Page 87 - 1899-05
P. 87

Pagina 6.                                                            GAZETA TRANSILVANIEI                                                                   Nr. 113—1899.


          Regularea postului în România.                     Având  în  privire,  că  părinţii  duhov-  tem  <ţice  putred  de  bogat,  totuşi  era     Newton  a  fost  cel  întâifi,  care  a  sta­
                                                        nicescl  ai  tuturor  bisericelor  ortodoxe  şi,  cu  mult  mai  ocupat,  mai  îugân-  bilit  relaţiunea  dintre  flux  şi  reflux  şi  între
                De  nmltă  vreme  se  discută  în  în  special,  cei  de  prin  oraşe,  au  deslegat   durat  şi  cu  mult  mai  îngrijat,  decât  celelalte  fenomene  ale  atracţiunii  univer­
          România asupra trebuinţei de-a se re­         şi  deslegă,  fără  multă  greutate,  şi  mai  în   cel din urmă dintre lucrătorii lui.    sale.  Newton  şi  apoi  Laplace  au  căutat
          gula  postul  cu  scop,  ca  printr’asta  tote  împrejurările,  pe  fiii  lor  sufletescl  de
                                                                                                           Franklin,  în  loc  ca  se  răspundă  căuşele şi le-au şi găsit.
          se  se  aducă  o  îmbunătăţire  în  hrana  încălcările  cjilelor  de  post,  fără  ca  chiria-   la  întrebarea,  ee  i-o  puse,  luă  un     Luna  trecând  succesiv  deasupra  flă­
          ţăranului,  care  fiind  neîndestulitore  ohia  biserieâsoă  să  fi  socotit  acest  fapt  ca   măr,  şi  1  dădu  unui  copil  mic,  care   cărui  punct  al  Oceanului,  în  virtutea  legi­
          contribue  mult  la  înmulţirea  bolelor  o  abatere  a  duhovnicilor  dela  canone  şi  re-   ae  juca  lângă  el.  Copilul  abia  pută   lor  de  atracţiune,  atrage  apele,  care  sunt
          între  ţeranî.  Numai  de  curând  s’a  gulele biserioescl ;                               ţine  mărul  în  mâna  lui  mititică,  der
          (ţis  în  congresul  medicilor  din  Ro­           Având  în  privire,  că  noi  înşi-ne,  ar-   ochii  lui  străluceau  de  bucuria  co-   de  o  extremă  mobilitate,  şi  ca  urmare  a
          mânia,  ţinut  în  Bucurescî,  că  bol  ele  chiereii,  cu  puterea  harului  ce  avem,  am   pilărescă.                                 acestei  atracţiunl  ele  se  ridică  în  sus  şi
                                                                                                                                                   atunci  avem  fluxul;  âr  când  luna  se  în-
                               44
          cum  este  „pelagra ,  îşî  au  isvorul  în  deslegat  tot-deuna  pe  semenii  noştri,  pe       Iu  momentul,  când  copilul  voia      depărtâză  de  acel  punct,  ele  se  retrag  în
          reaua hrană e ţăranului şi s’a propus,  fraţii  preoţi  şi  creştini,  cari  după  încredin­  să  ducă  mărul  la  gură,  Franklin  îl   jos, în măsură ce atracţiunea se micşorâză.
          ca pentru îmbunătăţirea hranei lui se  ţările  medicilor  ni-au  mărturisit  neputinţa     îmbiă  încă  cu  un  măr.  Copilul  îl
          se  deslege  deocamdată  cel  puţin  lor  de-a  posti  dilele  cât  se  oere  acum  creş­  prinse  cu  cealaltă  mâna,  der  acum             In  urma  cercetărilor  acestor  geniali
          mâncarea de peşte în posturi etc.             tinilor  să  postâscă  şi  nici-odată  deslegarea   el  avea  greutate  şi  mai  mare  de  a   luceferi  ai  omenirii,  s’a  ajuns  a  se  constata:
                Acum  se  va  ocupa  şi  Sf.  Sinod,  acesta  a  atins  pe  cei  ce  au  făptuit’o  sâu   duce  mărul  la  gură.  Franklin  alese   că  apele  Oceanului  se  ridică  succesiv  în
          care  s’a  întrunit  la  1  Maiu  v.  de  s’au  bucurat  de  ea;  pentru-că  iertarea  creş­  în  cele  din  urmă  mărul  cel  mai  mare   fiă-care  loc  în  dreptul  căruia  trece  luna;
          acâstă  cestiune.  P.  S.  S.  Episcopul  tinilor  şi  deslegarea  lor  de-asemenea  pă    şi  mai  frumos  din  coş  şi  îmbiă  co­     că  mările  interiore,  precum  Marea-Nâgră,
          Dunării-da-jos  a  presentat  adecă  Sf.  cate  nu  a  adus  şi  nu  va  pute  aduce  nici­  pilul şi cu acesta.                         Caspică  şi  Mediterană  au  un  flux  neapre­
          Sinod  următbrea  propunere  pentru  odată  vre-o  vătămare,  nici  credinţei  şi  dog­          Copilul  se  încercă,  ca  să  ia       ciabil,  cu  alte  cuvinte  n’au  flux  şi  reflux,
          regularea postului:                           melor  nostre,  nici  canonelor  şi  moralei   mărul,  der  înzadar.  El  nud  putu  lua   fiind-că  luna  trece  perpendicular  pe  ele  şi
                Sfântul  Pavel,  marele  apostol  al  ne­  creştine;  din  contră  măsura  acâsta  duhov-   în  mână;  mărul  îi  căcju  jos,  ba  îi   că,  decă  Mediterana  presintă  un  flux,  aces-
                                                                                                                                                   ta-i  datorit  debordării  apelor  Oceanului
                                                   06
          murilor,  în  epistola  sa  oătră  Efesenî,  (fi ,   nicâscă  a  fost  privită  întotdâuna  ca  o   căcjură  jos  şi  celelalte  mere,  er  co­  Antlantic  prin  Gibraltar;  că  fluxul  şi  re­
          eă  „nimeni,  nicl-odată,  nu  şî-a  urît  corpul   putere  evangelicâ  şi  ca  o  prisosinţă  mare   pilul începu a plânge.            fluxul  întârdie  ca-  şi  luna  trei  sferturi  de
          său,  oi-1  hrănesce  şi-l  îucălcjesce  pe  el,  pre­  a  Harului  lui  Dumnezeu,  carele  pe  cele  nepu-   „Aici  ve(jî“,  (ţise  Franklin,  „un   oră  în  fie-care  di,  ceea  ce  dovedesce  mai
          cum  şi  Christos  a  iubit  biserica,  şi  pe  sine   tinciose  le  vindecă  şi  pe  cele  cu  lipsă  le  îtn-   om  mic,  care  are  pentru  puterile   clar,  că  sunt  datorite  influenţei  lunii;  că
          s’a  dat  pentru  densa,  ca  să  o  sfinţâscă  pe   plinesce;                             sale  prea  multe  bunuri  pământesc!,       fluxul  şi  refluxul  nu  reîncep  la  aceeaşi  oră,
          ea,  curăţindu-o  cu  baiă  de  apă,  prin  cu­    Având  în  privire,  că  măsura  acâsta   bunurile  acestea  nu-i  aduc  folos,  ci   decât  după  30  de  ci.ile,  tocmai  timpul  cât
                                                                                                                                         44
          vânt,  ca  să  o  pună  înainte  şie-şî  mărită   evangelică,  harică  şi  duhovnicâscă,  de-a   îi fac numai supărări şi năcazuri .    se  scurge  dela  o  lună  nouă  pănă  la  alta
          biserică,  neavend  întinăciune,  nici  prihană,   împuţina  cjilela  postirei  şi  a-se  îngădui  în­  Din  sentinţele  unui  milionar.  In  că  fluxul  atinge  cea  mai  mare  înălţime,
          seu  alt-ceva  de  acest  fel,  ci  ca  să  fiă  sfântă   dulcirea  hranei  de  tote  cjilele,  astfel  precum   Scoţia  a  murit  în  anul  1876  un  mi­  când  luna  e  mai  apropiată  de  pământ,  şi
                        14
          şi fără prihană .                            prescriu  medicii,  a  fost  urmată  în  tote   lionar  cu  numele  George  Moore,  în  fine,  că  fluxurile  sunt  mai  mari  atunci,
               Acestei  sfinte  şi  dumnecjeesci  învăţă­  timpurile  de  cătră  ceata  archierescă  şi  du-   care  a  trăit  ca  copil  în  împrejurări  când  e  lună  nouă  şi  lună  plină,  fiind-că
          turi,  fiind  şi  trebuind  a  fi  şi  noi  urmă­  hovnioâscă  a  întregei  biserici  ortodoxe  de   forte  restrînse.  Cu  ajutorul  şi  darul  atunci  la  atracţiunea  lunii  se  adaugă  şi  a
          tori  şi  predicatori,  cu  ouventul  şi  cu  fapta,   răsărit ;                           lui  Dumnecjeu,  înse  el  ajunse  unul  a  sârelui,  lucrând  ambele  corpuri  ceresc!
          ne  am  gândit  şi  încredinţat,  că  pe  lângă    Având  în  fine  în  privire,  că  sfântul  şi   dintre  cei  mai  bogaţi  ămenî  dm  în  aceeaşi  direcţiune;  pe  când  din  oontră,
          silinţele  ce  trebue  să  ue  dăm  pentru  mân­  îndreptătorul  Sinod  al  marei  şi  măritei  bi­  Londra.                            când  sorele  şi  luna  sunt  depărtate  unele
          tuirea  sufletului  nostru  şi  câştigarea  împă­  serici  a  întinsului  şi  puternicului  imperiu   Sentinţa lui de căpeteniă era:    de  altele  pe  un  sfert  de  cerc,  adecă  atunci
          răţiei  lui  Dumnecjeu,  buna  stare  trupâscă   rusesc  a  deslegat  forte  de  mult  mâncarea   „iSe plâtesce, ca omul se fie creştin de­  când  luna  e  de  un  sfert,  apele  aşecjate  de
          a  creştinilor  din  pâzitul  acesta  de  Dumne-   de  peşte  în  tote  posturile,  fără  ea  celelalte   plin şi adeverat .            fiă-care  psrte  a  globului  încârcă  o  acţiune
                                                                                                                      u
          deu  Regat  Român,  este  şi  ea,  şi  trebue  să   biserici  ortodoxe  ale  lui  Christos  să  fi  vă-                cea:             oblică  din  partea  lunii,  adecă  o  atragere
                                                                                                          Despre  avuţia  cfi
                                                                                                                                      „Avuţiile
          fiă,  una  din  cele  mai  de  căpeteniă  îngri­  cjut  în  hotărîrea  acâst^  eşirea  bisericei  ru-   ce mi-le-a dat Dumnecţeu, decă le voiu în­ mai mică, atunci fluxul e cu mult mai mic.
          jiri,  a  nâstră  a  tuturor,  şi  mai  cu  sâmă  a   sescl  din  marea  confederaţiune  ortodoxă,   trebuinţa bine, pot fi pentru mulţi o bine­
          Episcopatului  nostru,  pentru-că  printr’ensa   ce  se  compune  din  biserica  grecă,  română,                                              înălţimea  fluxului  atârnă  nu  numai  de
          noi,  omenii,  putem  trăi  în  lume,  ca  popor,   sârbă, siriacă, bulgară şi muntenegreană :  cuvântare.. lntrebuinţându-le însă reu, ele  atracţiunea  lunii  şi  sorelui,  dâr  încă  şi  de
          neam  şi  credinţă,  spre  lauda  şi  mărirea  lui   Pentru  tot9  aceste  şi  alte  multe  te­  pot  fi  pentru  mine  o  cursă  şi  un  blâs-  natura  fundului  mării  şi  a  ţărmului  ei.  In
                                                                                                     tâm .
                                                                                                         u
          Dumnezeu Creatorul Universului.              meiuri  cunoscute  nouă  tuturor  celor  che­                                              canale  înguste,  unde  apele  suut  strînse,  se
               Şi dâră:                                maţi  prin  Harul  lui  Dumnecjeu  la  sfânta  şi   „Este mai bine, ca se devin bancrot  ridică  mai  tare  decât  acolo  unde  sunt  ţăr­
               Văcjend  răcirea  sentimentului  religios   marea trâptă a archieriei                 oici in lumea acesta, făcând daruri de  muri  mai  întinse  şi  mai  descoperite.  In  ca­
                                                                                                     milostenia,  decât  făcând  fapte  rele  se  nalul  La  Manche,  fluxurile  ating  câte-odată-
          în  popor  şi  înlocuirea,  în  multe  părţi,  a   Noi  sub-semnaţii,  smeriţii  şi  nevred­  devin bancrot în lumea cealaUâ.  u
          sfintei  nostre  credinţe  şi  învăţături  creş­  nicii  robii  lui  Dumnecjeu,  archierei,  umiliţi                                    o  înălţime  de  15  pănă  la  18  metri,  pe  când
          tine,  eu  tot  felul  de  superstiţiunl  şi  idei,   servitori  ai  altarului,  şi  membri  ai  Sf.  Si­  Pe  pagina  primă  a  cărticicei  la  nordul  Golfului  Gasconic  n’au  o  înălţime
                                                                                                     de  însemnări,  ce  o  avea,  el  scria  mai  mare  de  7  sâu  8  metri;  âr  în  jurul
          unele  decât  altele  mai  rele,  mai  vătemătore   nod,  venim,  cu  credinţă  şi  cu  dragoste,  să   tot-deuna.
          şi  păgubitore  creştinului,  în  parte  şi  Statului   rugăm  cu  căldură  fiâscă  pe  Sf.  Sinod,  păs­                               insulei  St.  Elena,  cea  mai  mare  înălţime,
                                                                                                          „ Ce am întrebuinţat, aceea am avut;  nu  trece  peste  un  metru,  şi  aiurea  chiar
          român în genere;                             toria  cea  mare  şi  autoritatea  cea  mai  înaltă   ce am cruţat, am perdut, er ce am dă­
               Văcjend  lipsa  de  cultură,  în  care  se   a  sfintei  nostre  biserici  autocefale  ortodoxe   ruit aceea am. 44                numai câţi-va centimetri.
          află  în  deosebi  ţărănimea  nâstră,  cum  şi   române,  ca  să  bine-voâseă  a  numi  din  sînul                                           Newton a calculat că, decă vor fi
          nepriceperea  sa  în  economisirea  avuţiei   său  o  comisiune  de  cinci  membri,  care  să   Punctualitate. Generalul Washing­       mări în lună, atracţiunea pămeutului asu­
          sale  pământene,  oare  precum  se  scie  este   ia  în  studiare  cestiunea  de  faţă  şi  să  vină   ton  avea  un  secretar,  care  fărte   pra ei ar provoca fluxuri de 30 metri înăl
          prada celor răi ;                            cu  un  raport,  prin  care  să  se  câră  Sfântului   adese-orl  venia  prea  târcjiu  în  oficiu   ţime.
               Vădând  peirea  sănătăţii,  împuţinarea   Sinod,  pe  de-o  parte,  împuţinarea  dilelor   la  lucru,  el  totdeuna  se  scusa,  că
          puterilor,  scurţimea  simţitore  a  vieţii  şi  în­  de  post,  reducendu-se  ele  numai  la  timpul   nu-i  umblă  bine  orologiul.  In  sfirşit   MULTE ŞI BE TOTE.
          mulţirea  îngrijitâre  a  bolelor  la  ţărani,  dâr   şi  numărul  prevăcjut  de  sfintele  canâne  ;  âr   generalul  îi  cjLe:  „Ascultă,  domnul
          mai  cu  semă  crescerea  îngrozitore  a  nu­  pe  de  alta,  deslegarea  pentru  o  hrană  mai   meu, seu Domnia-Ta trebue sâ-ţi iui. alt
          mărului morţilor lor ;                       bună  şi  îndestulătore,  astfel  precum  pres­  orologiu, seu eu alt secretar.                   Animale folositore agricultuneî.
               Vădând  slăbiciunea  copiilor  şi  grâb-   criu  medicii,  pentru  cei  bolnavi  şi  slabi,                                              Multe  paseri  aduc  mari  servicii  agri-
          nicia,  cu  care  aceste  odrasle  tinere  se  în-   pentru  lehuse  şi  copii,  pentru  bătrâni  şi   Flux şi Reflux.                  culturei,  de  aceea  agricultorii  trebue  să  îtn-
          bolnăvesc şi mor pe fiă-eare di:             neputincioşi,  pentru  şcole  şi  cantine,  in­                                            pedice  distrugerea  lor,  sâu  a  puilor  lor,  din.
               Ne  am  gândit  şi  încredinţat,  că  tâte   ternate  şi  ospicii,  pentru  armată  şi  ţărăni­  In  timp  de  24  ore  şi  49  minute,  apele   contră favorisând prăsirea lor.
          aceste  mari  nenorociri,  cari  bântue  cu  aşa  mea  rurală,  pentru  cei-ee  vin  regulat  la  Oceanului se umflă şi scad de câte 2 ori.   Cocorii  să  hrănesc  cu  tîrîtâre:  şerpi,,
          furiă  populaţia  nostră  rurală,  provin,  în  serviciul  divin,  sâu  zidesc  şi  eontribuesc  la   Apele  mai  întâiu  se  ridică  neîncetat   şopârle,  guşteri,  brâsce;  Gaia  mănâncă:
          cea  mai  mare  parte,  mai  numai  din  lipsa  zidiri  şi  întemeieri  de  biserici,  şcoli,  insti-   timp  de  6  âre,  câtid  inundâză  ţărmurile   şoreeî  de  casă,  de  câmp,  şobolani  şi  alte
                                                                                                                                                  tîrîtore.  Bufniţa  să  hrănesce  cu  aceleaşi  tî-
          de hrană bună şi îndestulitore; şi           tuţiuni  şi  ospicii  de  bine-facere,  precum  şi   până  la  o  mare  distanţă  şi  năvălesc  în  in­  rîtâre,  dâr  mai  mănâncă  afară  de  acestea
               Având  în  privire,  că  afirmarea  acesta  celor  ce  ajută  pe  fete  la  măritiş,  pe  tineri   teriorul  fluviilor  pănă  la  mari  distanţe;  şi  insecte  nopturne  şi  din  revărsatul  efori­
          se  întemeiază  pe  faptul  constant  şi  indis­  la  învăţătură,  arte  şi  meserii  şi  pe  tot  cel   acâstă  ridicare  a  apelor  e  cunoscută  sub   lor.  Corbul,  prepeliţa,  potărnichia,  să  hrănesc
          cutabil,  că  aiurea,  ea  şi  la  noi,  diferitele  ce  face  milă  şi  judecată  drâptă  cu  văduva   numele de flux.                 cu  mai  mari  cantităţi  de  vermî  albi.  Coţo­
          clase  de  meseriaşi  şi  lucrători,  cari  se  hră­  şi orfanul, ou săracul şi mişelul.        După  ce  au  ajuns  la  cea  mai  mare   fana  să  însărcinâză  de  a  curăţi  arborii  de
                                                                                                                                                  putreziciunea  lor.  Cucul  cu  multă  plăcere
          nesc  bine,  au  o  putere  de  muncă  mult  mai   Acâsta  fiind  dorinţa  nostră,  vă  rugăm   înălţime,  apele  stau  în  repaus,  aşa  ridicate  curăţă  omidele  de  pe  pomi.  Mierla  adună
          mare  şi  resistă  mult  mai  mult,  atât  în  su­  de-o miie de ori, ca să o împliniţi.  timp  de  15  minute.  Apoi  încep  a  scădea,  rimele  şi  melcii  de  prin  grădini.  Vrăbioiul
          portarea  greutăţilor  dilnice  ale  vieţii,  cât   (ss.) Parthenie al Dunârei-de-Jos,    se  retrag  de  pe  ţârmurii  peste  cari  inun­  mănâncă  între  altele  mii  de  insecte  vătă-
          şi  la  năvălirea  diferitelor  bole  şi  epidemii,   Licenţiat şi doctor în teologiă dela facultatea de   dase  neînoetat  în  timp  de  aprope  6  âre.   mătâre!  Ciocârlia  atacă  vermii,  greerii,  lo-
                                                                                                                                                  custele  şi  larvele  de  furnici.  Vrabia  e  prada
          ce  aduc  după  sine  fatalmente,  munca  peste            teologii din Atena.            Acâstă  retragere  e  numită  reflux.  Oând  a   vermilor  albi,  a  purecilor  de  grădină  şi  a
          măsură,  sărăcia,  neourăţenia  şi  unele  mi­  1899 Maid 4.                              ajuns  la  cea  mai  mică  scădere,  stau  ârăşl   muştelor;  păstoriţa  ataoă  insectele  ce  mă­
          sirii ale vieţii;                                                                         în  repaus  cam  vr’o  15  minute  şi  apoi  în­  nâncă  grâul;  rândunica  consumă  insectele
               Având  în  privire,  că  mai  toţi  creş­     Pilde şi înyeţătiirî.                  cep a cresce.                                 din  aer;  cintecţa,  piţigoiul  au  trebuinţă  de
          tinii  oraşelor  nostre  şi  din  statele  orto­                                                Causa  acestei  mişcări  regulate  a  ape­  câte  500  ouă,  larve  şi  corpuri  de  insecte
                                                                                                                                                  pentru a se hrăni pe fiă-care cji.
          doxe,  împreună  cu  mare  parte  din  servi­     Povar  a  şi  grijile  legaţiei  Un  om  lor  nu  a  fost  cunoscută,  decât  în  timpurile
          torii  altarului,  de  tote  treptele,  cari  au  o  vorbia  odată  cu  Franklin,  cu  renu­  moderne.  Cel  dintâifi  din  anticitatea  grâcă,   Din timp în timp aceste pasări mă­
                                                                                                                                                  nâncă şi mici cantităţi de cereale, ceea oe
          cultură  mai  mare  şi  au  aprofundat  mai  mitul  american,  despre  supărările  şi  care  a  atribuit  acâstă  mişcare  regulată  a   le atrage aspre represalii din partea omului;
          bine   spiritul   învăţăturei   Mântuitorului  grijile,  ce  le  au  omenii  bogaţi  cu  apelor  influenţei  lunii,  a  fost  Pitheas  din  fâcâudu-se însă socotâla act-stor miel pa­
          Christos,  sâu  au  venit  mai  des  în  contact  avuţiile lor.                           Marsilia,  care  a  trăit  cu  300  ani  înainte  de  gube faţă de serviciile ce ne aduc, trebue
          cu  medicii,  au  început  de  sute  şi  cjeoiml   El  nu  se  putea  din  destul  mira,  Christos.  El  cjicea,  că  luna  plină  produce   să recunoscem, că suntem cu totul nedrepţi.
          de  ani  a-şl  îndulci  şi  îmbunătăţi  hrana  dil-  cum  de  avuţiile  cele  mar!  sunt  în­  fluxul  şi  descrescerea  sa  —  refluxul.  In  ade­  Să protegem aceste pasări în interesul re­
                                                                                                                                                  coltelor şi pomilor noştri.
          nică,  fără  ca  printr’acâsta  să  fi  încetat  a  soţite  de  atâtea  griji  şi  necazuri,  şi  văr,  el  nu  s’a  înşelat  asupra  influenţei  lunii,
          fi  creştini  buni  ai  sfintei  nostre  biserici  or­  aduse  ca  esemplu  pe  un  negustor,  dâr  era  încă  departe  de  a  cunosce  adevă­
          todoxe de răsărit;                           care  cu  tbte  că  era  forte  bogat,  pu­  rata causă.
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92