Page 83 - 1899-04
P. 83

Nr. 90. —1899.                                                       GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                         Pagina 7.


             S   e caută  o   g o s p   o d  ă r i t ă
                  bună  şi  harnică,  care  se  dea  eres-
             cere  bună  unui  copil  de  2  anî,  se                         Marele magazin de încălţăminte a lui
             sc'e  perfect  gospodăria  de  casă,  de       i
             ■bucătăiiă,  de  curte,  de  grădină,  de      P
                                                            ITT
             animale domestice şi de galiţe etc.            i
                   Pre  lângă  t6te  acestea  doresc,  ca   jjnr                              a b a d e a n u  I n  B r a ş o v ,
             ae  fie  o  fată  de  18—22  de  anî,  din
              o  casă  bună  şi  dela  părinţi  harnici,    I
                                                            e
             ee  fie  corpolentă  şi  pe  deplin  săne-     §                                                                             5
             f6să,  mândră  se  nu  fie,  a  lucra  se                               (Nr. 10) Strada Porţii (Nr. 10),
             nu-i  fie  ruşine,  se  scie  vorbi  limba          care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  anî,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi-a  câştigat  în  totă  Austro-Ungaria
             germană  şi  maghiară  şi  se  fie  ade­       m    şi România u n   r e n u m  e   b u n .  Recomandă onor. public
             vărată Română.                                 P                                                                                              g a r a n  t a t e
                     Doritorele pot afla respectiva         M           marele assortiment de încălţăminte.                                        ? de solide şi moderne,
                                                                                                                                    ,
              adresă la administraţia „Gazetei .            PI   pentru  hărfrftţî,  «lame  şi  c o  p  i i ,   pentru  suire  şi  mirese  pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
                                                  11
                                                —3.575.
                                                                 liere  (lucrătore)  ete.  etc.  t6te  cu  preţuri  f6rte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  articulî
                                                            ii   precum urmeză :
                                                                             0
              0 maşină de treerat                                    JBXSr  P e n t r u   b ă r b a ţ i :                            y g *   P e n t r u   d a m e :
                                                            P
                                                                 Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate cu gumă             Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu
             9$llcaiCţ  cu  putere  de  6  cai,  în         I                                               dela fl. 2.95 îl SUS                                     gumă dela fl.  2.85 îl
                                                                                                                                                                 „ besătz cu
             bună  stare,  cu  tdte  rechisitele  ei,       Pi                    „ în besătzurî, cu s. fără nast. „  fl. 3.50 „   „ n n Gems „              „  vîrfurl de  ac dela fl.  3.80  „
                                                                                                                                                                       v
                                                                                                 cu şinore „
                                                                                                                   fl.  4.—  „
             se »Oă de vendare. cu preţul                   PI                sâu postav şi eu  pele în jur de iarnă  fl.  4.50 „  d   n   n     n      „ în bes. cu şino re   fl.  3.50  „
              moderat, !a proprietarul:                                                       lac rus. „ . -   _   fl,  5.—  „    n    n   v     ri    n  n  n  n  .  nast uri  fl.  4.- „
                                                            1                  n » n n                n ■ n . n                   „     „ mănuşe cu lac salou în jur, fine „   fl.  4.50  „
                                    Nicolau Popii           i  1               de mănuşe lac de salon fine dela fl. 4.80              Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie „  fl.  2.50  „
               2 3                    O-Tolian.                     „   „   „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine  fl.  5.50             n   n   galbenă „     „     „     r     n  fl.  2.60 „
                                                                                                                                                                                   1.80  „
                                                                 Pantofi de pele vachs în cuie lucrate          .  fl.  3.-              n   „ fine pentru dans uşore „        fl.  2.20 „
                                                            i        n    n   » galbene „          „              fl.  3.60              n     „ de lac salon pent. dans uşore „   fl.
                                          bbbbbbbbbsbb      Pi       „    „   „ lac salou fine cusute             fl.  4.50              n  atlas seu mătasă albă peu. mirese „  fl.  2.50  „
              3 WV
                                                                 Cisme luDgî de pele juft rus. talpă duplă        fl.  7.60                 „ lac cu spangen pentru stradă „   fl.  3.20  „
                 Numai pentru particulari                           „     „ de postav de stiria cu pele îu jur .  fl.  7.50            pentru gimnastică negri seu cafeni talpă    1.20 „
                                                                    „ de drum peste ghete de purtat, din postav ,   fl.   4.-                                   de gumă dela fl.
                       se ii'iinitc jiostavHi'i.                                                                                    „ de pânză rus. grose, năgră sâu cafenie
                  Un Coupon de 3.10 metri lung, su­         m       „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari .     fl.  2.80             în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.   1.10 „
                ficient pentru o garnitură de haine         PI   Galocî de bărbaţi de Viena fl. 2.— ruseso        fl.  2.80         „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl.  -.90   „
                bărbătesc! costă numai                      m    Şoşoni^ „     „ _ „      „ fl. 3.80              ti.  4.80     Ghete de Brunei cu gumă............................... „ fl.  2.80  „
                    fi. 2.80 stofă bună                          Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. .  fl. 1.25
                    fi. 3.10         Jl             05>     pj                                                                   Pantofi de ,, Sialon cu şinore şi lac „ fl.       2—    r
                                                    3
                    fi. 4 80                        fac              „ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele                   Ghete de pele pentru fetiţe mai mari „ fl.        2.60   r
                    SI. 6.-   „     , K                     pi   în ţin^e luor. pânză negră sâu cafinie cu vârfuri   fl.  1.20     n n r> n                n n   r°îcl „     f  l  .  1.60  .
                    fi. 7.75   ,,   fina            o            Pantofi de casă de pele ori pâslă, de stofă      fl. 1.-       Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr. „ fl.  1.20
                                                    rz
                    fl. 9.—   ,,    mai fină        -i                                                                                                                                  T
                    fl. 90.50   „ forte fină        su
                                                    t""**
                    fl. 12.40   ,, englezescă       Suc     ii    W*Mare alegere în încălţăminte de băieţî  fete şi copii, " W i
                    fl. 13.95   ,, Kamgarn                  m                                                                                     ?
                WplîS?' Kiesel-Amhof îi Brii.               m                                     în diferite colori, forme, calităţi, c u    preiisn reduse.
                  Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­                  Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vienedî,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,
                              form mostrei.                 &    eto.  dm  pele  Chevreau,  Vachs,  şi  din  Lac  de  salon,  în  diferite  colori  şi  facon  modern,  se  află  în  m  a r e
                  P.  T.  public  se  face  atent,  că  cumpărând   i  alegere şi se pote comanda şi după măsură directe din aceste fabric!.
                direct dela fabrică, are mare avantagiu.
                  Spre  lămurire  următdrele:  Adolf  Kraus,   m       •r-                    de Cî&S©ea şi Ş«ş«siî de g-ugasă rusescâ, al celei mai renumita fa­
                comerciant  do  postavuri  în  Budapesta  dă   jgij
                croitorului  pentru  comande  făcute  la  el  de   brică de gumă din Petersburg, se află pentru tot Ardealul uaamai Sa sus uumStă
                ii.  10.--  un  pantalon  cu  50  cr.,  de  fl.  20,  un   ii  unde se vinde fie-^are păreche sub ga;anţa. pentru durabilitate cu preţ moderat.
                costum  cu  1  fl.,  de  fl.  GO,  un  constum  fin   m
                gratia                                                                                                            a  d  u  p  ă    m  ă  s u  r ă   se MPimesc şi se efectuezi prin uumaestfu
                  Afară  de  acesta  are  croitorul  rabat  3  fl,—   iP  Jdrf&pâravari Şl COmallClS cSibaciă cu prompieţă.
                per metru şi ‘20%.
                  Aceste t.ote le nlătesce particulari, cari co­  i    —  Comanda  din  afară  de  Braşov  se  efectueză  prompt,  însă  numai  cu  rambursa;  încălţăminte  neconvenabile  se  pri­
                mandă  haine  la  croitor  după  cartea  de  mos­  mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următdrele  arătat:
                tre a lui Adoif Krausz.                          de  ce  preţ?.din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit,  seu  rotund?  în  besetz  sâu  simplu?  cu  talpă  grose  seu  subţire.  Ca  măsură  să
                                                   r
                                            21—24.  09.
                                                                 pot?  trimite  un  papuc  vechili  cu  posta  ca:  „Mustră  fără  valore"  cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
                                                            p    care cumpărătorul  de cbicei procură din  prăvălii  de încălţăminte.  Altcum pote ori  şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru
                                                            ilîrfl
                                                                 sâu  cu  o  fâşia  de  hărtiă  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  cel
              §Plf  . Gazeta Transilvaniei'                      mare.  peste  talpe  şi  degete,  peste  glesne,  peste  călcâiîi  şi  peste  pulpe,  trimiţând  acestă  măsură  prin  epistolă  se  pote
                  t
                                                                   efectua comanda, după dorinţă.
              *u mimerul â 5 cr. se vihd
             Ia librăria Mc. I. Ciurcu şi
              la Eremias Nepoţii.
                                                                                                                         umperaţî fabricate din patrie, că acelea sunt recunos­
             >—rrn—mi ■ i                                                                                                            cute ca bune, solide şi valorose!
                  La prea înaltă                                  poruncă a


                       iestătii Sale                              Apostol, c. si                                                     Pentru S E S O N U L   d e

                                                                                                                    Primăwară şi vară.


                       II. LOTUS ii STAT                                                                                Recomandăm on. public f a b r i c a t e l e   n  b s t r e   d i n

                                                                                                                  l â n  a   c u  r a t ă ,  durabile, esecutare esceientâ şi anume:
                             pentru scopuri de binefacere a armatei comune.
                                               *—=33xSo-----------------                                                Stofe pentru rocuri, pantaloni şi pardiseuri.
                                                                                                                        Stofe pentru uniforme de oficerî şi amploiaţi.
                 Acesta Loterie de bani                                                                                 Stofe de Loden ardelenesc!, de tot durabile.
                                                                                                                        Coyfire şi păliuri pentru padimeut.
                                 singura legal concesionaţii în Austria
                                                                                                                       Pleduri pentru bărbaţi şi plapomc.
                    conţine               câştiguri iu bani gata în suma totala                                        Stofe pentru Hayeloks şi mantale de pldie.
                 de 403,860 corone. CâsfiguB principal este de                                                         Recomandam şi ţăranilor f a b r i c a t e l e   n  b s t r e  de

                                    200,000 cordne.                                                               postavuri şi stofe durabile bune la strapaţie.
                                                                                                                       Asigurând pe on. public de serviciu culant cu preţu­
                  Tragerea u r m e z ă   n e c o n d i ţ i o n a t   î n   1 5   I u n i e  8899.                 rile cele mai ieftine ale fabricei.

                                        Un i@s ©©stă 4 ©©s*âne                                                         Ne rugăm de o cercetare cât mai numeroşă
                                                                          B
                    Losurî  se  capelă:  la  secţia  loteriilor  statului  în  Viena  I.  Riemer-                                                           eu tdtâ s t i m  ă :
                gasse  7,  la  colectanţii  de  loterie,  trafije  de  tutunuri,  la  oficiile  de  dare,
                poşte,  telegraf,  căi  ferate,  zarafii  etc.  Planul  loteriei  pentru  compe-                                    WILHELM SCHERG & C-iE-
                rătorî de losurî gratis.                                                                                                              ÎSepositaal fabricei «Ic |M>sta.v«ia î.
                                                                                                                                                                                       ,
                          —= ILosmdiSc se trimat frauraco             «le               ■                                                          Braşas's#’, Piaţa mare.
                                                  B i r e c   i a   l o t e r i i l o r   a   ş i                                                                                       unu
                   2-10.580.                               secţia loteriilor de s ta | .-                                            TO-                                                mu
                                                                                                                                                                                        mu
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88