena  hainei  mele  de  mirâsă  aoel
      la  cununiă  —  împreună  c’un  mic  pantof  tea  mulţime  de  omeni,  tot  numai  ploiere   o  femeiă,  bărbatul  a  luat  din  jacheta  sa  ac  cu  gămăliă  mic,  negru,  ascuns  şi  l’am
      ■de  mătase,  seu  pote  şi  scrisorea,  ce  o  iu­  negre,  ce  păreau,  că  înnotă  ca  papura   un ac cu gămăliă, şi prinse dantelele rupte.   păstrat acolo, unde se găsesee şi acum. Ni­
                                                                                                 Acâsta s’a întâmplat într’o secundă. Eu am
      besc mai mult.                               de-asupra apei murdare; şi urcarăm scările                                                 mic  mai  mult;  nici  o  flore,  nici  o  fâiă.
                                                                                                 murmurat  un  cuvânt  de  mulţămire,  atunci
                                                   acoperite  cu  eovore.  In  „sacristiă"  era  pe                                           Noptea când simt la gâtul meu aoel minus­
           Jeanetto,  şi  eu  păstrez  o  suvenire                                               el,  stând  încă  în  genunchi,  şl-a  ridicat
                                                   jumătate întunereo, un moment m’am oprit,                                                  cul  elenodiu,  văd  în  întunereo  faţa  lui  pa­
      ■dela nunta mea — numai una — de-atuncl                                                    faţa,  şi  Jeanetto  —  Jeanetto  —  l’am  re­
                                                   mama  mea  mi  a  îndreptat  voalul  şi  suro­                                             lidă rugătore.
      -o  port  di  şi  nopte  la  mine.  Aşadă-te  mai                                          cunoscut, palid — prăpădit — dâr l’am re­
                                                   rile  mele  de  mirâsă  şopteau  şi  rîdeau  în                                                  Ascultă!  Un  vânt  uşor  suflă  printre
      -aprâpe  de  mine  în  lumina  lunei.  Vedi  tu                                            cunoscut.  „Micul  episod  de  astă  vară .  —
                                                                                                                                       44
                                                   dosul  meu.  Unchiul,  care  m’a  condus  pănă                                             magnolii  şi  musica  a  încetat,  Jeanetto.  —*
      acestă  punguliţă  mică  de  mătase  la  gâtul
     ;:                                            la  biserică,  părea  iritat  şi-şî  făcea  de  lucru   Am  recunoscut  pe  bărbatul,  care  ml-a   E  aşa  de  greu  a  trăi,  a  fi  o  femeiă  —  e
     vmeu? Ai văcjut’o do multe-orl.— „O reliquie                                                fost  răpit,  ca  şi  când  sărăcia  lui  ar  fi  fost
                                                   cu  mănuşile,  prin  uşa  jumătate  deschisă                                               aşa  de  greu  a  fi  fericită!  Cum  ar  şi  putâ
      lela sfântul mormânt, domnă ?“ întrebaşi tu.                                               o ciumă, — pe bărbatul, pentru care n’avui
                                                   puteam  să  văd  pe  episcopul,  care  sta  îna­                                           să fiă alt-fel, dâcă tot, de ce atârnă fericirea
      •_  a  eşti  o  credinciosă  catolică,  Jeanetto.                                          euragiul,  puterea  de-a  lupta.  O,  nebuna  de
                                                   intea  altarului  în  haina  sa  lungă;  şoptind                                           unei  femei,  nu  este  nimio  altă,  decât  un  ac
      Eu  nu  te-am  contradis  nicî-odatâ.  Era  cu                                             mine!
                                                   se mişcau omenii pe scaunele lor. Organele                                                 eu  gămăliă  —  un  mic,  ascuns,  negru  ac  cu
      mult  mai  mult  pentru  mine,  decât  o  re-
                                                   începură a cânta c’un ton sărbătoresc.             In  acest  scurt  moment,  când  cu  ochii  gămăliă ?
      liqie  —  e  propriul  meu  dar  de  nuută,  sin­                                          îndreptaţi  asupra-mi  el  sta  înaintea  mea,
      gura  bucăţică  din  averea  mea  înnecată,  ce    Unchiul  meu  îmi  dădu  braţul  şi  unul   părea,  că  totă  viâţa  mi-se  scurge  din  vine.   Ce  întunereo  se  face!  A  apus  luna?
      mi-am  scăpat’o  din  valuri,  când  am  suferit  din  servitori  deschise  uşile.  Vădui  înaintea   Ah,  de-aşl  fi  putut  se  aruuc  diamantele  şi   Jeanetto,  cred,  că  ar  fi  bine  să  mă  culc.
      naufragiul.                                  mea  omenii,  florile,  naia  bisericei,  cum  se   florile tote înaintea mea şi să strig: „ia rnă,   Sunt aşa de ostenită — aşa de ostenită.
                                                   văd luorurile în vis, amestecate, desfigurate.                                                                           („r. li.«)
                                                                                                                            44
           Pe tot drumul spre biserică picăturile                                                sunt  a  ta  cu  trup  şi  suflet!   Dâr  n’am  tjis
      de  plbiâ  cădeau  cu  sgomot  pe  sticla  feres-   Gând  am  trecut  peste  prag  simţii,  că  nimic  —  nimic!  El  s’a  dat  la  o  parte,
     itrilor dela trăsură, spre a mă abate dela    hainii mea s’a acăţat de ceva, şi fata din-   când noi am păşit înainte. Şoptiturile, par­
   110   111   112   113   114   115   116