Page 68 - 1899-05
P. 68

Pagina 8.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                  Nr. 108—1899-


                                                                                                                                   IfcXH3EXXXX3£X3£XXXK£XXXX5O0£X£XSKX3GEKl
                                                                                                                                                                                              3£
                                         Firmă fundată în anul 1833.
                                                                                                                                                                H    e n d a r e   §
                                                                                                                                                                                              I



                                                                                                                                                    a renumitelor

                                                                                                                 Yelocipede Diirkopp Biana                                                 p
                                              G  i n  v a e r g i u

                         B r a ş o v ,  StracLa, DPortil ISTr_
                                                                                                                                (marca cea mai bună germană)                                  ^
                                   A   s o r t i m     e n t   b o g a t                                                                       numai "W                                       X
                  cn    de  giuvaer!cale,  obiecte  de  aur  şi  argint,  eiasor-
                  o
                        nice de buzunar elveţiane, asortiment fârte frumos.
                             Deposit  de  argintărie  fină  Cristofl,  argintărie
                        Alyaua  l-a  calitate  din  fabrica  Brendorf,  precum  şi  argintărie
                  O)                                                                         CD
                        China calitate mai ieftină.
                             Cumperătură  de  obiecte  vechi:  de  aur  şi  argint,
                        petri scumpe, mărgăritar, monede vechi şi tot-felul de antichităţi.  (/>
                        S u f l a t   cu  aur  solid,  cu  argint,  l e g a l   cu  niket,  aramă  pe  cale   CD  Cel  nini  probat,  mijloc  casnic,  care   Pentru   vindecarea   Inflainaţiilor,   răni­
                                                                                             -î
                        electrică.                                                           mmma m          se  reguleze  mistuirea,  se  producă  sânge   lor şi umflăturilor, se întrebuinţăză ca mij­
                                                                                                             curat, se cureţe sucurile rele, condiţie prin­
                             T o t e   reparaturile  ce  cad  în  branşa  de  sus,  se  esecută   O          cipala pentru menţinerea sănătăţii) precum   loc cu succes sigur la inflamaţii stagnaţia
                                                                                             CD
                        ieftin şi prompţ.                                                    cn              se vindece şi durerile de stomac spre exem­ laptelui şi întărirea {iţelor cu ocasiunea înţăr-
                                                                                                                                                      cărei copilului, la abscese, pustule cu puroifi,
                                                                                                             plu:  în  caşurile  de  lipsă  de  apetitu,  rîgăelî,
                                — Gravuri în. petră şi metal. —                              o               congestiun,  vărsături  dureri  de  fole  şi  sto­  carbuncule, copturi la unghii, la panariţil,
                                                                                                             mac,  cârcei,  îngreunarea  stomacului  cu  mân­
                             Specialitate: Confecţionare de o b i e c t e   b i s e r i c e s c !   şi       care, flegmă, haemoroiede, suferinţe femeiesci,   ulceraţiunl la degete, la îutăriturl, umflături,
                        anume: Candele, cădelniţe, cruci, potire e c. etc.                                   bole de intestine este:                  tumdrea glandulelor lin fatice, lipume etc.
                                                                                                                                                      Prager Haussalbe
                        ^ — Braşov, Strada IPorţii îlfp. î.                          *                       Dr. Rosa’s Lebens-Balsam

                                                                                                                   din farmacia Ini B. FRAGNER in Prag 203-III. p-

                                                             au a
                                                                                                               Acest balsam animâză activitatea mistuirei,
                       Femeile din Viena ii frumseţa lor                                                     produce  sânge  curat  şi  sănătos  şi  a  devenit   scurt, fără dureri.
                                                                                                                                                         Vindecarea urrnăză în timpul cel mai
                                                           mulţumi
                                          în prima linie întrebuinţărei celei mai plăcute, renumitei şi      un medicament sigur de casă poporal.       In entiore â 25 cr. şi 35 cr.
                                                                                                              Sticla mare 1 fi. — Sticla mică 50 cr.
                                                           cu deplin efect
                                                                                                                    Cu poşta 20 cr. mai mult.                 Cu poşta 6 cr. mai mult.
                                                                     Oi*ggiroaB Pasta Pompadour                                               Fie-care cumpărător se c ă r a  numai preparate origi­
                                             inventată de fericit med. Dr. A. RIX.                                                            nale din farmacia B FRAGXEK in Prag şi se iie
                                                                                                                                              atent, ca embalagiul dela balsamul Dr. Rosa’s se fie
                                         Cine se folosesce de acest mijloc, capătă o coldre sănăosă                                       provădut cu m  a r c a  alăturată
                                   a feţei, teint frumos fără încreţituri pănă la bătrâneţe, depăr-                                       rotundă.
                                   teză pistruie, pete de ficat, bubat, coşi, roşeţă şi tote necu­
                U-'-AV ir>'                                                                                                           6r’ embalagiul dela Prager Haussalbe cu ™
                                   răţeniile pielei, despre ce se garanteză, său se dă bani îndărăt.
                                                                                                                                  marca alăturată t r e i   u  n  g h  i u  l a r ă
                      S’a aplicat acâsta pomadă, de persone distinse, artişti etc., deja de 40 ani,
                ce se pote dovedi cu atestate şi epistole de reeunoscinţă. Cea mai bună dovadă                           ar face cunoscut o falsificare, capetă remuneraţie!
                de bunătate ei efectul ei est«, că esistă de 40 ani şi în intervalul acesta sute                              Mii de scrisori de reeunoscinţă sunt depuse spre vedere.
                şi mii de mijldce pentru frutcseţe seu inventat şi ârăşî au dispărut. Preţul unui                 Deposit in farmaciile D  - l o r :   Victor Rotii, E. Kugler, Ferd. Jekelius î n
                borcănel pe 6 luni 1 fl. 50 cr. Sul de probă bucata 50 cr.                                   B  r a ş o v .  Pe urmă la J. Torok, fl. Egger, Thalmayer & Seitz şi   Kochmeis-
                 I nnfnjn PnmnodniH'  dă pi !®* o albe ă ca laptele, care remâne şi după ce se                     Nachfolger în Buda]>esta.
                                           0
                                     1
                 UdpiCit/ I UmţJclUUUS spală faţ’i. Un flacon original 1 II 50 ca*.
                                                                                                             Deposit    principal                           Auotheke „ z i m   sohw irzau Adie'-
                                                                                                                                                                                           14
                         Pompadour săpun 30 cr. Pompadour pudră roşa creme albă 1 II. 25 cr.                 al producătorului    Ba
                A  se  adresa  cu  contienţă  la  WIL1IELMINE  RIX  Dr.  Wwe  S0I1NE  (Anton                                                                in Prsg, Eck der Spornergasse 203.
                Rix  &  Bruder),  W    I E  N    Praterstrasse  Nr.  14.  —  In  Budapesta  la  IOSIF                                Cg Trimiteri cu poşta se efectuâză Imediat        wmaxxxxr&L.
                TOROK  Konigsgasse  Nr.  12,  în  Braşov  la  VICTOR  ROTH  Farmacia  ,.la  urs“
                lângă teatru, la TEUTSCH & TARTLER. —■ Pachetele sunt plombate. 501,3—5.




                        Marea bancrută I

                        New-York  şi  Londra  n’au  lăsat  necruţat  nici  continental  europdn  şi
                  marea  fabrică  de  argintăria  s’a  vădut  necesitată  să  dăruiasoă  întregul  ei.
                  deposit in schimbul unei răsplate mici pentru muncă.
                       Eu sunt împuternioit să îndeplinesc acest mandat.
                             Eu trimit:
                                           prin  urmare  ori  cui,  următdrele  obieote  pentru  mica
                                           sumă de il. 6.€sO şi adecă :
                            6 cuţite fine de masă cu lamă        lingură de argint pentru lapte
                               veritabilă englesă,                  patent american,
                            6 furculiţe de argint patent ame­    ciocănele de argint pentru
                               rican dintr’o bucată,                spart ouă, patent american,
                            6 linguri de argint patent ame­      casei Victoria englezesc!,
                               rican,                            candelabre de masă,
                           12 linguriţe de argint pentru ca­     strecurătore pentru oăiu,
                               fea patent american,              zaharniţă,
                            1 lingură de argint pentru supă
                                patent american,              44 buoăţl la un loc fl. 6.60
                                Tote cele 44 de obiecte sus amintite au costat mai înainte
                          fl. 40 şi acum se pot cumpăra pe preţul bagatel de fl. 6.60.
                                Argintul  patent  american  este  un  metal  alb,  care  îşî  păstrdză
                          co’drea argintului 25 de ani, despre oeea ce se garantăză.
                                Cea  mai  bună  dovadă,  că  acest  inserat  nil  e  sni'liltaitiii,
                          mă  simt  îndatorat  în  publio,  că  ori  oiue,  căruia  nu-i  conviue  marfa
                          îi  trimit  bunii  înapoi,  nimenea  însă  să  nu  trâcâ  ou  vederea  o  asiu-
                          nea  acăsta  favorabilă,  de  aşi  procura  aoăstâ  garnitură  pomposă,
                          oare ou deosebire se potrivesoe pentru
                    H I «IlInUDar de nuntă şi cadouri ocasionale!
                    ■: "ulii
                    Iw
                    Km!
                          Depou numai Ia 5^                  A. H  I R  S C  H  B  E  R  G  - s
                                                          Exporthaus der vereinigten amerik
                             ; Telephon, Nr. 7114.          Patent Silber-waarenfabriken.
                                                                                  \
                                                                    W 5 E W,
                                                           II., Keniliramltsti'aase 19/11.
                          Se trimite în provincia numai ou rambursa poştală seu ou trimiterea sumei înainte.
                                                                                                                                                              /mxe /
                                    Praful de curăţit aceste obiecte 10 cr.          JţM                                                              /
                   5—5.472.                       Veritabil numai cu marca: $££>
                               Estras «Sin scrisorile de reeunoscinţă.              ^     ^>*                   Probai de mai mulţi ani ca cei mai escelent adaus la cafeaua
                                                       -
                    Sunt forte mulţămit cu trimiterea ga' niturei, şi să’ml mai trimiţi încă * •»               de bone. — Recomandat de medici celor ce sufer de nervi,
                        o garnitură cu fl. 6.t0. — Kolozsvar.        Exelens Baronin Bânflfy.                   inimă, stomac, anemie etc. — In sute de mii de familii cea
                     Ce mi-aţl trimis, ir primit ci sunt forte mulţumită
                          Gr a a d, Ungaria) r septemvre 189c.        Contesa C. ChoteJc-Guden <s.                                        mai plăcută cafea,
                     Garnitura am p imit, sunt fărte mulţumit. TtrimiteţI din nou mai multă
                          B  u  d  a p  e s t a ,  II. Străda principală. Dr. Alois Pakert, medic militar c. şi r



                                                                                  Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73