Page 112 - 1899-05
P. 112

Nr. 118.-1899.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI                                                                         Pagina 7.




           De închiriat.

                                                                        Marele magazin de încălţăminte a lui
           Doue cuartire în Vi 11a Bo-
       1 o ga, de pe strada (şirul) Ce-                                                                                                                                  ^•8

       tăţuiei,  sunt  de  închiriat  şi
       pot fi imediat ocupate.                        ,l!ăl                             a b a d e a n i i  I  B r a ş o v ,**98

                                          4-4.601.
                                                     js                       (Nr. 10) Strada Porţii (Nr.  10),
                                                                                                                                     3
                                                     I
                                                     Sf    care  prin  soliditatea  sa  în  curs  de  30  de  ani,  de  când  esistă  pe  piaţa  Braşovului,  şi  a  câştigat  în  totă  Austro-TJngaria
                                                     sili  şi România un  r e n u m  e   b u n .  Recomandă onor. public
       Vândare de Ghiată                             m p.                                                                                              g  a  r a  n  t a  t e

                 9                             9                 marele assortiment de încălţăminte,
                                                     pi                                                                                         de solide şi moderne,
                                                     m
       pr Ko 4 cr., dela 5 32o în sus 3 cr.                pentru  b&rBtftţl,  (iaiue  şi  c o p i i ,    pentru  m  i r e    ş i    m  i r e s e   pentru  dans,  gimnastică,  casă  şi  pentru  ate­
       Se capetă ori-şi când ia                            liere  (lucrătore)  etc.  etc.  tote  cu  preţuri  forte  moderate,  ce  se  pote  vede,  din  consemnarea  preţurilor  câtor-va  artioulî
                                                     m     precum urmeză:
                                                     ion
                                                                                                                                      3
                       Heinrich Klevorkaus                               P e n t r u   b ă r b a ţ i :                         BSSr  P e n t r u   d a m e :
       3—3 603.           Strada Hirscher nr. 6.           Ghete de pele vachs, tari, în ouie lucrate cu gumă             Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu
                                                                                                                                                              gumă dela fl.
                                                     a                                                d. la fl. 2.95 în SIS  »   »   » Gems „          „   „ besătz cu       2.85 în
                             WM                      m       „   „   „     „ în besătzurl, cu s. fără nast. „ fl. 3.50  n                              vîrfurî de  ac dela fl.  3.80
                                                     m       „   „ n n » fl ou şinâre „ fl. 4.-                     n       n „     „      „ „în bes. cu şino re        fl.  3.50
                                                                                                                                                                 v
                                                                     „ seu postav şi cu  pele în jur de iarnă   fl. 4.50
                                                                                                                    7)      n n r n n » n n nasturi „                   fl.  4.—
                                                     1               n  n     »   n r)  ^ ac rus -   n n   n A'     7)      „    „ mănuşe cu lac salon în jur, fine „   fl.  4.50
            Mărfuri solide.                                          „ de mănuşe lac de salon fine dela fl. 4.80    7)   Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie „  „  fl.  2.60
                                                                                                                                                                        fl.
                                                                                                                                                                             2.50
                                                                     „ vachs franţuz, cusute în heseţ fine „ fl. 6.50
                                                                                                                                      „ galbenă „
                                                                                                                                                       „
                                                                                                                                  „
                                                                                                                                                            „ „
                                                          Pantofi de pele  vachs îu   cuie lucrate       „  fl. 3.—  7)           „   „ fine pentru dans uşore „        fl.  1.80
                                                                                                                    71
                 P. T.                               m        n    o   »  galbene     „     „            „  A. 3.60               „ „de lac salon pent. dans uşbre „    fl.  2.20
                                                     m        „    „   „  lac salon  fine cusute         „  fl. 4.50  71          „ atlas seu mătasâ albă pen. mirese „  fl.  2.50
            Am  onore  a  face  cnnaa.cut,  că                                                                      71
                                                     »    Cisme lungi de  pele juft   rus. talpă duplă      fl. 7.50  71             „ lac cu spangen pentru stradă „   fl.  3.20
                                                                                                    r
      am  l/uat  asnpr’amî  dela  Domnul                     „     « de postav de stiria cu pele în jur „ fl. 7.50              pentru gimnastică negri seu cafeni talpă
                                                                                                                    71
      Mat hi as Lotw MS*lg«KiBHlI de                         „ de drum peste ghete de purtat, din postav „ fl. 4.—                                       de gumă dela fl.    1.20
                                                     p       „ de copii mici fl. 2.60, de copii mari „              77       „ de pânză rus. grose, năgră său cafenie
      manufactură şi marchetănie.                         Galocî  de     bărbaţi de Viena fl. 2.—  rusesc  „  fi.  2.80   77      în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl.   1.10
                                                                                                           fl.  2.80
                                                     ii                                                                      „ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „  fl.   -.90
                                                          Şoşoni   fl    fl   fl   fl   fl- 3-80           fi.  4.80     Ghete de Brunei cn gumă...............................  fl.  2.80
          îo  urma  cumpărărei  avantagiose          i    Pantctî pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „  fl. 1.25      Pantofi de   Sialon cu şinore şi lac        77     2.—
                                                                                                                                    r
      sunt  în  posiţie  a  vinde  t6te  artico­                   „ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele             Ghete de pele pentru fetiţe mai mari        77     2.60
                                                     m                                                                                                               77
      lele cu preţuri forte scăijute.                        în ţinte lucr. pânză negră său cafinie cu vârfuri „  fl.  1.20   »   „ fl   n .. n     n n mici „  mici        1.60
                                                     i    Pantofi de casă de pele ori pâslă, de stofă „    fl. L—        Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr. „     1.20
               Mărfuri bune şi ieftine,              m
                                                     ii                Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,
          Rugându-me  de  o  cercetare  cât
      de Dumerosa, sunt cu tdtă stima                                                în diferite colori, forme, calităţi, cai gspeţuHf reduse.
                                                     ş
                                Fritz Prediger.                       Specialităţi  încălţăminte  de  lues  fabricate:  Vienecjî,  Carlsbad,  Paris,  Berlin,  Petersburg,
      3--3.605.
                                                     i    etc. din pele Chevreau, Vachs, şi din Lac de salon, în diferite colori şi faşon modern, se află în m                   a r e
      KHIISI]                                             alegere şi se p6te comanda şi după me'snră diroete din aceste fabrici.
                                                                       Ilepositut  <lc  GaBocî  şl  Ş$IŞ3>aS]i  de  g&BIBlă  jrusescâ,  al  celei  mai  renumita  fa­
                           '
 îl P^     teSC CeiU  Va m3i Ca                           brică  de  g u m   ă   din  Petersburg,  se  aHă  pentru  tot  Ardealul  numai  Sa  sus  numită  firmă,
                              06
      Uljy IL peta vre odată durere de               i    unde se vinde fie-^are păreehe sub gaianţâ, pentru durabilitate cu pref moderat.
      dinţi, ori îi va mirosi gura, după-ce va folosi  !        T? fina T'Q ‘f nw eî                        d u  p ă   m  ă s u  r ă   se primesc ş i   S  0   e f e c t u  e z i  prin unmăestru
          apa de dinţi a hi Bartilla, o              1          xwparahuri şi comancLe difoaciu cu prompteţă.-
                                                                —  Comanda  din  afară  de  Braşov  se  cfectueză  prompt,  însă  numai  cu  rambursa;  încălţăminte  neconvenabile  se  pri­
      o  sticlă  cu  35  cr.  (Pentru  pachetare  10  cr.   mesc  francat  înapoi  spre  schimbare,  eventual  se  înapoiază  valorea.  —La  comande  din  afară  trebue  următdrele  arătat:
      deosebit).  Erezii  A.  Bartilla  (E.  Winkhr),     de  ce  preţ?  din  ce  pele?  ce  formă?  ascuţit  său  rotund?  în  besetz  său  simplu?  ou  talpă  grdse  seu  subţire.  Ca  măsură  să
      Viena, 19/1., Sommergasse 1.                        p6te  trimite  un  papuc  vechiu  cu  posta  ca:  „Mustră  fără  valdre"  cu  5  cr.  De  ajuns  este  şi  arătarea  Numărului  încălţămintei,
        Să  se  ceră  pretutindenea  apriat  apa  de      care cumpărătorul  de cbicei procură din  prăvălii  de încălţăminte.  Altcum pote ori  şi ce laic lua măsura piciorului cu centimetru
      dinţi  a  lui  Bartilla.  Denunţări  de  falsificare   său  cu  o  fâşiă  de  liărtiă  măsurând  partea  piciorului  pe  din  năutru  dela  mijlocul  călcâiului  pănă  la  vârful  degetului  oel
      vor  fi  bine  plătite.  La  locurile,  unde  nu  se   mare, peste talpe şi degete, peste glesne, peste călcâiti şi peste pulpe, trimiţând aeâstă măsură prin epistolă se pote
      oote  oâpăta,  trimit  7  sticle  cu  2  fi.  60  cr.
      rranco;  16  sticle  cu  4  fl.  50  cr.  frauco.  —
           Se  capătă  in  Braşov  la  farmacia  d-lui
      V  i c t o r   R  o t k .         1-13 595.




            La prea înaltă                                poruncă a Mă-


                iestătii Sale                             Apostol. c. şi r.
                                                                                                                   nou soiu de Harmonică deschifjetore,

                                                                                                                                            cu  dâuă  rânduri  de  trompete  briliante
           i II, LOTERIE ii STAT 0, îl 1.                                                                                                   stele,  10  taste,  40  de  voci,  2  baste,
                                                                                                                                            acoperit  cu  claviatură  cu  16  inele  şi  2
                                                                                                                                            2  registre,  mâner  de  claviatură  cu  spi­
                                                                                 li                                                         rală  garantată,  că  nu  se  sparge.  D.  R.
                       pentru scopuri de binefacere a armatei comune.
                                                                                                                                            G.  M.  Nr.  47466.  2  burdufe  duble  cu
                                                                                                                                            garnitură  şi  închidăturl,  musîcă  de  voce
                                                                                                                                            duplă  (2  corale),  ton  de  orgă,  mărime
          Acostă Loterie de bani,                                                                O                                          35  cm.,  din  causa  marei  vândărl  pe
                                                                                                                                            preţul eftin de
                          singura legal concesionata în Austria
                                                                                                                                                      numai 0 Lei 25 Bani
            conţine                câştiguri iu liaui gata în suma totală
                                                                                                                                            de  bucată.  Acest  format  de  harmonică
          de 403,160 corone. Câştigul principal este de                                                                                     cu  claviatură  d-schisă  de  nikel  mult
                                                                                                 o                                          mai  grandios,  ca  oferit  din  alte  părţi,
                                   200,000 cordne.                                                                                          asemenea numai 6 Lei 25 Bani, harmo-
                                                                                                       n  i - ă   3  chfirală,  noutate  grandiosă,  3  registre  veritabile  contra-basse  numai
         Tragerea u r m e z ă   n e c o n d i ţ i o n a t   î n   1 5   i u n i e  1899.               Lei  7  şi  50  Bani.  Hrmouicaâ  4  chorale  cu  4  registre  veritabile,  ton  de  tot
                                                                                                       felul  de  Harmonium  numai  10  Lei.  Harmonică-Orokestrion  6  chorale  cu  6
                         IIsi 8os costă 4 corone. IM                                                   registre  veritabile  numai  15  Lei.  Instrument  artistic  cu  2  rânduri,  cu  19
                                                                                                       taste,  4  contrabasse,  musică  spleniddă  de  concert  numai  12  Lei  50  Bani;
            Losurî  se  capetă:  la  secţia  loteriilor  statului  în  Viena  I.  Riemer-              ou  21  taste  43  Lei  50  Bani.  Ambalagiu  şi  metoda  de  a  învăţa  singur  gratis.
        gasse  7,  la  colectanţii  de  loterie,  trafije  de  tutunuri,  la  ofleiile  de  dare,      Porto  pentru  un  instrument  2  Lei.  Joo  de  clopoţel  cu  meckanică  nouă  D.
        poşte,  telegraf,  căi  ferate,  zarafii  etc.  PJanul  loteriei  pentru  compe-               R.  G.  M.  Nr.  85928  numai  40  Bani  separat.  Preţ  curent  pentru  noutăţi  de
                                                                                                       karmonice gratis şi franco.
        rătorl de losuri gratis.
                                                                                                             Nu comandaţi la comercianţi mici, ci cumpăraţi direct dela
                        —:= tocurile se trimit franco «le porto. =—
                                                                                                          H  S  I I V  R  .  SUHII, Nfewem-aâe (Germania),
                                            D i r e c ţ i a   l o t e r i i l o r   e ,   ş i   r .                       Fabrică de instrumente musicale.                    522,6-6.
                                                                                                       Dovedeşce, că e cel mai vechiu şi cel mai mare magaz n în branşa acâsta.
                                                                                                                                                        ;
           10 lor,so                               secţia loteriilor de stat.
                                                                                                             O o o                   o o                  OOP                    o  o
   107   108   109   110   111   112   113