Page 95 - 1899-06
P. 95

.Nr 138.—1899                                                          GAZETA TRANSILVANIEI                                                                        Pagina 3


        Eugen  Porr,  calfă  de  lăcătuş  din  Orlat  şi  tii,  perdele  lungi,  divanuri  cu  catifea,  mă­  preotului  Bariu  Plotogea,  învăţătorului  I6n   Onoratele  familii  sunt  rugate  a  se  îngriji
        Augustin  Emil  Bartha,  oalfă  de  croitor  în  suţe  de  toaletă,  oglindi  etc.  La  acest  tren  Băncilă,  familiei  Moşoiu  ş.  a.  Ea  a  fost  o   de  viptuale,  er  de  beutură  pre  lângă  pre­
        .Braşov.  Trecându-se  mai  departe  la  ordi­  S9  va  adăuga  un  vagon  de  bucătăriă.  Ou  întrupare  naturală  a  scopului  adevărat  al   ţuri  moderate  se  va  îngriji  oomitetul.  La
        nea  cjilei,  a  fost  ales  de  adjunt  secretarial  acest  tren  emirul  va  face  o  călătoriă  spre  Asociaţiunei,  în  ale  cărei  anale  va  forma   eas  de  timp  nefavorabil  este  îngrijit  de
        al  oamerei  fostul  concipist  Ernst  Binder.  Mecoa.                                     o  păgină  însemnată,  er  de-asupra  acestei   scut  sigur.  Ofertele  şi  suprasolvirile  mări­
        S’a  decis,  în  fine,  ca  în  interesul  promo­                                          pagine  vom  afla  scris  numele  domnei  Be-   nimos©  se  primeso  cu  mulţămită  şi  se  vor
                                                           Aparate  de  fotografie  pentru  diletanţi.  Firma
        vării  comerciului  cu  ţările  învecinate  ori­  A.  MOLL,  liferantul  curţii  c.  şi  r.  din.  Viena   veica  Vodă  născ.  Zorea,  soţia  cea  vrednică   chita  pe  cale  cjiaristică.  Pentru  cei  ce  că­
        entale,,  să  se  compună  un  nou  formular  de  Tuchlauben  Nr.  9  îsi  recomandă  amatorilor  de  a  tot  atât  de  bravului  notar  cercual  din   lătoresc  pe  calea  ferată,  gara  ultimă  e
        paşaport©,  care  să  înlesnâscă  şi  să  accele­  fotografare,  articolele  sale  necesare  pentrua  fo   Poiana  Mărului,  Ion  Vodă,  care  a  pus  la   Surduc,  unde  trenul  sosesce  la  12  âre  a.
                                                     tografa.  La  cerere  trimite  liste  ilustrate  conţi­
        reze procedura la estradarea lor.                                                          disposiţia  comitetului  cercual  suma  de  10   —  Comitetul  s’a  îngrijit  şi  de  un  foto-
                                                     nând  preţurile.  Deposite  în  Braşov  la  F.  Jekelius,
             Nou advocat român în Bistriţa.          F.  Keleraen,  Victor  itoth  farmacişti.  Teutsch  şi   fl.,  din  care  s’au  împărţit  cele  patru  premii   grafist  bun  pentru  cei  ce  voeso  a  se  posa
        D-l  advocat  Dr.  Simion  Pop  anunţă,  că  cu  Tartler, D. Eremias nepoţi                amintite.                                    în  corpore,  sâu  separat.  —  Posarea  se  va
        10  Iulie  n.  îşi  va  deschide  cancelaria  ad-                                               Masa  comună,  presidată  de  d-nul  N.  face dela 2 — 7 ore p. m.
        vooaţială în Bistriţa (Strada lemnelor Nr. 11).                                            Garoiu,  la  care  s’au  întrunit,  după  închee-
                                                      Adunarea despărţământului II. al  rea  adunării,  fruntaşii  celor  cinci  comune,
             Mare  incendiu  în  Galaţi.  Alaltă-                                                  n’a  fost  numai  o  binemeritată  recreaţiune            ULTIME SCIKI.
        serâ  la  orele  9  a  isbucnit  un  îngrozitor            Asociaţiunii.
                                                                                                   după  secerişul  cel  bogat  al  acestei  cŢle,  ci   Viena,  6  Iulie.  Soirile  respândite
        incendiu  la  curtea  caselor  proprietatea                   Zernescî, 15 Iunie v. 1899.                                               în  străinătate,  că  în  Bulgaria  ar  fi
                                                                                                   a  fost  şi  prilegiu  de  sfătuire  frăţâscă  şi  li­
        d-lui  D.  Gheorghievioi  din  şoseaua  Tecuciu­             — F i n e .  —                beră  asupra  modului,  cum  s’ar  putâ  mai  isbucnit  revoluţiă  şi  că  principele
        lui,  unde  se  afla  un  mare  deposit  de  furagiu
                                                           Neplăcut  ne-a  atins  numai  acel  punct   bine  înainta  poporul  din  aceste  părţi  în   Ferdinand  ar  fi  detronat,  nu  află
        al  regimentului  de  oavaleriă  din  Galaţi,
                                                     din  raport,  unde  ni-se  spune,  că  nici  pănă   cultură  şi  bunăstare.  Şi  acum,  în  urma  dis-   nici  un  crecjement  aici.  Agenţia  bul­
        (România)  Incendiul  a  pornit  dela  depositul
                                                     acum  nu  s’au  organisat  agenturile  din  co­  cuţiunilor,  s’a  constatat,  că  Holbavul  este  gară  din  Viena  nu  scie  nimic  des­
        de  fân,  unde  se  orede,  că  din  negligenţa
                                                     munele Branului superior. Intr’adevăr, aceste   comuna,  care  de-ocamdată  are  lipsa  cea  pre  aşa  ceva.  Nici  din  Sofia,  nici
        soldaţilor  fânul  a  luat  foc  şi  în  urmă  focul
                                                     numărose  comune  de  mult  nu  mai  dau      mai  mare  de  ajutorul  moral  al  Asociaţiunii,  din  Belgrad  n’au  sosit  scirî  despre
        s’a  propagat  şi  la  depositele  colosale  de
                                                     semne  de  vieţă  pentru  Asociaţiune.  Sin­  aşa  s’a  hotârît  între  altele,  ca  proxima  adu­  disordinî  mari,  ce  s’ar  fi  produs  în
        orz,  ovăs  etc.  Ou  tdte  ajutorele  date  în
                                                     gurul  Brănean,  care  şi  a  trimis  tacsa  de   nare  cercuală  a  despărţământului  să  se  ţină  principat.  Totul  se  atribue  împreju­
        grabă,  încediul  s’a  întins  cu  o  repediciune
                                                     membru  ordinar,  este  d-l  notar  Axente  acolo.                                         rării,  că  14  dintre  membrii  partidei
        indescriptibillă,  cuprincjend  întregul  deposit
                                                     Moşoiu,  dimpreună  cu  d-l  prim-pretore          Din  cele  spuse  pănă  aici  putem  re-  guvernamentale  au  declarat,  că  trec
        de  furagiu.  Elăcările  uriaşe  s’au  întins  în
                                                     Urdea  şi  d-l  vameş  P.  Nistor.  Deşi  se  vor­  suma  pe  scurt  resultatele  ajunse  în  anul  în  oposiţiă,  er  oposiţia  a  propus
        urmă  şi  la  imobilele  vecine  arcjeud  o  mul­
                                                     besc©,  că  Brănenii  au  de  gând  să-şi  for­  acesta  de  factorii  şi  organele  despărţămân­  arangiarea  de  meetingurî  de  protes­
        ţime  de  case.  Focul  a  cuprins  o  întregă
                                                     meze  un  despărţăment  deosebit,  totuşi  pănă   tului  al  doilea  al  Asociaţiunei  în  următâ­  tare  în  contra  concesiunilor  de  căi
        regiune  ameninţând,  oraşul  cu  un  adevărat
                                                     la  împlinirea  acestei  prorocii  abţinerea   rele  :  1)  A  contribuit  la  luminarea  poporu­  ferate  Turciei.  Meetingurile  înse  au
        desastru.  Locuitorii  înspăimântaţi  de  pro­
                                                     acesta  a  lor  rămâne  o  taină,  asupra  căreia   lui  prin  înfiinţarea  de  biblioteci  şi  prin  fost  amânate  de  temere  se  nu  is-
        porţiile  uriaşe  ale  incendiului,  au  golit  ca­
                                                     aşteptăm  revărsarea  zorilor  din  partea    prelegeri.  2)  A  încuragiat  meseriile  şi  in­  bucnâssă turburărî.
        sele  şi  şi-au  grămădit  pe  strada  mobilele.
                                                     preotului  Babeş,  care  în  Nov.  1896  cu  multă   dustria  de  casă  prin  ajutore  date  ucenici­  Berlin,  6  Iulie.  Poliţia  de  aici  a
        Intrâga  garuisonă  a  intervenit  fără  să  potă
                                                     ambiţiă  luase  apărarea  compatrioţilor  săi   lor  şi  prin  arangiarea  unei  exposiţii  indus­  fost  rugată  de  generalul  Obrilcon,  se
        localisa  incendiul,  mărginindu-se  la  apăra­
                                                     în  colonele  acestui  (Ţar.  Pote  şi  d-l  Dr.  N.   triale.  Suntem  siguri,  că  astfel  pregătit  te­  aresteze  pe  corifeii  agitaţiunei  fin-
        rea  imobilelor  ameninţate  dând  ajutor  lo­
                                                     Mănoiu  va  avâ  un  cuvânt  în  cestiunea    renul,  acest  despărţământ  se  va  ridica  şi  landese.  Fiă-cărui  detectiv  i-se  ofer
       cuitorilor spre aşî salvi avutul.
                                                     acâsta.                                       mai  mult  în  bunul  nume,  ce  şi-l’a  câştigat.  pe  di  10  ruble.  „Berlinei  Volkszei-
             Teatru de vară german. A4r Vineri             Ou  durere  trebue  să  constatăm,  că   Căci  norooul  a  voit,  ca  conducerea  lui  se  tung"  cjice,  ca  deputăţia  internaţio­
        în  7  Iulie  n.  se  va  da  opereta  „Der  Liebes-  Vlădărenii lui Zorea şi grăniţerii din Ţînţarî,   fiă  încredinţată  unui  bărbat,  a  cărui  minte  nală,  care  a  mers  la  Ţarul  se  recla-
        trank"  de  Gumbert,  dimpreună  cu  două  atât  de  bravi  odinioră,  de  asemenea  au    luminată  şi  inimă  însufleţită  pentx-u  oultura  meze  în  favorul  Finlandesilor,  a  pri­
        comedii  „Die  73  kr.  des  Herrn  Statzel-  lipsit  de  astă  dată  cu  totul  din  pomelnicul   neamului  românesc  este  în  deobşte  recu­  mit  prin  ministrul  Friedrichs  răs­
        berger"  şi  „Eine  vollkommene  Trau“.  —   binefăcătorilor  Asociaţiunii.  E  vorba  chiar,   noscută,  şi  care  prin  tactul  său  a  sciut  să  punsul, că paşii ei sunt revoluţionari.
        Sâmbătă  în  8  Iulie  n.  va  juca  pentru  prima  că  din  causa  depărtării  lor  aceste  două   concentreze  sub  stâgul  Asociaţiunii  tote  for­  Madrid,  6  Iulie.  Tot  mai  mult
       ■oră  directorul  teatrului,  d-l  Neher,  ca  „Zahl-  fruntaşe  comune  să  fiă  pe  viitor  încorpo­  ţele  morale  şi  intelectuale  de  pe  teritoriul  iese  la  ivelă,  că  instigatorii  turbu-
        kelner  Leopold"  în  comedia  „Im  weissen  rate  la  despărţământul  Braşovului.  In  chipul   actual  al  Despărţământului.  Dumnecfeu  să-l  rărilor  din  Spania  sunt  carliştî,  cari
        Rosse"  de  Kadelburg  şi  Blumental.  --  Re-  acesta  din  vre-o  22,000  de  suflete,  despăr­  ţină întru mulţi şi fericiţi ani!    dispun  spre  scopul  acesta  de  30
                                                                                             e
        presentaţia  de  Mercurl  a  dramei  poporale  ţământul  II,  care  pănă  acum  se  cŢ°   al                                            milione  franc!.  Turburările  şi  devas­
                                                                                                                                    Segnai.
        „das  grobe  Hemd“  a  avut  un  succes  stră­  Branului,  a  mai  rămas  cu  9  —  10,000  din                                         tările continuă.
        lucit  şi  se  pote  cjice,  oă  nu  se  putea  juca  cele  5  comune  mai  sus  amintite.  In  schimb   Pro&iicţiunî şi petreceri.           Houston,  6  Iulie.  In  apropiere
        mai  bine  decât  oum  s’a  jucat.  D-nii  R.  însă  la  adunarea  acesta  mai  mulţi  Români                                           de  Texas,  a  esundat  rîul  Brazos  îne­
        Laube  dela  teatrul  din  Sibiiu,  apoi  d-nii  de  inimă,  anume  preotul  Aron  Gogonea  din   0  producţiune  teatrală  declamatoriei  se   când  un  teritoriu  de  500  chilometri
       Seeling,  Koehler  şi  Rollet  au  dovedit  multă  Poiana-Mărului  şi  comerciantul  loan  I.  va  aranja  din  partea  tinerimei  studiose  din   englesî.  Sute  de  case  au  fost  rui­
                                               ;
       dibăcie,  cu  deosebire  cei  doi  dintâi.  D ntre  Comşa  din  Zârnesci  au  oontribuit  ca  mem­  Bâhâu  şi  jur  Marţi  în  11  Iulie  n.  c.,  în   nate  şi  mai  mult  de  100  de  6menî
       dame  s’au  distins  d-na  Paulmann  şi  d-şârele  bri  ordinari  ou  câte  5  fl.,  âr  veteranul  şi  Răhău  (Restaurant  Benescu).  La  6  âre  d.   înecaţi.
       Anuy  Hâhu  şi  Lendway.  Teatrul  a  (ost  vrednicul  fruntaş  din  Tohanul-nou  Moise  a.  va  fi  producţiune  gimnastieală,  er  la  7%
        bine cercetat de un public ales.             Moşoiu  s’a  înscris  membru  pe  vieţă,  cu  100  ore teatrul.                                       L i t e r a t u r ă .
                                                     fl.,  pentru  care  faptă  adunarea  l’a.'răsplătit   Intrarea:  de  personă  50  or.,  de  fa-
             Advocat  la  consulatul  austro-ung.                                                                                                     Laocoon,  sâu  despre  limitele  picturei
                                                     cu însufleţite strigăte de „Să trăiâsca".     miliă  de  2  persone  80  cr.,  de  trei  persone
        din  Bucuresol  a  fost  numit,  precum  ni-se  îm-                                                                                     şi  ale  poesiei,  escelentul  studiu  estetic  al
                                                           După-ce  în  biserică  poporul  atât  din  1  fl.  20  cr.  Snprasolvirî  se  primesc  cu  mul-
        părtăşesce  din  partea  "camerei  comerciale                                                                                           lui  Lesing,  a  apărut  în  traducere  românâscă
                                                     raportul  comitetului,  cât  şi  din  cuvintele  ţâmită  şi  se  vor  chita  pe  cale  cjiaristică.
        din  loc,  d-l  Dr.  Aureliu  Dunca  de  Schiau                                                                                         de  N.  Istrate,  Bucuresci,  tipografia  modernă
        cu  îndatorirea  de  a  resolva  t6te  afacerile   pline  de  învăţătură  ale  directorului,  ale  pă­  Damele  sunt  rugate  a  se  îngriji  de  vic-   Preţul 1 leu 50 bani.
        de drept ale supuşilor austro-ungarl.        rintelui  Plotogea  şi  ale  celorlalţi  vorbitori,   tualii.
                                                     a  avut  destul  prilej  să  se  convingă,  că  totă   P r o g r a m  :   I.  La  6  ore  d.  a.  pro­
             Uneltiri  pecătose.  Esistă  în  Pan-   ostenâla  şi  jertfa  pentru  a  lui  prosperare  se  ducţiune  gimnastieală.  II.  La  7 /   produc-    n i w 15 m g îs.
                                                                                                                                   1
                                                                                                                                     2
       <oiova  o  foiţă  serbesoă  Na*-odnost ,  ai  cărei   aduce,  a  urmat,  ca  acest  popor  să  dove-  tiune  teatrală-declamatorică.  1)  „Mama  Un­
                                          u
                              n                                                                                                                       Beţia  fluturilor.  De  sigur,  că  ni­
        redactori  scriu  cu  condeiu  înmuit  în  venin   dâscă  în  faptă,  că  e  vrednic  de  sprijinuU'şi  gurului   poesiă  de  Th.  Speranţă,  declamată   mănui  nu  i-ar  fl  trecut  vre-o  dată  prin
                                                                                                          11
       -.în  contra  Românilor.  Foiţa  acâsta  publică   îngrijirile  nostre.  Ţăsăturile  de  casă  ţără­  de  Al.  Dobresou.  2)  „Nerodul  şi  negus­  gând,  că  fluturilor  le  place  alcoolul  şi
        într’unul  din  numerii  săi  din  urmă  un  ar­  nesc!,  precum  strae,  pâncjSturi,  ştergare,  torul",  dialog  de  Anton  Pan,  predat  de   acâsta  pănă  la  a  se  îmbăta.  Ou  tote  astea
       ticol  păcătos  despre  Români,  cŢcând  des­  cămeşi,  oretinţe  (fote),  pănură  şi  alte  vre-o  Avram  Sedean  şi  Nicolae  Olariu.  3)  „La   lucrul  este  perfect  de  adevărat  şi  el  a  fost
        pre  ei,  că  se  vîră  printre  Sârbi,  ca  să   150  de  obiecte  expuse  în  sala  şcolei,  ni-au  oglindă",  poesiă  de  îG.  Ooşbuc,  declamată   constatat  de  cătră  savantul  profesor  englez
       ■creeze  colonii  române  şi  să  romaniseze.   arătat,  că  femeile  din  Tohanul-nou  au  păs­  de  Aurel  Dobrescu.  4)  „Arvinte  şi  Pepelea",   J.  W.  Tutt.  In  adevăr,  profesorul  Tutt  a
       Nu  se  sfiiesce  a  sta  înainte  cu  minciuna,   trat  neatins  portul  nostru  naţional  şi  că  Vaudevile  în  1  act  de  V.  Alexandri,  juoat   prins  doi-spre-dece  fluturi,  şâse  femei  şi
        că  Românii  de  prin  Torontal  luorâză  cu   ele  nu  au  lipsă  de  mai’fa  şi  de  sdrenţele  de  Avram  Sedean  şi  Alesandru  Dobrescu.   şese  bărbaţi  şi  i-a  închis,  într’o  seră.  Aici
        banii  Ligei  din  Bucuresci  şi  că  împart   jidovescl  pentru  îmbrăoarea  familiei  lor.  5)  „Păcală  şi  Tândală",  dialog  de  V.  Alec-   el  a  putut  constata,  că  fluturii  bărbaţi  se
        câte  10  fi.  printre  acei  Sârbi,  cari  se  ro-   Pentru-oa  nicî-odată  să  nu  se  abată  din  sandri,  predat  de  Aurel  Dobrescu  şi  Ni­  puneau  numai  pe  florile,  a  căror  distilaţiu-
        manisâză.  Foiţa  sârbâscă  atrage  atenţiunea   calea  acâsta  şi  pentru  nutrirea  zelului  şi  a  colae  Olariu.  III.  După  producţiune  ur-   ne  produce  mai  mult  alcool,  şi  sugeau  din
        guvernului  unguresc  la  „uneltirile"  valahe   emulaţiunei  între  dânsele,  d-l  advocat  N.  mâză dans.                             sucul  lor  pănă  ajungeau  într’o  adevărată
        şi  provocă  şi  pe  Sârbi  să  se  ridice  în   Garoiu,  după-ce  esprimâ  înaintea  poporului                 *                       stare  de  ebrietate,  în  care  steteau  câte  trei
        contra  pretinsei  mişcări  a  Românilor.  —   mulţămita  şi  admiraţiunea  pentru  atâtea      Inteligen ţa română din Ciachi- Gărbău şi  şi  patru  ore.  Mai  m  u l t ;   pentru  a  vedâ
        Evident,  că  foia  sârbâscă  subvenţionată  nu   lucruri  frumose  şi  folositor©,  anunţa,  că   jur  învită  la  petrecerea  de  oară,  ce  se  va   cât  de  avicjî  de  alcool  sunt  fluturii,  savantul
       Tace,  decât  gserviciul  Maghiarilor,  când  se   dintre  acestea  s’au  premiat  următârele:   arangia  la  30  Iulie  n.  c.  în  grădina  şcâlei   profesor  Tutt  şi-a  dus  esperienţele  pănă  la
        servesoe  de  denunţări  atât  de  păoătose,  pe   1)  o  cămaşe  femeiască  lucrată  de  Maria   confesionale gr. cat. din Ciachi-Gărbău.  a-i  îmbăta  cu  spirtuose  adevărate,  turnând
        cari  nu  le  pote  sprigini  prin  nimic.  Ea   Bucur  Mândru  cu  3  fl.,  2)  o  fotă  (cretinţă)   Patroni:  Silvia  lhjcşiu  şi  Victor  Ilye-   dintr’acestea  câte  va  picături  pe  geamurile
        uneltesce  tot  aşa  de  fără  consciinţă,  ca   ţăsută  de  Maria  I.  N.  Purcăroiu  cu  3  fl.,  şiu.  ■—  Comitetul  arangiator:  loan  Ha-   dela  seră.  Şi  resultatul  a  fost,  că  fluturi'
        orl-ce  reptilă  şovinistă  maghiară,  şi  de   3)  o  altă  cămaşă  femeiască  de  Ana  Gridau  t g ||  preşedinte;  Paul  Roşea  v.-preşe-   s’au  aruncat  asupra  acestor  picături  de
                                                                                                    ,6 a
        aceea  nici  nu  ne  mirăm,  dâcă  gazetele   ou  2  fl.,  4)  o  pânzâtură  de  Ana  Iosif  An-  dinte;  Vasiliu  Pop  secretar;  loan  Sandor   spirtose  cu  o  voracitate  estraordinară.  In
        unguresc!  ’i  reproduo  cu  multă  satisfacţia   ghel  ou  2  fl.  Toţi  au  rămas  mulţămiţi  cu  cassar.  —  Membrii:  I.  Domşa  AndreiQ,   sfârşit  profesorul  Tutt  a  pus  un  pahar  cu
        inepţiile,  ce  le  debitâză  la  adresa  Româ­  împărţirea  acestor  premii  şi  inima  ţi-se  în­  Jovian  AndreiO,  Dr.  CI.  Barbul,  I.  Deac,   vin  pe  o  masă  din  grădină  şi  nisce  fluturi
        nilor.                                       duioşa,  văcjend  bucuria,  ce  o  simţeau  fe­  Dr.  Lad.  Gyurkâ,  Vas.  Mureşian,  Aurel   abătuţi  pe  acolo  s’au  aruncat  asupra  paha­
             Tren-liarem.  Ţarul  a  dăruit  emirului  meile,  că  lucrurile  lor  au  fost  împărtăşite  Mezei,  Ios.  Orga,  Uie  Şerban,  Dem.  Suciu,   rului  şi  au  supt  din  vinul  din  el,  pănă  au
        din  Bokhara  un  tren  de  curte,  constând  de  atâta  laudă,  de  atâta  cinste,  ba  chiar  Dr. Sim. Tamaş, Titu Trifu, Victor Varga.  rămas  pe  loc  morţi  de  beţi.  Curios,  că
        dintr’un  vagon  de  durmit  şi  două  vagone  şi răsplată în bani.                             I n t r a r e a :   de  personă  1  fl.,  de  fa-  fluturii  femei  nu  numai  că  nu  obicînuesc
        saione.  Unul  din  aceste  două  vagone  a        Arangiarea  exposiţiei  acesteia  ou  tot  miliă  2  fl.  Venitul  curat  e  destinat  în  fo­  suourile  alcoolice,  dâr  nici  nu  se  apropie
        fost  prefăcut  de  emir  în  harem  pentru  dreptul  a  făcut  fală  Despărţământului  II,  losul  nou-edificândei  biserici  gr.  cat.  din  de florile, cari conţin asemenea sucuri.
       /femeile  sale.  El  va  .eăpăta  ferestri  cu  gra­  şi  mai  ales  agenturei  din  Tohanul  nou,  Ciachi-Gărbău. începutul la 6 ore p. m.
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100