Page 31 - 1899-04
P. 31

Nr. 78.—1899.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                         Pagina 8.
                                                                                                                                            —   ----------------------------------------------------------------------- —.
                                                                                                                                             v
          Pe  la  l0 / ,  când  serviciul  divin  se   Se dice, că animalele n’au facultatea    N.  N.,  25  cr.  N.  N.,  20  cr.  R.  Fatuleţiu
                   1
                     2
                                                            j   >                                                                            cinat  pe  d-l  Giani  cu  formarea  ca­
     ini,  cardinalul  Masella  păşi  dinaintea  tro-  de-a  generalisa,  n’au  raţiune,  nu-şl  pot   15 cr. N. N., 10 cr.
                                                                                                                                             binetului,  ci  a  voit  numai  se  afle  în
     mlui,  îngenunchiâ,  prinse  manile  Papei  şi  forma  concepte  abstracte,  şi  că  acâsta  este   Suma 61'20 ii.
                                                                                                                                             ce  situaţiune  se  află  partidul  liberal.
     i&rutâ  inelul  pescarului,  făcu  apoi  semn  causa,  că  ele  nu  vorbesc,  nu  rîd  şi  n’au   In  numele  societăţilor  aducem  mari-   După  audienţă  d-l  Gianni  a  conferit
     purtătorilor  de  scaun,  cari  ridicară  din  nou   putut  face  nici  un  progres.  Etă,  cum  re-  nimoşilor contribuenţl căldurâsă mulţămită.  cu  d-nii  Eug.  Statescu  şi  P.  S.  Au-
     pe  Papa  pe  sediu  şi  l’au  dus  sub  columna   soneză  în  privinţa  acâsta  filosoful  A.  Scho-   Andrei Bârseanu, Nicolae Puican,  lian şi cu amicii d-lui Stfirdza.
     Bernini.  După-ce  ajunse  aici  Leo  XIII  îşi   penhauer:
     puse  ochilarii  şi  începu  să  oitâscă  o  rugă-                                          conduc, soc. dela şcola conducătorul societăţii   BucurescT,  18  Aprilie.  „Drape­
                                                       „Singura  deosebire  esenţială  între  om      comercială.         dela gimnasiu.     lul  “  de  astă-sbră  anunţă  următorele:
     fiune.  Glasul  său  era  tremurător  şi  abia
                                                  şi  animal,  care  de  mult  se  atribue  unei  fa­                                        „D-l Dimitrie Gianni preşedintele Ca­
     putea  fi  aucjit  la  depărtare  de  cinci  paşi.
                                                  cultăţi  de  cunoscere  de  tot  deosebite  şi
     După  rugăciune  se  ridică  din  nou  şi  re-                                                                                          merei,  fiind  însărcinat  de  M.  S.  Re­
                                                  esclusiv  proprie,  raţiunei  (der  Vernunft),
                                        u
     pitâ  „Benedictio  Dei  omnipotentis ,  apoi                                                      Nou abonament                         gele  se  formeze  noul  cabinet,  d-sa
                                                  se  basâză  pe  aceea,  că  omul  are  o  clasă  de
     ietjend  erăşl  încheiâ  binecuvântarea  între                                                                 la                       s’a  adresat  şi  amicilor  noştri,  spre
                                                  representaţiunl,  cari  animalelor  le  lipsesc.                                           a  le  cere  concursul.  Suntem  infor­
     itrigărl  de  „Evviva   ale  mulţimei  imense.
                       11
                                                  Aceste  representaţiunl  sunt  conceptele  (die   Gazeta Transilvaniei.
     Înainte  de  a  întră  în  capela  Pieta,  Papa  se                                                                                     maţi,  că  condiţiile,  în  care  amicii
                                                  Begriffe),  adecă  representaţiunl  abstracte,
     nai  întorse  odată  cătră  mulţime  şi  cu  ochi                                                                                       noştri  ar  primi  se  ia  parte  la  for­
                                                  cari  se  scot  din  cele  intuitive.  Cea  mai       Cu 1 Aprilie st. v. 1899
     :n  lacrimi  făcu  semn  d^  adio  publicului                                                                                           marea  noului  guvern  ar  fi  următd-
                                                  apropiată  urmare  de  aici  este,  că  animalul
     lin biserică.                                                                             s’a deschis nou abonament, la care  rele:  I.  Reîntregirea  partidului  na-
                                                  nici  nu  vorbesce,  nici  nu  rîde;  o  urmare
          După  serviciu,  Papa  se  jelui,  că  e                                             invitam pe toţi amicii şi sprijinitorii  ţional-liberal  prin  constituirea  unui
                                                  mijlocită  este  multul  şi  marele,  care  dis­  foiei nostre.
     : orte  obosit.  După  amiaclî  l’a  visitat  doc-                                                                                      guvern  de  concentrare.  II.  Disolva-
                                                                                    41 1
                                                  tinge vieţa omenâscă de a animalelor . )                                                                              11
     rul  Lapponi,  care  a  constatat,  că  bătrânul                                                Preţul abonamentului:                   rea corpurilor legiuitore.
                                                       Mai  departe  arată,  cum  representaţiu-
     părinte e pe deplin bine.                                                                                                                    Pelersburg,  18  Aprilie.  Comanda
                                                  nile  abstracte  pun  pe  om  în  posiţiă,  ca  să   Pentru Austro-Ungaria:                marinei  a  dat  ordin,  ca  o  escadră
                                                  lucreze  cu  intenţiune,  premeditare,  după  pe nn an . ...... ............................ 12 fl.  combinată  din  mai  multe  corăbii
    Export de lapte la Constantinopol.           planuri  şi  maxime,  nu  numai  după  impul-   pe şâse lnnl..................................6 „  mari  se  plece  spre  Italia  spre  a  vi-
                                                  siunea obiectelor intuitive, ce-i stau înainte.  pe trei lnnl................................... 3 „  sita  porturile  Neopole,  Palermo  şi
          Comitetul  Reuniunei  agricole  române                                               pe o lună......................................1 „
                                                       Representaţiunl  intuitive  au  şi  anima­                                            Genua.  In  cercurile  diplomatice  se
    lin  comitatul  Sibiiului  publică  un  apel  şi                                             Pentru România si străinătate:
                                                 lele,  omul  însă  pe  lângă  intuitive  are  şi                      3                     da  mare  însemnătate  acestui  ordin
    3  invitare  la  o  întrunire  generală,  ce  se
                                                  abstrase,  care  va  să  clică  representaţiunl  pe un an........................ franci, 40  şi  e  generală  părerea,  că  escadra
    va  ţină  Vineri  în  9  (21)  Aprilie  în  Sibiiu,                                        pe sâse luni.................. „20
                                                  din  representaţiunl,  cu  alte  cuvinte,  pe                                              acâsta  rusâscă  este  un  fel  de  prelu­
    în  care  se  va  discuta  cestiunea  exportului                                           pe trei luni...................  „   10
                                                 lângă  eunoscerea  intuitivă  omul  mai  are  o                                             diu  a  unei  visite  ce  Ţarul  va  face-o
    de  lapte  la  Constantinopol.  In  întrunire  se                                          pe o lună....................... „   3.50
                                                 forţă  de  cunoscere  deosebită,  care,  fiind                                              la începutul acestei tomne în Roma.
    vor  da  lămuriri  asupra  scopului  şi  rostului                                                Abonarea se pote face mai uşor
                                                  derivată  din  cea  dintâitî,  fiind  un  reflex  al
    aoestei  întreprinderi,  cum  şi  asupra  mijlo-                                            rrisi mandate poştale,
    celor  de  aplicat.  Este  necesar,  dice  apelul,   aceleia, se numesce reflexiune.                         A dministraţiunea.                         »i v a m  s E  ;
    oa  să  ia  parte  la  întrunire  2—3  fruntaşi    Acesteia  îi  atribue  Schopenhauer  la
    sâu  măcar  1  din  fiă-care  comună  de  pe  te­  alt  loc  următorea  importanţă:  „Acest  re­                                               Originea   batistelor.   Pănă   acum
    ritoriul  Reuniunei.  In  întrunire  se  vor  îm­  flex  abstract  al  intuiţiunei  în  concepte  ne­                                    cronicarii  erau  de  părere,  că  batistele  au
                                                                                                                                             fost  folosite  mai  întâih  de  YeneţianI  în
    părţi  apeluri,  liste  de  subscrieri  ş.  a.  In  apel  intuitive  ale  raţiunei,  este  singurul  ce  dă   L  i t e r a t u  r ă .
    însuşi comitetul dă următorele esplicărî :   omului  acel  resonament,  care  deosebesce                                                 secolul  al  doi-spre-cjecelea.  Un  scriitor  fran-
                                                                                                    Candela,  foiă  bisencâscă-literară,  ce  ces  însă  arată  acum  într’o  revistă  din  Pa­
          „Vorba  este  de  a  se  exporta  laptele  atât  de  mult  consciinţa  lui  de-a  animalelor
                                                                                               apare  odată  pe  lună  în  Cernăuţi  şi  e  ris,  că  batistele  erau  cunoscute  încă  pe
    de  vacă  la  Constantinopol,  (jilnic  în  câtă-  şi  traiul  său  pe  pământ  îl  face  atât  de  di­
                                                                                               redactată  de  d-nii  profesori  Dr.  Emilian  timpul  Grecilor  şi  a  Romanilor.  Damele
    ţime  de  15.000  litre  cel  puţin.  De  fie-care  ferit  de-al  fraţilor  săi  lipsiţi  de  raţiune.  El
    litră  de  lapte,  firesce  curat,  economii  sin­  îi  întrece  pe  aceştia  (adecă  pe  animale)  tot   Voudschi  şi  Isidor  Vorobchievid.  Nr.  4,  de  grece,  când  mergeau  la  preâmblare,  duoeau
                                                                                               pe Aprilie, conţine :                         cu  ele  nisce  cârpe  de  pânză  pătrate,  cu
    guratici  vor  primi  5  crucerl.  O  parte  a  câş­  atât  de  mult  în  putere,  cât  şi  în  suferinţe.
                                                                                                    Popovici  —  Capitulul  al  şeptelea  al  cari  îşi  ştergeau  faţa  de  praf  şi  de  sudori.
    tigului  datorit  întreprinderei  urmeză  a  se  Ei  trăesc  numai  îu  present,  el  pe  lângă
    împărţi  între  economi,  ca  dividendă,  sâu  present,  trăesce  tot-deodată  în  viitor  şi  în   literei  P.  din  Sintagma  alfabetică  a  lui  Ma­  Aceste  petece  de  pânză  erau  cunoscute  şi  *
                                                                                               tei  Vlastar:  Despre  sântele  Pasc!;  Găina,  la  Romani,  purtând  diferite  numiri,  după
    şi  pentru  de  a  urca  în  viitor  preţul  amin­  trecut.  Ei  satisfac  trebuinţa  momentană;
                                                                                               Universalitatea,  fiinţa  şi  originea  religiumi  ;  modul  întrebuinţărei  lor.  Astfel  sudarium
    tit.  O  vacă  deci,  albă  ori  de  soiul  Pinzgau,  el  îngrijesce  prin  cele  mai  meşteşugite
                                                                                               Scurte  comunicări  (întrebări  şi  caşuri  pas­  servia  pentru  ştergerea  sudorilor;  orarium
    care  ar  da  rjiluic  3  litre,  aduce  pe  an  54  arangiamente  de  viitorul  său,  ba  şi  de  tim­
                                                                                               torale);  Cronică;  Bibliografie  (Tarnavschi,  pentru  ştergerea  nasului;  solare  servia  pen­
    fl.,  două  vaci  108  fi.,  trei  vaci  162  fl.,  c|ece  puri,  pe  cari  nu  le  pote  ajunge  vieţa  sa.
    vaci  540  fl.  Economul  nu  primesce  asupră-şî  Ei  sunt  cu  totul  supuşi  impresiuuii  mo­  Voiutschi)  —  Colecţiune  de  predice  (Su­  tru  ocrotirea  capului  de  arşiţa  radelor  so-
                                                                                               pliment).  —  Abonamentul:  4  fl.  pe  an,  relui;  focale  era  o  bucată  de  pânză,  cu
    decât  îndatorirea  să  predee  laptele,  mult  mentului,  influinţei  motivului  intuitiv,  pe
                                                                                               2  fl.  pe  '/i  an.  Pentru  România  12  lei  care  so  înfăşură  gâtul  în  cas  de  bolă.  Cu
    seu  puţin,  dela  vacile,  cu  cari  s’a  fost  în­  el  îl  determină  concepte  abstracte  indepen­
                                                                                               pe an.                                       ocasiunea  emigrărei  poporelor,  batistele  au
    scris  la  însoţirea  locală  de  înfiinţat.  Aşader  dente  de  present.  De  aceea  săvîrşesce  el            *
    nu  se  cere  cjilnic  aceeaşi  cătăţime.  Preda­  planuri  precugetate,  lucră  după  maxime,                                           dispărut  din  us  şi  numai  în  secuiul  al
                                                                                                    „Pintea,     Viteazultradiţiunî,    le­  12-lea  au  început  a  fi  ârăşl  aduse  în  modă
    rea  se  pote  chiar  şi  întrerupe,  d.  es.  când  fără  considerare  la  împrejurime  şi  la  im-
                                                                                               gende  şi  schiţe  istorice,  de  Ioan  Pop-Bete-  din partea damelor veneţiane.
                                                                    11 2
    cu  fătarea,  vinderea  seu  îmbolnăvirea  cu-  presiunl momentane . )
                                                                                  (Va urma )   ganid.  Acesta,  pe  cât  seim,  e  cea  mai  com­                 *
    tărei  vaci.  Urcarea  pănă  la  eâtăţiml  oricât
                                                                                               pletă  scriere  despre  eroul  Pintea.  In  ea
    de  mari,  pe  timp  mai  lung  seu  şi  mai                                                                                                  Virtutea   iubirei   frăţesci.   Un   bă­
                                                                                               se  cuprind  forte  interesante  tradiţiunî  şi
    scurt,  este  de-altcum  binevenită.  Luarea        fblaalţămită p&âEbSjgcă*                                                            iat  de  16  ani  din  Stuttgart  a  dat  de  cu­
    în  primire  a  laptelui  se  pote  chizăşui  numai                                        istorisiri  din  tote  părţile,  pe  unde  a  um­  rând  un  rar  şi  strălucit  esemplu  de  iu­
                                                                                               blat  Pintea.  S  e  află  de  vândare  la  tipo­
    în  comunele  în  cari  se  vor  fi  înfiinţat  înso­           Braşov, 6 Aprilie v.                                                    bire  frăţescă.  O  soră  mai  mică  a  lui,  că-
                                                                                                                    11
                                                                                               grafia  „A.  Mureşianu   în  Braşov  şi  la  au­
    ţiri de lăptăriâ cu cel puţin 100 vad.             Ou  oeasiunr-a  şedinţei  publice  a  so­  torul  în  Reteag  (Retteg).  Preţul  20  cr.  (cu   rlând  într’un  cazan  cu  apă  fiârtă,  s’a  opă­
         Deocamdată  ajunge,  decă  în  comună  cietăţilor  de  lectură  dela  gimnasiu  şi  şcâla                                          rit  grozav,  mai  ales  în  partea  de  jos  a  cor­
                                                                                               posta 23 cr.).
    vor  făgădui  economii  să  predee  laptele  a  comercială  superioră  din  loc,  ţinuiă  în  28                                        pului.  Medicii  au  declarat,  că  copila  numai
    100  vaci  cel  puţin.  Dela  însoţiri  locale  nu­  Martie  v.  a.  c.,  au  incurs  ca  oferte  bene-                                 aşa  pote  fi  mântuită,  dâcă  pielea  arsă  a  ei
                                                 bole dela:                                         NECROLOG. Mihail Vlassa Cicudig
    mai  cu  50  —  100,  vaci  se  va  primi  laptele                                                                                      va  fi  înlocuită  eu  pielea  unui  alt  om.  Unde
                                                       Internatul Reuniunii femeilor române
    ■umai  unde  ar  fi  întemeiată  speranţa  de  a                                           paroch  gr.  cat.  în  Săcalul  de  Câmpiă,  după   să  găsescă  însă  un  om,  oare  să-şi  jertfâscă
                                                 5 fl., Dr. Ioan Mănoiu, Aurel Oiortea, Ar
       ajunge  numărul  cuvenit  în  timp  de                                                  lungi  suferinţe  a  răposat  în  17  Aprilie  n.   pielea  sa  pentru  acest  scop?  Fratele  mai
                                                 seniu Vlaicu şi Sierie Stinghe — câte 2 fl.
  Jr'ite-va  luuî,  cum  şi  unde  s’ar  fi  însoţind                                          c.  în  anul  al  62-lea  al  etăţii.  Răposatul  a   mărişor  al  copilei,  ou  numele  Frohnmiiller,
                                                       I.      Moldovan, D. Lupan, N. N., I. Avri-
  * economii din 2—3 comune apropiate ...                                                      fost  un  preot  inteligent  şi  cu  merite.  In   după  ce  văcju,  că  un  asemenea  om  nu  se
                                     14
                                                 gean,  D.  Făgărăşan,  Dr.  David  D-na  Y.
         Comitetul  Reuniunei  îndemnă  pe  frun­  Oniţiu, N. P. Petrescu, N. Coliban, D-na    anii  primi  ai  carierei  sale  preoţescl,  pe   găsesce,  sa  espuse  însu-şl  la  trei  op°raţiunI.
    taşii  din  comune  să  stăruescă,  ca  la  adu­  I.  Maxim,  0.  Aisăr,  Dr.  Crăciun,  Gr.  Ma­  când  încă  funcţiona  ca  preot  în  Săbad,  s’a   Medicii  despoiară  de  pe  piciorele  băiatului
   nare  să  fiă  representate  tote  comunele,  cu   ior,  Dr.  V.  Saftu,  D.  Navrea,  F.  Preşmerean,  edificat  sub  el  o  pomposă  biserică  în  acea   pielea  necesară,  cu  care  au  putut  să  vin­
                                                 D-na  Sfetea,  D.  Pop,  Iarca,  G  Ohelariu,
   atât mai vârtos, că subscrierile trebue strîuse                                             comună.  ’L  jălesce  întristata-i  soţiă  luliana   dece  pe  copilă.  Aşa  istorisesc  caşul  foile
                                                 D.  Iarca,  V.  Goldiş,  P.  Bunţia,  N.  N.,  Pr.
   şi  predate  în  timp  de  2—3  săptămâni,  la                                              născ.  Gonţ,  cu  fiii  şi  fiicele  ssle  Letiţia,   din Stuttgart.
                                                 I.  Bunea.  P,  Nemeşiu,  Al.  Dogar,  D-na  M.
   din  contră  întreprinderea  se  va  îmbia  de  Baiifiescn  şi  D  ia  E.  Popescu  —  câte  1  fl.   Măriora,  George  şi  Ieronim;  Ana  Pop  şi             *
   guvern  altui  ţinut.  Alai  amintim,  că  apelul  Hedwig R. 80 cr.                         Maria  Moga,  ca  surori.  —  Dumnedeu  să  1      Ofert  de  căsătoria.  Un  diar  din
    şi  invitarea  sunt  sprijinite  şi  prin  subscrie­                                       odihnescă în pace!                           New-York  publică  între  anunţuri  un  ofert
   5                                                   D  na  Chifa,  Rev.  Pascu,  D-şcrele  El-
   rile  a  şâse  fruntaşi  români  din  Sibiiu,  cari  vira, Ileana, Rifii — i.âte 60 cr.                                                  de  căsătoria  nu  tocmai  de  tote  dilele.  Un
   recomandă  o  participare  cât  mai  numărosă       D-na  Vrtăşan,  D-ra  Lacea,  D  ra  M.            11JLTIME soita.                   farmer  american  (arendator  de  moşii)  caută
   la adunare.                                   Bogdan,  D-na  Y.  Branisce,  D-ra  Cernea,                                                bărbat  pentru  fiica  sa,  care  a  trecut  peste
                                                 D-na  I-  Dariu,  Y  Furnică  Lad.  Popa,  Nic.    Cluşiu,  19  Aprilie.  Convenţii]  re­  30  de  ani,  nu  seim  cu  cât.  Tatăl  ofere  fiicei
                                                 Fluşturean,  1.  Coliban,  1,  Budnariu  N.  Na
    Idei fundamentale în economia                vrea,  Elena  Arefta,  I.  Preşmerean,  Lazar   format  a  ales  astăcjî  superintendent  sale  destre  un  milion  în  bani  gata.  Bărba­
                                                                                               pe George Bartok.
                    politică.                    Nastasi,  Octav.  Sorescu,  T.  Popoviciu,  An.                                            tul  pote  fi  ori  cât  de  sărac,  numai  să  potă
                                                 Banciu,  M.  Popoviciu,  N.  Murăroifi,  N.        BucurescT,  18  Aprilie.  Erî  M.  S.  dovedi,  că  totă  vieţa  a  petrecut’o  în  muncă
                 De Ioan Socacin.                Balea,  I.  Tănase,  D-ra  Rusu,  D-na  And.  Regele  a  cerut  a  visul  preşedintelui  onestă  şi  din  trecutul  lui  de  pănă  aoum  să
                                                 Bidu, şi D ra Zoe Damian — câte 50 cr.
        A) Bas a şi laturile fundamentale ale vieţei                                           camerei  Giani  asupra  posibilităţii  se  potă  conchide,  că  va  fi  şi  în  viitor  om
         omenesc1; constantul şi variabilul, seu   V.  Meşotâ 40 cr.                           unei  concentraţiunî  liberale,  care  se  harnic  şi  muncitor.  Farmerului,  după  ce  va
                 absolutul şi relativul.               I.  Suciu,  A.  Muşlea,  Const.  Pop.  H.   represente  nuanţele  partidului.  D-l  fi  achitat  destrea  de  un  milion,  îi  mai  ră­
                                                 Şoneriu şi Maria Gali — câte 30 cr.
                     (Urmare.)                                                                 Dem.  Giani  a  promis  în  urma  acesta  mân  patru  milione,  cari  încă  au  se  ajungă
         2)  Facultatea  de-a  abstrage  şi  gene-                                             a  se  pune  în  înţelegere  cu  şefii  di­  în  buzunarul  ginerelui,  decă  acesta  va  fi
                                                       ’)  Vedî  A.  Schopenhauer.  Ueber  die
   ralisa,  raţiunea  (ratio),  pune  pe  om  în  po-                                          verselor  grupuri  liberale  şi  de  a  îu-  om harnic şi de omeniă.
                                                 vierfache  Wurzel  des  Satzes  vom  zureichen-
    siţiă,  ca  să-şi  formeze  concepte  abstracte,   den  Grunde  ed.  III  de  I.  Frauenstădt  p.   cerca,  decă  se  pote  face  o  concen­
    să  conchidă  dela  present  la  viitor  şi  să-şî  97 şi m. d.                            trare.                                              Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.
    estindă  îngrijirea  de  traitt  şi  peste  momen­  2 ) Schopenhauer die Welt als Wille         Contrar  soirilor  respândite  astă        Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
    tul trebuinţei simţite.                      und Vorstellung. I. p. 43.                    seră, se afirmă, că Regele n’a însăr-
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36