Page 12 - 1899-03
P. 12

Pagina 4.                                                           GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Nr. 49.—1899.


                     CursuS la bursa din Wiena.
                            Din 14 Martie 1899.                      DESEMN                                   t'lnc vocsce se-şi facă.                        !!ÎTe mai au^it!!
                Renta ung de aur 4%        .  .  .  .   119.60                                               C   OSTUME din stofă bună,
                Renta de corone ung. 4%.     .  .  .   97.76 pentru  modele  de  croit  şi  con­                                                           4.01 obiecte splendide cu fi. 2.ISO,
                                              1 0
                Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / /   •  121.60                                          şi durabilă se câră dela croitor se-i          1 Ciasornic aurit cu garanţă de 3 ani
                                               2 0           fecţionare      de     rocSati,      învaţă                                                     1 lanţ aurit.
                Impr.  căii.  fer.  ung.  in  argint  47 %.  101.10                                                  presenteze Cttlecfia <le mostre
                                                 2           după  sistemul  vienes  Schaok,  funda­                                                        1 etui de ţigare.                   [Wj
                Oblig.  căii.  fer.  uug.  de  ost.  I.  emis.  120.40                                       a firmei:                                       1 oglindă fără de toaletă în etui.   |j
                Bonuri  rural  mgare  4°/   .  .  .  .  96.70   mental şi conscienţios Adele Hermann,          JOHANN ST1KAR0FSKY,                          1 notes legat în pânză engl.
                                         0
                Bonuri  rurale  croate-slavone  .  .  .  97.—   Braşov strada Ro^hus 3. Cei-ce vor                  Bubapesta, V. Piaţa Elisabeta 16.       1 garntturâ de b toni   prima  Double pj
                Impr.  ung.  cu  premii  .  .  .  .  .    162.75  a  lua  iustrucţie  se  pot  anunţa               Precedura st lidă a numitei firme,           aur.                            £3
                Dosuri pentru reg. Tisei şi Seghedin . 141.76  cţilnic. Comande pentru mode'e de                garantâză un servieih spre mulţumire.        1 părechiă cercei din   prima  Double â
                                                                                                                                                                 aur cu petri imit.
                                                                                                                                                                                                 Sft
                Renta de    argint austr.......................101.05  croit  după  măsură,  ac  execută  cu    Nu se câştigă muşterii cu promisiuni         1 garnitură de scris.               M
                Renta de    hârtie austr.......................100.80  esactitate.                            de rabat mare, sâu cu alte mituiri.            1 săoun parfumat.                   M
                Renta de  aur austr.................................119.95                                         Foie specială pentru croitori gratis.   22 condee pachetale original.         M
                LosurI din 1860....................................... 140 —                                                                             j.  25  coli hârtie fină.               Kf
                                                                                                                                                         fj  50  obiecte trebuinciose la gospodărie  Ea
                Acţii  de-ale  Băncei  şustro-ungară  .  920.—
                                                                                                                                                         jî      Aceste 191 obiecte lifereză nu- î|
                Acţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  397.—
                                                                                                                                                         $ mai cu fl. 2 20 (uu ciasornic singur
                Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 368.50                                                                                             $ valoreză atât) C  a s a   e l v e ţ i a n  ă  de M
                                                       1
                NapoleondorI........................................  9 55 /  m r  Schimbare de local! -m
                                                         2                                                                                               a                 Export:               sjf
                Mărci imperiale germane .    .  .  . 58.97'/ 2                                                                                           jjj  H. Scheuer, Krakaix.  i
                                                        1
                London vista.........................................l20.42 /  S  îbscrisnl  aduc  la  cunoscinţa  On.  clientele,  ca  lîli-ani
                                                          2                                                                                              I           Xosefsgasse 4©.
                Paris vista .    . ................................. 47.75  strămutat  atelierul  meu  de  croitorie  Bsărbăfescă  în                    HJ   Ce nu convine se primesce îndărăt.   M
                Rente de corone austr. 4°/  . . .   101.30
                                        0                            Strada Orfanilor  (Soheilor ) Sic. 5  al  ăturî  de  Restaur. „Îm­                  |                             7—10,480.   “
                Note italiene..............................................44.20  păratul Roman".
                                                                           Tot  odată  recomand  On.  clientelă,  că rni-au sosit pen­
                        Oaar'ş&si pieţei 2s>aşav.                    tru  sesonul  de  primăvară  u  n  frumos  asocâiment  de                             A MfJ NOI U EI
                             Din 15 Martie 1899.                     Stofe  mai  mult  englezesc!,  fabricaţie  nouă  şi  cu  de-
                                                                     semeurî moderne.                                                                            imserţiuni şi reclame)
                Bancnota  rom.  Cump.  9.47  Vend.  9.49
                Argint  român.  Cump.  9.43  Vend.  9.45                   Comandele  se  esacută,  ca  şi  pănă  acuma,  promt  şi                         sunt    a   se  aris-esa  subscrisei
                                                                     cu preţuri cât se p6te de reduse.
                Napoleond’orl.   Cump.   9.52   Vend.   9.55                                                                                             asâmiffaistratăEanB.  in  casasS  pu­
                Galbeni        Cump.     5.60  Vena.  5.65                                                       Cu s t i m  ă                           blicării  unui  anuzscisa  mai  mu  Si
                Ruble  Rusesc!  Cump.  127.—  Vend.  —.—                                                                                                 da    odată     se    face    scădesnent,
                                                                                                                           Eluecă;
                Mărci  germane  Cump.  58.50  Vend.  —.—
                                                                                                  croitor bărbătesc, Str. Orfanilor Nr. 5.               care  cresce  cm  cât  gssabăâcaraa-
                Lire  turcesc!  Cump.  10.72  Vend.  —.—                                                                                                 se face mai de nauSte-ors.
                Bcris. fonc. Albina 5°/c 101.— Vend. 102.—
                                                                                                                                                                   Admiuistr. „ Gazetei Trans."

                                                D E P O U   d e   P A N Z E R I E   a l   F A B R J C E I   O B E U L E I T I I N E R .




                                                     Noutăţi!                                Au sosit                                      Noutăţi!





                                                     Stofele de modă pentru BESOMUL de PRIMĂ .VARĂ indigene şi streine:
                                                      metăsâriî, decoraţiuni, precum battist, cretone bune de spălat


                   CD
                                                                  IW" îra. asortiment                                                       “"Hg
                   £_
                   O                    Tot-odată îmi permit a recomanda spre atenţiune On. public de dame, că tote articolele de
                   CC
                   CU
                             primăvară şi vară cumperate dela successorul meu le v&id cu preţuri forte tare scădute.


                                                                 TRUSOURI pentru MIRESE,




                                                          se efectuesc prompt şi solid dela cele mai ieftine până la cele mai fine



                                                                                                Succesoral lui L. & M. Lâszlo,

                                                                                                      Braşov, piaţa mare, Tergul Inului.




                                                            Mostre diii orî-ce fel de articoli se trimet la cerere franco.





                                      Preparatele ele malta pentru debili şi bolnavi



                                                                                ale ini j^liaiiii Hoff*



                        Beutură sânătosă de malta                      Estract de maltă condensat             Ciocolată de maltă pentru sănătate      Bombone de maltă pentru piept
                               a lui «foita nu ISoff.                    a lui «foltatttt SltoIF.                   a iui «foBianint IffoIS".                  a lui «foita n ib Ifofl*.
                         Un  mijloc  de  întărire  la  slăbiciune,    Mijloc  de  vindecare  pentru  bolele                                                Mijloc  vindecător  pentru  tuse,  ră-
                                                                                                                Probată  ca  mijloc  vindecător  la  slă­
                      a  funcţiunea  neregulată  a  organelor  sto­  plămânilor,  catar  la  gâtleş,  tuse  iriVe-                                    guşală,  flegmă,  cu  deosebire  la  catar
                                                                                                           biciuni.  anemie,  nerVositate,  insomnie,
                      macului,  peptului  şi  forte  aprobat  la  re-  chită.  De  recomandat  cu  deosebire  ca                                      bronchial.  Aceste  bombone  se  pot  lua
                                                                                                           lipsă  de  apetit.  Are  gust  bun,  este  forte
                      covalescenţî.                             medicameut  pentru  copii  bolnav!  de  or­                                           după plăcere, fără a împedeca mistuirea.
                           Preţul unei sticle 75 CI*., 5 sticle   ganele respiraţiei. Este plăcut de luat.  h'răni'tdre 'şi are efect bun 'la copiii slăbiţi.  In  cutie  â  10  CI'.,  şi  pachete  â
                      franco 3 fl. 75 ci*.                            Preţul  unei  sticle  1  fl.-,  5  sticle   Preţul unui pachet 1 fl-.           30 ci*.
                                                                franco 5 fl.
                                                                                                                                                           De  minune  m’am  vindecat  de  tuse
                                                                     Preparatele  de  maltă  al  D-tale  sunt                                         cu întrebuinţarea bombonelor de maltă.
                           Mai  mult  de  10  ani  cumpăr  dela   acleVSrat  medicamente  bune  şi  întăritdie.   Ciocolata  de  maltă  este  f<5rte  esce-
                                                                                                                                        !
                      D  ta  bere  de  maltă,  cum  şi  celelalte  pre­  V6  rog  aml  trimite  erăşî  5  litre  Estract  lentă.  En  am  ordonat  achstă  ciocolată   V. Zedlitz-Neukircll, Waldenburg.
                      parate  de  maltă.  Singurul  mijloc,  care   de  maltă  condensat,  un  Klgr.  Chocoladă                           :                Bombcnele  D-tale  are  efect  esceleut
                      au  înşănătoşat  pe  consdrta  mea.  Vă  rog   de  maltă,  /   duzină  bombone  de  maltă   la  dureri  cronice  de  stomac,  gă!binare,   la  suferinţele  de  tuse  şi  astUmă  ale  ne­
                                                                            !
                      aml mai trinr'te.                          pentru pept.  2                           cn bun succer                              vestei mele.
                                  Bbger, Viena Hofmiiblgasse,             G. Fisclier maior, Oradea-mare.              Di*. Nicolei medio în Triebel.             Buscll, parocb, "Weischiitz.

                                              Deposite în Braşov: Farmacia, Victor Roth, Fr. Stenner, F. Kugler, E. Jckelius, Jul. Horming, la prăvălia Dcmder Eremias nepoţii.
                                  EEegtosiiBEl g-eatcs*al p£nfo*H Ungaria s ApotOCsl J €§>                                      1 W ® "T © BT® SI iCj BlîdSpOSt, KîrSJy-ilfCZS 12.

                                                                                    D
                                                                                   A r«8B6«ctc crs jBS-cţMră curente jşratis şi franc».
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17