Page 86 - 1899-03
P. 86

Pagina 2.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                   Nr. G5._1899.


      şcâlelor;  cade  d-1  Sturdza  şi  vine  d-1  Au-   Eta  şi  moţiunea  de  încredere  pro­  văţătorilor  şi  dând  de  urma  celei  mai  mici   nerimea  română  jooă  rolul  de  căprar  în
      relian,  el  ministru  liberal  al  aceluiaşi  par   pusă  de  d-1  vice-preşedinte  C.   Nacu  abateri  în  contra  statului,  imediat  a  im­  mobili.sarea  masselor  cu  ocasia  unor  de­
      tid:  se  plfttesce  din  nou  renta  (aplause),   în  urma  declaraţiunei  oposiţiei  şi  a  pus  autorităţilor  confesionale  respective  re­
      se  întorce  d-1  Sturdza:  se  sleiesce  orî-ce                                                                                        monstraţii  de  naţionalitate,  că  fabrică  Me-
      aj utor!                                     discusiunei   urmate    asupra    ei,   care  primarea  severă  a  greşalei.  Prin  acesta  a   morande  şi  Replici  nu  numai  pentru  ro­
                                                   moţiune,  precum  seim,  a  fost  primită  obţinut,  că  ac}[  învăţătorii  români  nu  mai   mâni,  ci  şi  pentru  rătăcirea  opiniei  publice
           Atunci,  d-nii  mei,  fără  nioî  un  fel  de
      legătură  cu  ce  era  să  se  (lioă  pe  urmă  în   cu 90 voturi contra 18:               consideră  de  prima  datoriă  a  lor,  ca  să  a-   din  străinătate  şi  a  calomniării  Maghia­
      Ungaria, ce întrebare îşi punea Românul?           „In  faţa  declaraţiunei  făcute  în  nu­  gite  in  contra  Maghiarilor,  căci  simt  cum-că   rilor.
                                                                                                 atenţiunea  autorităţilor  e  îndreptată  asupra
           De  ce  conservatorii  puteau  plăti  ?  De  mele  unui  număr  de  deputaţi  de  d  l  Al.                                              Abia  ajuns  la  putere,  guvernul  Banffy
           :
      ce  un i  din  liberali  puteau  plăti  ?  Şi  de  ce   Margiloman,  Camera  protestând  în  contra   lor.  Ast-fel,  că  cu  sentimente  mai  bune  au   a  pornit  o  anchetă  în  contra  societăţii
      numai  d-nul  Sturdza,  fiul  peirei,  nu  pote                                            scăpat  de  sub  terorismul  agitatorilor,  âr
      plăti? (aplause).                            atingerei  demnitâţei  naţionale  a  României                                              Petru  Maior  a  tinerimei  române  din  Buda­
                                                   prin  aducerea  înaintea  Parlamentului  a    cei  mei  îndărătniciţi  s’au  retras,  au  amu­  pesta.  A  durat  luni  întregi  revisuirea  ar-
           O  explicare  se  presanta  minţei.  D-1                                              ţit,  seu  cel  puţin  au  devenit  mai  cu­
      Sturdza,  prin  acţiunea  sa  din  trecut,  este   unor  calomuii  -  produse  în  străinătate,  es-                                    chivei,  a  activităţii  literare  şi  a  bibliotecei
      singurul  om  politic  român,  pe  a  cărui  lea­  primă  deplina  ei  încredere  în  înţelepciunea,   minţi.                           acestei  societăţi  de  cătră  specialiştii  anume
                                                                                                      Acel  Banffy,  pe  care  diarele  oposi-
      litate  nu  se  pote  comata  în  legăturile  nâstre  patriotismul  şi  demnitatea  şefului  partidu­                                   însărcinaţi.  Acâstă  anchetă  a  constatat  pen­
      internaţionale;  dela  d^nul  Sturdza  se  cere   lui  liberal,  actualului  preşedinte  al  consi­  ţionale,  în  mod  nevrednic,  l’au  calomniat   tru  trecut  abateri  grave,  dâr  a  mai  oonsta-
      mai  mult,  decât  dela  alt  ministru,  fiă  con­  liului,  d-1  Dimitrie  A.  Sturdza,  care  a  sciut   numindu-1  ignorant  şi  sciinţofag,  s’a  preo­
      servator,  fiâ  liberal;  d-1  Sturdza  prin  firea                                        cupat  şi  cu  oestiunî  pedagogice,  mai  ales   tat  în  mod  categoric,  că  actualii  membrii
      d-sale  este  făcut,  ca  să  dea  o  chezăşie  (în­  întot-dâuna  să  apere  interesul  şi  cinstea                                    ai  societăţii  n’au  luat  nici  o  parte  în
      treruperi, sgomot).                          ţării “.                                      când  ele  aveau  vr’un  raport  cu  poli'tica-i   mişcări  politice.  Societatea  n’a  fost  des­
                                                                                                 de naţionalităţi.
           •Acâstă  explicaţiune  era  prin  ea  în­                                                                                          fiinţată,  dâr  a  fost  pusă  sub  un  control
      să-şl  o  nouă  amărăciune  ;  rămânea  cu  densa   „Fremdenblatt“ despre broşura               încă  în  timpul  cât  a  fost  fişpau,  a  riguros *.
                                                                                                                                                     1
      însă-o perspectivă de îndreptare.                                                          sciut  din  experienţă  directă,  cât  de  mise-
           Der,  acuma,  după  revelaţiunile  ce  ne               banffystă.                    rabil  este  neglijat  învăţământul  limbei  ma­
      vin  dela  Pesta,  soiu  eu,  deeă  acâstă  per­                                           ghiare  prin  şcâlele  primare  săsesc!  din  păr­
      spectivă mai esistă?                               Organul  ministrului  de  esterne  con­
                                                   tele  Goluchowski,  „Fremdetiblait“,  vorbind   ţile  ardelene.  In  vara  anului  1897  a  atras   Jlaşii,   Cehii   .şi   tripla   alianţă.
           Dâr,  încă  odată,  tote  acestea  erau  lu­
                                                                                                                                                        ar
                                                                                                                                                                         a
      cruri  ale  nâstre.  Speram,  că  î'ămăseseră  în   despre  cele  petrecute  în  camera  română  din   atenţia  ministrului  instrucţiei  asupra  acestei   Marele  Zi   rusesc  Nooosti   din  Petersburg,
                                                                                                                                                                 n
      cercul  păsurilor  uostre  şi  că  peste  graniţă  incidentul  faimâsei  broşuri  relativă  la  po­  împrejurări,  rugându-1  să  învito  pe  ins­  vorbind  despre  Cehi  şi  tripla  alianţă  scrie
      nimeni,  absolut  nimeni  nu  se  putea  crede  litica  de  naţionalitate  a  Ini  Banffy,  despre   pectorii  învăţământului  de  prin  părţile   următârele:  „Pe  noi  ne  interesâză  forte
      autorisat,  ca  să  olâdâscă  pe  ele  alt-ceva,   asaltul  oposiţiei  prin  declararea  obstrucţiu-   locuite  de  saşi,  să  facă  un  raport  amănun­  mult  faptul,  că  Cehii  nu  suut  mulţumiţi  ou
      decât ceea-ce credeam noi.
                                                   nei,  despre  votul  de  încredere  dat  minis-  ţit  de  modul  cum  se  face  prin  circums­  raporturile  Austro-Ungariei  faţă  de  Germa­
           Cu  ocasiunea  însă  a  unei  broşuri,  fiă   trului-preşedinte  de  cătră  majoritate,  —  cripţiile   respective   învăţământul   limbei
      ea  o  lucrare  autorisată,  fiă  ea  un  simplu                                                                                        nia.  Deşi  încet,  simpatia  rusâscă  se  desvâhă
      pamflet,  se  produce  în  Camera  maghiară  o   află  de  lipsă  a  face  unele  constatări  în  maghiare  prin  scâlele  săsesc!.  Rapârtele   totuşi  necurmat.  Cehii  au  făcut  în  timpul
      discuţiune  în  cursul  căreia  miniştri  şi  de­  contra  veracităţii  celor  expuse  de  autorul  inspectorilor  au  fost  examinate  da  Banffy   din  urmă  mult  pentru  învăţarea  limbei  ru­
      putaţii  purtători  de  cuveut  ai  foştilor  mi­  anonim  al  broşurei  cu  privire  la  politica  din  punct  de  vedere  politie  şi,  în  adresa   sesc!,  psntru  răspândirea  literaturei  rusesc!
      niştri  îşi  spun  fără  înconjur  felul  lor  de  a   exterioră.                          sa  cătră  ministerul  instrucţiei,  pe  care  a   şi  pentru  înbunătăţirea  raporturilor  comer­
      gândi.  Ministrul  lasă  să  se  înţelegă,  că     Se  vede  —  cjice  „Fremdenblatt“  —  redactat-o  cu  luarea  în  considerare  a
      acâstă  broşură  a  putut  ahusa  de  secrete  de                                                                                       ciale  ou  Rusia.  Acâstă  mişcare  favorabilă
      stat,  chiar  dâcă  nu  le-a  avut  pe  mână;  âr   că  amintitul  autor  este  un  ignorant  în  ale  datelor  acestor  raporturi,  a  schiţat  un  în­  Rusiei  nu  este  un  foc  de  pae,  ci  urma­
      purtătorul  de  cuvinte  al  fostului  ministru  politicei  exteriore.  E  neesactă  afirmarea,  treg  program  de  muncă,  a  cărui  executare   rea  unui  proces,  care  se  desvâltă  necurmat.
      îşi  arogă  dreptul  să  dică:  fostul  ministru  că  neînţelegerile  între  răposatul  ministru  e  menită  a  înlesni  învăţământul  limbei  ma­  Avâ-va  ore  acâsta  mişcai-e  un  resultat  prac-,
      cădut  a  avut  o  înrîurire  asupra  desvoltă-   de  esterne  Kalnoky  şi  ministrul-preşedinte  ghiare prin scâlele săsesc!.          tic?  Nu  trebue  să  uităm,  că  nu  Austria,  ci
      rei lucrurilor din acesta ţâră!                                                                                 *
                                                   Banffy,  cari  au  provocat  retragerea  celui                                             Ungaria  este  sufletul  triplei  alianţe  şi  că
           Ei,  domnii  mei,  să  ne  înţelegem  asu­                                                                * *
      pra  acestui  punct.  Ferescă  Dumnedeu,  ca   dintâiă,  n’ar  fi  fost  de  domeniul  politicei   Sub  raportul  politicei  naţionale  nu  e   politica  Ungariei  se  bas62a  pe  astfel  de  tradi-
      vre  unul  din  noi  să  crâdă,  că  este  adevă­  bisericesc!,  ci  ar  fi  resultab  din  deosebirea   de  puţ’nă  importanţă  nici  Gestiunea,  deeă   ţicni, care deja de mult sunt un anaehronisin.
      rat,  cum-că  cine-va  din  străinătate  pote  de  vederi  relativ  la  politica  de  naţionali­  în  scolele  secundare  de  prin  provinciile   Elementul ceh este atât de influent în Austria,
      schimba  şi  aduce  miuiştri  îîi  România.  tate;  tot  aşa  de  neesactă  —  dice  —  este   locuite  de  naţionalităţi  se  propune  şi  cum   încât  cuvântul  său  politic  nu  este  permis
      Dâcă  aşi  crede  la  putinţa  unui  asemenea   împărtăşirea,  că  consilierul  de  legaţiune                                           să  fie  ignorat,  şi  câtă  vreme  însemnătatea
      lucru,  mai  bine  mi  aşi  rupe  mandatul  şi                                             limba  şi  literatura  naţionalităţii  respective?
                                                   Duniba  a  fost  deja  înainte  cu  şepte  ani                                             triplei  alianţe  scade  paralel  cu  întărirea
      a-şl  părăsi  o  ţâră  ticălosă,  care  după  atâ­                                         înainte  de  Banffy,  nu  s’au  preocupat  de
      ţia  ani  de  muncă,  de  luptă,  chiar  de   ambasador  în  BuourescI  şi  că  ministrul  de   acâstă  cestiune  nu  numai  bărbaţii  politici,   Angliei,  poporul  ceh  necondiţionat  îşi  va
      gloriă,  a  ajuns  în  halul  ca  alţii  să  pâtă  esterne  Goluchoivski,  când  a  părăsit  Bucu-   der  nici  măcar  ministerul  învăţământului.   validita  influinţa  sa  asupra  politicei  esterne
      schimba ceva în desvoltarea politică a ei.   rescii,  s’ar  fi  dus  de  acolo,  ca  o  victimă  a                                      a Austro-Ungariei *.
                                                                                                                                                               1
                                                                                                 In  urma  iniţiativei  lui  Baoffy,  ministerul
           Nu  cred,  d-le  prim-ministru,  dar  uite  lui  Kalnoky,  şi  declară,  că  Goluchowski  a   instrucţiei  a  ordonat  în  aces --  scop  o  an­
                                                                                                                              1
      ce  cred,  aici  este  acusaţiunea  nâstră  în  con­  părăsit  Bucurescii  la  propria  sa  dorinţă  şi                                       Sainoa.  Cetitorii  noştrii  vor  fi  in­
      tra  d-vâstră:  cred,  că  d-ta  prin  atitudinea                                          chetă.  Directorii,  inspectorii  generali  şi  teresaţi  a  cunâsce  mai  de  aprâpe  căuşele
      d-tale  ambiguă,  prin  demersurile  d-tale  tor-   forte în contra voinţei lui Kalnoky.   autorităţile  principale  confesionale  au  îna­  pentru-care  a  isbuonit  confliotul  dintre  Ger­
                                                                        u
      tuose,  prin  manoperiie  d-tale  în  pressa  stiă-   „Fremdenblatt  continuă articulul    intat,  în  acâstă  privinţă,  raporturile  lor  că­  mani de-oparte şi Euglesî şi Americani de altă
      ină,  prin  călătoriile  periodice  ce  preced  ve­  său aşa:                              tră-  ministerul  instrucţiei,  prin  cari  s’a  pus  parte  în  Samoa.  Grupul  de  insule  nu­
      nirea  d-tale  la  putere  (aplause),  prin  fatali­  „Nu  putem  crede,  că  pe  basa  poves­
      tatea,  care  se  legă  de  acţiunile  d-tale,  prin   tirilor  unui  asemenea  autor,  politicianii  se­  la  disposiţia  ministerului  o  materiă  preţi-  mit  Samca  est-e  situat  în  mijlocul  Ocea­
      lipsa  de  măsuri  ce  pui  în  primirea  a  tot                                           03&,  dându  se  basa  necesară,  ca  şi  acestă  nului  pacific.  Insulele  au  fost  descoperite
      ce  ’şl  cere  străinul,  ai  întemeiat  credinţa   rioşi  ar  pută  să  clăd^scă  combinaţiunî,  cari   cestiune  nu  de  puţină  importanţă,  să  fiă  la  1722  de  cătră  Holandesî;  ele  suut  lo­
      în  strein,  că  el  pote  aşa  oeva.  (Aplause  pe   ar  aduce  cu  sine  căderea  unui  guvern,  său   reglementată  conform  intereselor  naţionale  cuite  cam  de  32,000  PolinesienI  indigeni,
      băncile oposiţiei.                           chiar  o  întorcere  în  politica  esteriâră  bine   unguresol.                            pe  oavl  la  1830  misionari  eDglesI  şi  ger­
           Este  pentru  noi  o  suferinţă  mare  de  înteme ată  şi  recunoscută  ca  înţelâptă  şi
                                                          :
                                                                                                      Nu  este  nioî  o  urmă,  ca  înainte  de  mani  i-a  convertit  la  protestantism  şi  i-au
      a  vedea,  că  pub’ic,  deputaţi,  publh'Rţl  îşi  aprobată  de  opiniunea  publică  a  României,
      arogă  în  străinătate  dreptul  de  a  crede,  că   ca  şi  a  Austro-Ungariei.  Suntem  convinşi,   Banffy  să  se  fi  preocupat  cine-va  din  punct  cultivat  în  măsură,  încât  aZl  sunt  cei  din-
      din  pricina  d  tale  au  putut  îniînri  în  Ro­                                         de  vedere  politic  de  aceea,  ca  examenele  tâifi.  în  privinţa  oulturei  în  Australia.  Sunt
      mânia.                                       că  nu  numai  oposiţiunea  în  cameră,  ci  şi   de  maturitate  (bacalaureat)  şi  inspecţiile  cu  totul  patru  insule  :  Savai,  Opolu,  Manua
                                                   agitaţiile  în.  cjiare  şi  pe  strade,  nu  vor
           Acesta  este  lucrul  de  care  vă  facem                                             din  cursul  anului  prin  scâlele  secuudare  şi  Putuila.  Costele  şi  văile  insu’elor  suut
      responsabil  şi  acesta  este  lucrul,  care  ne   pute  sgudui  încrederea  în  politica  ce  o   ale  naţionalităţilor,  să  fiă  exploatate  spre  plantate  cu  culturi  de  cafea,  cari  formâză:
      pune pe toţi în piciore.                     urmăresc©  Sturdza  sub  conducerea  monar
                                                                                                 a-se  da  ministrului  instrucţiei  informaţii  24,0000  jugere  proprietate  germană,  cam
           Cum  voiţi  d-vostră  se  lapădăm  des   chului său înţelept şi cu esperienţă'*'.     precise  despre  spiritul  ce  domnesce  prin  jumătate  pe  atâta  proprietate  englesă  şi
      tăinuirile  acestea,  cari  sunt  pe  buza  tuturor   După-ce   organul   lui   Goluchowski
      în  străinătate?  Cum  voiţi  să  nu  constatăm   vine  astfel  în  ajutorul  guvernului  Sturdza,   aceste  scâle  sub  raportul  patriotismului  şi  restul  de  7000  jugăre  proprietate  americană.
      cu  amărăciune,  că  fiă-care  din  ele  corăs-                                            al  intereselor  statului.  Nici  acâstă  împre­  Cei  mai  mulţi  dintre  străini  sunt  Germani,
      punde  ca  un  echou  fidel  unui  act  al  D-vos­  el încheie astfel:                     jurare  n’a  scăpat  ateDţiunei  lui  Banffy.  A  aceştia  plătesc  cea  mai  mare  contribuţia.
      tră?  Cum  voiţi  să  nu  facem  o  apropiere      „Se  vorbesce  de  obstrucţiune,  pentru   cerut  procesele  verbale  şi  rapârtele  inspec­  Portul cel mai însemnat este oraşul Apia.
      între  ceea  ce  se  dice  acolo  şi  chipul  în  oare  ar  fi  decise  tote  fracţiunile  oposiţio-
                                                                                                 torilor  despre  aceste  examene  şi  inspecţii,   Păuă  la  1868  indigenii  din  Samoa  se
      care  s’a  conceput  retractarea  dela  Iaşi?  nale  în  Bucurescî.  Dâcă  poporul  înfloritor
      Cum  voiţi  să  nu  facem  o  legătură  între   şi  simpatic  al  României  ar  simţi  în  ade   şi  când  s’a  convins,  că  trimişii  guvernului  administrau  politicesce  prin  juZî  comunali.
      afirmaţiunile  de  acolo  şi  stîrpirea  subven-   văr  trebuinţa  de  a  introduce  şi  în  ţâra  sa   şi  inspectorii  învăţământului,  în  cele  mai  In  acel'an  însă  au  căpătat  rege  şi  constitu­
      ţiunei şcolelor române ? (Aplause).                                                        multe  caşuri  n’au  nici  măcar  o  idee  cât  de  ţia,  un  anumit  şef  de  seminţie  cu  numele
                                                   acesta  cea  mai  modernă  dintre  instituţiu-
           Numai  faptul,  că  prin  purtarea  d  tale                                           vagă  despre  partea  politică  a  atribuţiilor  Malietoa  a  primit  demnitate  regală  şi  i-s’au
                                                   nile  parlamentare,  atunci  abia  se  pote  afla
      ai  putut  să  faci  să  se  întărâscă  îu  streină                                        lor,  a  elaborat  câte-va  instrucţiuni  amă­  dat  ca  ajutători  un  ministru  preşedinte  şi
      tate  un  sentiment  ca  acesta,  este  o  jicnire   un  teren,  pe  care  acest  experiment  să  potă   nunţite  pentru  dânşii,  âr  pe  altă  parte  a  un  consiliu  format  din  misionari  şi  euro­
      pentru demnitatea nostră.                    face  mai  multă  pagubă,  decât  pe  acela  al
                                                                                                 rechemat  pe  aeei  trimişi  ai  guvernului,  peni.  Mai  târZiu  sub  domnia  consulilor.
           Şcim,  d-nii  mei,  că  hotărîrea  nâstră   politicei esteriâre“.                     cari  n’au  dovedit  destul  simţ  şi  un  zel  co­  Statele  Unite  încercară  să  şl  câştige  drept  de
      va  fi  criticată  şi  atacată,  ne  este  indiferent,
      suntem  forte  reci  şi  la  imputări  şi  la  ame­                                        respunzător  pentru  partea  politică  a  mi-  protectorat.  Germania  şi  Anglia  de  ase­
      ninţări.  Şcim  că  alţii,  pentru  cestiunl  mai   „Politica de naţionalitate a           siunei  lor,  numind  în  looul  lor  alte  per-  menea.  După  mârtea  lui  Malietoa  I.  urmă
      puţin  gingaşe,  se  var  servi,  fără  măsură  în         lui Banffy .                    sâne,  cari  puteau  să  dea  garanţii  depline  Malietoa  II.,  însă  partida  Germanilor  l’a
                                                                               44
      contra  nâstră,  de  acest  precedent.  Ne-am                                              în acâstă direcţie.                           arestat  şi  l’a  dus  pe  o  eorabiă  în  Kamerun,
      (3is  tote  acestea  dinainte!  Der  când  este                  VII.                           Nimeni  înainte  de  Banffy  nu  s’a  preo­  âr  de  atunci  Germanii  s’au  pus  pe  picior
      vorba de demnitatea naţională, nu convenien­       „In  istoria  din  urmă  a  mişcării  na­                                             de  duşmăniă  cu  Englesii  şi  Americanii,
      ţele  parlamentare  ale  viitorului  ne  vor  ţine                                         cupat  de  spiritul  ce  domnesce  printre  ti­
      pe  loc:  deputatul  nu  mai  relevă  decât  con-   ţionalităţilor,  învăţătorii  confesionali  români   nerimea  universitară  a  naţionalităţilor.  A-   cari  puseră  ârăşî  pe  tron  pe  Malietoa.  Acesta
      seinţa lui.                                   au  jucat  un  rol  identic  cu  cel  al  preoţilor   câstă  nepăsare  a  fost  causa,  că  înainte  de   avu  mereu  şă  lupte  cu  contrarul  său
            Consciinţa  nostră  ne  dictâză  luptă   români.  Şi  acâsta  fiind-că  c’erul  înalt  ro­  1895  tinerimea  universitară  română  putea   Mataafa,  protejatul  Germanilor.  Malietoa  II
      fără preget.                                  mân  n’avea  atâta  energie  să  impună  dis­  să  jâce  un  rol  atât  de  însemnat  în  mişca­  muri  anul  trecut  şi  Englesii  cu  Americanii
            Vom  continua  acâstă  luptă  a  nostră  ciplina  învăţătorilor,  cari  în  loc  să  se  o-   rea  naţionalităţii  române.  Ea  se  putea  or   au  făcut  să  fiă  ales  fiul  său,  Tanu.  Ger­
      în  contra  d  vostră  cât  timp  vom  pută   oupe  de  învăţământ,  făoeau  politicianism.                                              menii  dintripotrivă  readuseră  pe  Mataafa,
      scrie,  cât  timp  vom  pută  vorbi;  vom  con­  Guvernul  Banffy  n’a  privit  nici  aceste  lu­  ganisa  pentru  cele  mai  îndrăsneţe  agitaţii   caro  trăia  surghiunit  întruna  din  insule
      tinua  acâstă  luptă,  pană  când  ea  se  va                                              politice,  se  putea  pune  în  raport  eu  socie­
      sfirşi  ori  prin  doborîrea  nostră,  ori  prin   cruri  cu  nepăsarea  guvernelor  precedente,   tăţi  străine,  —  şi  totu-şl  nimeni  n’a  îm   şi care alungă acum pe Malietoa III.
      retragerea  dv.  (aplause  pe  băncile  oposiţiei).   ci  cu  mijlâcele  de  cari  dispunea,  a  contro­  pedecat’o  In  zadar  au  relevat  Ziarele  acele   Conflictul  mai  acut  se  înoepu  de  aim,
                            *                       lat  în  mod  riguros  conduita  politică  a  în­  fapte bătătâre la ochi şi revoltătâre, că ti­  Consulul american nu mai voi se reounâscă
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91