Page 82 - 1899-04
P. 82

Pagina 6.                                                            GAZETA TRANSILVANIE L                                                                   Nr. 90.—1899.


                     Pe  când  disputele  s’aprinseseră  la  gra­  Dragoş,  în  confusiunea  sa,  nu  putu      2)  Fasolea  uriaşă.  Cu  păstăi  galbine   Preturile cerealelor din piaţa Braşov-
               dul  suprem,  şi  când  confusiuuea  era  mai  elice  alta,  spre  consolarea  nostră,  decât  oă  de  forma  unei  săbii.  E  orudă  şi  gustosă.
                                                                                                                                                                     Din 5 Maiii 1899.
               mare,  începu  a-se  amesteca  ch   cu  noptea.  pe  Kossuth  nimeni  nu  1  pote  compromite  în  (7  chilo 50 cr.)
                                              ua
                                                                                                            2
               In biserică se simţia lipsă de luminări.      nimbul său.                                        3)  Fasolea  de zahar.  Face  păstăi lungi.
                                                                                                                                                         Măsura                             Valuta
                     Intr’acestea  întrâ  pe  uşă  o  servitore,   —  Ai  avut  o  purtare  infamă  şi  nu  E  fără  aţe,  fragedă  şi  cea  mai  gustosă.
                                                                                                                                                           sân         C  a  l i t a  t e  a  .  austr.
               făcu  lui  Iancu  un  semn,  la  oare  acesta  dis­  meriţi,  decât  blăstemele  nostre  şi  ale  ce­  (7  chilo 60 cr.)
                                                                                                            2                                           greutatea                           fl. | cr.
                păru  aşa  cjicend  neobservat.  După  Iancu  rului ! îi cjisei eu.                             Fasolea  „Flageolet*.  E  tare  bună.  Face
                eşiră  fraţii  Corcheş  şi  Clemente  Aiudanu,     Intr’acestea  bătură  la  uşă  şi  intrară  păstăi  galbine,  lungi  de  20—25  cm.  E  tare
                                                                                                                                                         1 H. L.    Grâul cal mai frumos     7  30
                âr  noi  ceilalţi  am  mai  continuat  cu  dispu­  5  ofioeri  maghiari.  Pe  cel  dintâih  îl  agrăi  fragedă  şi  nici  când  timpul  e  ploios  nu  o   Grâu mijlociu     7
                                                                                                                                                             n                                   —
                tele  înfocate,  pănă  când  văcjând,  că  Iancu  Dragoş  dicând:  „ugy-â  ornagy  ur,  az  or-  prinde rugina (*/  chilo 65 cr.)                   Grâu mai slab            6  90
                                                                                                                          2                                 »i
                nu  se  mai  reîntdrce,  neodihna  mi-se  urca  szâgot  âs  annak  kormănyzojât  senki  sem                                                 ji      Grâu mestecat . .        4  50
               la  gradul  cel  mai  înalt.  îmi  făcui  loc  fogja  compromitâlni  ?  (Aşa  e,  d-le  major,        Calendarul sâpternânej                         SSoară frumâsă . .       4  70
                pănă  la  Buteanu,  care  sta  în  ore-care  de­  că  nime  nu  pote  compromite  ţâra  şi  pe  gu­  APRIL. are 30 cjile. PRIER.                    Sâcară inijlociă . .     4  40
                                                                                                                                                            >>      Orz frumos               3  40
                părtare  dela  mine,  l’am  tras  de  vestmânt  vernatorul  aceleia?)  —  Nem  !  (nu!)  fu  răs­                                                   Orz mijlociu . . .       3  10
                                                                                                           Pilele  Călend. Iul. v.    Călend. Gregor.       D
                şi am eşit şi noi.                           punsul rece al oficerului.                                                                     p       Ovâs frumos . . .       G   20
                      Afară  abia  se  mai  cunoscea  diua.                                                Dum 25 f Sf. Toma, Sf. M.  7 Sanislav            n       Ovds mijlociu            2   ...
                Omenii  alergau  în  sus  şi  în  jos  strigând  :                                         LonI 26 S. m. Vasiliu      8 Arch. Michail       n      Cucuruz .   .  .  .     3  4  0
                                                                                                                                                                                                70
                „vin  Ungurii!“  Hatvani  adecă  năvăli  îu                                                Mulţi 27 Simon fr. D-lui   9 S. p. Georg. N.            Mălaiu.........................  3  60
                                                                                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                    Mazăre........................
                Abrud  în  fruntea  unei  oştiri  de  1500  6meni                                          Mer 28 S. ap. Iason S. M. 10 Isidor, Victori            Linte ...........................  11  —
                                                                       Cultivarea legumelor.               Jo-.  29 Ssf. 9 mucenici  11 Inălţ. D-lui
               şi  3  tunuri.  Ungurii  din  Abrud,  cam  500                                                                                                      Fasole .  .  .  .  .    4  1  0
                                                                                                           Viner 30  S. apost. Iacob  12 M. Pancraţiu
                de  inşi  înarmaţi,  se  aliară  cu  oştea  lui   Din „Grădina de legume“ de I. F. Negruţiu *).   1 Mai. S. m. Ierem.  13 Servatius         n      Sămânţă de in .           7  20
                                                                                                                                                                                             4
               Hatvani,  începând  să  desarmeze  pe  toţi        Fasolea.  Fasolea  se  face  bine  în  pă­                                                )î     Sămânţă de oânepă        —   20
               Românii din Abrud.                            mântul  năsipos  lutos,  mărunţit  bine  şi  gras,   Curşu! pieţei Braşov.                            Cartofi . . .                80
                                                                                                                                                                   Măz^riohe . .           —    —
                     Simţind  marea  primejdiă  de  morte,  cald  şi  puţin  umed.  Nu-i  place  însă  gu-              Din 4 Maiti 1899.                 1 kilă   Carne de vită . . ,      — 24-90
               eu  am  alergat  numai  decât  la  cuartirul  lui  noirea prâspătă.                                                                                 Carne de poro . . .      —
                                                                                                           Bancnota rom. Cump.      9.47 Vând.    9.49      f)                               24-64
               Buteanu  în  scola  română.  Aici  servitorul      Fasolea  o  punem  în  cuiburi  depărtate                                                 M      Carne de berbece . .     —   —
                                                                                                          Argint român.   Cump.    9.40 Vând.     9.44
               lui  îmi  spuse,  că  Iancu,  eşind  din  biserioă,  unul  de  celalalt  cam  de  60—60  om.,  şi                                        100 kil.   Său de vită prospăt      20   —
                                                                                                          Napoleond’orl.  Cump.     9.52 Vând.    9.54             Său de vită topit       32   —
               s’a  urcat  pe  cal,  a  bătut  în  ferestra  lui  numai  câte  5—6  fire  seu  bone  în  un  cuib.                                          n
                                                                                                          Galbeni         Cump.     5.63 Vând.    5.66
               Ivanovick  (comandant  militar),  acesta  încă  Trebue  însă  să  îngrijim,  ca  bâbele  să'  nu
                                                                                                          Ruble Rusescl Cump. 126.75 Vând. 128.—
               s’a  urcat  pe  cal  şi  4  inşi  au  alergat  în  ga­  vină  mai  afund  de  două  degete  în  pământ,   Mărci germane Cump. 58.80 Vând. —
               lop câtră Câmpeni.                            şi  de  aceea,  ca  firele  de  fasole  să  fie  cam   Lire turcescl Cump. 10.70 Vând. —.—       Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.
                                                         se
                     —  Pe  cai  şi  la  Câmpeni!  îmi  c}i   într’o asemenea depărtare.
                                                                                                          Scris. fono. Albina 5% 101.— V nd. 102.—        Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
                                                                                                                                      s
               Buteanu.                                           Fasolea  cu  par  o  punem  mai  bine
                     —    Aştâptă  numai  atâta,  pănă  îmi  aşa,  că  înplântăm  mai  întâii!  parii  în  rân­
                                                                                                                                    -0-33'€3”33‘0’33*€3‘
               voifi  aduce  armele  şi  straiţa  cu  scrisorile  duri  oble  (pe  o  şpargă),  cam  de  60  —  80
               dela ouartir, i-am răspuns.                   cmtri  unul  de  celalat,  şi  apoi  în  jurul  flă­                       Firmă fundată în anul 1833.
                    In  fugă  mare  am  alergat  dela  scolă  cărui  par  punem  la  aceea-şî  depărtare  câte
               cătiă  casele  popii  din  Isbita,  unde  eram  5—8 bone s’au fire de fasole.
               încuartirat.  Când  am  ajuns  însă  în  capătul   Fasolea  sufere  de  frig,  piere,  pentru
               uliţei  strimte,  şi  am  dat  în  piâţă,  a  trebuit  aceea  în  pământul  rece  o  punem  numai
               să-mi  moderez  paşii,  ca  să  nu-mi  atrag  prin  pe  la  începutul  lui  Maiii.  Pe  un  noroc  pu­
               fugă  vre-un  glonţ,  căci  prin  piâţă  erau  tem  să  punem  câte-va  cuiburi  şi  mai  de  1
               mestecaţi  cetăţeni  cu  soldaţi,  er  eu  prefe-   timpuriu,  adecă  prin  April.  Acâsta  încât  e                        C  v i u  v a e r f f i n
               riam  să  cad  în  luptă  făţişă,  decât  puşcat  cu  putinţă  preste  nopte  o  acoperim.  Se
                                                                                                                 ©                                 IBr si ş o  v  ,   Strada HPorţii 2STr_  7.
                                                                                                                                                                                     r
               din întâmplare.                              cultivă  mai  departe  prin  săpat.  Ou  deo­                                                                                    ©
                    Am  ajuns  în  pace  la  cuartir,  mi-am  sebire  pe  timpul,  când  lâgă  fasolea,  trebue                     A  s o r t i m    e n t   b o g a t
                                                                                                                   ■
               luat  straiţa,  pistolele,  şi  sabia  am  ascuns’o   să  o  udăm  puţin,  ca  să  nu  rămână  tufele   GO       de giîivaerifalc, oîjfecte «Se aua* şi argint, ciasor-      O
                                                                                                                 O
                                                        i
               subsuoră.  Când  am  dat  să  ies  din  ca ă,  fără păstăi.
                                                                                                                  E        nice de buzunar elveţiano, asortiment fbrte frumos.              2!
               artileria  şi  o  mulţime  de  călăreţi  erau  pos­  Puterea  de  încolţire  la  sămânţă  de  fa­  S                  Deposii de argintărie fină Cristofl, argintărie        CD
               taţi  în  portă,  şi  Ungurii  din  loc  cugetai,   sole ţine 3—4 ani, dâcă se păstrâză îu        tf=   Alyaua  i-a  calitate  din  fabrica  Brenderf.  mnnnin  «î  avountăifie   CD
                                               u
               că vrâu să răstorne oraşul cu „eljen -uri“.  păstăi, alt-cum tine numai doi ani.                        Clima calitate mai iercraa.                                          H»
                    Nu  era  modru  de-a  pută  pătrunde  cu      Fasolea s’a adus Ia noi din india şi           2»                   Cumperătură de obiecte vechi: de aur şi argint,       ET
                                                                                                                 'O
               armele;  mă  întoro,  mă  urc  pe  trepte  în  America, pentru aceea îi place căldura.            e»-        petri scumpe, mărgăritar, monede vechi şi tot-felul de antichităţi.  cr>
               sus  şi-mi  aşetj  armele  în  horn,  ceea-ce  pu­  Avem fasole ologă şi fasole cu parul                      S  u  f l a  t  cu aur solid, cu argint, l e  g  a  l  cu niket, aramă pe cale  CD
                                                                                                                                                                                            •"$
               tui  face,  căci  cuptorul  era  stricat.  Fiind  Acestea apoi înoă sunt de mai multe soiuri.    CD     electrică.
               vorba  de  morte,  ori  vieţă,  îmi  reculeg  tâte  Fasolea ologă numără cam 20 de soiuri, âr      E              T 61 e reparaturile ce cad în branşa de sus, se esecută    O
                                                                                                                                                                                            CD
               puterile,  ies  pe  portă  şi,  cam  pe  lângă  pă­  cea cu parul cam 15.                                ieftin şi prompţ.                                                   (f>
               reţi,  îmi  fac  loc  şi  ies  prin  piâţă  pănă  la   Amândouă  soiurile  de  fasole  se  între-   o                  — C3-ra.vu.rx în petră, şi metal. —                   o
                                                                                                                 OT)
               scolă.  Mi-se  păru,  că  am  şedut  un  secol.  bumţâză  în  stare  verde,  ca  păstăi,  seu  când                                                                          ■
                                                                                                                  <          Specialitate: Corfecţionare de o b i e c t e   b i s e r i c e s c !   *i
               In  acest  timp  Buteanu  pute  fugi,  der  inima  sămânţa e câptă.
                                                                                                                   “     ar urne: Candele, cădelniţe, cruci, potire e c. etc.              L W J
               lui cea nobilă nu l’a lăsat, ci m’a aşteptat.      Pentru  grădina  de  legumi  mai  bune
                    Ne  aruncarăm  toţi  trei  pe  cai,  îi  strîn-  sunt soiurile următore:                           < | ţj — SSraşov, Strada I*orţSî Wr. 7. —
               geam  din  pinteni,  dâr  abia  am  trecut  pe     Fasole  ologă:  1)  Fasolea  francesă.  Are
               lângă  5—6  case,  şi  aucjirăm  strigătul  Ma­  păstăi  pururea  verrjl,  un  gust  bun.  Se  face
               ghiarilor,  cari  se  încuartirau  pe  acolo.  Tot  de  timpuriu  şi  produce  multe  păstăi,  se
               cu  acea  repecjiune  ne-am  reîntors,  ne  am  pote cultiva şi în strat cald ( /  chilo 50 cr.)  U  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  K
                                                                                      l
                                                                                       2
               dat jos de pe cai şi am alergat la Dragoş....      2)  Fasolea  galbină  auria.  E  cea  mai   X                                                                                 X
                    Pe  o  uliţă  laterală,  am  ajuns  la  Bo-  bună  fasole  ologă,  pentru-că  e  crudă,  gus-   X                      A V I S.                                             X
               eriu,  unde  era  încuartirat  Dragoş.  Aici  era  t6să  şi  nicl-odată  nu-i  aţosă.  Afară  de   X                                                                             X
               plină  casa  de  prefecţi  şi  tribuni,  pe  cari  îi  aceea  face  păstăi  multe  şi  mioî  şi  nici  când   X  Aduc la cunoscinţa On. public, că am r e n   o i t              X
               sjunse  aceeaşi  sorte,  ca  şi  pe  no’.  Intre  nu o strică rugina. (100 gram! 25 cr.)     X                                                                                    X
               alţii  era  şi  d-1  Adriau,  fost  mai  târcjiu  mi­  1)  Fasolea  „FlageoleF.  Face  păstăi   X               Atelierul meu de dantură                                          ■v
               nistru  în  România,  apoi  un  tînăr  boer  cu  galbine  lungi  şi  multe.  E  feSrte  orudă,  gus-   X                                                                          X
               numele  Viţian.  Mai  departe  prefecţii  Do-  t6să  şi  nicl-odată  nu-i  aţosă.  Se  face  de   X   şi de aci înainte se vor esecuta în atelierul meu operaţiuni dan-           X
               bra,  Botteanu  (el  se  soriea  Bottyân),  vice-  timpuriu,  e  una  dintre  cele  mai  bune  soiuri   X  tistice de Domnul Dr. R OS Ier doctor in medicina univeisală.          X
               prefectul  Nicolau  Mureşianu,  tribunii  An-  (100 gram! 30 or.)                            X          Orele de ordinaţiune pentru operaţiuni de dinţi dela 8—4                  X
               dreica,  N.  Begnescu,  Alexandru  Arpadi,         Fasolea  cu  parul:  1)  Fasolea  „Mont   X                                                                                    X
                                                                                                                                                                               na
               Simion  Moga,  Molnar  (pe  care  îl  puşcă  d’or  a  lui  Mauthner.  Face  păstăi  multe,   X              Pentiu lucrări technicu rr<N>dă nouă t6tA c|' -                       X
               Hatvani în 8 Maifi).                          galbine  aurii.  E  tare  gustosă  şi  fragedă.   X                                                                                 X
                     Intrând  în  casă  Buteanu  luă  asprii  la  Produce peste vara întregă (7  chilo 60 cr.)  X                                             JL.                                X
                                                                                        2
               răspundere  pe  Dragoş,  făcendu-i  cele  mai                                                X                                                      teehr io de dinţi.            X
                                                                  *)  Aacestă,  carte  se  pite  căpăta  şi  dela  Ti­
               grele  imputări  şi  apostrofându-1  de  tră­  pografia  „A.  Mureşianu  din  Braşov. Preţul  25 cr.   X  579,1—2.                              Strada Mihail Weis nr. 6.         X
                                                                                 11
               dător.                                        plus 3 cr. porto.                              K  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  X   X  X  K



                                      1^/L o 11 o:
                      D6că dorescî, ca mândra Fortuna  Losuri ale loteriei de clasa reg. ung .
                                                                                                                                                                                1
                      P6me de aur se-ţî dăruescă:
                      Sus, cu grăbire ’n a el grădină             pentru a IV. loterie, care va urma în curend, pe cât vor fi disponibile se căpetă
                      Seminţe aruncă, ca se 'ncolţescă.
                                                                     la cassa de bancă NUSSBĂCHEE & BEEE Braşov.
                      Şi acesta nu e pur fantasiă.
                      Căci a cjeiţQÎ mare-inspirare.                                                s
                      La î n  c e r c a r e a   î n    l o t e r i a    Preţul „ «y. ^1—^ ’°  Trimiterea cu posta costă, cu £0 cr. mai mult.
                                                                                                   l*.50
                                                                                                           - .75 cr
                                                                                    H. 6.- 3.—
                      Aduce-adesea aveie mare!                                                      —= Prospecte stau în tot timpul la disjBOSDţie.
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87