Page 44 - 1899-04
P. 44

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                   Nr. 82 — 1899,


                                                                                                                                                      iagazin de modă.
                                                1
                                        iiwltas *© de a se                                       traere&id


               La IV-a l o t e r i ă   d e                                       C l a s ă   R e g a l ă - U n g a r ă


                                    concesionată de guvernul                    Regal-Ungar în sumă de                                                         Successorul hi

                            13 Milione 160.000 Corone.                                                                                             M. & L. Lâszl6


                                                                                                                                                  Iuliu Popp
                                   Se află numai 100.000 losurî, din care 50.000 vor fi câştigetore.

                                           Priia armare fie-care al doilea los urmeză a câştiga.


                                 Stimabile Domn!                                                                                                              BRAŞOV,             1

                      Avend  în  vedere,  că  Loteria  de  Clasă  Reg.-Ungara,  admisă  de  înaltul  guvern  ungar,  conside­                                            î        7
                                                                                                                                                    29 Piaţa mare, Târgul Inului 29.
              rând  enormele  şanse  de  câştig,  ce  s’a  bucurat  de  o  sumă  forte  mare,  este  de  sigur  de  aşteptat,  că
                                                                                                                                                                 —o—
              şi la a IV-a Loteriă de clasă Reg.-Ungară se va bucură de un interes mare în tbte cercurile.
                      Este dar cu totul natural a vede, că acesta a
                                                                                                                                                      l O  y  T  M  Ţ  I  i
                       IV-a Loterie de Clasă reg.-imgară privii.                                                                                  articulî de modă,


              găseşte interesul cel mai mare în tete şi CU drept, de ore-ce                                                                                  w jh w w m ea

              din 100,000 losurî vor eşi la sorfire 50,000 câştiguri                                                                                  meiasarii^
                                                                                                                                                  decoratiuni de haine
                                                şi un premiu în sumă de (3kfl60,000 Corone.                                                                      5
                                                                                                                                                       în torte mare defiostt.
                                                                          Şansa  de  câştig  e  der  fdrte  însemnată,  fiind-că  JnmetUutca.  tu-
                                                                     taaroB*  flosţaHfioa'  tirnieză  a  câştiga  sigaar,  —  ită-cavc                          —©9®—
                          S P E C  I F I C  A  R  E A                al doilea I©s câştigă..
                                                                          Organisarea  Lo1  oriei  de  clasă ungară  este  astfel  de  avantagiosă ju­  Cele mai bune şî mai elegante
                a 50,000 câstig”ULrI a                               cătorilor,  încât  deja  în  primele  clase  se  vor  hotărî  însemnate  câştiguri
              -a Loterie de clasă rog.-ung. priv.                    principale. Câştigul principal în clasa întâi ii este de        corâne,            Confecţiunî
                                                                     urcându-se în clasa a doua la 90,000 corone, în clasa a treia la
                 Câştigul cel mai mare în caşul cel mai                          corone, în clasa a patra la @0,©©© corone, în clasa a
                                                                     cincia la             cordne şi îu fine în clasa a şesa eventual la                        peaatr-u. d.am.©-
           norocos este conform §. 9 al planului:
                                                                                                                                                                            —
                                                                                , 0  Corâne                                                       5000 mtr. metăsării „Pongis^
                                                                         1 ,0  0  0  0  0
                                                                                      Un iBiSBiora m foaraf gafa..                                      (luaţi dela antecesorul meu),
               cu ea MiLsoea corone)                                       Compunerea  tuturor  câştigurilor  se  prevede  din  specificarea  câş­  î-i v â n d  cu preţuri forte scădute.


              Aceste 50 00® câştiguri şi fl      premiu sunt ofici-  tigurilor  de-al-tturea.  Veţi  constata,  că  planul  de  câştig  al  Loteriei             -”©®Q@®—
                       s
           alminte ficsate preenm urmăză:                            de  clasă  regală-ungară  oferă  jucătorilor  şanse  de  câştig  adevărat
                                                                     es&s'îfioa*dBBaa.B*e,  ceea-ce  la  diferite  alte  întreprinderi  nu  se  pote   L E     N     G    E    R    I Î
                                  O o i* 6 sa c s  C © a' 6 ia e s   constata. Avem onore a vă învita respectuos, de a vă încerca norocul.
                                                                           Costul clasei l-a oficialmiute ficsat este pentru:
                    1 premiu ă .   600000                 600000           Un los întreg  original 11. 6.— său Lei 12.70                              şi mode de dame
                                                                                          -
             ţ      1  câştig „ .  400000                400000           jumătate los            „       „  3.—     „    „    6.35                            ssb asortiment bogat.
                                   200000
                    1
                                                         200000
                             51
                    2    )?   55   100000               200000             un sfert „             „       „  1.50  ,,     „    3.18                                     pânse^is,
                    1         55     90000                 90000           Pentru  comoditatea  D-V6stră  se  află  mai  jos  o  scrisore  de  co­
              cb         n                                           mandă  şi  ve  rugăm,  a  ne  înainta  onor.  Dv.  comandă  cât  mai  neîntâr­  albituri ele masă
                    1    »    55     80000                 80000     ziat,  care  în  urma  deeiderei  Dv.  de  a  lua  losurî  întregi,  jumătăţi  seu
              OS    1                                                sferturi  de  losurî  originale  în  contra  rimiterei  costului  bbb  Itaatî
              &B         »    55     70000                 70000     gaia. său prin lisau (lat jjî'®Stftl . va fi promptamente efectuată.
                                                                                                   s
                    2    55  55      60000               120000            Vă  mai  atragem  atenţiona,  că  casa  nostră  espedăză  numai
              fl    1    2    55     40000                 40000     loSMB’i  oficialminte  emise  şi  BBBVestste  cu  ai*BuăriIe  Mega-
              68    5    55   55     80000                150000     tflflîsni  Ungaria,  astfel,  că  fiă-nare  participător  posedă  leşul  seu    Trusou de mirese
             A                                                       ©B'lgiaaal,.  care  garante2B&  t©t©  drepturile^  asemenea  după
                    1    n    55     25000                 25000     efectuarea  tragerei  se  comunică  pe  dată  resultatul  onor.  noştri  clienţi
                  9 w                                                prin procurarea listei oficiale de tragere.                                      dela cel mai ieftin pană la
                 H *     a    55     20000                140000           Atât  tragerile,  care  se  esecută  în  public  cât  şi  aclaitai*C&
                    3    »    15     15000                 45000     csactă,   a   câştiguri!©!*,   se   afilia   saaHî   prevcglierea   iiiaeS        cel mai fin se e f e p t u e s c

             fe 31       n    55     10000                810000     coaatB'Ole     oficiale,   niBABaitâ     diia    partea     Ministi'uliBi                prompt şi solid.
              1   67                                                 «Ie finanee al regatului Ungaria.
                         »    15       5000               885000           Pote  că  ne  veţi  fi  recunoscători  în  urmă  din  causă,  că  v’am       ®ffosti*e se trimit Ia reB^es-e
                    3    u    55      8000                   9000     atras  atenţiune  asupra  ocasiei  de  noroc,  arălându-vă  calea,  pe  care  o         gB'atis şî IraiBC©.
                 432     55   55      2000                864000      mulţime de omeni au dobândit cele mai mari succese.                                   Succesorul lui L. & Lâszlo:
                                                                           Sperăm  der,  că  ne  veţi  comanda  losul,  ce  vă  am  reservat,
                 763     55   55       1000               768000      dându-ne  astfel  ocasie,  a  ve  putea  plăti  peste  CBBB*eil(l  BBU
               1238      15   55        500               619000      câştig BBaare BBaseaaaslat.                                                                  IULIU POPP.
                                                                           Pentru  a  putea  efectua  promptamente  comăndile,  care  deja
                   90    55   55         800               27000      acuma  ne  sosesc  în  număr  mare,  vă  rugăm  ca  onor.  Dv.  comandă
              31700      55   2          200            6840000       să ni-se înainteze flBSBCdlfat, cel mai târdiu înainte de
                3900          55         170              668000
                4900          55         180              687000               şi 19 laii st. n (Tragerea).
                6850          55 100   80, 40             488000                                Cu cea mai distinsă stimă:
            Kffţ Ofili             şi * pre-
                                                                              S Z A N T O  & COMP.
                           irraîu îjţ sumă de           13.160,000
                                      odul cel mai sigur
                                   MS                                         Colectori principali a Loteriei de clasă reg.-ung.   priv.
             *' >0 * • rM I »r-J       şi mai eftin este,
             S  a  "■  <S  Ui cC  a trimite bani prin man­                            If s* «1 ap e s t a, Deâk-utcza 0®.
                        o
                        ° a «
            *3  oj  L ® OL        dat postai internaţional.
             t iC  ?  ^  cd -p  E
             P A (T) O  0T3  © o                                       (Partea acăsta de jos. se pote tăia)
                             o
                      Ui X3 -s CD
            >© »>  )Că P  C
             > «        ^ d
                     *•« g: q  o3                                  C O M A U D
             >co  ce .2
                  B y. ® -2 ’S -o '5b
             o u
             o £          - g» -5                   D-lor i l â l f   O          &   '   C O   M   P .   B u d a p e s t a .
             elf®. *     Ş   S ®
                         S € • ” n
                           m
                                       Rog a mi-se transmite......  .................. Los original a marei Loterie de bani ungare, înaintându-
             £  1^73                                                                                                                                  Â     N     D    B     C     I D      B     I
               »   n bffi n.u
             ii O .h «S ® 3 -tf! I ,9  co  aci inclus  drept achitarea costului s u  m  a   d  e   f l o  r i n  i   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   s ă u    L  e i   n  o  i   . . . . . . . . . . . . . . . . . .
             £  ° |> N  t>
             .b  5- -®  a  I   oă      pe lângă acesta                                                                                                   (mserţiunt şl reclame)
             g  2 ® a  o -§  , Ui Tf)  în monedă hârtie (prin mandat postai).
                           « s 3.
             a | >  P  - S  . £  =  g o                                                                                                               swBBt     a    se    adresa    subscreser
             ^ £     • w ^ .2 P 0    A«Bvesa e s a   c t ă  :
                  Că > O h   33 ^                                                                                                                  afdBîîBBsistfi'a'&BEBstB.  ist  eastBÎ  pas®
                             - S,                                                                                                                  bîicării  nnwi  anumciu  mai  maslf
                  ca 'oce+frtjs-g-S.  Numele: ..........
                05 b 05 j_ -C3 -îi ~                                                                                                               d©     ©dată     se    tfasîe   scădemesut,
                  ® f- H S ® >eo
                 j .  n  ' t 3  C  o  - n  +  ;  Domioilinl: ......                                                                                cape     ciresce   cu     cât    publicarea-
               B
                                                                                                                                                   ®e face mai de muite-©?"!. o
                                    Districtul său  vr’o altă indicare
                                                                                                                                                             Administr. „Gazetei Transă
                                                                                 Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49