Page 101 - 1899-07

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 164.—1899.

Dela Tiponrafia „A. Mureşiann,, Cursul! la bursa din ¥iena. Sg. 3283-899.
«lin Braşov, Din 7 August 1899. tlkvi.
Arveresi hsrdetmenyî kivonat
se pot procura urmâtârele cărţi: Renta ung. de aur 4% . . . . 118.65
Renta de corbne ung. 4%. . . . 96.35 A fogarasi kir. jârâsbirosâg, mint tlknyvi hatdsâg, kOzhirră teszi,
Pentru comercianţi funcţionar! şi Impr. căii. fer. ung. în aur 4 / °/ . '120.30
1
2 0 hogy a ,,Furnica" tak.-penztăr vegrebajtatdnak, Popa Pavel s târsai
toţi omenii de afaceri, precum şi studenţi împr. căii fer. ung. in argint 4 Y %. 100.45 vegrehajtăst szenvedd elleni 605 frfc. tâke-k5vetelâs es jârulâkai irănti
2
putem recomanda următorele cărţi: Oblig. căii. fer. UDg. de ost. I. emis 119.60 vegrehajtâsi iigyeben a sârkânyi kir. jârâsbirdsâg teruletâa lev6 Szu-
Mânui de dreptul cambial, lucrat Bonuri rural, ungare 4°/ . 0 . . . 94.60 nyog-zeken fekvd a ezmayogszeki 131. sz. tljknyvben Popa Pavel 5»
de Ioan Socaciu, profesor la şcola română Bonuri rurale croate-slavone . . . 96.25 neje Jcridâ Paraschiva neven âll6 1, 3—5, 8—12, 15—20, 22—26, 6a
gr. or. din Braşov. Cartea e tipărită pe Impr. ung. cu premii..............................162.50 a 355 sz tlkvben 2, 4, 6—8, 12 —14, 16, 18—22 rendszâm alatt foglalt
spesele „Albinei" şi e menită a face mari LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 140.25
servicii tuturor, cari au afaceri cu oambii ingatlanokra 579 frtban az ârveresfc ezennel megâllapitott kikiâltâsi âr-
poliţe). Preţul 2 fl. (cu posta 2 fl. 10 cr). Renta de argint austr.......................100.25 ban eirendelte, es hogy a fennebb megjelolt ingatlanokra az 1899. evi
Renta de hârtie austr.......................100.15
Un capitol din Contabilitatea duplă Augusztus ho 24 dik napjân d. e. 10 orakor Szunyogszeken megtartando
de 1. C. Pavţu, profi la şcbla comercială Renta de aur austr................................ 118 70 nyil'vânos ârveresen a megâllapitott kikiâltâsi âron albi is eladatni fog.
superioră din loc. Tracteză principiile conta­ LosurI din 1860...................................... 137 25 Arverezni szândbkozdk tartoznak az ingatlanok becsârănak I0°/ ât,
O
bilităţii duple ilustrate cu diferite esemple, Acţii de-ale Bâncei austro-ungară . 903.— vagyis keszpdnzben, vagy az 1881. LX. t. cz. 42 §-ban jelzett ârfolyatmnal
pe cari studiindu-le cu atenţiune, p<5te ori Âoţii de-ale Băncei ung. de oredit. 391.—
şi cine să înveţe contabilitatea, adecă ţi­ Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 387.75 gzâmitott es az 1881 evi november h6 1-en 3333 sz. alatt kelt igazaâg-
nerea socotelelor în economia proprie şi în figyminiszteri rendelet 8 §-âban kijalOlt ovadek kepes ertekpapirbau a
afacerile comerciale. Preţul 50 cr. -)- 5 cr. NapoleondorI......................................... 9 55 y 2 kikuldott kezehez letenni, avagy az 1881. LX. t. cz. 170 §. ertelmebeu
porto. Mărci imperiale germane . . . 58 87V 2 s bânatpenznek a birbsâgnâl elOleges elhelvezeserâl kiâllitott szabâly
„Curs complet de corespondenţa London vista................................ ..... . 120.60 .-zerii eliamervenyt ătszolgâltatni.
comercială", de /. C. Panţu. Conţine mo­ Paris ţdsta.......................................... 47.77 V 2
dele de ciroulare, scrisori de informaţiunl, Rente de corone austr. 4% • • • 99.90 Kelt F o g a r a s o n , 1899. 6vi Majus h6 23-ân.
recomandaţiunl şi acreditive; scrisori în A fogarasi kir. ibirosâg mint telekbnyvi batosâq
comerciul cu mărfuri, eomisiune şi spedi- Note italiene......................................... 44.40 SGHUPiTER.
ţiune; cestiunî cambiale, afaceri cu efecte,
monede şi cupone etc. Preţul 1 fl. 60 cr. 662 1—1. bir. pJhiro.
Cursul pieţei Braşov
Procent, Promil, Interese şi Teoria Din 8 August 1899. T
conturilor curente de I. C. Panţu. Arată T T 1
calcularea intereselor pe ani, pe luni şi pe Bancnota rom. Cump, 9.38 Vend. 9-40
cjile într’un mod practic; sunt mai multe Argint român. Cump. 9.33 Vend. 9.35 Prenumeraţiunilo ia Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi
esemple esplicate amănunţit, aşa ca să fie
înţelese de ori şi cine; de-asemenea modul Napoleond’orl. Oump. 9.55 Vend. 9.57 >ri şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni.
de calculare al intereselor la bănci şi teo­ Galbeni Oump. 5.60 Vend. 6.65 Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
ria conturilor curente. Preţul 40 cr. plus Ruble Rusesc! Oump. 127.— Vend. 128.—
3 cr. porto. a espedarea se li-se facă după stilul nou.
Mărci germane Cump. 58.50 Vend. 59 50 Domnii, ce se aboneză din nou s6 binevoiască a scrie adresa
Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu. Lire turcescl Oump. 10.71 Vend. 11.—
Redactor responsabil: Gregoriu Maior. Smis. fonc. Albina 101.—Vend. 5°/,, 101.50 Uamrit şi « arate şi posta uitimt. Admtnlstraţ. „Gaz. Trans/
s
t r o n u r i l o r

pe liniile orientale ale căii ferate ele stat r. u. valabil din t 11899.

e s I f* r e d e a ! Cog»şa-imic& — SilsiiM— Avrlg— Făgăraş
tr. prs. tr. dpr. tr. prs. tren | mixt tr. prs. tr. mixt tr.dprt. tren de persdn-
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren 7.10 ol. sos.
de de de do 2.20 4 43 11.26 Oopşa mică . 6.25 9.32 3.25 12.35
pers6u.| accel, mixt. poreân. aooel. mixt persdn, accel. accel. persdn. 3.57 6.36 12.48 7 52 8.50 Ocna . . . 5.07 8.16 1 56 3.35 11.01
4.19 7.04 1.15 8 18 121 10.30
10— 8.45 2.10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50 6.20 9.15 *os. . 1 P 1 - 4.40 7.41 3.—
tr. mxt. / GJ _ _ tr.mixt Sibiiu . . . 5. c! tr.mixt
8.30 1 56 5.45 9.16 B u d a p e s t a 7.10 1.10 7.50 6.20 4.30 { 2.05 I o. i ol. i 1 sos. /<» 7.33 fl- Oi a s- 8.57
!
că
5 te®
>3 ®
11.21 3 56 5.10 9.27 11.12 Szolnok 8.30 3.v2 11.12 5.32 3.26 6.17 1 rt > E 251 r—1 CC Tălmaci» mare • • 6 39 7 57
«J-J»
1.33 8.00 1.1.33 12.47 P.-Ladâny. 5.50 12.54 3.56 1.12 6.16 !_ s 3.58 O ^ . 1 Avrig . . . 6.01 6 > ;3 4 7.15
Arad { Z fl. •rH d
3.42 6 52 7 22 1.48 2.11 sos.l Oradea-maro {pl. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.34 6.35 9 sos. Făgăraş . . pi. 3.32 6 :y> <-> a Hi iQ ;
3.58 1.22 2.06 2.18 pl. i Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7 10 10.7 2.01 10.42 M «e r e s *» Si u *t> 8 — M 1 s t a . 1 4 a
*
5.20 to 3.32 3.45 3.26 Rev . . . 6 13 9.30 1.34 10.08 Tren mixt şi de pers. Tr. mia:t şi de pers.
p
5.43 p- 4.08 406 Bratoa . . 6.38 9.10 ® 03 . 9.50
-D Q
6.311 CD O 5.03 4.53 4.16 Oiucia . . 5.39 8.32 0) 03 12.52 9.19 4 . - ş 9.1U 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.48 7.21 2 <1IX
S- B Jh <D 5 0 3 |10.28 5.35 Zan............................... 5.51 6.24 § CD §
*-i CU
7.16 & p 3.51 5.32 4.52 B.-Euiedin 4.50 7.54 * S 1 12.20 8.37 fiîf CD'* h,
.. r&
8.06 I 2. 5.05 b.24 V Ghârbău 3.05 6.54 Xti & 7.37 6 44 £12.39 6 20 Ţagu-Budatelic ■ . 5.— 4.50 9.44
8.33 î-T -sr. 6 59 555 sos pl. 2 10 6.13 ■§« 11.01 7.— 7.40 I' 1.53 Bald St. Mihaiu de câmpie Balrl 3.42 8.46
P ffX Oluşiu , . ./ 8.34 | 3.02 Lechiuţa....................... 2.47 7.43
8.48 CL 8.40 11.10 6.11 pl :1 sos. £ I 10.46 6.45 907 § 3.41 Circ Ş.-Măghiărnş . . . Oirc. 1.56 6.51
f-
9.05 9.09 11.27 6.27 Apahida 5.24 4.35 cS 6.27 9.59 ţ 4.55 Marţa Bistriţa........................ Marţa 1.16 5.55
10.12 Hj a> 10.40 12.30 7.26 Gbiriş . . 5.02 4.14 .2 <1 | 9.23 5.12
*-s o
-4fl- I
CD ct-
3.37 2.55 c<3
10.42 Q_, 9* 11.26 12.57 7.50i Cucerdea . 2.56 2.15 • o u> 8.49 4.33 Cucerdea — fttşorSietoi — SSegSi.-săsesc.
CD ••
rH rH
11.01 P 11.49 1 09 7.52/ Uiubra . . 2.49 2.08 4.27 2.30 8.10 3.11 10.59 r pl. Cucerdea . . sos. 7.42 2.38 8.35 12.42
§ ^
11 09 11.69 1.16 Vinţul de sus 2.41 2.00 o 4.20 3 19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . . ţ 6.59 1.55 7.42 11.44
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud . . 2.17 1.38 O 8.23 3.59 415 9.40 4.39 12.27 Cipău . . . 6.24 1.19 6.56 11.00
12.56 1.54 8.32 sos. ţ
11.48 11.45 f pl. 1.55 1.17 3.33 8.0H 3.38 5.15 10.30 5.29 1.15 sos. ţ f pl. 5.30 12.25 5.50 9.35
12.24 12— 1.30 8.37 pl. f Teiuş Isos. 1.29 3.18 8.00 2.59 5.22 10.42 5.39 pl. / Oşorhei . . \sos. 9.00 5.04 9.35
12.53 2.07 Crăciunel 12.55 '«-<9 2.33
C/> <£> d xd > 651 12.16 7.17 sos. Regh.-sâg.. . pl. 7.39 3.30 8:05
2.29
1.11 efl ‘3 9.10 Blaşiu . 12.34 2.51 7.29 2.16
O
1.42 3-11 .q; 4 zn 9.31 Micăsasa 11.55 §'“-§• 7.08 1.44 îi îi i r 1 8 F u r d «. 1® ej - B i s t r i ţ a .
«
es
1.68 1.05 3.31 ““c3 9.43 S08, S § W 2.16 6.56 1.25 *
pl.
11.34 3 o
2.13 1.07 3.46 9.45 Ph Oopşa-mică sos. 11.14 fl 2.14 6.64 1.01 7 33 11— 5.- 10.21 Ohiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 9 *017 18 ifej. . 6.55 3 18
2.32 4.08 p t> 9.59 Mediaş . . 10.55 «3 ^.3 6.41 12.45 7.55 11.22 5-22 10.43 Tar da 4.45 10.10 3.00 8.52 10 37 8.13 Beoleau 6 02 2.33
s o
3.04 1.43 4.45 ® c/> Elisabetopol 10.24 13 ^ a 12.011 9.49 Bistriţa 4.38J 12.59
fl 03 1023
o s .n 1.42 6 20 12.16
p. £
3.40 2 08 f 6 27 m 10.51 ;9.45 9 °w 1.14 5.53 11.40 § i I) i i u — C i s n ă d I e. C 1 u s â 18 — 2E ă 1 a u.
3.47 2 15' 5 47 .a s 10.58 Sighişdra . \9.35 1.07 5.46 11.33
9 ®
4.03 2.29 6 12 s ^ 11.12 Haşfalău . 9.12 •3" ^ 12.53 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.25 4.33 Cluşiu . . . 5 35 9 32
5.35 331 7.58 | 8. d 12.26 Homorod . 7.44 f, oi 4.27 10.03 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6 57 9 51 7.50 5.14 ? Apahida . . £ 5.13 9.07
33 11.54
S
d
6.13 8.36 rH rQ 5 ^912.58 Agoştonfalva 7.02 d >a t-a 3.53 9.22 6.06 2.51 „ Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla ... 4.03 7.45
XD
f-4
Cj a)
6.42 4.17 9.09 13 “ 1.16 Apaţa . . 6.37 Q tfl d 11.11 3.37 8.58 9.25 6.56 9 I) ej ... I ,3.36 7.10
7.16 9.40 0.9 1.35 V Feldidra 6.58 <9tS 3.16 8.27 SigSiişora—©dorheiat-secuesc. 10.10 ţ 3.03
8.- 5.07 10.25 2.09 sos. 2.37 Zelan . . . 10.41
6.40 2 19 ph I Bra ov 5.08 2.45 7.48 Tren mi't . .. . Tren mixt
? • •
3.65 5.14 11.— (st 9.27 7.37 2.18 6.20 ABba-îvslie — Xlatna.
4.40 5 56 12.26 7.30 3.01 Timiş . . î 8.47 6.56 1.42 4.14 .3 22 11.08 Sighişora . . . 9.51 5.32
5.10 6.26 1.11 8.00 3.31 I P r e d e a l 8.20 6.27 3.64 11.38 Haşfaleu . . 9.02 4.54 4 37 9 40 co A i b a l u l i a 7 2 2 11.01 6 16
12.05 11.10 8.15 10.05 9.10 sos. BucurescI . pl. 6.20 1.12 3.32 6.20 1.59 Odorhein-secuesc. 7.15 3.- 7.28 12.25 7.47 Zlatna . 5— 8 22 3 6i:
'maia 3.15 Sinaia 9.15 7.45
B r a ş o v - C e r n e ş t i ’S'imişora — Bl .-Modna-liippa.
S e p s i - S t . - G e o r g — € i u c - G y l m c § .
8.35 3.— 9u5 Braşov 6.49 1.32 8.34
Tren mixt Tren mixt 1 9.57 4 14 10 07 Râşnov 5.5i 12.41 7.47 3 20 9 05 3.16; Timjşora . 7 50 1.05 7 20|
1028 4.45 10 38 Zerneşti 5.20 12.05 7.20 7 08 12.43 6.36| M.-Rodna 4 0u| 9 513 32
5.19 8.50 3.15 Braşov......................................... 8.25 1.5l 3.48
4.58 2 2 Cezdi-Oşorheiu.......................... 8.53 _■ 650 B r a ş o v - C b e z d i - O s o r h e i u
7.10 11.05 4.58 Sepsi-Sângeorgiu . . . . 6.30 12.05 4,3 i 10.04
1.5F> '6.4b
7,54 11 57 5 43 Mal naş....................................... 5.48 1L24 3.47 5.19 8.50 •3.15 \ 1 ph Braşovu . . sos. 9.34 8.25 1.21 •6.10
816 12 22 6.05 Băile Maînaş ............................. 5.36 11*12 3.35 5.53 9.33 3.5U Prejmerâ . . 8.47 7.55
8.65 1.06 6 45 V Băile Tnşnad.............................. 4.52 10.29 2.47 6.35 10.31 4.34 • Sepsi S. Georg. fi 73 c 7.04 12.30 5.0
9.18 1.32 7.08 Tnşnad ....................................... 4 38 10 1.6 2 3? 6 50 10 49 4.58 î - 1 A 6 49 12.15 4 51
•p ia *c
10 39 3.00 8.17 Ciuc-Sereda................................ 8 57 1.08 8.03 12.33 6.05 V Oovasna . . <D 5.37 11.01 3.16
ui d d
1 36 5 57 Ciuc-Gyimeş......................... ..... 5.40 9.60 8.53 1:37 6.50 X i SOS. C.-Osdrheiu . pl. a 4.58 10.22 2.37
fled P-
N o t ă : Orele ÎDser.oir'ate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate m drâpta de jos în sus. — Numerii înouadraţl cu linii mai negre
însemneză 6rele de xsdpte. — Semnul c........... 85- arată cu capul direcţia, încătrău merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu. Braşov.