Page 78 - 1899-03
P. 78

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                    Nr. 64.—1899.


          In  luna  Maiu  se  va  deschide  la         Pe  când  se  fac  pregătiri  pentru  arăta,  ce  minuni  a  făcut  Banffy  în        pănă-ce  se  va  lămuri  lucrul  pe  cale
    Haga  aşa  cjisa  conferenţă  de  pace  şi  conferenţă      de   pace    şi   desarmare,  patru  anî  cât  a  stat  la  putere  cu  judecătorescă.
    desarmare,  propusă,  precum  seim,  de  Rusia  pune  mari  sforţări  de  a-şî  pro-  politica lui faţă de naţionalităţi.                     Tote   acestea   le   spune   broşura,
    Ţarul    Rusiei.   In    rândul    lucrărilor  vedâ  armata  cu  tunuri  nOL6,  după             In   partea   primă   broşura    arată  mai    adăugând,    că   regele   Carol   a
    acestei   însemnate    conferenţe,   se   vor  sistemul   frances.   Cercurile    militare  cum  a  găsit  Banffy  starea  lucrurilor  chiămat  la  guvern  ministeriul  Sturdza,
    desbate  şi  nisce  propuneri,  pe  care  din       Petersburg   sunt    de   părere,   că  în  Ianuarie  1895,  când  a  ajuns  la  numai  ca  să  facă  pace  în  cestiunea
    le   va   presenta    consiliul   federal   al  trebue   negreşit   să   se   introducă   în  cârmă.  De  aceea  se  ocupă  în  primul  transilvană,  căcî  Studza  s’a  folosit  de
    Elveţiei,  propuneri,  cari  se  refer  mai  armată  nouele  tunuri  deja  înainte  de  rând  cu       cestiunea   română.  Spune,  că  acâstă  cestiune  ca  de-o  armă  şi  mij­
    ales   la   schimbarea    convenţiunei   din  întrunirea  conferenţei  din  Haga,  pen-  pe  atunci  Românii  erau  în  cea  mai  loc         de-o   agitare   pentru   a   răsturna
    Geneva.  După  acâstă  convenţia  păr­        tru-că  după  conferenţă,  seu  chiar  în  mare        agitaţiă,   amintesce     procesul  guvernul   conservator,   dâr   venind   la
    ţile,  cari  portă  resboiul,  sunt  datore  decursul  acesteia,  n’ar  pută  face  ast­   Memorandului  şi  pe  cei  10,000  Ro­        putere,  a  depus  îndată  arma.  Astfel
    a-se  îngriji  de  răniţii  inimicului,  în­  fel  de  reforme  militare,  fără  de  a  mâni  din  tâte  părţile,  cari  au  mers        făcându-se  linişte,  a  urmat  visita  îm­
    tocmai  ca  de  răniţii  lor  proprii.  Con­  nu  deştepta  bănuiala,  că  Rusia  nu  la  Cluşiu,  când  s’a  început  acest  pro­       păratului  Francisc  Iosif  în  România,
    siliul  federal  elveţian  vrâ  se  schimbe  vre  sincer  pacea.  Tunurile  nouă  se  ces.        Vorbesce     de   agitaţia   antima-  prin  care  acest  stat  s’a  alăturat  mai
    disposiţia  acesta  în  sensul,  ca  răniţii  vor  fabrica  mare  parte  în  Francia.  ghiară  în  România,  unde  se  ţineau  strîns  la  tripla  aliauţă.  Cu  ocasiunea
    se fiă neutralisaţî.                                               ¥                       meetingurî    naţionale,   ca   să   protes­  visitei   regelui   Carol   la   Budapeşta,
          După    o   altă   propunere,   răniţii                                              teze   contra   Ungurilor,    şi   cji >   că  Banffy   a   sciut   să   dobendâscă   dela
                                                                                                                                   ce
                                                       Un    semn    al   timpului   este   şi
    vindecaţi  vor  trebui  se  fă  trimişi  în                                                 ministeriul   de    esterne    din   Yiena  regele    României    decorarea    lui   Je­
                                                  faptul,  că  tot  în  ajunul  acestei  con­
    patria  lor,  în  loc  ca  —  pănă  acum  —                                                privea  pănă  atunci  cu  mânile  încru­      szenszky,   prin   care   —   Ţ°    broşura
                                                                                                                                                                             e
                                                  ferenţe  tunul  bubue  din  nou  în  in­
     ei  se  fiă  consideraţi  de  captivi  (pri-                                              cişate  la  ceea-ce  se  petrecea,  ba  to­   —  avea  să  se  dovedâscă  şi  înafară,
                                                  sulele  Samoa.  In  insulele  acestea  îşi
    sonierî  de  resboiu)  pănă  la  sfîrşitul                                                 lera,  ca  guvernul  român  să  dea  a-       că   România     oficială   nu   sprijinesce
                                                  stau  faţă  ’n  faţă,  ca  puteri  intere­
    cutărui  resboiu.  Se  pot  însă  face  es-                                                nual    150,000   lei   pentru   scâlele   şi  agitaţiile   române.   Decorarea    acâsta
                                                  sate,   Germania,    Anglia    şi   Statele-
    cepţiunî   numai    faţă   cii   acele   per-                                              bisericele  dela  noi,  cu  tote  că  acâsta  a  fost  un  duş  rece  pentru  „agita-
                                                  Unite    ale   Americei    de   nord.   Un
    sone,  cari  sunt  socotite,  că  ar  ave                                                  ajutorare  era  în  contra  legei  ungu­      torî“   şi   tâtă   acâsta   schimbare,   se
                                                  congres  ţinut  la  1889  în  Berlin  a
    mare    înrîurire   asupra   cursului   mai                                                resc!  dela  1886.  Ministrul  de  interne    cjice,  a  proclus’o  năzdrăvanul  Banffy
                                                  fost  hotărît,  ca  luptele  între  influenţa
    departe al resboiului.                                                                     Hieronymi  a  călătorit  atunci  în  Ar­      cu  politica  lui  „mai  maghiară   de­
                                                                                                                                                                                 41
                                                  germană,    englesă    şi   americană    să
          Se  va  face  mai  departe  obiect                                                   deal,  ca  să  se  înţelâgă  cu  Românii  cât  a  or!  şi  cărui  dintre  premergă­
                                                  înceteze  în  insulele  Samoa  şi  terito-
                                                                                                         44
     de   desbatere    şi   cestiunea   călcărei                                                „moderaţî ,  dâr  călătoria  lui  n’a  a-  torii lui.
                                                  rul  insulelor  să  fiă  declarat  neutru.
     convenţiunei   de   Geneva.    Acesta   s’a                                               vut  nici  un  succes.  Românii  au  ră­           Dâr    nu    numai    înafară,   ci   şi
                                                  Germania  însă  a  ridicat  nu  de  mult
     obicinuit  a-se  întâmpla  mai  mult  din                                                 mas    pe    lângă   solidaritatea   lor   —   înăuntru   a   sciut—continuă    broşura—
                                                  plângeri   la   guvernul     american,   că
    nesciinţă,   decât   din   rea   voinţă.   Se                                               cjice  broşura.  Pressa  din  străinătate  să  facă  minunî.  înainte  de  tote  a
                                                  consulul  Americei,  dimpreună  cu  cel
     va  hotărî  dâr,  că  soldaţii  trebue  se                                                scria  în  contra  Ungurilor,  şi  în  za­    căutat  şi  i-a  succes  se  spulbere  pe
                                                  al  Angliei,  aduce  hotărîrî  fără  a  mai
    fiă  puşi  în  cunoscinţa  stipulaţiunilor                                                  dar  a  votat  dieta  ungară  50,000  fl.  „agitatorii      naţionalităţilor,   li-a   di-
                                                                                                                                                       44
                                                  întreba  pe  consulul  german,  deşi  in­
     (hotărîrilor)   mai   principale   din   con­                                              pentru   scopuri   de   pressă,   căci   n’a   solvat  comitetele  şi  cu  mare  rigore
                                                  teresele   germane     sunt    convârşitâre
     venţie.                                                                                    avut nici un succes.                         a  sciut  să  aducă  lucrurile  acolo,  ca
                                                  în  Samoa.  S’au  început  tractărî  în­
          Se  vor  lua  cele  mai  stricte  mă­                                                      Aşa   au   stat   lucrurile  —  cjice  să  nu  se  mai  sufere  întrunirî  şi  par­
                                                  tre   Germania,     Anglia    şi   America,
     suri  faţă  cu  abusul  ce  se  face  cu  în­                                              broşura  —  când  a  venit  Banffy  în  tide         conchiămate    şi    alcătuite   pe
                                                  der  ele  n’au  dus  la  resultat.  Acum
     semnele militare de castre (tabără).                                                       fruntea   guvernului.   Cel   dintâiu   lu­  basă    naţională.   A    aflat   de   lipsă
                                                  a  început  să  bubue  tunul,  învelind
          Dintre  tâte  înse  mai  însemnată                                                    cru  ce  l’a  făcut,  a  fost,  că  a  înfiin­  Banffy  să  iniţieze  o  acţiune  combi­
                                                  în  flăcări  satele  de-alungul  mării  şi
     va  fi  propunerea  cu  privire  la  dove­                                                 ţat  în  ministeriul  său  secţiunea  nu­    nată  şi  a  pus  în  serviciul  său  pe  fiş-
                                                  cei  doi  principi  contrari,  Mataafa  şi
     direa   morţilor,   răniţilor   şi   prizonierilor.                                        mită  „a  lui  Jeszenszky“  şi  s’a  pus  pan!  şi  pe  toţi  funcţionarii  adminis­
                                                  Malietoa  din  insule  se  luptă  cu  în­
     In  cât  privesce  pe  aceia,  cari  apar­                                                 pe  lucru,  fiind  el  sufletul  acestei  sec­  trativ!,  ca  să  spioneze  tot  ce  se  pe­
                                                  verşunare  unii  în  contra  altora.  Lup­
     ţin  inimicului,  numele  lor  trebue  co­                                                 ţiuni.   Scopul   i-a   fost   să   sugrume  trecea  în  sînul  naţionalităţilor  şi  să
                                                  tele  ţin  de  opt  (file.  O  mare  parte
     municat,  pentru-ca  astfel  se  înceteze                                                  orî-ce    mişcare     a    naţionalităţilor.  raporteze  tote  la  secţiunea  Banffy  -
                                                  din  supuşii  străini  din  insulă  încep
     grozava    nesiguranţă    despre    mortea                                                 Pentru    acâsta   îi   trebuia    sprijinul   Jeszenszky.  Astfel  —  cjice  —  nimic
                                                  să    părăsescă    Samoa.     Englesii    şi
     celor  pierduţi.  Pentru-ca  se  se  pâtă                                                  ministeriului  de  esterne,  der  nu  se  nu  se  putea  petrece,  ca  să  nu  scie
                                                  Americanii    luptă    uniţi   alături   cu
                      sa
     dovedi   aşa   (Ţ    identitate   personală                                                înţelegea   cu   Ivalnoky,   care   era   de   guvernul în timpul cel mai scurt.
                                                  principele   partisan    lor,   în   contra
     a  morţilor  inimicului,  fiă-care  soldat                                                 părere,  că  monarchia  nâstră  nu  se             Banffy—continuă     mai     departe—
     trebue  se  pârte  pe  corp  o  mică  tă­    Germanilor.     Astfel    se     inaugurâză   pâte   strica   cu   România   de    dragul  a  sciut  cu  dibăcia  şi  cu  banii  săi
                                                  conferenţă de pace dela Haga.
     bliţă,  pe  care  se  fiă  însemnat  numele                                                şovinismului    unguresc.     A     umblat   să  câştige  pressa  francesă  şi  italiană
     respectivului   şi   numărul    regimentu­                                                 dec!  să-l  răstârne  pe  ICalnoky  şi  s’a   pentru  causa  maghiară,  şi  Liga  ro­
     lui de care se ţine.                                                                       cjis,  că  afacerea  nunţiului  papal  A-  mână  a  aflat  mai  pretutindeni  de  ac!
          Convenţiunea     dela    Geneva     se           Broşura banffystă.                   giiardi  i-a  dat  prilej  la  acesta.  In   încolo   uşile   redacţiunilor   din   străi­
     va   estinde   şi   asupra   răsboielor   pe       Am    făcut   amintire   în   numărul   adevăr  însă  —  cjice  broşura  —  a  nătate          închise.   Se   jeluesce   autorul
     mare.                                        trecut   despre   broşura    ungurâscă    ce   fost  politica  naţională  a  lui  Banffy,  broşurei,   că    Banffy    n’avea   poliţie
          In  fine  se  va  cere  congresului,    a   apărut    în   Budapesta    sub    titlul   care a învins contra lui Kalnoky.          politică,  şi  cjice,  că  de  multe-orî  a
     ca  instituţia  aşa  numită    „Crucea   ro-   „Politica  de  naţionalitate  a  hei  Banjfy ,   Sub     urmaşul     acestuia,    Golu-  trebuit  să  umble  şi  cu  mituiri.  Aşa,
                                                                                           44
     şie   din  tote  statele,  să  fiă  recunos­  broşură,  care  a  făcut  mult  svon  şi  chowski,      Banffy   a   sciut   să-şî   ducă  de   pildă,   comitetul   congresului   na­
       u
     cută.   In   ultimul   răsboiu   turco-grec   a   produs   mare    indignare   pretutin­   în  împlinire  tote  planurile.  A  făcut  ţionalităţilor  a  ţinut  în  1897  o  con­
     amândouă     părţile   au   refusat   liberul   deni,  er  mai  ales  în  România.  Voim  remonstraţiunî  la  Bucurescî,  în  urma  ferenţă  în  Budapeşta.  Banffy  a  sciut
                                              44
     mers  al  ambulanţelor  „Crucei  roşii ,     să  arătăm  acum  forte  pe  scurt  cu­       cărora  a  încetat  ajutorul  de  150,000  să-şî    câştige   protocolul   acestei   con­
     motivând  retuşul  cu  aceea,  că  crucea    prinsul  ei,  ca  să-l  cunâscă  şi  cetito­  lei.   A   rămas   numai   să   se   decidă  ferenţe  şi  a  doua  cji  tote  foile  din
     ar   aţîţa   fanatismul    Mohamedanilor.    rii ediţiei nâstre de Dumineca.               asupra  celor  38,500  lei  ce  se  dau  Budapeşta  l’au  publicat,  aşa  că  pla­
     însemnul   de   tabără    a   fost   înlocuit      Scriitorul   broşurei,   pe   cum   s’a  scâlelor   române   din   Braşov,    după-  nul fiind dat pe faţă, s’a zădărnicit.
     aşader  cu  semiluna  roşie  şi  numai  ast­  cjis  şi  în  dietă,  trebue  să  fiă  unul  cum  afirma  guvernul  român,  pe  basa           Vorbesce  apoi  broşura  şi  de  is­
     fel  a  încetat  orî-ce  piedecă.  Pe  viitor   din   âmenii   lui   Banffy,   care   făcea  unui  drept  privat.  Pentru  cercetarea  prăvile  lui  Banffy  pe  terenul  econo­
     se  va  şterge  o  astfel  de  târguială  în­  parte  din  vestita  secţie  a  naţionali­  lucrului,  ministeriul  unguresc  de  culte  mic:   cum    a   căutat   el   să   subsape
     tre  beligeranţi,  âr  ca  să  se  potă  ajunge   tăţilor,  al  cărei  şef  cu  numele  era  a  numit  o  anchetă,  6r  guvernul  ro­   institutele   de   ban!   românesc!    prin
     la  acesta,  va  trebui  ca  Crucea  roşie   Jeszenszky,   er   şef   adevărat   Banffy.  mân  a  încetat  a  mai  plăti  renta  sco­   aducerea    legei   asupra   associaţiunilor
     să fiă recunoscută.                          Scopul autorului anonim a fost de-a           lelor,  şi  a  depus  banii  la  o  bancă,   de credit. Mai departe arată rnăsu-
                          *

     şi  de  sdravenă.  Petre  Munc  era  să            —  „Nu  mi-ar  fi,  tocmai,  dâr  sunt  brav!  am  scăpat  eu  de  sărăcia,  şi            Gând     aucjl   Petrea   acestea   şi
     cadă  în  genunchi  de  frică,  când  vecju  semne,  că  acjî  va  fi  căldură  mare,  n’ai  fi  tu  cel  dintâiu,  decă  te  aş!  vecju  nu  departe  de  el  un  şanţ,  se
     pe  cela  apropiindu-se  de  el  în  pas  de      aceea    o   apucaiu    p’aci,   pe   la  scăpa  şi  pe  tine.  Spune-mi,  câte  mii  grăbi  şi  mai  tare  spre  a  ajunge  din
     liniştit;   căcî   el   cugeta,   că   acesta  răcâre.                                     de  taler!  ţi  ar  trebui  de-ocamdată?“  colo  de  graniţă,  astfel  că  şi  Michel,
     de  bună  semă  i  Michel  Holandeaul.             —       „Nu    minţi,   cărbunarule!         La    aceste   vorbe   scutură   banii  înjurând  cumplit,    fu  nevoit  a  fugi,
                                                                                            44
     Inspăimântătârea  figură  mereu  tăcea;  strigă       Michel    Holandesul     cu   voce  în  buzunarele  lui  cele  mari,  şi  ei  ră­  mai  iute,  ca  se  se  pâtă  ţine  de  ei.
     Petre  însă  îşi  mai  căpătă  curagiu  şi  detunătâre,  „or!  te  culc  cu  ruda  asta  sunau,     ca   aeji   nâpte   în   vis.   Dâr  Tînerul  se  aruncă  cu  o  săritură  des­
     se  apropiâ  de  el.  Sttăinul  era  cu  un  la  pământ;  crecji  tu  dâră,  că  nu  te-  inima  lui  Petre  bătea  fricâsă  şi  cu  perată      preste   ş^nţ,   căc!   vedea,   ca
     cap   bun   mai    înalt   decât   cel   mai  am  văcjut  cerşind  la  mititelul?  Nu  durere       la   vorbele   acestea;   îl   nă­  duhul    pădurei   ridicase   prăjina   să-l
     mare    om,   ce   vecjuse   cândv8,   faţa  te  face,  a  fost  o  apucătură  prâstă  pădeau  fierbinţeli  şi  răceli,  şi  Michel  tâce;     el   trecu   norocos   preste   şanţ,
     lui  nu  mai  era  tinetă,  der  Dicî  de  dela  tine,  dâr  norocul  tău,  că  n’ai  Holandesul  nu  i-se  părea,  ca  şi  când  şi         prăjina   fîşcăia   în   văzduch    ca
     tot  bătrână,  ci  plină  de  brazde  şi  nimerit       descântecul;   mititelul   e   un  din  milă  ar  arunca  banii,  fără  de  a  într’un  părete  nevăcjut  şi  se  rupse,
     de  creţe;  el  puita  un  mânecar  de  sgârcit;  el  puţin  dă,  şi  de  ceea  ce  pofti  ceva  pentru  ei.  Işî  aduse  minte  de  ajunse  un  capăt  chiar  pănă  din­
     pănură    şi   ciobotele   cele   grozav   de  dă,  îi  pare  rău  în  tâtă  viaţa.  Petre,  vorbele   cele   tainice   ale   bătrânului  colo  la  Petrea.  Acesta  însă  o  ridică
     mar!,  pănă  peste  geuun*  hî,  îi  erau  tu  eşti  un  biet  sărman,  şi  mă  dâre  despre  âmenii  cei  bogaţi,  şi  cuprins  trimfător  spre  a  arunca  cu  ea  după
     cunoscute lui Petre din poveste.             sufletul  de  tine;  un  tîner  ca  tine,  de      o   spaimă    grozavu    <Ţ      „Mul-  Michel  Holandesul,  dâr  în  acest  mo­
                                                                                                                                 ee:
           —    „Petre  Munc,  ce  fac!  tu  în  sdraven,  frumos,  care  ar  putâ  începe  ţămeso,  domaule,  dâr  cu  d-ta  nu  voiu  ment         simţi   bucăţica   de   lemn   miş-
            44
     bradet?     întrebă   regele   pădurei   cu  ceva-’n  lume,  să  stea  să  arejă  căr­     se-mî  fac  lucru,  căcî  sciu  cine  eşti   cându-i-se  în  mână,  şi  spre  uimirea
                                                                                                                                         44
     un glas detunător.                           buni!  Pe  când  alţii  scot  din  buzu­      şi  prinse  a  fugi  cât  îl  ţineau  piciâ-  lui  vecju,  că  el  ţine  în  mână  un
                                              44
           —     „Bună    dimineţa,   patriote ,  nare  taler!  de  cei  mar!  şi  galbinî,  rele.     Der   duhul    pădurei   păşea   tot  şarpe   grozav,   care   se   arunca   spre
     răspunse  Petre,  făcendu-se  a  fi  f ă  i ă     tu  nu  poţi  scâte  nic!  câte-va  băn­  alăturea  cu  el  şi  murmura  înăduşit:  faţa  lui  cu  limbi  veninâse  şi  cu  ochi
     frică,   dâr   tremurând    grozav.   „Viâu  cuţe; prâstă viâţăducî! 44                    „Al  meu  eşti  Petre,  te,văd  din  ochi,  înfocaţi.  El  îl  lăsă  din  mână,  der  nu
     să merg prin brâdet catră casă. 44                 —     „Intr’adever,  ai  tâtă  drep­    că  tşti  al  m  e u  ;   pe  frunte-ţi  stă  scris,  căcju  jos,  că  se  încolăcise  ţâpăn  de
                              44
           —    „Petre  Munc ,  cji   străinul  tatea; prâstă viâţă! 44                         că  trebue  să  fi  al  m  e u  . . .   Nu  fugi  câte-va  ori  în  jurul  manei  sale,  şi
                                     8e
     şi   aruncă   o   privire   cruntă   asupra        —    „Aşa,  mie  mi-o  spui  tu!   cjise  aşa  tare,  ascultă  numai  o  voibă  bună,  se  tot  apropia  cu  capul  de  faţa  i u  i ;
                                                                                       44
                                                                                                                   44
     lui, „ n  u  ţ i  e calea p’aci cătră casă! 44  Michel  mai  departe,  „pe  mulţi  băieţi acolo e graniţa mea .                         atunci  âtă  se  aruncă  un  cocoş  sel-
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83