Page 64 - 1899-03
P. 64

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                    Nr. 60.—1899.


                            i j B  t e s r s s   t a r a »
                     A  apărut  Nr.  23  din  14  Martie  al  re­
               vistei  literare  săptămânale  „P16l*e  Albas­
               tră  “  cu  următorul  sumar:  Poveste  veche
               (poesie)  de  Gr.  Murnu.  —  Surori  (nuvelă)                                                                        C l a s ă   1
               de  I.  A.  Bassarabescu.  —  Suprema  conso-
               latio  (poesie)  de  St.  O.  Iosif.  —  Note,  de
                                                                                        concesionată de guvernul- m                 Regal-Ungar în sumă de
               S, Voinea, — Teoria statului de D. Nauu,
               —  0  radă  (poesie)  de  Sân-Petreanul.  —
               După  o  citire  din  Richard  Dehmel  (recen-                                     ilione                                                      orone.
               sie),  G.  Bogdan  Duică.  —  Ultima  dorinţă
               (poesie)  de  Elvira  Santorino.  —  Ternpi  pas-
               sati  de  Kypp.  —  Amintiri  (poesie)  de  I.
                Odor.  —  Din  treacăt  (manuscript  găsit  prin
               hârtiile  unui  învăţător)  de  loan  Adarn.  —
               Rubrica veselă (în versuri) de Trubadurul.
                —  Voinicia  Ţiganului  (snovă)  de  Bud.  —                         Stimabile Domn!
               Revista  cărţilor.  —  Ecouri  literare  şi  ar­
                                                                          Avend  în  vedere,  că  Loteria  de  Clasa  Reg.-Ungară,  admisă  de  înaltul  guvern  ungar,  conside­
               tistice, — Poşta Redacţiei.
                                     *                            rând  enormele  şanse  de  câştig,  ce  s’a  bucurat  de  o  sumă  forte  mare,  este  de  sigur  de  aşteptat,  că
                                                                  şi la a IV-a Loteriă de clasă Reg.-Ungară se va bucură de un interes mare în t6te cercurile.
                     ,,Pinten   Viteazul *,   tradiţiunî,   le­
                                       6
                gende  şi  schiţe  istorice,  de  loan  Pop-Eete-         Este dar cu totul natural a vede, că acesta a
                fjanul.  Acesta,  pe  cât  seim,  e  cea  mai  com­
                pletă  scriere  despre  eroul  Pintea.  In  ea
                se  cuprind  forte  interesante  tradiţiunî  şi
                istorisiri  din  tote  părţile,  pe  unde  a  um­
                blat  Pintea.  Se  află  de  vendare  la  tipo­   găseşte interesul ce! mai mare în fote şi CU drept, de ore-ce
                grafia  „A.  Mureşianu“  în  Braşov  şi  la  au­
                torul  în  Reteag  (Retteg).  Preţul  20  cr.  (cu
                posta 23 cr.).
                                                                                            \\ un premiu în sumă de I3JI
                     Del  a  lipografia  „A.'Mureşianu“  din
                Braşov .ss pot procura urmăldrele scrieri eco­                                                                 Şansa de câştig e der fdrte însemnată, fiind-că Jasmetatea taa-
                nomice :                                                                                                 twrtbv                larEsseaă, a câştiga ssgaaa*, — ISă-care
                                                                            S P E C I F I C A R E A                      aS aBaSBca «•âstigă.
                     Agr  ologi  a  seu  Agricultura,  gene­                                                                   Organisarea  Loleriei  de  clasă  ungară  este  astfel  de  avantogidsă  ju­
                rala,  de  Dr.  G.  Maior,  profesor  la  şcola  cen­          a, 50,000 câstîg'iari a,                  cătorilor,  încât  deja  în  primele  clase  se  vor  hotărî  însemnate  câştiguri
                trală  de  agricultură  din  Bucurescl.  E  cea
                mai  bogată  şi  tot  odată  cea  mai  temeinică  IV-a Loterie de clasă rag.-ung. priv.                  principale.  Câştigul  principal  în  clasa  întâiu  este  de  @©,©0©  cordne,
                scriere  românescă  cu  privire  la  cultura  pă-    Câştigul cel mai mare în caşul cel mai              urcându-se în clasa a doua la               corone, în clasa a treia la
                                                                                                                                     corone, în clasa a patra la ©0,©©© corone, în clasa a
                mentulni  (araful,  sămănatul,  gunoi  tul  etc.,                                                        cincia la             corone şi în fine în clasa a şesa eventual la
                etc).  Conţine  217  figuri  de-ale  diferitelor   norocea eBte conform §. 9 al planului:
                aparate  economice  (pluguri,  grape,  tăvălu-
                gurî  etc).  E  o  carte  forte  mare,  de  524
                pag.  şi  costă  numai  2  fi.  50.  (cu  posta  re­
                comandat 2 fi. 75 ci’.)
                    FitotecJmia  săi  Cultura  specială  a,
                plantelor,  scrisă  tot  de  D-l  G.  Maior.                                                                   Compunerea  tuturor  câştigurilor  se  prevede  din  specificarea  câş­
                Acestă  carte  se  estinde  pe  611  pagine,      Aceste 5@ 00I0I câştiguri şi fi premiu sunt ofici-     tigurilor  de-aRturea.  Veţi  constata,  oă  planul  de  câştig  al  Loteriei
                                                                           S
                format  mare  şi  conţine  în  text  202  figuri.   alminte ficsate preenm urmăză:      C © H* 6 H e;    de  cla«ă  regală-ungavă  oferă  jucătorilor  şanse  de  câştig  adevărat
                Cuprinsul  e  forte  bogat,  arătând  cu  de-ame                                                         esta'SţWE’îlflBfiaB’e,  eeea-ce  la  diferite  alte  întreprinderi  nu  se  pdte
                runtul  soiul,  modul  de  cultură,  bolele  şi  vin­   1  premiu  ă                                     constata. Avem ondre a vă invita respectuos, de a vă încerca norocul.
                decarea  etc.  pentru  fiă  care  plantă,  precum       1 câştig „                                             Costul clasei l-a onoialminte ficsat este pentru:
                cereale  (tot  felul  de  bucate,-  ca  grâu,  săcară,                                                         Un los întreg original fl. 6.— s6n Lei 12.70
                orz,  oves,  orez,  meiu,  cucuruz,  hrişcă,  etc.);                                                           jiimetate los           „       „  3.—  „        „ 6.35
                apoi  mazere,  linte,  măzăriche,  rapiţă,  mac,
                şofran,  hemeiu,  in,  cânepă,  tutun,  cartofi,  tot                                                          «n sfert „              „       „  1.50  „       „ 3.18
                felul  de  sfecle,  hren,  curechiu  şi  alte  multe.                                                          Pentru comoditatea  D-V6stră   se  află mai   -jos o  serisore de co­
                Apoi  diferitele  plante  de  nutreţ,  ca  lucernă,                                                      mandă  şi  vă  rugăm,  a  ne  înainta  onor.  Dv.  comandă  cât  mai  neîntâr­
                trifohl,  mohor,  cucuruzul  verde  de  nutreţ,                                                          ziat,  care  în  urma  deciderei  Dv.  de  a  lua  losurl  întregi,  jumătăţi  său
                diferite  composiţiunl  pentru  fenaţe  şi  pă­                                                          sferturi  de  losurl  originale  în  contra  rimiterei  costului  m  Ssafiii
                şuni  artificiale  etc.  Alt  capitlu  tracteză  des                                                     gata seu prin masMâat |»«î§t&lj va fi promptamente efectuată.
                pre  cultura  fenaţelor,  altul  irigaţiunl,  altul                                                            Vă mai atragem  areuţiune,     că  casa nostrâ espedâză    numai
                despre păşuni etc.                                                                                       E®S6arI  oficialminte  emise  şi  Investite  cu  aa'aaaăa’ile  S5ega«
                     Pentru  fiă-care  econom,  aceste  două                                                             tsaKssi  Ufiagaa’Sa,  astfel,  că  fiă-oare  participător  posedă  Sesaal  seaa.
                cîrţl  sunt  de  cea  mai  mare  trebuinţă,                                                              ea’lgismB,   care   garacatcxâ   tote   da’cptaariSe,   asemenea   după
                putendu-i  servi  ca  cea  mai  bună  călăuză  în                                                         efectuarea  tragerei  se  comunică  pe  dată  resultatul  onor.  noştri  clienţi
                toţlramii  economiei  sale.  Preţul  volumului  II                                                        prin procurarea listei oficiale de tragere.
                este  4  fi.  (trimis  cu  posta  recomandat                                                                   Atât  tragerile,  care  se  esecută  în  public  cât  şi  «©laataireaft
                4  fi.  25  cr.)  Pentru  România  10  lei,  plus                                                         csaetă   a   câştsgwalor,   se    aSiă   saslî   preveglaerea   aaaieâ
                porto.                                                                               =  335000            eeBBtreSe   ©Ueâale,   aaaaaaBită.   «Han    pso’tea   iMiiBiista'&alaaS
                      „StupărituP,  întocmit  cu  deosebire                                                               de itEBaaace al s'egataaBaaâ UaBgaa’ia.
                pentru  popor,  pentru  începători  şi  pentru                                                                 Pote  că  ne  veţi  fi  recunoscători  în  urmă  din  causă,  că  v’am
                toţi  iubit,orii  de  acest  ram  al  economiei,                                            804000        atras  atenţiune  asupra  ocasiei  de  noroc,  arătându-vă  calea,  pe  care  o
                de  Constantin  Dimian,  preot  în  Breţcu.  O                                              703000        mulţime de omeni au dobândit cele mai mari succese.
                carte  de  154  pag.  format  mare  8°.  Preţul                                                                Sperăm  der,  că  ne  veţi  comanda  losul,  ce  vă  am  reservat,
                80 cr. (cu posta 85 cr.)                                                                                  dându-ne  astfel  ocasie,  a  ve  pntea  plăti  peste  CBBB’eild  un
                                                                                                                          câştig aaaaa’e foaseramat.
                      Cartea  stup  arilor  săteni  de  Romul                                                                  Pentru a putea efectua promptamente comăntjile, oare deja
                Simit.  Ou  mai  multe  ilustraţiunl  în  text.                                                           acuma ne sosesc în număr mare, vă rugăm ca onor. Dv. comandă
                Editura  Reuniunei  române  de  agricultură                                                 003000      | să ni-se înainteze SiBiediat, cel mai târdiu înainte de
                din  comitatul  Sibiului.  Preţul  40  cr.  trimis
                francat.                                                                       130                        Modul  cel  mai  sigur
                      Însoţirile  de  credit  împreunate  cu                       100, 80, 40                               şi mai eftin este,
                însoţiri  de  consum,  de  vendare,  de  viierl,                                                         « trimite bani prin man"          Cu cea mai distinsă stimă:
                                                                        ca 0 r i
                                                                                       p
                de  lăptari  etc.  îndreptare  pi’actică  pentru   50,000  ^ “ si ă sr Corone i3.ieo,ooo                 dat postai internaţional.  SZÂHTO & COMP.
                                                                             î
                                                                                   m
                înfiinţarea  şi  conducerea  de  astfel  de  înso­
                ţiri,  de  F.  W.  Raiffeinssen.  Ediţiuriea  a  V-a.                                                                     Colectori principali a Loteriei de clasă reg.-ung. priv.
                Trad.  de  Dr.  A.  Brote.  Editura  Reuniunei            r) i -r-i i                                                             BSai d a , p e s t » ,  Deâk-utcza 1©.
                                                                         <H CO Cfi C
                rom.  de  agricultură  din  comit.  Sibiiului.   »)   m i.  ® âa  2                                        (Partea adesta de jos. se pdte tăia.)
                 Conţine  227  pag.  şi  costă  80  cr.  (Ou  posta
                 90 cr).                                         5-g ® « a « ® g                                       C O M A 2ST D
                                                                  »0 ^
                                                                          W T3 )H 0
                                                                KD   £>   >08  PJ CS   ^   L •
                                                                 p>   i ii  -ţi  ? ^  a
                                                                                 (D
                                                                                   03
                    Proprietar: Dr. Aure! Mureşiartu.                r—<     w  _ ^-1 TrA
                                                                 o u 2       . . r  d "O fcJO                  I)-lor S l â l f O   &   0 0 ' I E   B u d a p e s t a .
                 Redactor responsabil: Gregoriu Maior.            o o a .2 *o s. a .£ «
                                                                   (D U
                                                                            n ^ 2 ©
                                                                ■if'o «p» § ^ ® * 2        Rog a mi-se transmite..................................  Los original a marei Loterie de bani Ungariei, înamtându-
                                                                 s 2        » a -5
                                                                   a -o -g m "u ^                        drept achitarea costului s u  m  a   d e   fior ini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   s ă u    Lei noi
                                                                 ij    «a ®    |  , 2 _   pe lâugă acesta
              (inserţinnl şi reclame)                                                  în monedă hârtie (prin mandat postai).
                    suni a se adresa saafoscrâses                                        A«1 a * e s a   e s a c t ă î
                              ,
                 ®6ămisîistiratâaJ82î8« Bre «sasasl psa          ® u p  ^ j:
                                                                           ’ « 2 f 3   _
                                                                     o i   Q
                                                                         O
                 islleărli aanwiii â&a&mciaii mai masiP          Q-< <rH  *    QJ ^ o   Numele:
                                                                        08
                                                                OQ             " -a
                                                                   « > s
                 ale adiată se face scătăeifiree/rsi,              ^ (D      D  C a     Domiciliul:
                                                                    . f l - d E  g —  p * ;
                 sare sresce cm cât
                                                                                       Districtul seu vr’o altă indicare :                                                                          fii.
                 se face mas de
                            Administr. „Gazetei Trans."
                                                                                       Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69