Page 68 - 1899-04
P. 68

Pagina 8.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                    Nr. 87.—1899.



                 Se caaită « g  o  s p  o  d  ă  r i t ă
                     bună  şi  harnică,  care  se  dea  eres-
                 cere  bună  unui  copil  de  2  ani,  ae                       Marele magazin de încălţăminte a lui
                 scie  perfect  gospodăria  de  casă,  de     m
                 bucătăriă,  de  curte,  de  grădină,  de     i
                 animale domestice.şi de ealiţe ete.
                                                              m
                      Pre  lângă  tote  acestea  doresc,  ca   il
                 se  fie  o  fată  de  18—  22  de  ani,  din
                 o  casă  bună  şi  dela  părinţi  harnici,   p                                  a  b  a  d  e  a  n  n
                 se  fie  corpolentă  şi  pe  deplin  săne-
                 t6sâ,  mândră  se  nu  fie,  a  lucra  se    p
                 riu-i  fie  ruşine,  se  scie  vorbi  limba   fi                      (Nr. 10) Strada Porţii (Nr. 10),
                 germană  şi  maghiară  şi  se  fie  ade­
                 vărată Română.                                     care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi  a  câştigat  în  totă  Austro-Ungaria   I
                        Doritorele pot afla respectiva  I           şi România un r e n u m  e   b u n .   Recomandă onor. public                                                                 f
                 adresă la administraţia „GazeteiL                                                                                                            ^  a r a a i t a t e
                                                  1—3.576. |              marele assortiment de încălţăminte,                                         /7 de solide şi moderne,                    I
                                                                                                                                       i , ------------

                                                              ii    pentru-  b & r B î aţ i ,   « l a m  e   ş i   c o p i i ,    pentru  m  i c e   ş i   m  i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
                                                              m     liere  (lucrătore)  etc.  etc.  fote  cu  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articull
                  0 maşină de treerat                         m     precum urrreză :                                                                                                              i
                                                                                                                                             3
                 lîsacade,  cu  putere  de  6  cai,  în                           P e n t r u   b ă r b a ţ i :  -gaj*                  IKSr  P e n t r u   d a m e :                             i
                 bună  stare,  cu  tote  rechisitele  ei,     m     Ghete de pele vachs, tari, îu cuie lucrate cu gumă             Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu
                                                                                                                                                                       gumă dela fl.
                 se   află    «le   vendare»    cu    preţul  if                                               dela fl. 2.95 î n    SUS  „   „   „ Gems „       „   „ besătz cu       2.85 în     0
                 moderat, la proprietarul:                    i       „   „   *     „ în besâtzurî, cu s. fără nast. „ fl. 3.50 „                               vîrfurl de  ac dela fl,  3.80     m
                                                                                                                                                                          w
                                                                               n
                                                              Ş?      »    » n »   « cu şindre „ fl. 4.— „                                                 „ în bes. cu şino re   fl.  3.50        te
                                       Nicolau Popii                  „   „   „ seu postav şi cu pele în jur de iarnă fl. 4.50 „     n   n  n      n
                                                              I                  n » n v ^n n n   lac rus. „   „   „ fl. 5.— „       n   77  77    71     71 7  1  ) 1  7  7  nast uri  fl.   4.-
                                                                                                                                                                      ,
                                                              m                   de mânuşe lac de salon fine dela fl. 4.80          „    „ mănuşe cu lac salon. în jur, fine    fl.   4.50       i i
                AAAAAAA/WV%AA-^                                       »                                                           Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie      fl.   2.50
                                                              1       „   „   „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine  fl. 5.50                                                                     9
                                                                                                                                           77  ii galbenă „      „     »   „     fl.   2.60
                                                              m Pantofi de pele vachs în cuie lucrate               fl.  3.-               ■n  „ fine pentru dans uşore          fl.  1.80        i
                           !
                Mn  II  P ^esc  celui  ce  va  mai  că*                »    n   » galbene „          „              fl.  3.60              71  „ de lac salon pent. dans uşore   fl.  2.20
                                                                                  ac
                JwU Îl. peta vre odată durere de                       n    „   „ l  salon fine cusute              fl.  4.50              „ atlas seu mătasă albă pen. mirese   fl.   2.50       i
                dinţi, ori îi va mirosi gura, după-ce va folosi  I  Cisme lungi de pele juft rus. talpă duplă       fl.  7.50              „ lac cu spangen pentru stradă        fl.  3.20        ii
                                                                      „     „ de postav de stiria cu pele în jur .  fl.  7.50         „ pentru gimnastică negri seu cafeni talpă                  i
                o apa de dinţi a lui Bartilla; o              m       „ de drum peste ghete de purtat, din postav ,   fl.   4.-                                     de gumă dela fl.  1.20
                                                                      „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari ,     fl.  2.80         „ de pânză rus. grose, nâgră sâu cafenie                    ( i
                o  sticlă  cu  35  cr.  (Pentru  pacht  tare  10  er.  M                                                                   în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.   1.10     i
                                                                   Gaiocî de  bărbaţi de  Viena  fl.  2.—  rusesc .  fl.  2.80
                deosebit).  Erezii  A.  Bartilla  (E.  Wiukht),  ii                                                                   „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl.  -.90       i
                Viena, 19/1., Sommergasse 1.                       Şoşoni „      „    „     „   fl.  3.80   „       ti.  4.80      Ghete de Brîinel cu gumă............................... „ fl.  2.80
                  Sâ  se  câră  pretutindenea  apriat  apa  de     Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. ,   fl. 1.25      Pantofi  de   r   Sialon  cu  şinore  şi  lac  „  fl.  2.—     i
                dinţi  a  lui  Bartilla.  Denunţă'!  de  falsificare   „ de pânză rusescă grosă cu talpă de pele                   Ghete de pele pentru fetiţe mai mari „ fl.  77     2.60
                vor  fi  bine  plătite.  La  locurile,  unde  nu  se   în ţinte lucr. pânză negră său cafinie cu vârfuri   fl.  1.20   77  „ 71   77 ,,   77   71   17 miCl „ mici „ fl.  1.60
                pote  căpâ'a,  trimit  7  sticle  cu  2  fl.  60  cr.   Pantofi de casă de pele ori pâslă, de stofă  fl. 1.—       Pantofi de copii dela 40 er., 65 cr., 85 cr.  7)  fl.  1.20
                franco  ;  16  sticle  cu  4  fl.  50  cr.  franco.  —   #«rMare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,                                                                J
                     Se  capătă  în  Braşov  la  farmacia  d-lui
                Victor Roth.                     ^     4 ;4                                        în diferite colori, forme, calităţi, cm preţuri redasse»                                       I
                                                              i               Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricatei  Vieneiţî,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,                1

                                                              s    etc.  dm  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şi  facon  modern,  se  află  în  m  a r e    B
                                                              Wl   alegere şi se note comanda şi după măsură directe din aceste fabrici.                                                          m
                   r          iiliii ffiifi                              W  BFepositul  de  CJaSecs  şi  Ş®ş«sa8i  de  g’Măasă  rusescă,  al  celei                         mai renumita fs-      9

                                                                   bricâ  de  gumă  din  Petersburg.  se  a  Hă  pentru  tot  Ardealul  msiwai  ia  SMS                         Bnsimiiă firmă.   L*
                se  dit  agenţilor  solidî  şi  harnici,           unde se vinde fit-care păreche sub garanţâ, pentru durabilitate cu preţ moderat.                                                1
                cari  doresc  îl  se  OClipa  CM  VCM-                                                                            d  u  p  ă   măsură se primesc şi se efeetueză prin un maestru
                das'ea  afle  Sosuri      permise     după               î M  ^  v p d A  U  r i   Ş  l   C  d  i  f  o  a  c   ă    u    cu prompteţă.
                                                              §1         — Comanda din afară de Braşov se efectuâză prompt, însă numai cu rumbursă; încălţăminte necouvenabile se pri­
                lege  în  rate  luni.  re,  pen  tiu  o  caasă
                                                              pl   mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valdrea.  —La  comande  din  afară  trebue  următorele  arâtat:
                mare de bancă (societate pe acţii).                de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ee  formă?  ascuţit,  seu  rotund?  în  besetz  sâu  simplu?  ou  talpă  grose  seu  subţire.  Ca  măsură  să
                                                              B
                     Oferte sub „ M   e r c a t o r “  a se        pote  trimite  un  papuc  vechia  cu  pesta  ca:  „Mustră  fără  valâre"  cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
                adresa la                                     1    care  cumpărătorul  de  cbicei  procură  din  prăvălii  de  încălţăminte.  Altcum  pote  ori  şi  ce  laic  lua  măsura  piciorului  cu  centimetru
                                                                   sân  eu  o  făşiă  de  bărtiâ  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  până  la  vârful  degetului  cel
                      Bernhard Eckstein,                      ţţjJl  mare,  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcâiii  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acestă  măsură  prin  epistolă  se  pote
                                                                     efectua comanda după dorinţă.
                                anonc. exped.
                        ISualapesf, ¥. Badgasse 4. s


                                                                                                                         Bumperaţî fabricate din patrie, că acelea sunt recunos­
                                                                                                                                       cute ca bune, solide şi valorose!
                                                                                                           HXJ ‘

                                                                                                              DS3
                                                                                                              ocrO                 Pentru SESONUL de
                                                                                                              =53
                                                                                                              & Primăvară şi nară.



                                                                                                                          Recomandăm on. public f a b r i c a t e l e   n  b e t r e   d i n
                     @      B  r a ş o v ,  Strada, bortii 2sTr>  7 m                            ©            ■0=5   l â n  ă   c u  r a t ă ,  durabile, esecutare eocelentă şi anume:
                                                                  r
                                                                                                              sS
                                        A  s o r t i m    e n t   b o g a t                                               Stofe pentru rocuri, pantalon! şi pardiseurî.
                      cn   de g-SavaerSeale, el»âeete <2e aur şi argimt, ciasoa*-               o             &
                      c                                                                         r"r                       Stofe pentru uniforme de oficerî şi amploiaţi.
                      E    ssice de buzunar elveţiano, asortiment forte frumos.                      $        DSS         Stofe de Loden ardelenesc!, de tot durabile.
                      3                                                                         CD
                                    Deposit de argintărie fină Cristofl, argintărie             O    9                    Covdre şi pânurî pentru padiment.
                          Alyaua l-a calitate diu fabrica Brendorf, precum şi argintărie        H*            <î(5©
                     CD    Cllina calitate mai ieftină.                                         CD   0        (7=rO       Pleduri pentru bărbaţi şi plapome.
                      s~                                                                        3*            (=3         Stofe pentru Hayeloks şi mantale de pldie.
                     ‘O           Cumperă$ură de obiecte vechi: de aur şi argint,                    0        ocrO
                 petri scumpe, mărgăritar, monede vechi şi tct-felul de antichităţi.            00 ©                      Recomandăm şi ţăranilor f a b r i c a t e l e   n  b s t r e  de
                                 S  u  f l a  t  cu aur solid, cu argint, l e  g  a  l  cu niket, aramă pe cale  CD  ®)  postavuri şi stofe durabile bune la strapaţie.
                     cu    electrică.                                                                0
                     E              T  o  t e  reparaturile ce cad în branşa de sus, se eseoută  o            «5>         Asigurând pe on. public de serviciu culant cu preţu­
                     -w    ieftin şi prompţ.                                                    CD            OC=0  rile cele mai ieftine ale fabricei.
                                                                                                O)
                                                                                                              fa
                     o                 — Grra,-vvirî în petră, şi metal. —                      o                         Ne rugăm de o cercetare cât mai numerosâ
                     co                                                                         ■
                     < Specialitate: Confecţionare de o b i e c t e   b i s e r i c e s c !   şi              <b*j                                             cu t6tă stima:
                           a i   u  m  e :  Candele, cădelniţe, cruci, potire e c. etc.
                                                                                                                                              WILHELM SCHERG & C-iE-
                           <f$| — Braşov, Strada fPorţii Mp,  î. —                                                                             Bcesositiil fahrlcci ale postavuri.
                                                           i
                                                                                                              Pl
                                                                                                                    4-8bfi                            Braşov, Piaţa mare.
                                                                                                           n u m
                            Gazeta Transilvaniei“ cu numerul â 5 cr. se vinde                                                                                           r
                          v                                                                                                        Iti m iiita m                      m Mâ
                h «ibiăria Nic. I. Cinrcu şi ia Eremias Mepoţîi.                                           m m

                                          Tipografia A Mureşiann, Braşov                                                                      Ua*iiBBeK& « jiimetatc «le e«It\ adiaţiis.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73