Page 120 - 1899-07
P. 120

Nr. 168.—1899                                                        GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                         Pagina 7.


        de  roşa  centifolia.  Pentru  a  obţine  un  ki­  London vista........................................... 120.65  Nr. 579-1899.
        logram  de  esenţă  trebuesc  35,000  kgr.  de   Paris vista................................................ 47.80  PUBLICAŢIUNE              Şcolă de dans.
                                                      Rente de cordne austr. 4°/  .   .  . 100.—
        petale;  şi  se  vinde,  după  ani,  cu  2—3000                      0
                                                     Note italiene...........................................   44.45
        fr. kilogramul.                                                                                  Marţi,  în  22  August  1899,  la  ore­       Am  ondre  a  aduce  la  cunos-
             In  Turcia  se  oultivă  o  variaţie  cu­           Cursul pieţei Braşov              le  10  a.  m.  în  oficiul  economic  oră­  cinţa  P.  t.  public,  onor.  părinţi  şi
        noscută  sub  numele  de  trandafiri  de  dul-                                                                                          tutori,  directori  de  institute  şi  tine-
                                                               Din 12 August 1899.                 şenesc se va da în arendă o prăvăliă
        oâţă,  din  oare  se  face  dulcâţa  de  tran­                                                                                          rimei iubitoie de dans, că (Iau
                                                     Bancnota rom. Oump. 9.38 Vând.          9-40 împreună  cu  o  despărţăminte  late­
        dafiri.                                      Argint român. Oump.      9.33 Vând.     9.35
             Trandafirul  cel  mai  vechili  ounoscut  Napoleond’orl. Oump.   9.62 Vând.     9.55  rale  din  casa  orăşenbacă  Nr.  53,  în
        pănă  acum  este  la  catedrala  din  Hildesheim   Galbeni   Oump,    5.60 Vând.     5.65 strada  porţi,  pe  timpul  dela  29  Sep-
                                                     Ruble Rusesc! Oump.    127.— Vând. 128.—                                                           şi mai departe, :n sala cea mare a
        (Prusia); el este de-o miie de ani.                                                        temvre  189  9—1900  pănă  la  29  Sep-
                                                     Mărci germane Oump.     68.50 Vând.                                                                                   44
                             *                                                                     temvre, pe cale de oferte.                   Hotelului „Orient  l^r. f.
                                                     Lire tureescl Oump.        10.71 Vend. —.—
              Capetele Încoronate şi strlnţjerea          Siois. fono. Albina 101.— V»nd. 5% i01.50i  Condiţiile  mai  de-aprope  ale  ofer­             Cursul de dans pentru sesonul I,
                         manilor.                                                                  tei  şi  contractului  se  pot  vede,  în             se va începe cu 1 Septemvre a. c.
                                                     Preţurile cerealelor din piaţa Braşov.
             Nu  numai  muritorii  de  rând  sunt                                                  oficiul  economic  orăşenesc  în  6rele      Cursul dureză ca de obiceiu.
                                                                 Din 11 August 1899.
        aceia,  cari  au  obioeiul  să-şi  întindă  şi  să-şi                                      de  oficiu  obicîauite  dela  8—12  Ore               Honorar scăxlut.
        strîngă  împrumutat  mâna  în  semn  de       Măsura                             V aluta   a.  m.  până  la  tarminul  fixat  de              înscrierea  se  pole  face  de  acum
        salut.                                          său          C  a l i t a t e a .  austr.                                               în  fie-care  (ţi,  în  locuinţa  mea,  Str.
             Capetele  încoronate  încă  se  folosesc   greutatea                        f i . o r .  arendare.                                 H  i r s c  h  e  r  nr. 9.
        de  acest  chip  de-a  saluta,  şi  mai  ales  îm­                                              B  r a  ş o  v  ,  8 Aug. 1899.                      Cu tdtă stima:
        păratul  Germaniei  e  acela,  care  dă  mâna   1   H  .   L .  Grâul.oel mai frumos  6  80  665,1—1.     Oficiul economic orăşenesc.
        bucuros  ou  ori  şi  cine.  Să  istorisesc  fel  de   15  Grâo mijlooiu . .      6  60                                                      LODISE FIEDLER văd. 1. Kovâcs
        fel  de  anecdote  despre  aceia,  cari  au  avut   Jî   Grâu mai slab . .        6  50                                                               măestră de dans.    660,2-3
                                                          )i     Grâu mestecat ,          4  20
        ondrea  şi  fericirea,  de-a  da  mâna  cu  împă­
                                                          n      Săcat’ă frumâsă , ,      3  80                C  o n c u r s .
        ratul  Wilhelm,  căci  popularul  monarch  mai           Săearfe mijlooiă . .     3  60
                                                         î?
        are  şi  obiceiul  de-a  strînge  câte  odată  în        Orz frumos . .           3  60         Pentru  ocuparea  postului  de  al
        glumă  mâna  atât  de  puternio,  cât  cel       jt      Orz mijlociu . . .       3  30   3-lea  învăţător  la  şcOla  comunală  diu
                                                         D       Ovăs frumos .            2  60
        onorat  în  chipul  acesta  abia  se  pdte  stă­                                          Vaidarece,  (corn.  Făgăraş)  împreunat
                                                         \î      Ovăs mijlociu            2  40
        pâni  să  nu  ţipe  de  durere.  Un  astfel  de                                                                                               EN de vendare.
                                                         ?5      Cuouruz .  .  .  .       4 2  0  cu  următOrele  emolumente:  salariu
        om  pdte  apoi  clioe  cu  tot  dreptul:  „împă­         Mălaiu .  .  .  .  .                                                                                             5
                                                      ;     î                             4 6  '  J  812  fi.  v.  a  ,  cuartir  liber  în  edificiul   Pe  hotarul  comunei  Sângeorgiu.
        ratul  a  făcut  asupră-ml  o  neuitată  impre-   )     I  Mazăre .     ,         5  80
             u
        siune .                                         1  )     Linte .  .  .  .  .     1  0 5  0  şcOlei,  un  stâng,  de  lemn©  şi  grădi­        de Câmpiă (comit. Cojocnei) se
                                                       Î  J     Fasole..........................  4  80  nă,  escriem  concurs  cu  termirml  pâ­
             Şi  regele  Italiei  întinde  bucuros  mâna                                      p
                                                        r  .    Sămânţă de in , .        10   0
        supuşilor  săi;  Ţarul  tuturor  Ruşilor  însă  dă      Sămânţă de oânepă                  nă la 25 August st. n a. c.
                                                        )  i                              5  10
        mâna  numai  ou  domnitorii  şi  cu  membrii     îi     Cartofi . . .             1   —         Cererile  instruite  conform  legai           cLe fen
        familiei  sale.  De  acâstă  distincţiune  n’au   0 (   Măzăriche . .            —    —    concurenţii  au  se  şi  -le  trimită  sub­
                                                       1 kilă   Carne de vită . . ,      —                                                      de rît şi de f e  n  a  ţ e  .
        parte  nici  chiar  generalii  şi  miniştri  săi.                                   G-48   semnatului.  senat  şcolastic  până  la
                                                         n      Carne de porc . , .      —    52
        In  privinţa  acesta  e  interesant  să  se  scie,                                                                                           Pentru informaţiunl a-se adresa
                                                         M      Carne de berbece . .     —    36   acest termin.
        oă  înainte  de  visita  la  Petersburg  a  preşe­  100 kil.  Său de vită prdspăt  20  —                                                la subscrisul:
        dintelui  republicei  francese,  Faure,  au  avut   II  Său de vită topit        32   —      V  a  i d  a  r e  c  e   a, 1  1   Aug. 1899.  2~3.         IMosaisiu Sfmon,
        loc  la  ourtea  ruseacă  adevărate  petraotărl                                                  Senatul şcolastic comunal:                                      proprietar.
        diplomatice,  că  dre  Ţarul  să  dea  mâna  cu    Bursa de mărfuri din Budapesta,              Maximilian Receanu Sofroniu Prună       Sângeorgiul de Câmpiă (p. u. Uzdi-Szt.-Peter.)
        preşedintele  său  nu.  Toţi  cei  dela  ourta  au        din 10 August n. 1899.                     preşedinte.         secretar.
        fost  contra,  căci  deşi  Faure  era  preşedin­                        ş i   Plotul
        tele  „marei  naţiunl“,  el  totuşi  era  cetăţân,   S  e  m  i n  ţ e  s  ts  5  *  10Q ohilojsz.
                                                                                *
        ca  şi  ceilalţi.  Aşa  s’a  întâmplat  apoi,  că                      §  *
                                                                               6     dela | pănă
        Ţarul  Nicolae  II  a  îmbrăţişat  pe  preşedin­
                                                       Grâu Bănăţenesc          so    8.80  8.95
        tele Faure la întâlnirea lor.                  Grâu dela Tis».          80    8.70  8 65
                                                       Grâu de Pasta            80    9.10
             Regele Carol al României e cunoscut,                                           9.20
                                                       Grâu de Alba «reg&ia     80    9.05  9.10
         ' oel mai democrat domnitor; de aceea         Grâu de Bâcsks.          80    8.60  8 75
                 se geneză să strîngă prietinesce      Grâu ung. de nord        80    890   9 —
                                                       Grâu românesc            80
                    cu cari ajunge în contact.
                                                                               £ vi
                                                                               O o    P/oţa! p*r
                    tulFran ciso Iosif, care e recu-   Hf'dinţc vaohl         .5 Sj  100 ofcSlgî.
                                                         ovl nonă
                                                                               * O
                      1 din p'rimii gentilomi ai Eu-                           O a,  *ioia  până
                        ■1 deznijloo, nu e nici prea
                           uV ci nu se feresoe de-a    Săc.arâ                70-72  6.60   6,70
                                                       Orz          nutreţ    60-62  6.50
                             iu generali, miniştri şi                                       6.60
                                                       Orz          do vinars  62.64  5.90  6.30
                           âtăţenii distinşi încă dă   Orz          de b®ro    64.66  6.50  7 —
                                                       Ovăs                    39.41  4.15  4 45
                           în semn de-o deosebită
                                                       Cucurus      bânăţ.     75     ,--
                          fio salută forte pietinesce   Cucuruz     altă soia  73     # _     V
                                                       Oucurus                  —     t _    _, v|
                         Ai, închinându-se uşor şi     Hirişcă         n        —   —
                          •ate.
                                                                                        __ Onrun.'.
                                                       E'ioduaţa.ii'r,    ti o ! u i
                                                                                       del*
               .«jri.d.a.r'U.i septeraânel
                                                          Seni, de trif.  LuţernS ungur.  36— 40-
                                                               —      transilvană       ___ ___
        ^UGUST. are 31 dile. MASALAR.
                                                               —      bănăţână         ___ - .---
                                                                      roşiii           30-  32-
                                                                                        _ __ ___
        ţfilele  Călend. Iul. v.   Călend. Gregor.      ,  Oleu de rax.i. r&tino.t dur,in  _
                                                          Oleu de in
                                                          Uns. de porc  del» Pese.-,   48 — 43 5(
        Dum    1 Desgroparea sf. f  13 Clara           OS      n      dela ţâră        _ __ _ .
        Luni   2 Ad. m. s. Ştefan  14 Eusebius            Slănină     avântată         42 — 42.51
        Marţi 3 O. păr. Isachie,  15 f Ad. Prea M.    rzi             afumată          46 5047.5C
        Mer    4 Ss. 7 mar. de Eres 16 Roehu D.        O Seu                           __ _
                                                          Prune
        Joi.   5 S. m Eusigiu     17 Liberat          e               din Bosnia în buţî  17 — 17.5C
                                                                      din. Serbia te saci
                                                                                       22.5023.-
        Viner 6 f Schimb, la faţă  18 Elena            O Lictar       slavon nou       17.7518.-
        Sâm.   7 S. m. Domeţiu    19 Sebald            Ov      r,     bănăţenesc        15.2516.-
                                                      3  Nuci         din Ungari»
                                                       D Gogoşi       unguresaî
              Cursul la buifsa riia Wieme.                            serbesci
                                                         Miere         brută
                     Din 11 August 1899.                              galbină stre carată
                                                          Ceară       de Bosenau
        Renta ung. de aur 4%............................118.45  Spirt  brut
                                                                      Drojdiuţs as spirt
        Renta de corone ung. 4%- • • -        96.40                                    —
        jiapr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4  7,%.  120.60                                                            Nu p a c h e t a t   î n   g i p u n  (tocuri)
                                                           Tergal de rîmătorî din Steinbruch.
        Impr.  oăil.  fer.  ung.  iu  argint  47 %-  100.50
                                         2
        Oblig.  căii.  fer.  ung.  de  ost.  I.  emis.  119.65   S t a r e a    r î m  â t o r i l o r   a  fost  la  36   ci w@3*ifa!hii numai în sticlaate
                                                     August  de  43,880  capete,  la  7  August  au                                                                        f
        Bonuri  rur&k  ungare  4°/   .  .  .  .    94.50
                                 0                   h)trat4117  capete  şi  au  eşit  625  capete  ră­                      (cu numele Zaclierlin.)
        Bonuri rurale croate-slavona . .   .  96.25  mânând  ia  8  August,  un  numer  de  43,772
        Impr. ung. cu premii............................. 162.—  capete.                                   * n  p  Q  t n    p  Q  t n    a  j u  t o  r u  l   c  e  l   m  a  i   b  u  n    ş i   r a  d  i c  a  l
                                                                                                          i l b  u  u  U  l   U  U  1  0    c  o  n  t r a    p  l a  g  e  i   a    o  r î   ş i   c  e    i n  s e  c  t e  .
        LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 139.75     Se notezâ marfa : angurescă v  e  c  h  e
        Renta de argint austr............................ 100.15  g r e a  dela — cr. pănă la------------------------ or.  Se  află  de  vendare:  în  Braşov:  La  Domnii  7.  L.  et  A.  Hcsshaimer,
        Renta de hârtie austr. .  .  .  .  .   100.10  marfă   u n g u r â s c ă    tinără   g r e a    dela   Heinrich  Zinz,  Dimitrie  Eremios  nepoţii,  Emil  Por,  Karl  IrTc,  Julius  Milller,  Carol
                                                     41Y   cr.  pănă  la  42—  er.  de  mijloc  dela
        Renta de aur austr.................................118.60  2                                  Schuster  farmacist,  Teutsch  et  Tartler,  N.  Grădinar,  Eăuard  Kugler  farm.,  Julius
                                                     427   or.  pănă  la  43—  cr.  u ş o r ă   dela
                                                        2
        Leşuri din 1860. . .  .  .  .  .  .   139.—  43y   cr.  pănă  la  44—  or.  Serbescă:  g r e a    Hornung farmacist .Heinrich G. Obert, Ferdinand Jekelius farm., Victor Roth farm.,
                                                        2
         _o\ii  de-ale  Bâncei  austro-ungarâ  .  900.—  42 — 43 cr., de m  i j l o c  4 1 —   42‘/    cr.  Karl  Harth,  Rudolf  Stingi,  loan  Duşoiu,  Fritz  Geisberger,  Lazar  &  Verzar,  Henrich
                                                                                    2
         feţii  de-ale  Băncei  ung.  de  oredit.  391.—  u ş o r ă :  43—437  or. kilogram.         Petersberger.  în  Făgăraş:  La  Domnii:  lohann  P.  Hermann,  R.  G.  Romontianu,  1.
                                                                    2
         bţii de-ale Bâncei austr. de credit. 393.60                                                 larosch,  Heinrich  Schul,  Alexander  Nelirery  Iacob  Fleissig.  în  Cohaîm  :  La  Domnii:
        Aipoleondorl..........................................'^9:55 */  Proprietar: Dr. Aure! Mureş/anu.  Ernst Wolff, Eduard Victor Melas, şi u  n  d  o    s  u  n  t   a   f i   ş   a   t   e   p l a c a t e .
                                                   2
        •akircl imperiale germane .   .  .   58.8772  Redactor responsabil: Gregoriu Maior.
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125