Page 56 - 1899-03
P. 56

ÎPagina 8.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 58.—1899.



                                                           D  E  P O   U    d e P Ă  N  Z E   R  I E    a l   F A  B  R  I C  E  I   O  B  E  R  L E  I T I I N  E  R  .



                                                    Noutăţi!                                Au sosit                                       Noutăţi!





                                                  Stofele de modă pentru SESONUL de PRIMÂVARĂ indigene şi streine:

                                             metăsăriî, ţleeoratjunî. precum battist, cretone bune de spălat


                                                                              î n .   a s o r t i m         e n t   m       a r e .


                                       Tot-odată îmi permit a recomanda spre atenţiune On. public de dame, că tote articolele de

                            primăvară şi vară cumpărate dela successorul meu le v6nd cu preţuri fdrte tare scădute.



                                                                TRUSOURÎ pentru MIRESE,




                                                       se efectuesc prompt şi solid dela cele mai ieftine până la cele mai fine


                                                                                               Succesorul lui L. & M. Lâszlo,

                                                                                                     B r a ş o v ,  piaţa mare, Tergul Inului.




                                                    n r  Mostre din ori-ce fel de articolî se trimet la cerere franco.





                                                        alin
                germană,  care  vorbesce  ceva  franţir
                sesce,  caută  un  loc  în  România  ca
                urofesoară  de  limba  germană  în  vre-
                pa  institut,  s6u  în  vre  o  familie  ca
                instructbre de copii mai mari.
                      Inlormaţiunî da administraţia
                „Gazetei Trans.“                      i_i





                   Numai                                           oare  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi-a  câştigat  în  tot-ă  Austro-Ungaria

                           se ta'iHBÎie pwstfavaai-î.              şi România un r e n u m  e   b u n .   Recomandă onor. public
                     Sin Coupon de 3.!0 metri lung, su­                                                                                                      g a r a n  t a t e
                  ficient pentru o garnitură de haine
                   bărfoătesei costă numai                                                                                            ,                  de solide şi moderne,
                       fi. 2.80 stofă bună                         pentru  5b  ă.s*I»a,ţI,  d a m  e    şi  « « p i l ,   pentru  m  i r e    ş i    m  i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
                       fî. S.iG   jj   ff
                       fi. 4 80   fî   ff                          liere  (lucrătore)  etc.  ete.  t6te  cu  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articull
                       fî. G.~   f»                                precum urmâză :
                       f!. 7.75   >»  fina                                                                                                    3
                       fi. 9.-    J!  mni fină                                   P e n t r u   b ă r b a ţ i :    e= ^g                ggiSr  P e n t r u   d a m     e :  -gs#
                       fS. 50,50   I)  f6rte fină                                                                    !
                       fî. 12.40   fî  englezescă                  Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate eu gumă             Ghete de peie patentă seu viţei în besătz cu
                       fî. 13.55  Jf  Kamgarn                                                                 dela fl. 2.95 în                                        gumă dela fl.   2.85 în
                Kiesel-Amhof îi Brii.                                         „    „ în besătzurf, cu s. fără nast. „ fl. 3.50                   Gems      „   „   „ besătz cu
                                                                             „     „ „       „ cu şinore „ fl. 4.-                                              vîrfurî de lac dela fl.  3.80
                      Mostre gratis şi franco. — Lifcraţie con­                                                                          „   „     „ „în bes. cu şinore „       fl.  3.50
                                form mostrei.                                 „ sâu postav şi cu pele în jur de iarnă fl. 4.50                                 nas               fl.
                    P.  T.  public  se  face  atent,  că  cumpărând           „ „     „   „ „ lac rus. „ „      „ fl. 5.                         T) n n n n n n _  turl „            4.-
                  direct dela fabrică, are mare avantagin.                                                                               n   mănuşe cu lac salon. în jur, fine   fl.  4.50
                    Spre  lămurire  următorele:  Adolf  Kraus,                „ de mănuşe lac de salon fine dela fl. 4.80         Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie     fl.  2 50
                  comerciant  de  postavuri  în  Budapesta  dă       „    „   „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „  fl.  5,50           „   „ galbenă „       „    „   „      fl.  2.60
                  croitorului  pentm  comande  făcute  la  el  de   Pantofi  de peie  vachs în   cuie lucrate   „   fl.  3.-               „   „ fine pentru dans uşore          fl.  1.80
                  fl.  10.—  un  pantalon  cu  SO  c>\,  de  fl.  20,  un
                  costum  cu  1  fl.,  de  fl.  GO,  un  constum  fin   „   „   „   galbene    „     „          „   fl.  3.60              „ „de lac salon pent. dans uşore      fl.  2.20
                  grati-.                                              „    „   „   lac salon  fine cusute      „   fl.  4.50              „ atias seu mătasă albă pen. mirese „   fl.  2.50
                    Afiră  de  acesta  are  croitorul  rabat  3  fl.—   Cisme lungi  de  pele juft   rus. talpă duplă „  ti.  7.50         „ lac cu spangen pentru stradă „      fl.  3.20
                  per metru şi ‘2G°, .                                                                                                   pentru gimnastică negri sâu eafeni talpă
                                n
                    Aceste  tote  le  plâtesce  particulari,  cari  co­  „ „de postav de stiria cu pele îu jur „    fl.  7.50
                  mandă  haine  la  croitor  după  cartea  de  mos­   „ de drum peste ghete de purtat, din postav „   fl.   4.-                                     de gumă dela fl.  1.20
                  tre a lui Ado'f Krftusz,                            „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari „     fl.  2.80         „ de pânză rus. grose, nâgră sâu cafenie
                                                10—21.’ 09.                                                                               în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.  1.10
                                                                   Galocî de   bărbaţi de  Viena  fl.  2.—  ruseso „  fl.  2.80
                                                                                                                                      „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele  fl.   -.90
                                                                   Şoşoni „      „   »      »   A-  3.80            fl.  4.80     Ghete de Brunei cu gumă................................  fl. 2.80
                                                                   Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „   fl. 1.25     Pantofi de   Sialon cu şinore şi lac           fl.  2.—
                                                                                                                                            r
                     ! !2Te mai alicit!! I                         în ţinte lucr. pânză negră său cafinie cu vârfuri   fl.  1.20   Ghete de pele pentru fetiţe mai mari          fl.  2.60
                                                                      „ de pânză rusescă grosâ cu talpă de pele
                                                                                                                                                                                     1.60
                                                                                                                                                             n v mici
                                                                                                                                     n   n n " n
                                                                                                                                       m
                                                                   Panlofî de casă de pele ori pâslă, de stofă „    fl. l.~       Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr.   fl.  1.20
                         fif>I obiecte splendide cu fS. 2.S©. ||                                                                                                                 fl.
                   pi 1 Ciasornic aurit eu garantă de 3 ani. jjţ                             igere m                                                       , fete şi copii
                %   1 lanţ aurit.
                    1 etui* de   ţigare.                                                      în diferite colon, forme, calităţi, cm gsireţ&se'î redwse.
                {îi
                    1  oglindă   tara de toaletă în eîui.
                    1 notes legat în pânză engl.                              Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Visnec}!,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,
                I 1 garnitura de bvtoni prima Double               etc.  dm  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şl  facan  modern,  se  a f l ă   în  m  a r e
                         aur.                                      alegere şi se pdte comanda şi după meaură directe din aceste fabrici.
                    1 părechiă cercei din prima Double
                                                                                                                                                  3
                I        aur cu petri imit.                                     B)epositul  «Ic  Csîai(»c»  şS  Şoşoisa  de  g-sssssă  a lSSC§eă,  al  celei  mai  renumita  fa­
                    1 garnitură de scris.                           brică  de  gumă  din  Petersburg,  se  află  pentru  tot  Ardealul  msBiîsaii  la  sas  BUBcuită  f5s*mă
                1   1 săpt n parfumat.                             unde se vinde fie-care păreche sub gavanţă. pentru durabilitate cu preţ moderat.                                          5
                M 22 condee pachetate original,
                p 25 coli hârtie fină.                                   °D               "PT ST PHTH                d u  p ă   m  ă s u  r ă  se primesc şi se e f e c t u  â z ă  prin un maestru
                                                                                                                     dSifoacău cu pB'oirespie'fiă.
                                                                                               wJ»
                jfjj 50 obiecte trebuinciose la gospodărie
                                                                         —  Comanda  din  afară  de  Braşov  se  efectueză  prompt,  însă  numai  cu  rambursa;  încălţăminte  neconvenabile  se  pri­
                ăj      Aceste 191 obiecte liferâză nu-            mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următorele  arătat:
                   mai cu fl. 2 20 (un ciasornic singur
                   valoreză atât) O  a s a   e l v e ţ i a n  ă   d e    de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit-seu  rotund?  în  besetz  sâu  simplu?  ou  talpă  grâse  sâu  subţire.  Ca  măsură  să
                Jfjl Export:                                       pot=;  trimite  un  papuc  vechiu  cu  posta  ca:  „Mustră  fără  valâre"  cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  îucălţâmiutei,
                                                                   care cumpărătorul  de obicei procură  din prăvălii  de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru
                | H. Sclieuer, Krakati.                            sâu.  cu  o  făşiă  de  hărtiâ  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel
                              losefsg&sse 4©.                       mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcâih  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acâstă  măsură  prin  epistolă  se  pote
                                                                     efectua comanda după dorinţă.
                   Ce nu convine se primesce îndărăt.
                                               9—10,480.


                          „Gazeta Transilvaniei cu nutnenil a 5 cr. se vinde la librăria. Mc. I. €?urcu şi la Eremias Nepoţii.

                                                                                      Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61