Page 45 - 1899-06
P. 45

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                        „gazeta* iese în flecare fii.
           laminisîrdţiunea şi Tipografia.                                                                                                                             Abonamente nentrn Anstro-Ungaria:
           BRAŞOV, piaţa mare Nv. 30.                                                                                                                                    Pe un an 12 fl., pe ş6se luni
                                                                                                                                                                           6 fl., pe trei luni 3 fl.
             Scriaorî nefrancate nu                                                                                                                                     N-rii de Duminecă 2 fi. pe an.
           ae  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru România şi străinătate:
           na se retrimet.
                                                                                                                                                                       Pe un an 40 franol, pe şăse
            INSERATE   se   primeso   la   AD-                                                                                                                         luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
           ■INISTRAŢIUHE   în   Braşov   şi   la                                                                                                                        N-rii de Duminecă 8 franci.
           nzmătârelo   Birouri   de   anunolurl:                                                                                                                         Se prenumeră la tote ofi-
            In   Viona:   M.   Dukas   Nachf.                                                                                                                          ciele poştale din întru şi din
           ■ax.  Augenfold  4,  Emerloh  Lesner,                                                                                                                       afară şi la d-nii colectori.
           Helnrloh   Sohalok.   Rudolf   Mosse.
           A.  Oppellka  Nachf.  Anton  Oppellk.                                                                                                                         Abonamentul pentru Brascv
           InBndapoeta: A. V. Qoldber-                                                                                                                                  Admmistraţiunea, Piaţa rr ait
             or,  Ekstoln  Bernat.  In  H  am­                                                                                                                         Tfirgul  Inului  Nr.  30,  etagit
           Surg:   Harolyl   4   Llebmann.                                                                                                                             I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  ş?6<
            PREŢUL  IKSERŢIUN1LOR  :  o  se­                                                                                                                           luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl.  50  or.
           ria  garmond  pe  o  coldnă  6  or.                                                                                                                         Cu  dusul  în  casă  :  Pe  un  ai
           şi  30  or.  timbru  pontru  o  pu­                            aîwMho aaasl 'oeur nJimwl          H  I I .                                                  12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  pr>  trei
           blicare.  —  Publicări  mai  dose                                                                                                                           luni  3  fl.  —  Un  esomplar  S  or.
           după tarifă şi învoială.                                                                                                                                    v.  a.  său  15  bani.  —  Atftt  abo­
            RECLAME  pe  pagina  a  8-a  o                                                                                                                             namentele  căt  şi  inscrţiunile
           seria 10 or. său 30 bani.                                                                                                                                   sunt a se plăti înainte.
          Nr. 129—Anul LX1L                                                Braşov, Duminecă 13 (25) Iunie.


          Visita letropolitului Meţianu.               prelat  stăruinţele,  cari  fac  onorea  a  culturei  şi  a  progresului  naţional.  ritate  proiectul  despre  pact.  Oe  va  face
                                                       şi  mândria  nostră,  căci  însu-şî  a  Nu  aici  este  der  locul,  nu  aici  este  însă  Austria?  Acolo  parlamentul  cu  greu
                              Braşov, 11 (23) Iulie.   luat  parte  odiniorâ  la  nobila  emu-  terenul  priincios  pentru  intrigi  şi  va  pute  să  se  întrunescă,  ca  să  desbată  şi

               Ou  inima  ridicată,  cu  bucuria       laţiune,  căreia  avem  se-i  mulţămim  cerţe-  mici  pătimaşe,  pentru  frecări  voteze  pactul.  Dâr  pentru  asta  s’au  luat
         şi  cu  dragoste  Românii  braşoveni  au      atâtea  aşezăminte  religiose  şi  de  şi  ânimosităţî  personale.  Nu  mai  a-  măsuri  de  precauţiune.  In  învoiala  dintre
                                e e
         întâmpinat  în  4^ ^   Rosaliilor  pe         cultură  naţională  şi  şi  de  asta-dată  les  în  nisce  vremuri,  când  din  tâte  guvernul  unguresc  şi  cel  austriao  s’a  luat
         Mitropolitul  Ioan  Meţianu,  care  pen­      ’i-s’a  dat  ocasiune  se  se  convingă  părţile  suntem  încunjuraţî  de  ochi  un  punct,  prin  care  ministeriul  Tkun  este
          tru  prima-6ră  a  venit  în  mijlocul  lor   de acea iubire de jertfă, sfinţind noua  pânditori,  cari  abia  aşteptă  momen­          împuternicit  a  lega  pactul  cu  Ungaria  pe
          de  când  pronia  cerâscă  l’a  învred­      biserică  din  cetate,  resultatul  unei  tul,  când  vă4ându-ne  slăbiţi  în  in­         basa  §-lui  14  din  constituţia,  âr  nu  pe  cale
         nicit  a  ocupa  cea  mai  înaltă  dem­       munce şi unor stăruinţe îndelungate.          teriorul  nostru,  duşmanul  causei  să  constituţională  parlamentară.  Partidele  opo-
         nitate în biserică.                                Este  der  aici  bun  şi  roditor  pă­  p6tă  năvăli  cu  succes  asupra  Sionu-  siţionale  din  parlamentul  austriac  însă  fac
                                                       mântul  pentru  fapte  demne  şi  no­        lui culturei năstre naţionale.                mari  pregătiri  de  luptă  înverşunată  în  con­
               Primirea  strălucită  şi  însufleţită,
         ce  i-au  făcut’o  fiii  săi  sufletesc!  din   bile,  spre  binele  şi  în  folosul  neamu­     Se  recere  multă  înţelepciune  şi  tra  guvernului.  Tote  împreună  şi  apoi  fiă-
                                                       lui  nostru,  şi  este,  în  împrejurările  mult  tact,  dela  supremul  păzitor  al  care  separat,  ele  vor  protesta  în  contra
         oraşul  şi  ţinutul  nostru,  este  o  viuă   vitrege  de  acjî,  însetată  inima  po­
         dovadă  nu  numai  de  iubirea,  alipi­                                                    aşezămintelor  nostre  culturale,  căci  ministeriului  Thun,  pentru-că  a  făcut  o  în­
         rea  şi  veneraţiunea,  cu  care  se  simt    porului  de-a  vede  continuându-se  cu  e  vorba  de  a-se  delătura  ori-ce  ar  voială  eu  Ungurii  atât  de  păgubitore  in­
         ataşaţi  de  capul  metropoliei,  ci  şi      nouă  puteri  marea  operă  a  bătrâni­      pute  să  ameninţe  legăturile  bunei  tereselor  austriaco.  Afară  de  acesta,  câud
         de  încrederea  şi  speranţa,  ce-o  pun      lor, cari printr’o trăţâscă iubire şi în­    îaţelegerî,  care  a  fost  pănă  acuma  se  va  întruni  parlamentul,  fiă-care  partidă
         întrensul,  care  în  timpuri  grele  şi      ţelegere  şi  printr’o  sfântă  însufleţire  ângerul  păzitor  al  acestor  aşeZă-  din  oposiţiă  va  face  propunere,  ca  guver­
                                                       naţională  au  sciut  din  nimic  se  minte.  Se  recere  însă  de  altă  parte  nul  să  fiă  dat  îu  judecată  pentru  călcarea
         viforose  este  chiămat  a  conduce  des­
         tinele  bisericei,  cetăţuia  tare  a  legii   creeze  monumente  neperităre  ale  ze­     dela  înalt  Prea  Sânţia  Sa  tot  atâta  constituţiei şi violarea legilor esistente.
         nostre,  singurul  scut  ce  a  mai  ră-      lului,  diliginţei,  abnegării  şi  a  devo­  prevedere,  cnragiu  şi  energiă  pentru                          *
         mas  limbei  şi  culturei  nostre  na­        tamentului  lor  pentru  înaintarea  a  scuti  aşeZămintele  nostre  şi  de  în­                In  străinătate  cel  mai  însemnat  eve­
         ţionale.                                      causei sfinte a românismului.                răirile  stricăciose  ale  tendinţelor  es-   niment  este  sfîrşitul  crisei  ministeriale  din
                                                            Acâstă  fierbinte  sete,  acestă  do­   treme,  de  cari  este  condusă  politica
               Bine  a  pătruns  acesta  şi  înalt     rinţă  adâncă  şi  puternică  a  făcut  ca  militantă a celor dela putere.                 Francia.  După  lupte  mari  şi  după  obosi-
         Prea  Sânţia  Sa,  căci  adresându-se         inima  Românilor  braşoveni  se  tre­              Dea  ceriul,  ca  Zilele,  ce  le-a  pe­  tore  stăruinţe  a  succes  în  fine  să  se  com­
         cătră  popor,  în  diferite  rânduri,  a      salte  de  bucuriă  vexând  în  mijlocul  trecut  în  Braşov  înalt  Prea  Sânţia,         pună  un  nou  ministeriu  sub  presidenţia  lui
         cjis:  „onorea,  ce  mi-o  faceţi  mie,       lor  pe  alesul  poporului,  pe  părintele  să  aducă  rodele  cele  mai  frumăse,         Waldeck-Bousseau,  care  pentru  a  doua  oră
                         u
         vouă v’o faceţi .                                                                                                                        a  fost  însărcinat  cu  compunerea  cabinetu­
                                                       bun,  dela  care  se  aşteptă  cu  încre­    spre  mângăerea  şi  mulţumirea  po­
               Mai  mult  însă  a  caracterisat        dere  se  le  fiă  razim  tare,  sfătuitor  porului  român  braşovean  şi  spre  bu­       lui.  Ministeriul  s’a  constituit  în  mod  defi­
         Mitropolitul  însu-şi  importanţa  visi-      înţelepet  şi  binevoitor,  şi  apărător  şi  curia  archipăstorului  şi  a  tuturor       nitiv  ast-fel:  WMeclc-liouseau  preşedinte  şi
         tei  sale  şi  a  primirii  căldurose,  ce    scutitor  energic  şi  neînfrânt  al  aşe  fiilor bisericei şi ai naţiunei!                interne;  Delcasse  afaoerl  esterne;  generalul
                               u
         ’i-s’a  făcut,  c4 ® d>  că  legăturile       cjăminteior lor religiose şi culturale.                                                    de  Gallijet  răsboiă;  Lannesan  marină;  Mo-
                            c
         ce-1  lâgă  de  popor  sunt  aceleaşi,  ca         înalt  Prea  Sânţia  Sa  a  găsit  în                                                 nis  justiţiă  ;  Caillan  finanţe;  Millerand  co-
         dintre  părinte  şi  fii!  sei  şi  adăugând   poporul  nostru  de  aici  inimi  calde,               Revista politică.                  merciu  ;  Leygues  instrucţia  publică;  Dccrois
         spre  întărire:  „eu  nu  mai  sunt  al       ce  bat  pentru  înaintarea  şi  fericirea                                                 colonii;  Jean  Dupuy  agricultură  şi  Baudiu
                                                                                                          Acum,  după-ce  „s’au  împăcată,  cum  lucrări publice.
         meu, ci al vostru!“                           neamului,  şi  un  spirit  bun  predispus    se  cjioe,  guvernele  din  cele  două  părţi  ale
              Frumos  şi  mare  cuvânt  acesta.  pentru  fapte  demne  şi  gata  de  ab­                                                                               *            \
                                                                                                    mouarchiei  cu  privire  la  pactul  vamal  şi
         El  arată  în  modul  cel  mai  el  o  cent,  il egare.                                    comercial,  dieta  ungară  a  început  în  şedinţa   Turburările   sângerose   dela  graniţa
         cât  de  strînsă  este  şi  trebue  se  fiă        Tote  aceste  îmbucurătore  mo­         ei  de  Miercuri  desbaterea  proiectului  pac­  serbo-turcescă  s’au  potolit.  O  scire  telegra­
         legătura  dintre  archipăstor  şi  popo­      mente  trebue  să  îndemne  pe  înaltul      tului.  Kossuthiştii  sunt  în  contra  proiectu­  fică  din  Oonstantinopol  <jice,  că  Turcia  a
         rul  credincios,  şi  tălmă’cesce  cum  nu  prelat  cu  atât  mai  vîrtos  a-se  în­                                                     adus  la  cunoscinţa  ambasadorilor  resultatul
                                                                                                    lui.  Ei  cjic,  oă  sistemul  comercial  şi  eco­
         se  pote  mai  bine  şi  mai  la  înţeles  griji,  ca  acest  bun  pământ  să  fiă  fe­                                                  anchetei  comisiunei  mixte  asupra  incidentu­
                                                                                                    nomic  de  ac}I  n’aduce  nici  un  bine  ţârii,
         cuvintele  evangeliei:  „păstorul  bun  rit  de  influenţele  rele  ale  timpului,         din  potrivă  o  scurtâzâ  în  drepturile  ei  la   lui  dela  graniţă.  Circulara  arată,  că  girantul
         şi sufletul şi-l pune pentru turma sa“.       ca  rodele  lui  să  nu  fia  copleşite  de   independenţă  vamală  şi  o  ţine  mereu  sub   ministeriului  afacerilor  străine  sârbesc  a  es-
               Aici  în  vechiul  nostru  oraş,  In.  neghina  discordiei,  ce  o  sădesc  rău­     tutorat  austriac.  Joi  a  luat  cuvântul  îu   primat  ministrului  turcesc  din  Belgrad  mul­
         Prea  Sânţia  Sa  a  dat  pretutindeni  voitorii adversari ai înaintării nostre.           dietă  şi  ministrul-preşedinte  Szell,  care  a   ţumirea  regelui  cu  privire  la  anchetă  şi
         de  urmele  unei  activităţi  roditore,            Poporul  român  din  Braşov,  spre      apărat  proiectul  cjicend,  că  el  nu  vatămă   regretele  guvernului  asupra  celor  întâmplate.
                                                                           s
         ce  documentâză  atât  de  strălucit  onărea  lui  fiă  (ţi >  s’a  distins  pănă          drepturile  Ungariei,  din  contră  le  susţine   Tot-odată  a  anunţat  retragerea  trupelor
         râvna  pentru  progres  şi  iubirea  de  acuma  şi  s’a  făcut  iubit  de  fraţii  de      şi le ocrotesoe. Desbaterea continuă.        sârbesci  dela  graniţă.  Regele  Serbiei  a  tri­
         jertfă  a  Românilor  braşoveni,  adusă  un  sânge  din  tote  părţile  prin  fap­                              *                        mis  telegrafie  Sultanului  espresiunea  regre­
         pe  altarul  bisericei  şi  al  naţiunei.  tul,  că  a  urmărit  tot-dăuna  în  unire           Este  mai  pe  sus  de  ori-ce  îndoială,   telor sale.
         Nu  i-au  fost  necunoscute  înaltului şi  în  frăţescă  armoniă  marea  ţîntă             că  dieta  din  Pesta  va  vota  cu  mare  majo­




                                                                                                                           11
            FOILETONUL „GAZETEI TRANSILVANIEI L                         ne-am  deprins  noi  se-i  numim,  „mămulart ,                văţăm  dela  conlocuitorii  noştri  săcui  a  în­
                                                                        cari  toţi  îşî  esercită  profesiunea  în  România.          trebuinţa  timpul  mai  liber,  căci  bine  vedem,
                                                                        Fie  din  causa  depărtărei,  fie  din  causa  vămei,         ce  isvore  considerabile  de  venit  au  câştigat
                   Românii Seceleni.                                    orî  fie  din  causa  altor  împrejurări,  acest              ei în esploatarea pădurilor.

                                                                        negoţ  e  puţin  rentabil.  De  ce  ore  n’ar  cerca
               Căuşele decadenţei lor economice şi mijlocele                                                                                Carî  nu  suntem  mămularî  de  profesiune,
                                                                        aceşti  mămular!  să-şî  esercite  acestă  meseriâ
                             de îndreptare.                                                                                           der  carî  dispunem  de  câte  ceva  capital,  aceia
                                                                        a  lor  prin  târgurile  nostre  ?  De  ce  n’ar  imita       ar  pute  întemeia  câte-o  mică  întreprindere,
              Disertaţiune  ţinută  de  Ioan  Lăpâdat,  în  adunarea  des­  în  astă  privinţă  pe  unii  dintre  Braşoveni,  orî     căcî  vedem,  că  toţi  aceia  dintre  noi.  carî  în­
         părţământului I. al Asociaţiunei la Cernatu-Săcelelor.         pe Săliştenî?                                                 treprind  aZî  câte  ceva  aicî,  toţi  aceia  o  duc
                               — Fine. —
                                                                             Mi-se  va  răspunde,  pote,  că  sunt  învăţaţi          destul  de  binişor.  Casa  li-e  casă,  masa  masă
              Când  am  amintit  de  obiănuirea  poporului             în  România.  Ei  bine,  dâr  tot  învăţul  îşî  are           şi dânşii omenî.
         cu  felul  de  ocupaţiune  de  aid,  se  nu  se  crâdă,        şi  desvăţul,  precum  .'tot  suişul  îşî  are  şi  co-             Pe  de  altă  parte  am  pute  da  mai  multă
         că  a-şî  avâ  absurda  pretensiune;  ca  totî  Se-           borîşul.  Săliştenii  încă  an  fost  în  posiţia              importanţă  grădinăritului,  căcî  nu-i  prea  fru­
         celenii  noştri  din  România  se  vină  înapoi               nostră,  şi  cu  tote  acestea  aZi  străbat  pănă             mos  să  alergăm  mereu  în  târg  după  legume.
         să-şî  caute  şi  se  se  obicînuescă  cu  ocupaţiunî         în  cele  mai  îndepărtate  colţurî  ale  Ardea­               Am  putâ  produce  nu  numai  pentru  noi,  ci
         de  aici.  Nu!  O  sâmă  dintre  noi  sunt  acolo             lului.                                                         pe  cât  e  posibil,  şi  pentru  târg.  Nu  trebue
         cu  prindere  bună,  cari  au  trecut  deja  prin                   Noi  la  tot  caşul  am  fi  mai  profitaţi,  fie        să  ne  ruşinăm  noi,  cei  săraci,  de  acest  lucru,
         focul  încercărei  şi  cari  cu  nădejde  îşî  pot            pentru-că  am  fi  mai  aprope  de  casă,  fie  că             câtă  vreme  nu  se  ruşinâză  Saşii  cu  averî  de
         Continua  ocupaţiunile  lor  acolo.  Nu  cătră                prin  o  bună  chibzuială  am  pute  face  cel                 mii de florini.
         aceştia  me  adresez;  acestora  urându-le  din               puţin  acelaşi  lucru,,  ca  în  România,  der  fie
        Hqpibgt  belşug  şi  prosperare,  le  Zic,  se  nu-şî          apoi  pentru-că  timpul  mai  liber  l’am  pută                     Incurând  se  vor  împărţi  gratuit  cărticele
         uite  de  satele  nostre  nici  când,  ci  se  ajute          folosi  în  vre-un  mod  ore-care.  L’am  pute  fo­            cu  îndrumări  folositore  despre  grădinărit,  pe
         şi  sprijinâsca  după  putinţă  întreprinderile               losi,  bunădră^--  la  esploatarea  pădurilor  din             carî  nu  numai  să  le  cetim,  der  apoi  cele  ce­
         din ele.                                                      apropiere,  cafef  pare-că  e.  şi  ruşine  cu  atâta          tite şi învăţate, să le şi folosim.
              Avem  între  n,oi  un  număr  destul  de  con­           sumedeniă  de  ^pădure  lângă  noi,  şi  tot  să  fim               Unii  dintre  noi,  Zi  Ieri  de  profesiune,  nu
         siderabil de negustori ambulanţi, seu, cum                    avisaţî a cumpăra lemne-cu stânjinul. Să în­                   trebue să ne mai ducem în România, să gă-
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50