Page 68 - 1899-03
P. 68

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                   Nr. 61 —1899.


                  ©UB’S&ai 8a fosaipsa din Wi©raa<.
                                                                                                                                                     1
                         Din 28 Martie 1899.
                                                                                                                                                        turnai pentru particulari
             Renta  ung.  de  aur  4  %  .  .  .  .  .    119.80
                                                                                                                                                                 se trimite £>ostaveiri.
             Renta de cordne ung. 4%. . . .        97.50
                                                                                                                                                          Un  Coupon  de  3.10  metri  Eung,  su­
             ’mpr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4 / / .  121.—       Losurile  loteriei  de  clasă  IV.  reg.  ung.  priv.  sunt  deja  esmise
                                            1 0
                                             2 0                                                                                                       ficient   pentru   o   garnitură   de   haine
             Irnpr.  căii,  fer.  ung.  in  argint  4 / °/ •  101.—   şi   am   început   a   executa   comandele   sosite.   Mumai   succesului        bărbătesc? costă numai
                                            1
                                             2  0
             Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  120.40   de  câştig  colosal  norocos,  avem  a  mulţumi  numerdsele  coman­                   fl. 2.80 stofă bună             __
                                                                                                                                                            fl. 3.10
             Bonuri  rurali  ngare  4%  .  .  .  .    96.40    de ce primim.                                                                                fl. 4 80
             Bonuri rurale croate-slavone .   .  .  96.50            După  ce  mai  nainte  Fortuna  norocului  ne-a  fovorisat,  am                        fl. 6.-
                                                                                                                                                            fl. 7.75      fină
             Impr. ung. cu premii.............................. 163.25  fost   şi   acum   aşa   de   norocoşi,   că   câştigurile   principale   de       fl. 9.—         mm fină
             Losuri pentru reg. Tisei şi Seghedin . i 41.—     80,000  şi  90,000  corone  dela  dasa  a  Iii  a  şi  IV  a  se  le  plătim                 fl. 10.50      fârte fină
                                                                                                                                                            fl. 12.40     englezescă
             Renta de    argint austr........................101.05  interesaţilor,  cari  au  cumperat  losurile  dela  noi.  In  restimp  nu              fl. 13.95     Kamgarm
             Renta de    hârtie austr........................100.90  mai  mult  de  1 /   an,  sau  f ă  c u  t    l a     n  o i    c â  ş t i g  u  r i   d  e    D
                                                                                  1
                                                                                   9                                                                     oT“'‘ Kiesel-Amhofln Brii.
             Renta de aur austr.................................120.25  un milion şi jumătate.
             Losuri din 1860...................................... 139.50                                                                                  Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­
                                                                     Prin   un   serviciu   acurat   şi   real   clienţilor   noştri,   ne-am                        form mostrei.
             Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  921.—    câştigat încrederea atât de aci, cât şi din străinătate.                                  P.  T.  public,  se  face  atent,  că  cumpărând
             Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  396.40        Ne  rugam  deci,  ca  şi  noua  clientelă  se  ne  onoreze  cu  a-                direct dela fabrică, are mare avantagin.
                                                                                                                                                         Spre  lămurire  următorele:  Adolf  Krans,
             Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 368.75      ceaşî  încredere,  şi  se  şî  încerce  norocul,  comandând  un  los  de                comerciant  de  postavuri  în  Budapesta  dă
                                                    l
             Napoleondor!........................................  9 56 /                                                                              croitorului  pentru  comande  făcute  la  el  de
                                                     2         la noi.                                                                                 fl.  10.—  un  pantalon  cu  50  cr.,  de  fl.  20,  un
             Mărci imperiale germane .  .  .  .     59.—                                                                                               costum  cu  1  fl.,  de  fl.  60,  un  constum  fin
                                                                     Este  consult  a  se  comanda  cât  mai  curând,  ca  se  putem
                                                      1
             London viata........................................120.47 /                                                                              gratis.
                                                       2       efectua  comandele  cu  promptitudine,  decă  le  vom  primi  ce!  mult                   Afară  de  acesta  are  croitorul  rabat  3  fl.—
             Paris viata............................................. 47.77'/ 2  până  în  30  Martie  a.  C.  împărţirea  planului  loteriei  de  clasă  a   per metru şi 20°/ .
                                                                                                                                                                    n
             Rente de corone austr. 4°/  .   .  .  100.75                                                                                                Aceste  tote  le  plătesee  particulari,  cari  co­
                                     0                         IV-a  reg.  ung.  este  tot  aceea,  ca  şi  la  a  l i l a    şi  notăm'  aci          mandă  haine  la  croitor  după  cartea  de  mos­
             Note italiene..............................................44.35                                                                          tre a lui Adolf Krausz.
                                                               câştigurile ce se vor trage în 6 clase.
                                                                                                                                                                                      11—24/09.
                                                                     Slepnnei’lle  sunt  tot  acelea,  şi  anume:  pentru  ele  sa  I.  de  un  los
                    C&sfssoîS jpSeţei
                                                               întreg original fi 6. y  ios orig. fl. 3.    1 /  los. orsp. fl. 1.50, V  los. or.
                                                                                                             4
                                                                                                                               8
                                                                                 2
                          Din 29 Martie 1899.
                                                               fi.  —.75.  Sumele  se  pot  trimite  cu  asignaţie  poştală,  seu  le  trimitem  noi
             Bancnota  rom.  Oump.  9.47  Vend.      3.49
                                                               losurile cu rambursă                                                                  1
             Argint  r<  mân.  Oump.  9.43  Vând.  9.46                                                                                                !!Ue mai auriii!
                                                                     Câştigurile  de  50,000  a  loteriei  de  clasă  reg.  ung.  suut
             Napoleond’orî.   Oump.   9.52   Vend.   9.55
                                                               următorele  :  cel  mai  mare  câştig  este  în  cas  favroabi),  conform             Şjj ASM obiecte splendide cu fl. 2.*©.
             Galbeni        Oump.     5.60  Vena. 5.65
                                                               §. 9 al planului oficial                                                              |   1 Ciasotnic aurit cu garantă de 3 anî.
             Ruble  Rusesc!  Oump.  127.—  Vend.  128.—                                                                                                  1 îa^ţ aurit.
             Mărci  germane  Oump.  58  50  Vend  —  —             1.000,000 corone, special o premie de 600,000 cor.                                    1  etui  de  ţigare.
             Lire  turcesc!  Oump.  10.70  Vend.  —.—                                       Corone.                                 Corone.              1 oglindă fărăară de toaletă în etui.
             Scris.fono. Albina 6°/  101.— V^nd 102.—           1 câştig de               . . 400,000    67 câşt. k    5,000 .    . 335,000             1 notes legat în pânză engl.
                                n
                                                                1 „      VI   .            . . 200,000    3       k    3,000 .       9,000              1 garnitura de bdoni prima Duuble
                                                                2 ,       â 100,000   .   .   200,000   432   7)  k    2,000 .    . 864,000                  aur.
                   S’a sfîrşit cu tuşea!                        1 .       â  90,000   . . 90,000       763                        . 763,000              1 părechiă cercei din prima Double
                                                                1  „      â  80.000         . . 80,000        n   k    1,000 .                       I       aur cu petri imit.
                                                                1 „       â   70,000        . . 70,000  1238  ?)  k      500 .    . 619,000              1 garnitură de scris.
                     Cel mai bun mijloc de casă snnt            2  „      â   60,000      . . 120,000    90   n   k     ^00 .      . 27,000              1 săpun parfumat.
                                                                1         â  40,000         . . 40,000  31700  fi  k    200 .   . 6.340,000            22 condee pachetate original.
               il©mbtae de ©epă                                  B                                                                                     25 coli hărţi© fină.
                                                                5  «      â   30,000      . . 150 000  3900   fi  â     170 .     . 663,000
                           veritabile ale lui                   1 „       â  25,000         . . 25,000  4°00  fi  â     130 .     . 637,000            50 obiecte trebuinciose la gospodărie
                       D s c a r   V i e t z e ,                7 „       â  20,000       . . 140,000    50   fi  â     100 .        5,000                   Aceste 191 obiecte lifereză nu-
                                                                3 „       a   15,000       . . 45,000  3900   fi  â       80 .    . 312,000          jjjj mai cu fl. 2 20 (un ciasornic singur ||
              care  au  efect  grabnic  contra  tusei,  ră-    31 „       â   10,000       . . 31,000  2900   fi  â      40 .     . 116,000            valoreză atât) C  a  s a    e  l v  e  ţ i a  n  ă   de
              guşelei,  flegmei  eto.  Numai  pregătirea                                                                                             | Export:
              specială  a  bombonelor  mele  asigură  efec­    50,000 câştiguri şi premie în suma totală de f^,lHO OO0 cor.,
                                                                                                                 s
                                                      1
              tul.   Fiă-care   observe  numele   Osca!        care ae   vor trage    in şbse clase  , plătindu   se cu baaî       gata, du-              BL Scheuer, Krakan.
              Tâetze    şi   marca    cepei,   de-ore-ce       mai noroc     ae aibă    omul!                                                                   losefsşasse
              există imitaţii stncăciose.                                                                                                            U Ce nu convine sa primesce înderet.
             | In pachete â 20 şi 40 ev. '“f§8§g                         A .   T o r o k   &   C o .                                                                             £10—10,480.
              |      ZDepot principal:
             |
             | UF. Mrixan farmacist, Kremsier.                                afacere de loterie Internaţională.,
                                                                          colectori princiali a loteriei de clasă ung.
                                                                                   Budapest, Waitznerring 4/A.                     534,3 12.         590             plătesc celui ce va mai câ-
                                                                                                                                                                     ■ păta vre odată durere de
                    Deposit  în  Braşov  şi  în  cele  mai  multe                                                                                     dinţi, or! îi va mirosi gura, după-ce va tbiassF
              Farmacii,   Droguerii   şi   Băcănii   din   Austro-
                                                                                                                                                     o>apa de dinţi a hi Bartilia,
              Ungaria.            ’         j H—20,473.
                                                                                                «âu vis                                              o  sticlă  cu  35  cr.  (Pentru  pachetare  10  cr.
             'âZWicIiW                                            Prenumeraţiumle la' Gazeta Transilvaniei HO putiî) face şi reînoi                  deosebit).  Erezii  A.  Bartilia  (E.  Wiukk  r)
                                                                                                                                                     Viena, 19/1., Sommergasse 1.
                   (insertiuM şi reclame)                  ori şi când dela 1-roa şi 15 a fiă -cărei iubi.                                             Se  se  câră  pretutindenea  spriat  apa  (le
                                                                                                                                                     dinţi  a  lui  Bartilia.  Denunţă-!  de  falsificare
                SâSBsf a se adresa sufascHa©!                       Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voios-                    vor  fi  bine  plătite.  La  locurile,  unde  nu  sc
                           ,
                         ,
             s3«Sm»9îistr ai liîaffaI. Sîî ©asiaS          fia eapedarea se li-se facă după stilul nou.                                              pote  oâpăfa,  trimit  7  sticle  cu  2  fl.  60  cr,
                                                                                                                                                    franco;  16  sticle  cu  4  fl.  50  or.  franco.  —
             fs SE© tar ii nassa* ffln&asrsfCÎM mas mă Sil                  Domnii, ce se abouezâ din nou să biaevoiasca a scrie adresa
                                                                                                                                                         Se  capătă  în  Braşov  la  farmacia  d-lui
             aie ©dată se face scătSemessij                                                                                                          V  i c t o  r   R  o  t h  .     g_24.414
                                                           liouri şisP arate ai (iU8ta u!timi - Administrat „Gaz. Trans.*
                                                                *
                    cvesce ©as cât gSMiuieeaiir**?»
             se face mai d!e rasMifte-oen.
                       Administr. «Gazetei Trans-“
                                  Preparatele de malta pentru debili şi bolnavi


                                                                             ale lui Johann Hoff.



                    Beutură sânătosă de malta                 Estract de maltă condensat               Ciocolată de maltă pentru sănătate         Bombone de maltă pentru piept
                         a lui .JoBsiaim                           a lui «STeBftaran                          a iui «Seiaann                               a lui cfoltann MofT.
                     Un  mijloc  de  întărire  la  slăbiciune,   Mijloc  de  vindecare  pentru  bolele                                                Mijloc  vindecător  pentru  tuse,  ră-
                                                                                                           Probată  ca  mijloc  vindecător  la  slă­
                  a  funcţiunea  neregulată  a  organelor  sto­  plămânilor,  catar  la  gâtleş,  tuse  înve­                                     guşală,  flegmă,  cu  deosebire  la  catar
                                                                                                       biciuni,  anemie,  nervositate,  insomnie,
                 macului,  peptului  şi  forte  aprobat  la  re-  chită.  De  recomandat  cu  deosebire  ca                                       bronchial.  Aceste  bombone  se  pot  lua
                                                                                                       lipsă  de  apetit.  Are  gust  bun,  este  forte
                 eovalescenţT.                              medicameut  pentru  copii  bolnavi  de  or­                                           după plăcere, fără a împedeca mistuirea.
                       Preţul unei sticle 75 cr., 5 sticle   ganele respiraţiei. Este plăcut de luat.  hrănitore şi are efect bun la copii! slăbiţi.  Iu  cutie  â  10  cr.,  şi  pachete  â
                 franco 3 fl. 75 cr.                             Preţul  unei  sticle  1  fl.,  5  sticle   Preţul unui pachet 1 fl.              30 cr.
                                                            franco 5 fl.
                                                                                                                                                           De minune m’am vindecat de tuse
                                                                 Preparatele  de  maltă  al  D  tale  sunt                                           cu întrebuinţarea bombonelor de maltă.
                       Mai  mult  de  10  anî  cumper  dela   adevărat  medicamente  bune  şi  întăritore.   Ciocolata  de  maltă  este  forte  esce-
                  D  ta  bere  de  maltă,  cum  şi  celelalte  pre­  Vă  rog  am!  trimite  eră  şl  5  litre  Estract   lentă.  Eu  am  ordonat  acestă  ciocolată   y. Zedlitz-Neukirch, Waldenburg.
                  parate  de  maltă.  Singurul  mijloc,  care   de  maltă  condensat,  un  Klgr.  Ohocoladă                                           Bombdnele  D-tale  are  9fect  escelent
                  au  însSnătoşat,  pe  consorta  mea.  V6  rog   de  maltă,  ’/   duzina  bombone  de  maltă   la  durei!  cronice  de  stomac,  gălbinare,   la  suferinţele  de  tuse  şi  asthmă  ale  ne­
                                                                        2
                  am! mai trinrte.                          pentru pept.                               cn bun succes.                             vestei mele.
                             Bdger, Viena Hofmiihlgasse,         G. Fisclier maior, Oradea-mare.                 Dl*. Nicolei medic în Triebel.                Bus cil, parocb, Weischiitz.
                                        Deposite în Braşov: Farmacia, Victor Roth, Fr. Stenner, E. Kugler, E. JeJceîius, Jul. Hornung, la prăvălia Demtter Eremias nepoţii,

                                            ©cpositul general pewtraa Ungaria: Âpot6Câ J         o  s  l  f    W  n    T ’ t l l P i S  k j  BlldSpGSt, Ksrfify-UtCZS !2.
                                                                              B*s-«sj»cefte «m preţuia»» curente sşa»aiis şi fi'asaeo.


                                                                                  Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73