Page 19 - 1899-04
P. 19

Nr. 75. —1899.                                                        GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                         Pagina 7.


         Se  provdeă  decî  toţi  locuitorii,    U    n  ceas  peastraa  tara  în  stare       IO          O O O O O o o                                                  OOP
    mai  cu  sernă  înse  proprietarii  de            bună e s t e   d e   v â n z a r e ,  cu un
    •ase,  ca  pană  la  amintitul  termin       p r e ţ f â r t e    m  o d e r a t .   Se  vinde  o   3>TO TTl                    IbT OU!                      IbTOTTI
    3§  corespundă  tuturor  prescriptelor       din  causă,  că  turnul  se  elădesce  din
    ’e  lege  şi  a  celor  statutare  cu                                                      o
    leferinţă  la  căratul  gunoiului  şi  cu-   nou.  A  se  adresa  la  epitropia  bise­
     ăţirea  latrinelor,  la  curăţenia  cur­    ricei  gr.  or.  din  Terlungenî,  posta  u.
    elor,  localităţilor  de  locuinţă,  gră­    Z  a j z o n   (Zizin).           5G0.i—1.                    mu soiu de Harmonică descliîdetdre,
    dinilor,  fabricilor,  piăvăliilor,  ma­                                                                                              eu  două  rânduri  de  trompete  briliante   O
    gazinelor  etc.,  şi  la  procurarea  re-                                                                                             acoperit  eu  claviatură  cu  16  inele  şi  2
    quisitelor  pentru  stingerea  focului,                                                                                               stele,  10  taste,  40  de  voci,  2  baste,   Q
    observând  aceste  prescripte  şi  pe           turnai pentru particulari                                                             2  registre,  mâner  de  claviatură  cu  spi­
                                                                                                                                          rală  garantată,  că  nu  se  sparge.  D.  R.
    viitor  cu  rigurositate,  de  breoe  în              se trimite postavuri.                                                           G-.  M.  Nr.  474>-6.  2  burdufe  duble  cu
    cas  contrar  dă-care  transgresiune  se          Un  Coupon  de  3.10  metri  lung,  su­                                             garnitură  şi  înciudaturi,  musică  de  voce
    va. pedepsi conform §        7 şi 10 al        ficient  pentru  o  garnitură  de  haine    O                                          duplă  (2  corale),  ton  de  orgă,  mărime
                                                    bărbătescî costă numai
    art.  de  lege  XIV,  din  1876,  even-                                                                                               35  cm.,  diu  causa  marei  vencjărl  pe
                                                        fl   2.80  stofă  bună
    tualminte a § lui 125 şi 141 al art. de             fl. 3.10   »     »»             £3                                                preţul eftin de
    lege  din  1879  fără  consideraţiune  şi           fl. 4 80   99    jj              pc
                                                        fl. fi. —  99   i»                                                                 mimai 6 Lei 25 Bani
    cu totâ rigurositatea.                              fl. 7.75   99  fina             tz O                                                                                         Q
                                                        fl. 9.-    99  mai fină         -t                                                de bucată. Acest format de harmonică
                                                                                       03
         B  r a ş o v ,  6 Aprilie 1899.                fl. 10.50  99  forte fină      r—>                                                cu  claviatură  deschisă  de  nikel  mult
                                                        fl. 12.40  99  englezescă        pc                                               mai  grandios,  ca  oferit  din  alte  părţi,   bl
      2—3             Căpitănahil orăşenesc.            fl. 13.95  99  Kamgarn                                                            asemenea numai 6 Lei 25 Banî, harrno-
                                                   Depositul fabri-
                                                    cei de postav Kiesel-Amhof li Brimn              nicăAfl  chorală,  noutate  grandiâsă,  3  registre  veritabile  ccntra-basse  numai
     ,Nr 5 66-1899.                                   Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­      Lei  7  şi  50  Banî.  Harmonică  4  chorale  cu  4  registre  veritabile,  ton  de  tot
                                                                 form mostrei.
              P u b l i c a t i u n e                P.  T.  public  se  face  atent,  că  cumpărând  o  felul  de  Harmonium  numai  10  Lei.  Harmonicâ-Orchestrion  6  chorale  cu  6
                            *
                                                                                                     registre  veritabile  numai  15  Lei.  Instrument  artistic  cu  2  rânduri,  cu  19
                                                   direct dela fabrică, are mare arantagiu.          taste, 4 contrabasse, musică spleniddă de concert numai 12 Lei 50 Banî;
                  de SBcifaţiasBie mimaepidă.        Spre  lămurire  următorele:  Adolf  Kraus,
                                                   comerciant  de  postavuri  în  Budapesta  dă      cu  21  taste  43  Lei  50  Banî.  Ambalagiu  şi  metoda  de  a  învăţa  singur  gratis.
           Subscrisa  primăriă  comunală            croitorului  pentru  comande  făcute  la  el  de   Porto  pentru  un  instrument  2  Lei.  Joc  de  clopoţel  cu  mechanică  nouă  D.
    esoperând  aprobarea  mai  înaltă  pen­        fl.  10.—  un  pantalon  cu  50  cr.,  de  fl.  20,  un   R. G. M. Nr. 85928 numai 40 Banî separat. Preţ curent pentru noutăţi de
                                                   costum  cu  1 fl.,  de fl.  60,  un  constum  fin
    tru  clădirea  unei  case  comunale,  prin      gratis.                                          harmonice gratis şi franco.
    acesta  as  or  ie  c o n  c u  r s   d e   l i c i    Afară  de  acesta  are  croitorul  rabat  3  fl.—   Nu comandat! la comercianţi mici, ci cumpăraţi direct dela
                                                   per metru şi 20°/ .
                                                                 n
    t a ţ i u  n  e   m  i n  u  e n  d ă .          Aceste  tote  le  plătesce  particulari,  cari  co­  SIEIIE. SUHIS, Neuenrade 271 (Germania),
                                                   mandă  baine  la  croitor  după  cartea  de  mos­                    Fabrică de instrumente musicale.                    522,1—6.
         Licitaţiunea se va ţin6 în 7 Maiu         tre a lui Adolf Krausz.
                                                                                15—24.609.           Dovedesce, că e cel mai veehiu şi cel mai mare magazin în branşa acesta.
    a. c. la 10 ore a. m. în cancelaria co­                                                                                                                                    o o
    munei Telciu.                                                                                                                  OOP o
         Preţul  de  strigare  e  statorit  cu
    Î4  957  fi  43  cr.,  ca  vadiu  este  a  se
    depune  înainte  de  începerea  licita-
    ţiunei  5°/   din  suma  sus  amintită  în                      Marele magazin de încălţăminte a lui
               0
    bani  gata.  sâu  hârtii  de  valore,  care
    vadiu  este  de  a  se  întregi  de  cătră
    întreprinjetor  im  mediat  după  ter­
    minarea  licitărei  la  10°/   a  preţului                                  S a b a d e a n u  In  B r a ş o v ,
                                 0
    de strigare.
         Oferte  în  scris,  făcute  după  tâte         pr-
    formele  legale,  încă  se  primesc  pană
                                                                                                                                5
    la începerea licitărei.                                                (Nr. 1(1) Strada Porţii (Nr. 10),
         Condiţiunile  de  licitare,  planu­
    rile  precum  şi  preliminariul  de  spese          care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi-a  câştigat  în  totă  Austro-Ungaria
    ae  pot  privi  în  brele  oficibse  la  subs­      şi România un r e n  u  m  e   b u  n
    crisa primărie comunală.                                                              .  Recomandă onor. publio
                                                              marele assortiment de încălţăminte,
         Primăria comunei
         T  e l c i u  ,  la 25 Martie 1899.                                                                   de
                                                        pentru !»ă,rî*»ţî, « l a m  e   ş a   c o p  i i ,   pentru m  i r e   ş i   s a i l r e s e  pentru dans, gimnastică, casă şi pentru ate­
      lulia Valea,          Sever Mureşan,
                                                        liere  (lucrătore)  etc.  etc. tote cu preţuri fbrte moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articull
       not. cercual.             primar.                precum urmezâ :
                     (560,2—3.)
                                                           5K5?" P e n t r u   b ă r b a ţ i :  -gajf                                   P e n t r u   d a m e :
    Nr. «7 1899.
                                                                                                                      Ghete de pele patentă seu vite! în besătz cu
                                                        Ghete de peîe vachs, tari, în cuie lucrate cu gumă
        Licitaţiune iniimendă.                                                                                                                           gumă dela fl.   2.85 îa
                                                                                                    deda fl. 2.95 ‘
                                                               i „      „ în besătzurî. cu s. fără nast. „ fl. 3.50      „    „  „ Gems „           „  „ besătz cu
         Cu  provocare  la  publicaţiunea                                                                                                           vîrfurî de lac dela fl.  3.80  „
                                                               i, n i» n         t, cu şinore „ fl. 4-
    cuprinsă  în  Nr.  158  din  1898  a  „Ga­                                                                                    n     n        „ în bes. cu şinore „ fl.  3.50  „
                                                                                                                                                                 n
                                                               ,  „ său postav   şi cu pele îu jur de iarnă   fl. 4.50                                     nasturi „ fl.
    zetei  Transilvaniei**,  prin  acâsta  se                     n  »  »      n  v ^ ac rus -  n n   n  fi-                      ti t> v ti n n nasturi „                     7)
                                                                                                                                mănuşe cu lac salon în jur, fine
    e s c r i e   c o n  c u  r s   pentru  a  doua  li           „  de  mănuşe  lac  de  salon  fine  dela  fl.  4.80   Pantofi de pele târî pentru stradă în cuie   fl.  4.50  „
                                                                                                                                                                     fl.  2.50  „
    citaţiune  minuendă  în  afacerea  clâdi-                     „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „   fl. 5.50           7)  „ galbenă „                       fl.  2.60 „
                                                                                                                                                     n ti 7)
    rei bisericei gr. cat. din comuna Telciu            Pantotî de  pele  vachs în cuie lucrate       „ fl. 3.—                71  71 fine pentru dans uşore         fl.  2.20 „
                                                                                                                                                                     fl.  1.80  „
    com.  Bistriţa-Năseud  pe  7  Maiu  a.  c.             n     »  »  galbene „         „            „  fl. 3.60              n   „ de lac salon pent. dans uşore
    la 2 ore p. m.                                         „     „  „   lac salon fine   cusute       „  fl. 4.50              7> atlas seu mătasă albă pen. mirese „   fl.  2.50  „
                                                       Cisme lungi de pele juft rus. talpă duplă        fl.  7.50              n  lac cu spangen pentru stradă „     fl.  3.20  „
     *  Preţul  strigărei  după  subtrage-                                                     r
                                                          „     „ de postav de stiria cu pele îu jur „  fl.  7.50           pentru gimnastică negri sâu oafeni talpă
   rea materialului şi transportarea aces­                                                                                                            de gumă dela fl.   1.20  „
                                                          „ de drum peste ghete de purtat, din postav „  fl.   4.-
    tuia  la  locul  clădirei  în  preţ  de  18           „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari „     fl.  2.80         „ de pânză rus. grose, năgră sâu cafenie
    mii fl., este de 52,535 fi. 54 cr.                 Galocî de bărbaţi  de Viena   fl. 2.—  rusesc  „  fl.  2,80            în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.   1.10
         Oferentele  are  se  depună  ca  va­          Ş°? "'   n     »    „    „   fl. 3.80   „        ti.  4.80         „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl.  -.90
                                                          0
    diu  înainte  de  începerea  licitaţiunei          Pantotî pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „                Ghete de Brunei cu gumă...........................„ fl.  2.80
                                                                                                        fl. 1.25
                                                                                                                                     r
   5%  din  pteţui  strigărei  de  52,653  fl.            „ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele                   Pantofî  de    Sialon  cu  şinore  şi  lac  „  fl.  2.—
                                                                                                                                                                         2.60
                                                                                                                      Ghete de pele pentru fetiţe mai mari „ fl.
   54  cr.,  sâu  în  bani  gata, seu  în hărţii       în ţinte lucr. pânză nâgră său cafinie cu vârfuri „  fl.  1.20   n ^ ti n "      n        ti    n tuid „ fl.      1.60
    de  valâre  scăzute  cu  10%  sub  cur­            Pantofî de casă de pele ori pâslă, de stofă      fl. 1.-       Pantotî de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr. „ fl.  1.20
                                                                                                      V-
   sul  dil©i  de  6  Maiu  a.  c.,  care  în          wMare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,
   cas  când  oferentele  ar  ajunge  a  fi
   cel  acceptat,  îl  va  întregi  îndată                                          în diferite colori, forme, calităţi, cas gareţ&aB’s r*edaase.
   după  finirea  licitaţiunei  la  10%  spre
   a servi ca cauţiune.                                           Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vieoejî,  Carlsbad,  Paria,  Berlin,  Petersburg,
         Ofertele  în  scris,  compuse  după           etc.  din  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  in  diferite  colon  şi  facon  modern,  se  află  în  m  a r e
   tâte  formele  legali  şi  provecjute  cu           alegere şi se pote comanda şi după măsură directe din aceste fabrici.
   vadiu!  prescris,  încă  se  primesc  pănă                SW“  ©epoSfituB  sie  CsaBocî  şi  ޮޫ£SÎ  de  gsisfisă  fl‘asseseâ,  al  celei  mai  renumita  fa­
   înainte  de  începerea  licitaţiunei  ver­          brică  de  gumă  din  Petersbnrg,  se  afSă  pentru  tot  Ardealul  BB&BB¥82ai  la  saas  iBaamâtă  firmă
                                                                                                                                                                                 9
   bale.                                               unde se vinde fie-eare păreche sub garanţă, pentru durabilitate cu preţ moderat.
         Planurile şi proectele de spese                     "R "53(5 4SVWS             aawa A W d u  p ă   m  ă s u  r ă  se primesc şi se e f e c t u  e z ă  prin un maestru
                                                             «twupa.iax-uri Şl OOIualUie dâbacăM cu
     e pot vedea în comuna T    e l c i u   la
   curatorul raţioninte Clemente Câm­                        — Comanda din afară de Braşov se efectueză prompt, însă numai cu rambursa; încălţăminte neconvenabile se pri­
                                                       mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următdrele  arătat:
   pean, ori în ce timp, unde sunt de                  de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit,  sâu  rotund?  în  besetz  sâu  simplu?  cu  talpă  grose  seu  subţire,  Oa  măsură  să
   a-se trimite şi ofertele.                           pote  trimite  un  papuc  vechia  cu  posta  ca:  „Mustră  fără  valore"  cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
         Din şedinţa senat. bis. gr. cat.              care cumpărătorul de cbicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laic lua măsura piciorului ou centimetru
                                                       sâu  cu  o  făşiă  de  hărtiă  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel
         T  e l c i u  ,  la 16 Martie 1899            mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  câlcâia  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acâstă  măsură  prin  epistolă  se  pote
                                                         efectua comanda după dorinţă.
   iGregoriu Popp,             Teodor Pupeza,
      paroch local. (549.2—3.) notar.
                                                                                                              Lmt
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24