Page 63 - 1899-04
P. 63

Nr. 87.—1899.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                         Pagina 8.


            Arad,  a  produs  pretutindenea  între  Ro­   unul,  loan  DrăghicI,  proprietar  bun  şi  cu  anii  următori  nu-i  mai  pâte  sili.  De  obli-   trec  peste  60,000.  Mai  multe  turnuri  lumi»
            mâni  cea  mai  adâncă  durere  şi  întristare.  pământuri  la  şes,  au  rămas  chiar  uitaţi  din  gamentul  pentru  anul  întâitt  însă  nn  vor  fi   nătâre  au  fost  rupte,  şi  ’u  urma  întuneci­
            Deşi  om  fără  carte,  Toma  Galetariu  s’a  ri­  lista  celor  cu  drepturi  la  moşiâ,  pe  cănd  iertaţi,  şi  pe  de-asupra  vor  mai  plăti  şi  mii  toţi  şi-au  pierdut  direcţia  în  mijlocul
            dicat  din  starea  şi  clasa  cea  mai  de  jos  a  o  asemenea  „erâre"  faţă  cu  nici  unul  dintre  spese.  întâmplarea  servâscă  de  învăţ  şi   valurilor sbiciuita de furtună.
            poporului  nostru  la  trâpta  âmeuilor  frun­  Saşi  nu  s’a  întâmplat.  Chiar  şi  porţiunea  pentru  alţii,  ca  să  nu  se  ia  după  câţi  trsşl
            taşi,  agonisindn-şî  o  avere  mare,  ca  rar  alţi  canonică  a  Românilor  a  fost  scurtată  şi  —  împinşi,  cari  lejfâgăduesc  munţi  de  aur,   Restaurantul  „Elisium"  din  vile­
            ţeranî  români.  Neavând  urmaşi  direcţi,  el  nu  s’a  dat  unde  s’a  cerut,  măcar  că  esistă  ci  în  asemenea  caşuri,  tot-dâuna  să  câră   giatura  Nou  va.fi,  începând  de  mâne,
            s’a  îngrijit  de  ajutorarea  rudeniilor  sale,  ordin,  că  pământul  bisericesc  şi  eclejia  sfatul  preotului  şi  învăţătorului,  sâu  al  altor   deschis.
             dâr  nu  şi-a  uitat  nici  de  căuşele  nâstre  bi-  sunt  întâiti,  âr  după  aceea  proprietarii.  Din  fruntaşi din comună.
                                                                                                                                                           Musica orăşenescă va concerta mâne
            sericescl  şi  culturale.  Pentru  biserica  ro­  80  familii  române,  nici  măoar  un  singur
                                                                                                             Alegere  de  preot.  Cu  privire  la  sâră,  în  prima  di  de  PascI,  la  otel  „Eu­
            mână  gr.  or.  din  Ţela  el  a  lăsat  o  funda-  Român  n’a  primit  tablă  de  pământ  bună.
                                                                                                        alegerea  de  preot  diu  comuna  fruntaşă  ropa",  âr  Luni  după  amâfil  la  5  ore  va
            ţiune  de  13,000  jl.,  pentru  şcâla  superiâră  S’a  mai  făcut  apoi  şi  batjocura,  că  tocmai
                                                                                                        Sân-Nicolanl  mare  (comitat.  Torontal)  ni-se  concerta  pe  promenadă  pentru  prima-âră
            română  de  fete  din  Arad  600  fl.,  semina-  în  contra  legei,  proprietarilor  mari  saşi
                                                                                                        mai  împărtăşesc  următorele:  „Din  suma  to­  în  acest  an.  Programa  concertului  de  mâne
            riului  din  Arad  600  fl.,  şcolei  române  din  li-s’au  dat  locurile  în  apropierea  comunei
                                                                                                       tală  a  voturilor,  d-1  loan  Popoviciu,  preot-  sâră  constă  din  10  puncte  alese,  între  cari
            Ţela  500  fl.,  celei  din  Lipova  alte  500  fl  ,  şi  în  şesurile  cele  mai  bune,  pe  când  pro­
                                                                                                        capelan  în  Posac,  a  întrunit  134,  âr  d-nul  şi  o  fantasiă  românâscă  de  Hummel.  înce­
            şi  în  line  şcolei  române  din  Lugoş  încă  prietarii  mici  sunt  aruncaţi  pe  tâte  rozâ-
                                                                                                        Virgil  Negru,  preot  în  Igriş  93.  Astfel  d-1  putul la 7'/  âre.
            600  fl.  Numele  fericitului  Toma  Galetariu  rele  cele  mai  îndepărtate.  Românii  se  nu­                                                    2
                                                                                                        protopop  Paul  Miulescu,  sub  al  căruia  pre-
            va  rămânâ  neuitat  în  cartea  istoriei  uostre.  tresc  încă  cu  speranţa,  că  doră  se  vor  face                                        Medicamentul  cel  mai  cu  efect  con­
                                                                                                       sidiu  a  decurs  alegerea,  a  proclamat  de
            La  mârtea  lui  Românii  şi-au  arătat  re-  anumite  îndreptări  în  favorul  lor,  căci  alt­                                         tra  şoldinei  şi  reumatismului,  este  renumita
                                                                                                        preot  ales  al  Sâu-Nicolaului  mare  pe  pă­
            cunosoinţa,  participând  la  înmormântare  fel  ar  fi  desperaţi  şi  înverşunarea  lor  uşor                                          alifie  Zoltan  (Iohnsen),  ca  cel  mai  bun  mij­
                                                                                                        rintele  loan  Popovicî.  Acesta  fiind  învitat  loc,  cu  care  se  pâte  vindeca  durerile  cau-
            în  număr  de  tot  mare  din  întreg  ţinutul  ar  putâ  isbucni  şi  în  fapte.  Aşa  PascI  ni-au
                                                                                                        printr’o  deputaţiuue  numărosă  în  s.  bise­  sate  de  reumatism.  Preţul  unui  borcan  1
            de  pe  Valea  Mureşului.  înmormântarea  s’a  pregătit nouă conlocuitorii noştri Saşi".
                                                                                                       rică,  unde  s’a  săvîrşit  alegerea,  a  mulţumit   florin.  Se  capătă  numai  la  farmacistul  Bâla
            făcut  prin  d-1  protopop  din  Lipova  însoţit                                                                                         Zoltan, liferantul curţii în Budapesta.
            de  10  preoţi.  0  prea  frumâsă  şi  pătrun-     Cas  de  morte.  Aflăm,  că  tînărul     poporului  pentru  încrederea  pusă  în  dân­
            fiătâre  vorbire  a  ţinut  cu  ocasiunea  acâsta   preot  din  Ţînţarl,  d-1  loan  Schiopu,  a  îndu­  sul  şi  promise,  că-şî  va  pune  puterile  în   Bere „Miincliner-Pssorbrău" se ca­
            părintele protopop Hamsea.                    rat  o  grea  lovitură  a  sorţii  prin  pierderea   serviciul  bisericei  şi  a  naţiunei  şi  că  va  lu­  pătă  de  afil  încolo,  pănă  se  va  isprăvi,  la
                                                          iubitei  sale  soţii  Hortensia  născ.  Popovicî,   cra  pentru  înaintarea  poporului  înoredin-  „Hotel Europa", la d-nii Oonrad şi Stein.
                  Prigonire  pentru  tricolor.  Cetitorii   oare  a  decedat  afil  diminâţă  în  etate  abia   ţat  păstorirei  sale.  Poporul  i-a  răspuns  prin
            noştri  cunosc  caşuldela  Arad  întemplatouacei                                            puternice  urări  de  „să  trăâscă".  Alegerea     1.  Aplicarea  multiplă.  Nu  esistă  mijloc  mai
                                                          de  27  ani  şi  în  anul  al  3-lea  al  căsătoriei.
            feciori  români  din  Micălaea,  cari  mergând                                             a  decurs  în  cea  mai  esemplară  ordine.   bun,  care  se  pâte  aplica  la  diferite  caşuri,  ca
                                                          Adresăm  întristatului  soţ  şi  familiei  con-                                            Moli  Franzbrantwein  care  alină  durerile,  intă-
            la  asentare  au  purtat  în  fruntea  lor  o  fla­                                        Sânt  Mielâuşenii  pot  fi  mândri  cu  alesul
                                                          dolenţele nâstre!                                                                          resce  nervii  şi  muşchi  întrebuinţându-se  ca  adaos
            mură  tricoloră  combinată  din  colorile  na­                                             lor  preot,  vrednic  de  acâstă  comună  bise-  băi  etc.  O  butelie  90  or.  se  pâte  procura  «jîlnic
            ţionale  românesc!  şi  din  cele  ale  casei      Noua funcţia a lui Jancso Bene-         ri căscă".                                    prin  poşte  dela  farmacistul  A.  Moli  liferantuj
                                                                           ’
            domnitâre.  Sciu  de  asemenea  cum  poliţia  dek.  Foile  ungurescl  scriu,  că  vestitul  Jan­                                         curţei  din  Viena  Tuchlauben  9.  In  depourile  din
                                                                                                             Din  comuna  T.  Hodoş  ni-se  scrie,  provincie  să  se  câră  espresfi  preparatele  lui  Moli,
            din  Arad  i-a  întâmpinat  cu  baionetele  şi  cso  Benedek,  care  a  fost  dat  afară  din
                                                                                                       că  poporul  român  de-acolo  se  află  într’o  provă(]ute cu marca de contravenţie şi subscriere.
            au  năvălit  asupra  lor  sâ  le  răpâscă  stegul.  funcţiunea  ce  av6a  în  presidiul  ministerial
                                                                                                       grea  situaţiune.  Biserica,  care  este  o  clă­
            Afacerea  a  ajuns  la  tribunal.  Un  asemenea  din  causă,  că  s’a  constatat  a  fi  el  autorul
                                                                                                       dire  vecbiă  de  lemn,  cam  de  prin  1774,
            cas  se  vestesce  acum  din  Siria.  Câţl-va  fe­  faimâsei  broşuri  banffyiste,  a  primit  altă                                                Pascile în Bucureşti.
                                                                                                       ameninţă  a  se  dărîma;  şcola,  oând  vine
            ciori  români  s’au  dus  la  asentare  împodo­  fuucţiă.  L’au  numit  adecă  şef  de  seoţiunea
                                                                                                       vorba  de  ea  în  representanţa  comunală,        Programa  serbărei  S-lor  PascI  în  Bu-
            biţi  la  pălării  cu  pantlicl  tricolore  româ­  sanitară,  ce  se  va  înfiinţa  în  ministerial  de
                                                                                                       n’are  cine  o  apăra.  Cel  mai  puternic  spri­  curescî este următârea :
            nesc!.  Colorile  române  au  scos  ochii  şovi-  culte  şi-l  vor  mai  face  şi  inspector  su­
                                                                                                       jinitor  al  ei,  d-1  învăţător  A.  Iancoviciu,
            niştilor  şi  nisce  gendarml  i-au  provooat  să  prem de gimnastică.                                                                        In  sâra  de  Vinerea-Mare,  M.  S.  Re­
                                                                                                       a  fost  silit  a-şl  da  abfiicerea  din  post.  Preo­
            dea  jos  pantlicele  de  pe  pălării.  Ei  însă                                                                                         gele,  însoţit  de  A.  S.  R  Principele  Ferdi-
            n’au  vrut,  âr  gendarmii  i-au  dus  ia  jude-   Feriţi-ve  de  şarlatani!  In  anul  tre­  tul  loca!,  d-1  Em.  Brinda,  va  trebui  deci   nand  al  României,  şi  urmat  de  Casa  sa
                                                          cut  s’a  presentat  prin  ŢinţarI  şi  prin  alte  să  lucreze  în  viitor  cu  interes  mai  viu  pen­
            oătoria  cercuală,  unde  li-s’au  oonfiscat  pant­                                                                                      civilă  şi  militară,  a  mers  la  orele  7  ’/   la
                                                                                                                                                                                             2
                                                          comune  vecine  din  jurul  Braşovului  un  tru  înaintarea  căuşelor  culturale  şi  biseri­
            licele.  Pe  de-asupra  au  fost  daţi  în  jude-                                                                                        biserica Mitropoliei, spre a asista la serviciu.
                                                          individ  cu  numele  loan  Stinghe  şi  a  început  cesc!,  căutând  mai  ales  a  combate  scăde­
            oată  pe  motiv,  că  ar  fi  „agitat  în  contra                                                                                             D-nii  miniştri,  înalţi  funcţionari  ai
                                                          se  facă  asigurări  contra  fooului  pentru  so­  rile  şi  a  deştepta  entusiasmul  nobil  al  po­
            statului".  —  Nu-i  aşa,  că  „era  nouă"  se                                                                                           Statului  şi  d-nii  oficerl-generall  şi  supe­
                                                          cietatea  „Fonoiere".  Ca  să  aibă  succes  mai  porului  prin  predecl  în  biserică,  —  lucru,
            introduce m  i n u n a t ?                                                                                                               riori  din  garnisână  s’au  aflat  la  ârele  7 /
                                                                                                                                                                                              l
                                                                                                                                                                                                i
                                                          mare,  spunea,  că  este  încredinţatul  Filialei  ce  după  cum  ni-se  scrie,  d-sa  pănă  acum
                                                                                                                                                     la Mitropolie.
                                                                 K
                 0  comasare  nedrepţii.  Din  comuna     „Albina   şi  promitea  âmenilor,  că  „Albina"  n’a prea obicinuit a face.
                                                                                                                                                          Detaşamente  din  diferite  corpuri  ale
            Homorod,  locuită  da  Saşi  şi  de  Români,  le  dă  numai  decât  bani  împrumut  pentru
                                                                                                             Esposiţiă  de  artă  casnică.  In  pa­  garnisânei  stau  înşiruite  în  curtea  Mitro­
            primim  o  corespondenţă,  al  căreia  autor  poliţele,  ce  se  vor  face  la  el.  6menii  au  şi
                                                                                                       latul  Ateneului  din  BucuruscI  s’a  deschis  poliei  în  tot  timpul  ceremoniei  ocolirei
            sejăluesce  grozav  contra  neîndreptăţirei're-  început  a  se  asigura  cu  grămada.  Unii  ne-
                                                                                                       de  curând  şi  numai  pănă  la  25  Aprilie  v.  în  Sfântului Epitaf.
            voltătora,  ce  li-s’a  făcut  Românilor  din  fiind  acasă,  au  subscris  nevestele  lor.  Câţi­
                                                                                                       favorul  societăţii  Tibisoi,  sub  înaltul  pa-
            partea  consătenilor  lor  saşi  cu  ocasiunea  va  neîncrefiătorl  au  descoperit  lucrul  băr­                                              In  Sâmbăta  Pascilor,  la  ârele  12  din
                                                                                                       tronagiu  al  M.  S.  Reginei,  o  esposiţiă  de
            oomasărei,  ce  s’a  făcut  acolo.  „Cu  ooa-  batului  de  încredere  de-acolo  al  „Albinei",                                          nâpte,  M.  S.  Regele,  însoţit  de  A.  S.  R.
                                                                                                       artă  casuică,  adecă  ţesături,  broderii,  pic­
            siunea  alegerei  membrilor  în  comisiunea  care  trăgându-şl  informaţii  dela  Braşov,  a                                             Principele  Ferdinand  al  României,  şi  ur­
                                                                                                       turi  şi  altele,  lucrate  de  M.  S.  Regina,  A.
            de  preţuire,  fiice,  Românii  au  stăruit  să  fie  spus  âmenilor,  că  Stinghe  umblă  cu  min­                                      mat  de  Casa  Sa  civilă  şi  militară,  escortat
                                                                                                       S.  R.  Principesa  Maria,  A.  S.  Principesa
            ales  şi  din  partea  lor  măcar  un  membru.  ciuni.  In  urma  acâsta  agentul  era  pe  aci                                          fiind  de  un  escadron  de  gendarml  ai  Capi­
                                                                                                       Henrieta  de  Flandra  şi  de  mai  multe
            Saşii  însă  n’au  suferit  nici  un  Român,  ci  să  fie  scărmănat.  Unii  l’au  închis  într’o                                        talei,  merge  la  Mitropolia  la  Sfânta  în­
                                                                                                       domne şi domnişore din societate.
            oomisiunea  întrâgă  a  constat  din  cinci  Saşi,  casă  şi  nu  l’au  lăsat  până  nu  li-a  dat  hâr­                                 viere.
            inginerul  de-asemeneaa  fost  un  Sas  (toban  tiile  îndărăt.  Cu  tâte  acestea,  au  mai  ră­  Orcan  pustiitor.  In  partea  nordică     Momentul  când  I.  P.  S.  S.  Mitropo­
            Wagner  din  Sibiu)  primarul  erăşî  Sas.  Co­  mas  la  el  vre-o  50  de  oferte  subscrise  de  a  Australiei  a  bântuit  fiilele  trecute  un   litul  Primat  esclamă  :  „Chrisios  a  Înviat",
            masarea  s’a  făout  deci  după  tipicul  naţional  ţărani.  Pe  basa  acestora  li-s’au  trimis  ţă­  mare  orcan,  care  a  prăpădit  aprâpe  tâte   se  va  anunţa  Capitalei  prin  101  tunuri  de
            săsesc,  trăgând  tot  jarul  la  ola  lor,  âr  pe  ranilor  poliţele  de  asigurare.  6menii  nu  bărcile  pescuitorilor  de  mărgăritare.  Se   pe Dealul-Spirei.
            Români  aruncându-i  într’o  mare  miseriă.  le-au  primit  şi  astăfil  toţi,  50  ţeranî,  sunt  fiice,  că  orcan  de  felul  acestuia  nu  s’a  mai   Conform  vechilor  tradiţiunl,  se  va
            Saşii  şi-au  luat  tot  pământurile  cele  mai  chemaţi  la  judecată  în  Cluşib,  reşedinţa  so­  pomenit.  NumăroşI  omeni  s’au  înecat.  Sin­  scrie  Evangelia  Sântului  Iân,  pe  care  M.
            bune,  âr  Românilor  li-au  dat  ce  nu  li-a  cietăţii  „Fonciere".  Omenilor  le  dăm  sfatul  gur  vaporul  engles  „  White  Staar“  a  pescuit  S.  Regele  o  va  semna  şi  se  va  învesti  la
            trebuit  lor,  ba  şâpte  Români,  între  cari să  plătâscă  premia  anului  I.  La  plata  pentru 88 oadavre în mare. Pagubele materiale  urmă cu sigilul Statului.
            vânt,  ca  se  umple  versul,  ci  e  de-o  în  inima  şi  sufletul  simţitorului  poet            Strâinu-s Dâmne pe lume              crede  în  ei,  şi  se  retrage  cu  desă­
            intensitate cu m   u  l t  mai simţită. Ur­  poporan.                                              N’am nici tată, n’am nici nume,      vârşire din cercul lor.
            gisit  loc,  urgisită  situaţia  şi  urgisiţi      Ce  tablou  trist  al  unei  triste     esclamă  el  cu  tâtă  tăria  sufletu­             Fantasia  însă  acum  îi  este  uni­
            sunt streinii in ochii poporului:            inimi  omeneseî!  Adâncă  impresiă            lui seu.                                     cul  isvor  da  mângâiere  sufletâsca,
                    Săraci ochişorii mei                 îţi  face  jalea,  ce-o  are  cel  ce  n’are       Vatra  părintescă  lasă  urme  a-       er  gândirile,  cărora  el  se  dedică,
                    Multă lume văd ou ei                 pe nimeni în lume.                            dencî  de  mâhnire  sufletescă  în  inima    sunt singurul lui tovarăş.
                    Dâr nu văd âmenl de-ai mei,                Nu  e  între  străini,  dăr  sârtea     celui  ce  se  desparte.  Inveţat  între           In  tâte  necazurile,  supărările  şi
                    Ci tot negri străinei.               l’a  abătut  să  rămână  singur  singu­                                                    suferinţele,  îi  rămâne  Românului  un
                                                         rel  —  lipsit  de  tată  şi  mamă,  fraţi    ai  săi,  cuprins  cu  dragoste  şi  cu      sigur  prietin  —  un  singur  tovarăş,
                 Tristă  trebue  se  fiă  starea,  în                                                  braţele  deschise  de  ai  săi,  şi  apoi
            care-1  aduce  dorul  şi  jaiea  pe  cân­    şi  surori,  —  în  tine  el  scie,  că  nu   aruncat  de-odată  în  marea  streină,       căruia  îi  desfăşură  jalea  şi  dorul  său,
            tăreţ, când isbucnesce în versuiî:           se  află  în  lume  o  fiinţă,  care  ar  avâ   este  o  lovitură  sufletescă  însemnată   âr  din  străinătate  Si  trimite  dorul
                                                         compătimire  şi  care  s’ar  gândi  bu­                                                    său. Acel prietin intim este codrul.
                    Ceru-i cunjurat de stele             curos la el.                                  pentru el.                                         Drept  model  de  dragoste  cătră
                    Er inim*. mea de jele,                     Acâstă  situaţia  pote  e  şi  mai           Şi  de  multe-orî  aufli  pe  feciorul  codru însemnăm numai:
                    Ceru-i ’cunjurat de nor,             durerâsă,  decât  atunci,  când  e  silit  luat cătană, că cu oftare îţî fiice:
                    Er inima mea de dor.                 se  părăsâscă  pe  ai  săi.  In  acest  cas                                                        Eu mă duo, codrul rămâne,
                                                                                                               Cătănia cu-i e dată ?                        Plânge frunfia după mine.
                  Mulţimea  nenumărată  a  stele­        îţi  rămâne  cel  puţin  mâDgăierea,  că
            lor  de  pe  imensul  ceriu  poporul  ro­    te  vei  scăpa  de  străini  şi  că  ai  tăi          —  La feciorul fără tată!                    Frunfia se lâgănă ’n sâre,
            mân  o  asemănă  cu  mulţimea  supă­         totuşi se gândesc l a t i n  e ;  te-aştâptă          Cătănia cu-i e bună?                         Eu mă legăn pe piciâre.
            rărilor  şi  necazurilor  sale,  şi  cât  de  şi  te-or  vede  bucuros,  der  când  sci,           —  La feciorul fără mumă!                    Fruncja se lâgănă ’n vânt,
                                                                                                                                                            Eu mă lâgău pe pământ.
            numărase'  ’i-se  par  stelele  de  pe  ce­  că  n’ai  pe  nimeni,  acesta  este  o  în­        Nu  e  mirare  deci,  dâcă  atunci,
            riu,  tot  aşa  de  numerâse  sunt  năca­    cercare  prea  crudă,  pentru  suporta­       când  se  vede  aci,  nu  se  simte  bine,         Acest  esemplu  arată  pană  la
            zurile  şi  durerile,  suferinţele  şi  su­  rea  careia  îţi  trebue  o  putere  prea  îl  jignesce  presenţa  acelora,  fiind-că  evidenţă  legătura  dintre  codru  şi
            părările,  ce  adânc  se  înrădăcinezâ mare.                                               streinii  nu-1  pricep,  nu  se  pâte  în­   poporul român, şi dovedesce din
            Renumele  univerâal    \         am lT*£l                      qc»                   h mulţămesce calitatei sale celei escelente. Se pâte căpăta în amândouă bemisfere. Ca dosă
                                                r
            ce l’au câştigat                 etilicii Cl 5 5 -JL 1 clllt^loL                  ţ normală este de ajuus un păbar plin, beut diminâţă pe nemâncate.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68