Page 12 - 1899-06

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 12L—1899.

Cursul la bursa din Viena. Cursul pieţei Braşov. Napoleond’orî. Cump. 9.53 Vend. 9.55 Mărci germane Cump. 58.70 Vend. 68 90

Din 13 Iunie 1899. Din 14 Iunie 1899. Balbenî Cump, 5.60 Vend. 5.65 Lire turcesc! Cump. 10.73 Vend. 10.80
,
Renta ung. de aur 4%.............................119.35 Bancnota rom. Cump. 9.48 Vend. 9 50 Ruble Rusesc! Cump. 126.75 Vend. —. — Scris. fono. Albina 5°/ 101.— V^nd. 102.—
0
Renta de cordne ung. 4%* • • • 96.95 Argint român. Cump. 9.40 Vend. 9.44
impr. căii. fer. ung. în aur 47 %* 120.60
2
1
Impr. căii. fer. ung. în argint 4 / %- 101-—
2
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.10
Bonuri rur&L ungare 4°/ . 0 . . . 95.20 Marele magazin de încălţăminte a lui
Bonuri rurale croate-slavone . . . 96.25
Impr. ung. cu premii.............................. 160,50
Losurî pentru reg. Tisei şi Seghedin . 131. -
Renta de argint austr..........................100.85
Renta de hârtie austr..........................100.30
Renta de aur austr............................. 119.75 iar-1. S a b a d e a n u In Braşov,
Losurî din 1860...................................... 139.20
5
Acţii de-ale Bănoei austro-ungară . 925.— (Ni*. 10) Strada Porţii (Nr. 10),
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 339.—
Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 359.50
care prin soliditatea sa în curs de 30 de ani, de când esistă pe piaţa Braşovului, şi-a câştigat în totă Austro-Ungaria
Napoleondorî........................................... 9 557 2 şi România un r e n u m e b u n . Recomandă onor. public
Mărci imperiale germane . . . 58.90
London vista....................................120.50 marele assortiment de încălţăminte, g s t r a n t a t c
Paris vista.......................................47.777o de solide şi moderne,
Rente de cordne austr. 4% • • • 100.45 pentru b ă r b a ţ i , d a m e ş i c o p i i , pentru m i r e ş i m i r e s e pentru dans, gimnastică, casă şi pentru ate­
Note italiene.....................................44.65 liere (lucrătore) etc. etc. tdte CU preţuri forte moderate, ce se pbte vede, din consemnarea preţurilor câtor-va articulî
precum urrreză :
Nr. 3824-1899.
©Şir P e n t r u b ă r b a ţ i : jgXSr* P e n t r u d a m e :
3
PUBLICAŢIUNE Ghete de pele patentă seu viţel în besătz cu
Ghete de pele vachs, tari, în cuie lucrate ou gumă gumă dela fl. 2.85 in
Ia afacerea evaluărei dârei de dela fl. 2.95 îl SUS „ „ besătz cu
„ „ „ „ în besătzurî, cu s. fără nast. „ fl. 3.50 r) „ „ * Gems n
câştig, de a III-a clasa pro 1899/1901 vîrfurî de ac dela fl. 3.80
v
» n n » » i» Şinore „ fl. 4.- v 3.50
cu
se fac acei supuşi dârei atenţi, „ său postav şi cu pele în jur de iarnă fl. 4.60 „ „ „ „în bes. cu şino re „ fl.
7) 17 7 ) 7 ) 77 77 7) 71 77 Uri „ fl. 4.—
cum-că petrsctările comisiunei eva­ n n n ?) n l ac rus - » » » ^* n „ „ mănuşe cu lac salon în jur, fine „ f l . 4.50
„ de mănuşe lac de salon fine dela fl. 4.80 2.50
luărei dârei se încep în ijilele deja 7) Pantofi de pele tari pentru stradă în cuie „ f l .
„ vachs franţuz, cusute în beseţ fine „ fl. 5150 7î 77 77 galbenă „ „ „ „ „ 2.60
publicate tot-deuna la 7*/ ore înainte Pantofi de pele vachs în cuie lucrate „ fl. 3.— rî „ fine pentru dans uşore „ f l . 1.80
2
f l .
de prânz. 7) galbene „ „ «A- 3.60 7) 7) „ de lac salon pent. dans uşore „ f l . 2.20
7)
Se provocă deci toţi cei in­ 7) lac salon fine cusute „ fl. 4.50 7) „ atlas său mătasă albă pen. mirese „ f l . 2.50
Cisme lung! de pele juft rus. talpă duplă „ fl. 7.50 „ lac cu spangen pentru stradă „ f l . 3.20
teresaţi, ca se se presenteze punc­ „ „ de postav de stiria cu pele în jur „ fl. 7.50 7) pentru gimnastică negri seu cafeni talpă
r
tual înaintea amintitei comisiunî. „ de drum peste ghete de purtat, din postav „ fl. 4.— n de gumă dela fl. 1.20
„ de copii mic! fl. 2.60, de copii mar! „ fl. 2.80 „ de pânză rus. grose, năgră său cafenie
B r a ş o v , 12 Iunie 1899. ri în cuie p. gimn. stradă şi atelier dela fl. 1.10
Galocî de bărbaţi de Viena fl. 2.— ruseso „ fl. 2.80
„ pentru casă, de stofe de pâslă, de pele „ fl. -.90
612,1 — 1 Oficiul de date orăşenesc. Şoşoni^ „ „ a „ fl. 3.80 „ „ . fl. 4.80 Ghete de Brunei cu gumă............................... fl. 2.80
Pantofi pentru gimnast, cu talpă de gumă rus. „ fl. 1.25 Pantofi de Sialon cu şinore şi lac 2.—
r
„ de pânză rusescă groşă cu talpă de pele
Nr. 34 55—1899. Ghete dei pele pentru fetiţe mai mari 2.60
în ţinte lucr. pânză negră seu cafinie cu vârfuri „ fl. 1.20 71 11 11 .. 71 77 77 mici 1.60
PUBLICAŢIUNE. PantOfî de casă de pele ori pâslă, de stofă „ fl. 1.— Pantofi de copii dela 40 cr., 65 cr., 85 cr. 1.20
f^r Mare alegere în încălţăminte de băieţi, fete şi copii,
Prin acbsta se aduce la eunos-
cinţă cum-că tergul de Vite proc- în diferite colori, forme, calităţi, cui ps^eţars reduse»
3
sim din S i g h i ş b r a se va ţine în 21 IfîSf Specialităţi încălţăminte de lues fabricate: Vienecjî. Carlsbad, Paris, Berlin, Petersburg,
şi 22 Iunie a. C., pe locul cel nou — etc. din peie Chevreau, Vachs, şi din Lac de salon, în diferite colori şi facon modern, se află în m a r e
cam 9 jugăre întocmit pentru terg alegere şi se pote comanda şi după rnesnră directe din aceste fabrici.
de vite pe „Pfarrerswiese‘‘ (livada Slepositul de CiaB©€B şa Ş©Ş©I61 de g;niuă rusescă, ai celei mai renumita fa­
brică de gumă din Petersburg, se află pentru tot Ardealul asasinai ia sus numită firmă,
e
preoţilor) îndepărtare cam 4 5 mi­
unde se vinde fie-eare păre;?he sub ga.anţă, pentru durabilitate cu preţ moderat.
nute dela gară.
ŢJ aaww « w A d u p ă m ă s u r ă se primesc şi se e f . e c t u e z â prin un maestru
S i g h i ş o r a , 1 Iunie 1899. jwpdraTOri şi comanae dibaci cu prompteţă.
— Comanda din afară do Braşov se efectueză prompt, însă numai cu rambursa; încălţăminte neconvenabile se pri­
611,1—1. Magistratul urban mesc francat înapoi spre schimbare, eventual se înapoiază valorea. —La comande din afară trebue următdrele arătat:
de ce preţ? din ce pele? ce formă? ascuţit său rotund? în besetz seu simplu? cu talpă grose seu subţire. Ca măsură să
pote trimite un papuc vechiă cu posta ca: „Mustră fără valore" cu 5 cr. De ajuns este şi arătarea Numărului încălţămintei,
licitaţiă de massă cridală. care cumpărătorul de obicei procură din prăvălii de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laio lua măsura piciorului ou centimetru
său cu o făşiă de hărtiă măsurând partea piciorului pe din năutru dela mijlocul călcâiului pănă la verfui degetului cel
Mărfurile, ce se află în prăvălia mare, peste talpe şi degete, peste glesne, peste câlcâiii şi peste pulpe, trimiţend acestă măsură prin epistolă se pote
lui K o h n A d o l f din Tărlungeoî, efectua comanda după dorinţă.
sub nr. casei 274, stofe de haine fe-
meescT, ştergare, ciorapi, gaetanurî,
bumbacurî, puţine mărfuri de spiţerie, 8z 1999 - 99.
coşciuge şi articole de înmormântare, t l k v i .
dmpreună cu arangiamentul prăvă­
liei, (inventar Nr. 1 —1256 şi 1262 Arveresi birdetmerayi kivonŞt.
—1273 t. a.) se vor vinde în 19 Iunie A fogarasi kir. jârâsbirdsâg, mint tlknyvi hat6sâg, kOzhirro teszi*
a. C. după prânz în cancelaria cura­ hoL-y a rjyugoti Fels6 Szombatfalva kozseg: szegeny-alapja vegrehajta-
torului massei Strada Porţii (Căldăra- t,(5nak Begii Nicolae bs târsai vegrehajtâst szeuvedb elteni 42 frt. — kr.
rilor) Nr. 24, ântâi pe cale de oferte t6ke-koveteles es jârulbkai irânti vegrehajfcâsi ugyeben a fogarasi kir.
închise şi pe urmă cu l i c i t a ţ i e , jbirbsâg terhletbn lev6 Felsâ-Szombatfalvân fekvO a fels6-szombatfalvi
care va da mai mult, numai cu bani 303 sz. tljkvben Begu Adâm, Nicolae bs târsai oeven âllo 1, 12, 15-,
gata. 25, 29, 37, 43, 45—48 rdsz., a 669 sz. tljkvben 1 —12 rdsz., a 670 sz.
Preţul mărfurilor,- ce se vor lici­ tljkvben 1 — 5 rdsz., a 671 sz. tljkvben 1—6 rdsz., a 672 sz. tljkvben
ta, este 5881 13. 80 cr. Suma cu ca­ 1—14 rdsz., a 673 sz. tljkonyvbeu 1—6 rdsz. alatt foglalt ingatianokra
re se va începe licitaţia e 4000 fl. 381 frt., az ârverest ezeunel megâllapiGo.pt kikiâltâsi ârban elreodelte,
sub care preţ nu se vor vinde. es hogy a fennebb megjelolt ingatlauuk S8S9. evi julius ho 3l dik napjân
Mobilile luate în inventar (1274 d. e. 9 orakor Felso-Szocnbatfalvân megtartandd nyilvânos ârveresen a
—1290 t. a.) se vor vinde cu licita­ rnegâllapitott kikiâltâsi âron aloi ia eladatni fcgnak.
ţie în 15 Iunie la 3 ore p. m. la faţa Arverezai szândbkozbk tartoznak az ingatlanok becsârânak 10%-ât
locului în Terlungenî nr. casei 274. vagyis keszpbnzben, vagy az 1881. LX. t. cz. 42 §.-bau jelzect âriolyaounal
Condiţiunîle detailate se pot ve­ szâmitott ba az 1881 evi november hb 1-en 3333 sz. alatt kelt igazsâg-
dea în cancelaria curatorului massei, flgytriniszteri' rendelet 8 § âban kijelblt ovadek hbpes brtbkpaptrbaa &
tot acolo stă la disposiţie celor in­ kikuldott kezbhez letenni, avagy az 1881. LX. t. cz. 170 §*bao ertel-
teresaţi şi inventariul. Mărfurile se m e b f u a bânatpbnznek a birbsâgnâl elbleges elhelyezbserbl kiâilitott
pot vede la faţa locului în 15 Iu­ 82sbâlyszerii el!smervboyt âtszolgâltatni.
nie dela brele 3—5 p. m. Kelt F o g a r a s o n , 1899. b^i marţins h6 24 bn.
B r a ş o v , 8 Iunie 1899. A fogarasi kî^ jbirosâg -minf telektorvv» haîosâg
Dr. Zakariâs Jânos, FOBOFITKi’
H—y.GlO. advocat, curatorul massei. 604 l -I i îb're

Tipografia A , Mureşianu Braşov.