Page 12 - 1899-05

Pagina 8. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 96.—1899.

RilP fl P^ tesc ce,ui ce va mai că-
Marele magazin de încălţăminte a lui dftw ÎL peta vre odată durere de
dillţî, ori îi va mirosi gura, după-ce va folosi
I . S a b a d e a n n i n B r a ş o v ,
o apa de dinţi a lui Bartiîla,o

o sticlă cu 35 cr. (Pentru pacbetare 10 cr.
deosebit). Erezii A. Bartilla (E. Wiukltr),
Viena, 19/1., Sommergasse 1.
Să se câră pretutindenea apriat apa de
dinţi a lui Bartilla. Denunţă'I de falsificare
(Nr. 10) Strada Porţii (Nr. 10), vor fi bine plătite. La locurile, unde nu se
5
pdte căpă'a, trimit 7 sticle ou 2 fl. 60 cr.
franco; 16 sticle cu 4 fl. 50 cr. franco. —
oare prin soliditatea sa în curs de 30 de ani, de când esistâ pe piaţa Braşovului, şi a câştigat în t6tă Austro-Ungaria Se capătă în Braşov la farmacia d-lui
şi România un r e n u m e b u n . Recomandă onor. public V i c t o r R o t b . 12—24.414---

marele assortiment de încălţăminte, g a r a n t a t e
-
lyjrj 5 ^ de solide şi moderne,
-- -

pi pentru b & r b a ţ i , « l a m e ş i c o p i l , pentru m i r e ş i m i r e s e pentru dans, gimnastică, casă şi pentru ate­
Provisiune
liere (lucrătore) etc. etc. t6te cu preţuri fdrte moderate, ce se pote vede, din consemnarea preţurilor câtor-va articulî 'HI
precum urmeză :
3
2K5T P e n t r u b ă r b a ţ i : - = ^ 3# P e n t r u d a m e : «Sasî se dă agenţilor solid! şi harnici,
Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu cari doresc a SC OClipa CU VCfll-
Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate cu gumă
dela fl. 2.95 îl SUS gumă dela fl. 2.85 îl darea de losurî permise după
„ „ „ „ în besătzurî, cu s. fără nast. „ fl. 3.50 „ » r> V Gems „ „ „ besătz cu lege în rate lunare, pentru o cassă
v
cu
» » n * Ş>“ore , f l . ă . - „ vîrfurî de ac dela fl. 3.80 mare de bancă (societate pe acţii).
„ „ „ „ „ în bes. cu şino re „ fl. 3.50
„ sâu postav şi cu pele în jur de iarnă fl. 4.50 „ nasturi „ fl.
j» n » » » » » 4.— Oferte sub „ M e r c a t o r “ a se
d n n r) n l ac rus> n n n tL 5. „ „ mânuşe cu lac salon în jur, fine „ fl. 4.50
de mânuşe lac de salon fine dela fl. 4.80 Pantofi de pele târî pentru stradă în cuie „ fl. 2.60 adresa la
„ „ „ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „ fl. 5.50 n V galbenă „ „ „ „ „ fl. 2.60 Bernhard Eckstein,
Pantofi de pele vachs ÎD cuie lucrate „ fl. 3.- „ „ fine pentru dans uşore „ fl. 1.80
» „ „ galbene „ „ „ fl. 3.60 „ „de lac salon pent. dans uşore „ fl. 2.20 anonc. exped.
„ „ „ lac salon fine cusute „ fl. 4.50 „ atlas seu mătasâ albă peo. mirese „ fl. 2.50 ISudapcst, V. Badgasse 4. s
Cisme lungi de pele juft rus. talpă duplâ fl. 7.50 „ lac cu spaugen pentru stradă „ fl. 3.20
de postav de stiria cu pele în jur „ fl. 7.50 pentru gimnastică negi’i sâu cafeni talpă â
„ de drum peste ghete de purtat, din postav „ fl. 4.— de gumă dela fl. 1.20 Numai pentru particulari
„ de copii mici fl. 2.60, de copii mari „ fl. 2.80 „ de pânză rus. grose, nâgră sâu cafenie 1
în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl. 1.10 *1=1 se Missiile iiosiavurî.
GalOCÎ de bărbaţi de Viena fl. 2.— rusesc „ fl. 2.80
„ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl. -.90 I
ŞoşonT „ „ „ „ fl. 3.80 „ „ ti. 4.80 â Un Coupon de 3.10 metri lung, su­
Ghete de Brunei cu gumă . . . . fl. 2.80 ficient pentru o garnitură de haine
Pantof! pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „ fl. 1.25 Pantofî de „ Sialon cu şinore şi lac D fl. 2.— bărbătescl cosită numai
„ de pânză rusâscă grosă cu talpă de pele Ghete de pele pentru fetiţe mai mari n fl. 2.60 I fl. 2.80 stofă bună __
în ţin^e lucr. pânză negră sâu cafinie cu vârfuri fl. 1.20 n n n . n ri n mici fl. 1.60 fl. 3.10 ii ii
n
Pantofi de casă de pele ori pâslă, de stofă fl. 1.- u Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr. „ fl. 1.20 fl. 4 80 » ii PC
fl. 6.-
n
w
fi fl. 7.75 51 fina o
55
Sap-Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii, I fl. 9.— 55 mai fină a
forte fină
55
în diferite colori, forme, calităţi, cu preţsin reduse. ii fl. 10.50 55 englezescă
fl. 12.40
i fl. 13.35 55 ICaingarii
cei de postav Kiesel-Amhofln Brii
Specialităţi încălţăminte de lues fabricate: Vienedî, Carlsbad, Paris, Berlin, Petersburg, Depositul fabri­
etc. din pele Chevreau, Vachs, şi din Lac de salon, în diferite colori şi facon modern, se află în m a r e I Mostre gratis şi franco. — Liferaţie con­
alegere şi se pote comanda şi după măsură directe din aceste fabrici. ! form mostrei.
8W* Slepositul de («aloci şl Şoşoiai de gumă s*useseă, al celei mai renumita fa­ ii P. T. public se face atent, că cumpărând
brică de. gumă din Petersburg, se âflă pentru tot Ardealul Biumai ia sus anumită fermă, 1 direct dela fabrică, are marc avantagiu.
Spre lămurire următorele: Adolf Kraus,
unde se vinde fie-eare păreche sub garanţă, [teatru durabilitate cu preţ moderat. i îs comerciant de postavuri în Budapesta dă
croitorului pentru comande făcute la el de
Reparaturi şi comande ?i 866feot 6Zti p,m un mâest -“ 1 fl. 10.— un pantalon cu 5U cr., d ■ fl. 20, un
“
costum cu 1 fl., de fl. 60, un corlstum fin
— Comanda din afară de Brsşov se efectueză prompt, însă numai cu rambursa; încălţăminte neconvenabile se pri­ i Ss grati-.
Afară de acesta are croitorul rabat 3 fl.—
u
mesc francat înapoi spre schimbare, eventual se înapoiază valorea. —La comande din afară trebue următdrele arătat: per metru şi 2G ,' .
n
de ce preţ? din ce pele? ce formă? ascuţit, său rotuud ? în besetz seu simplu? cu talpă grose seu subţire. Ca măsură să fel Aceste tote le plâtesce particulari, cari co­
mandă haine la croite r după cartea de mos­
pote trimite un papuc vecbiă cu posta ca: „Mustră fără valore" cu 6 cr. De ajuns este şi arătarea Numărului îucălţămiutei, i tre a lui Adolf Krausz.
care cumpărătorul de obicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote. ori şi ce laie lua măsura piciorului cu centimetru II 23—24X09.
său cu o făşiâ de bărtiă măsurând partea piciorului pe din năutru dela mijlocul călcâiului pănă la vârful degetului cel s
mare, peste talpe şi degete, peste glesne, peste călcâih şi peste pulpe, trimiţând acesta măsură priu epistolă se pote ll
efectua comanda după dorinţă. ll
m nr .Gazeta Transilvaniei 4
eu numeral â o cr. ae v i . d i
nxK la librăria Mc. I. Ciurcu şi Ia Eremias Nepoţii.
I cute ca bune, solide şi valorose K«K
KXK

Î>si
c=0 Pentru S E S O N U L d e
O(T=0 Cel mai proba*, mijloc casnic, care Pentru vindecarea Inflamaţii lor, răni­
cSJ M se reguleze mistuirea, se producă sânge lor şi umflăturilor, se înfrebuiuţeză ca măj-
curat, sc cureţe sucurile rele, condiţie prin­
£3 Piriiiiăwară şi wară Cî se vindece şi durerile de stomac spre exem­ loc cu succes sigur la inflamaţii stagnaţia
cipală pentru menţinerea sănătăţii) precum
EkJ
laptelui şi întărirea tijelor cu ocasiunea înţăr-
StgJ B 0 plu: în caşurile de lipsă de apetitu, rîgăelî, cărei copilului, la abscese, pustule cu puroiă,
congestiun, vărsături dureri de fole şi sto­
H
Recomandăm on. public f a b r i c a t e l e n b s t r e d i n mac, cârcei, îngreunarea stomacului cu mân­ carbuncule, copturi la unghii, la panariţiî,
fî care, flegmă, haemoroiede, suferinţe femeiesc!, ulceraţiunl la degete, la întăriturl, umflături,
l â n ă c u r a t ă , durabile, esecutare escelentă şi anume: tumorea glandulelor lin fatice, lipume etc.
sS tu bole de intestine este:
fel Stofe pentru rocuri, pantaloni şi pardiseuri. H 1 Dr. Rosa’s Lebens-Balsam
Prager Haussalbe
Stofe pentru uniforme de ofîcerî şi amploiaţi. <1
Stofe de Loden ardelenesc!, de tot durabile. H! 4 din iarmacia lui B. FBĂGNER in Prag 203ĂjT>
C0V(5re şi plinurî pentru padiment. P
Pleduri pentru bărbaţi şi plapOlUC. 0 1 Acest balsam animeză activitatea mistuirei, Vindecarea urmdză în timpul cel mai
produce sânge curat şi sănătos şi a devenit
Stofe pentru Hayeloks şi mantale de pldie. H* un medicament sigur de casă poporal. scurt, fără dureri.
In entiore â 25 cr. şi 35 cr.
ae=0 O Sticla mare i fl. — Sticla mică 50 cr.
Recomandăm şi ţăranilor f a b r i c a t e l e n d s t r e de P
&> postavuri şi stofe durabile bune la strapaţie. ct~ Ou poşta 20 or. mai mult. Cu poşta 6 cr. mai mult.
(D Fie-care cump6rător se cdră numai preparate origi­
5© Asigurând pe bn. public de serviciu culant cu preţu­ nale din farmacia B FRAGîiER in Prag şi se fie
fe)
oc=CJ rile cele mai ieftine ale fabricei. »d atent, ea ombalagiul dela balsamul Dr. Rosa’s se fie
fej provădut cu m a r c a alăturată
o® Ne rugăm de o cercetare cât mai numărosâ 0 rotundă.
£r’ ombalagiul dela Prager Haussalbe cu
<b* ■d
cu t6tă stima: marca alăturată tr e i u n g b i u I a r ă
H
WILHELM SCHERG & C-iE- H 1 Ori şi cme ar face cunoscut o falsificare, capătă remuneraţie!
H-
Mii de scrisori de recunoscinţă sunt depuse spre vedere, •^o
liejiositiiî fabricei «ie postavuri. Deposiî in farmaciile D-lor: Victor Roth, E. Kugler, Ferd. Jekelîus în
Braşov, Piaia mare. B r a ş o v . Pe urmă la J. Târok, fl. Egger, Thalmayer & Seitz şi Kochmeis-
»
*
3
ter’s Naehfolger în Budapesta.
unn Oeposit principal Ha 1F[îPglIgiISB't g Apotheke „zum schwarzan Adier u
2
nw al producătorului in Prsg, Eck der Spornergasse 203.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.